全国人民代表大会常务委员会

关于完善人民陪审员制度的决定

（２��４年８月２８日第�届全国人民代表大会常务委员会第�一次会议通过）

　为了完善人民陪审员制度，ä¿�障公民ä¾�法å�‚加审判活动，促进å�¸æ³•å…¬æ­£ï¼Œç‰¹ä½œå¦‚下决定： 
　　第一� 人民陪审员�照本决定产生，�法�加人民法院的审判活动，除�得担任审判长外，�法官有�等�利。
　　第二� 人民法院审判下列第一审案件，由人民陪审员和法官组��议庭进行，适用简易程�审�的案件和法律�有规定的案件除外：
　　（一）社会影�较大的刑事�民事�行政案件；
　　（二）刑事案件被告人�民事案件原告或者被告�行政案件原告申请由人民陪审员�加�议庭审判的案件。
　　第三� 人民陪审员和法官组��议庭审判案件时，�议庭中人民陪审员所�人数比例应当�少于三分之一。
　　第四� 公民担任人民陪审员，应当具备下列�件：
　　（一）拥护中�人民共和国宪法；
　　（二）年满二�三周�；
　　（三）�行良好�公�正派；
　　（四）身体�康。
　　担任人民陪审员，一般应当具有大学专科以上文化程度。
　　第五� 人民代表大会常务委员会的组�人员，人民法院�人民检察院�公安机关�国家安全机关��法行政机关的工作人员和执业律师等人员，�得担任人民陪审员。
　　第六� 下列人员�得担任人民陪审员：
　　（一）因犯罪�过刑事处罚的；
　　（二）被开除公�的。
　　第七� 人民陪审员的��，由基层人民法院根�审判案件的需�，�请�级人民代表大会常务委员会确定。
　　第八� 符�担任人民陪审员�件的公民，�以由其所在��或者户�所在地的基层组织�基层人民法院推�，或者本人�出申请，由基层人民法院会��级人民政府�法行政机关进行审查，并由基层人民法院院长�出人民陪审员人选，�请�级人民代表大会常务委员会任命。
　　第�� 人民陪审员的任期为五年。
　　第�� �法�加审判活动是人民陪审员的�利和义务。人民陪审员�法�加审判活动，�法律�护。
　　人民法院应当�法�障人民陪审员�加审判活动。
　　人民陪审员所在��或者户�所在地的基层组织应当�障人民陪审员�法�加审判活动。
　　第�一� 人民陪审员�加�议庭审判案件，对事实认定�法律适用独立行使表决�。
　　�议庭评议案件时，实行少数�从多数的原则。人民陪审员��议庭其他组�人员��分歧的，应当将其��写入笔录，必�时，人民陪审员�以�求�议庭将案件�请院长决定是��交审判委员会讨论决定。
　　第�二� 人民陪审员的回�，�照有关法官回�的法律规定执行。
　　第�三� 人民陪审员�加审判活动，应当�守法官履行�责的规定，�守审判秘密�注��法礼仪�维护�法形象。
　　第�四� 基层人民法院审判案件�法应当由人民陪审员�加�议庭审判的，应当在人民陪审员��中�机抽�确定。
　　中级人民法院�高级人民法院审判案件�法应当由人民陪审员�加�议庭审判的，在其所在城市的基层人民法院的人民陪审员��中�机抽�确定。
　　第�五� 基层人民法院会��级人民政府�法行政机关对人民陪审员进行培训，�高人民陪审员的素质。
　　第�六� 对于在审判工作中有显著�绩或者有其他�出事迹的人民陪审员，给予表彰和奖励。
　　第�七� 人民陪审员有下列情形之一，�所在基层人民法院会��级人民政府�法行政机关查�属实的，应当由基层人民法院院长�请�级人民代表大会常务委员会�除其人民陪审员�务：
　　（一）本人申请辞去人民陪审员�务的；
　　（二）无正当�由，拒��加审判活动，影�审判工作正常进行的；
　　（三）具有本决定第五��第六�所列情形之一的；
　　（四）��与审判工作有关的法律�相关规定，徇�舞弊，造�错误�判或者其他严��果的。
　　人民陪审员有�款第四项所列行为，构�犯罪的，�法追究刑事责任。
　　第�八� 人民陪审员因�加审判活动而支出的交通�就�等费用，由人民法院给予补助。
　　有工作��的人民陪审员�加审判活动期间，所在���得克扣或者�相克扣其工资�奖金�其他�利待�。
　　无固定收入的人民陪审员�加审判活动期间，由人民法院�照当地�工上年度平�货�工资水平，按实际工作日给予补助。
　　第��� 人民陪审员因�加审判活动应当享�的补助，人民法院和�法行政机关为实施陪审制度所必需的开支，列入人民法院和�法行政机关业务�费，由�级政府财政予以�障。
　　第二�� 本决定自２��５年５月１日起施行。