ä¿¡æ¯å称:法律æ´åŠ©æ¡ä¾‹
ç´¢ 引 å·ï¼š014109613/2003-00001
主题分类:å¸æ³• 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市å¸æ³•å±€ï¼šæœ¬æœºå…³æ”¿ç­–文件
文件编å·ï¼š
产生日期:2003-07-16
å‘布机构:国务院
å‘布日期:2003-07-16
废止日期:
内容概述:ä¿éšœç»æµŽå›°éš¾çš„公民获得必è¦çš„法律æœåŠ¡ï¼Œä¿ƒè¿›å’Œè§„范法律æ´åŠ©å·¥ä½œ
法律æ´åŠ©æ¡ä¾‹

 

(ï¼’ï¼ï¼ï¼“年国务院令第385å·)

 

第一章  总则

ç¬¬ä¸€æ¡ ä¸ºäº†ä¿éšœç»æµŽå›°éš¾çš„公民获得必è¦çš„法律æœåŠ¡ï¼Œä¿ƒè¿›å’Œè§„范法律æ´åŠ©å·¥ä½œï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ¡ä¾‹ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¡ ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹è§„定的公民,å¯ä»¥ä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹èŽ·å¾—法律咨询ã€ä»£ç†ã€åˆ‘事辩护等无å¿æ³•å¾‹æœåŠ¡ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰æ¡ æ³•å¾‹æ´åŠ©æ˜¯æ”¿åºœçš„责任,县级以上人民政府应当采å–积æžæŽªæ–½æŽ¨åŠ¨æ³•å¾‹æ´åŠ©å·¥ä½œï¼Œä¸ºæ³•å¾‹æ´åŠ©æ供财政支æŒï¼Œä¿éšœæ³•å¾‹æ´åŠ©äº‹ä¸šä¸Žç»æµŽã€ç¤¾ä¼šåè°ƒå‘展。
  法律æ´åŠ©ç»è´¹åº”当专款专用,接å—财政ã€å®¡è®¡éƒ¨é—¨çš„监ç£ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å››æ¡ å›½åŠ¡é™¢å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç›‘ç£ç®¡ç†å…¨å›½çš„法律æ´åŠ©å·¥ä½œã€‚县级以上地方å„级人民政府å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç›‘ç£ç®¡ç†æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸçš„法律æ´åŠ©å·¥ä½œã€‚
  中åŽå…¨å›½å¾‹å¸ˆå会和地方律师å会应当按照律师å会章程对ä¾æ®æœ¬æ¡ä¾‹å®žæ–½çš„法律æ´åŠ©å·¥ä½œäºˆä»¥å助。
ã€€ã€€ç¬¬äº”æ¡ ç›´è¾–å¸‚ã€è®¾åŒºçš„市或者县级人民政府å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æ ¹æ®éœ€è¦ç¡®å®šæœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸçš„法律æ´åŠ©æœºæž„。
  法律æ´åŠ©æœºæž„è´Ÿè´£å—ç†ã€å®¡æŸ¥æ³•å¾‹æ´åŠ©ç”³è¯·ï¼ŒæŒ‡æ´¾æˆ–者安排人员为符åˆæœ¬æ¡ä¾‹è§„定的公民æ供法律æ´åŠ©ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å…­æ¡ å¾‹å¸ˆåº”å½“ä¾ç…§å¾‹å¸ˆæ³•å’Œæœ¬æ¡ä¾‹çš„规定履行法律æ´åŠ©ä¹‰åŠ¡ï¼Œä¸ºå—æ´äººæ供符åˆæ ‡å‡†çš„法律æœåŠ¡ï¼Œä¾æ³•ç»´æŠ¤å—æ´äººçš„åˆæ³•æƒç›Šï¼ŒæŽ¥å—律师å会和å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨çš„监ç£ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒæ¡ å›½å®¶é¼“åŠ±ç¤¾ä¼šå¯¹æ³•å¾‹æ´åŠ©æ´»åŠ¨æä¾›æ助。
ã€€ã€€ç¬¬å…«æ¡ å›½å®¶æ”¯æŒå’Œé¼“励社会团体ã€äº‹ä¸šå•ä½ç­‰ç¤¾ä¼šç»„织利用自身资æºä¸ºç»æµŽå›°éš¾çš„公民æ供法律æ´åŠ©ã€‚
  第ä¹æ¡ 对在法律æ´åŠ©å·¥ä½œä¸­ä½œå‡ºçªå‡ºè´¡çŒ®çš„组织和个人,有关的人民政府ã€å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”当给予表彰ã€å¥–励。

第二章 法律æ´åŠ©èŒƒå›´

第åæ¡ å…¬æ°‘å¯¹ä¸‹åˆ—éœ€è¦ä»£ç†çš„事项,因ç»æµŽå›°éš¾æ²¡æœ‰å§”托代ç†äººçš„,å¯ä»¥å‘法律æ´åŠ©æœºæž„申请法律æ´åŠ©ï¼š
  (一)ä¾æ³•è¯·æ±‚国家赔å¿çš„ï¼›
  (二)请求给予社会ä¿é™©å¾…é‡æˆ–者最低生活ä¿éšœå¾…é‡çš„ï¼›
  (三)请求å‘给抚æ¤é‡‘ã€æ•‘济金的;
  (å››)请求给付赡养费ã€æŠšå…»è´¹ã€æ‰¶å…»è´¹çš„ï¼›
  (五)请求支付劳动报酬的;
  (å…­)主张因è§ä¹‰å‹‡ä¸ºè¡Œä¸ºäº§ç”Ÿçš„民事æƒç›Šçš„。
  çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府å¯ä»¥å¯¹å‰æ¬¾è§„定以外的法律æ´åŠ©äº‹é¡¹ä½œå‡ºè¡¥å……规定。
  公民å¯ä»¥å°±æœ¬æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ã€ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的事项å‘法律æ´åŠ©æœºæž„申请法律咨询。
  第åä¸€æ¡ åˆ‘äº‹è¯‰è®¼ä¸­æœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œå…¬æ°‘å¯ä»¥å‘法律æ´åŠ©æœºæž„申请法律æ´åŠ©ï¼š
  (一)犯罪嫌疑人在被侦查机关第一次讯问åŽæˆ–者采å–强制措施之日起,因ç»æµŽå›°éš¾æ²¡æœ‰è˜è¯·å¾‹å¸ˆçš„ï¼›
  (二)公诉案件中的被害人åŠå…¶æ³•å®šä»£ç†äººæˆ–者近亲属,自案件移é€å®¡æŸ¥èµ·è¯‰ä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œå› ç»æµŽå›°éš¾æ²¡æœ‰å§”托诉讼代ç†äººçš„ï¼›
  (三)自诉案件的自诉人åŠå…¶æ³•å®šä»£ç†äººï¼Œè‡ªæ¡ˆä»¶è¢«äººæ°‘法院å—ç†ä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œå› ç»æµŽå›°éš¾æ²¡æœ‰å§”托诉讼代ç†äººçš„。
  第åäºŒæ¡ å…¬è¯‰äººå‡ºåº­å…¬è¯‰çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œè¢«å‘Šäººå› ç»æµŽå›°éš¾æˆ–者其他原因没有委托辩护人,人民法院为被告人指定辩护时,法律æ´åŠ©æœºæž„应当æ供法律æ´åŠ©ã€‚
  被告人是盲ã€è‹ã€å“‘人或者未æˆå¹´äººè€Œæ²¡æœ‰å§”托辩护人的,或者被告人å¯èƒ½è¢«åˆ¤å¤„死刑而没有委托辩护人的,人民法院为被告人指定辩护时,法律æ´åŠ©æœºæž„应当æ供法律æ´åŠ©ï¼Œæ— é¡»å¯¹è¢«å‘Šäººè¿›è¡Œç»æµŽçŠ¶å†µçš„审查。
  第åä¸‰æ¡ æœ¬æ¡ä¾‹æ‰€ç§°å…¬æ°‘ç»æµŽå›°éš¾çš„标准,由çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府根æ®æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸç»æµŽå‘展状况和法律æ´åŠ©äº‹ä¸šçš„需è¦è§„定。
  申请人ä½æ‰€åœ°çš„ç»æµŽå›°éš¾æ ‡å‡†ä¸Žå—ç†ç”³è¯·çš„法律æ´åŠ©æœºæž„所在地的ç»æµŽå›°éš¾æ ‡å‡†ä¸ä¸€è‡´çš„,按照å—ç†ç”³è¯·çš„法律æ´åŠ©æœºæž„所在地的ç»æµŽå›°éš¾æ ‡å‡†æ‰§è¡Œã€‚

第三章 法律æ´åŠ©ç”³è¯·å’Œå®¡æŸ¥

第åå››æ¡ å…¬æ°‘å°±æœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬åæ¡æ‰€åˆ—事项申请法律æ´åŠ©ï¼Œåº”当按照下列规定æ出:
  (一)请求国家赔å¿çš„,å‘èµ”å¿ä¹‰åŠ¡æœºå…³æ‰€åœ¨åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请;
  (二)请求给予社会ä¿é™©å¾…é‡ã€æœ€ä½Žç”Ÿæ´»ä¿éšœå¾…é‡æˆ–者请求å‘给抚æ¤é‡‘ã€æ•‘济金的,å‘æ供社会ä¿é™©å¾…é‡ã€æœ€ä½Žç”Ÿæ´»ä¿éšœå¾…é‡æˆ–者å‘给抚æ¤é‡‘ã€æ•‘济金的义务机关所在地的法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请;
  (三)请求给付赡养费ã€æŠšå…»è´¹ã€æ‰¶å…»è´¹çš„,å‘给付赡养费ã€æŠšå…»è´¹ã€æ‰¶å…»è´¹çš„义务人ä½æ‰€åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请;
  (å››)请求支付劳动报酬的,å‘支付劳动报酬的义务人ä½æ‰€åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请;
  (五)主张因è§ä¹‰å‹‡ä¸ºè¡Œä¸ºäº§ç”Ÿçš„民事æƒç›Šçš„,å‘被请求人ä½æ‰€åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请。
  第åäº”æ¡ æœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬å一æ¡æ‰€åˆ—人员申请法律æ´åŠ©çš„,应当å‘审ç†æ¡ˆä»¶çš„人民法院所在地的法律æ´åŠ©æœºæž„æ出申请。被ç¾æŠ¼çš„犯罪嫌疑人的申请由看守所在24å°æ—¶å†…转交法律æ´åŠ©æœºæž„,申请法律æ´åŠ©æ‰€éœ€æ交的有关è¯ä»¶ã€è¯æ˜Žæ料由看守所通知申请人的法定代ç†äººæˆ–者近亲属å助æ供。
  第åå…­æ¡ ç”³è¯·äººä¸ºæ— æ°‘äº‹è¡Œä¸ºèƒ½åŠ›äººæˆ–è€…é™åˆ¶æ°‘事行为能力人的,由其法定代ç†äººä»£ä¸ºæ出申请。
  无民事行为能力人或者é™åˆ¶æ°‘事行为能力人与其法定代ç†äººä¹‹é—´å‘生诉讼或者因其他利益纠纷需è¦æ³•å¾‹æ´åŠ©çš„,由与该争议事项无利害关系的其他法定代ç†äººä»£ä¸ºæ出申请。
  第åä¸ƒæ¡ å…¬æ°‘ç”³è¯·ä»£ç†ã€åˆ‘事辩护的法律æ´åŠ©åº”当æ交下列è¯ä»¶ã€è¯æ˜Žæ料:
  (一)身份è¯æˆ–者其他有效的身份è¯æ˜Žï¼Œä»£ç†ç”³è¯·äººè¿˜åº”当æ交有代ç†æƒçš„è¯æ˜Žï¼›
  (二)ç»æµŽå›°éš¾çš„è¯æ˜Žï¼›
  (三)与所申请法律æ´åŠ©äº‹é¡¹æœ‰å…³çš„案件æ料。
  申请应当采用书é¢å½¢å¼ï¼Œå¡«å†™ç”³è¯·è¡¨ï¼›ä»¥ä¹¦é¢å½¢å¼æ出申请确有困难的,å¯ä»¥å£å¤´ç”³è¯·ï¼Œç”±æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„工作人员或者代为转交申请的有关机构工作人员作书é¢è®°å½•ã€‚
  第åå…«æ¡ æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„收到法律æ´åŠ©ç”³è¯·åŽï¼Œåº”当进行审查;认为申请人æ交的è¯ä»¶ã€è¯æ˜Žææ–™ä¸é½å…¨çš„,å¯ä»¥è¦æ±‚申请人作出必è¦çš„补充或者说明,申请人未按è¦æ±‚作出补充或者说明的,视为撤销申请;认为申请人æ交的è¯ä»¶ã€è¯æ˜Žæ料需è¦æŸ¥è¯çš„,由法律æ´åŠ©æœºæž„å‘有关机关ã€å•ä½æŸ¥è¯ã€‚
  对符åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„,法律æ´åŠ©æœºæž„应当åŠæ—¶å†³å®šæ供法律æ´åŠ©ï¼›å¯¹ä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„,应当书é¢å‘ŠçŸ¥ç”³è¯·äººç†ç”±ã€‚
  第åä¹æ¡ 申请人对法律æ´åŠ©æœºæž„作出的ä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„通知有异议的,å¯ä»¥å‘确定该法律æ´åŠ©æœºæž„çš„å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨æ出,å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨åº”当在收到异议之日起5个工作日内进行审查,ç»å®¡æŸ¥è®¤ä¸ºç”³è¯·äººç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„,应当以书é¢å½¢å¼è´£ä»¤æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„åŠæ—¶å¯¹è¯¥ç”³è¯·äººæ供法律æ´åŠ©ã€‚

第四章 法律æ´åŠ©å®žæ–½

  第二åæ¡ ç”±äººæ°‘æ³•é™¢æŒ‡å®šè¾©æŠ¤çš„æ¡ˆä»¶ï¼Œäººæ°‘æ³•é™¢åœ¨å¼€åº­10æ—¥å‰å°†æŒ‡å®šè¾©æŠ¤é€šçŸ¥ä¹¦å’Œèµ·è¯‰ä¹¦å‰¯æœ¬æˆ–者判决书副本é€äº¤å…¶æ‰€åœ¨åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„;人民法院ä¸åœ¨å…¶æ‰€åœ¨åœ°å®¡åˆ¤çš„,å¯ä»¥å°†æŒ‡å®šè¾©æŠ¤é€šçŸ¥ä¹¦å’Œèµ·è¯‰ä¹¦å‰¯æœ¬æˆ–者判决书副本é€äº¤å®¡åˆ¤åœ°çš„法律æ´åŠ©æœºæž„。
  第二åä¸€æ¡ æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„å¯ä»¥æŒ‡æ´¾å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€å®‰æŽ’律师或者安排本机构的工作人员办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶ï¼›ä¹Ÿå¯ä»¥æ ¹æ®å…¶ä»–社会组织的è¦æ±‚,安排其所属人员办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶ã€‚对人民法院指定辩护的案件,法律æ´åŠ©æœºæž„应当在开庭3æ—¥å‰å°†ç¡®å®šçš„承办人员åå•å›žå¤ä½œå‡ºæŒ‡å®šçš„人民法院。

第二åäºŒæ¡ åŠžç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„人员,应当éµå®ˆèŒä¸šé“德和执业纪律,æ供法律æ´åŠ©ä¸å¾—收å–任何财物。
  第二åä¸‰æ¡ åŠžç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„人员é‡æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,应当å‘法律æ´åŠ©æœºæž„报告,法律æ´åŠ©æœºæž„ç»å®¡æŸ¥æ ¸å®žçš„,应当终止该项法律æ´åŠ©ï¼š
  (一)å—æ´äººçš„ç»æµŽæ”¶å…¥çŠ¶å†µå‘生å˜åŒ–,ä¸å†ç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„ï¼›
  (二)案件终止审ç†æˆ–者已被撤销的;
  (三)å—æ´äººåˆè‡ªè¡Œå§”托律师或者其他代ç†äººçš„ï¼›
  (å››)å—æ´äººè¦æ±‚终止法律æ´åŠ©çš„。
  第二åå››æ¡ å—指派办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„律师或者接å—安排办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„社会组织人员在案件结案时,应当å‘法律æ´åŠ©æœºæž„æ交有关的法律文书副本或者å¤å°ä»¶ä»¥åŠç»“案报告等æ料。
  法律æ´åŠ©æœºæž„收到å‰æ¬¾è§„定的结案ææ–™åŽï¼Œåº”当å‘å—指派办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„律师或者接å—安排办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„社会组织人员支付法律æ´åŠ©åŠžæ¡ˆè¡¥è´´ã€‚
  法律æ´åŠ©åŠžæ¡ˆè¡¥è´´çš„标准由çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ä¼šåŒåŒçº§è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ï¼Œæ ¹æ®å½“地ç»æµŽå‘展水平,å‚考法律æ´åŠ©æœºæž„办ç†å„类法律æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„å¹³å‡æˆæœ¬ç­‰å› ç´ æ ¸å®šï¼Œå¹¶å¯ä»¥æ ¹æ®éœ€è¦è°ƒæ•´ã€‚
  第二åäº”æ¡ æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„对公民申请的法律咨询æœåŠ¡ï¼Œåº”当å³æ—¶åŠžç†ï¼›å¤æ‚疑难的,å¯ä»¥é¢„约择时办ç†ã€‚

第五章 法律责任

第二åå…­æ¡ æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„åŠå…¶å·¥ä½œäººå‘˜æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,对直接负责的主管人员以åŠå…¶ä»–直接责任人员ä¾æ³•ç»™äºˆçºªå¾‹å¤„分:
  (一)为ä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„人员æ供法律æ´åŠ©ï¼Œæˆ–者拒ç»ä¸ºç¬¦åˆæ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ä»¶çš„人员æ供法律æ´åŠ©çš„ï¼›
  (二)办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶æ”¶å–财物的;
  (三)从事有å¿æ³•å¾‹æœåŠ¡çš„ï¼›
  (å››)ä¾µå ã€ç§åˆ†ã€æŒªç”¨æ³•å¾‹æ´åŠ©ç»è´¹çš„。
  办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶æ”¶å–的财物,由å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è´£ä»¤é€€è¿˜ï¼›ä»Žäº‹æœ‰å¿æ³•å¾‹æœåŠ¡çš„è¿æ³•æ‰€å¾—,由å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨äºˆä»¥æ²¡æ”¶ï¼›ä¾µå ã€ç§åˆ†ã€æŒªç”¨æ³•å¾‹æ´åŠ©ç»è´¹çš„,由å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è´£ä»¤è¿½å›žï¼Œæƒ…节严é‡ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
  第二åä¸ƒæ¡ å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€æ‹’ç»æ³•å¾‹æ´åŠ©æœºæž„的指派,ä¸å®‰æŽ’本所律师办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„,由å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç»™äºˆè­¦å‘Šã€è´£ä»¤æ”¹æ­£ï¼›æƒ…节严é‡çš„,给予1个月以上3个月以下åœä¸šæ•´é¡¿çš„处罚。
  第二åå…«æ¡ å¾‹å¸ˆæœ‰ä¸‹åˆ—æƒ…å½¢ä¹‹ä¸€çš„ï¼Œç”±å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç»™äºˆè­¦å‘Šã€è´£ä»¤æ”¹æ­£ï¼›æƒ…节严é‡çš„,给予1个月以上3个月以下åœæ­¢æ‰§ä¸šçš„处罚:
  (一)无正当ç†ç”±æ‹’ç»æŽ¥å—ã€æ“…自终止法律æ´åŠ©æ¡ˆä»¶çš„ï¼›
  (二)办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶æ”¶å–财物的。
  有å‰æ¬¾ç¬¬(二)项è¿æ³•è¡Œä¸ºçš„,由å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è´£ä»¤é€€è¿˜è¿æ³•æ‰€å¾—的财物,å¯ä»¥å¹¶å¤„所收财物价值1å€ä»¥ä¸Š3å€ä»¥ä¸‹çš„罚款。
  第二åä¹æ¡ 律师办ç†æ³•å¾‹æ´åŠ©æ¡ˆä»¶è¿åèŒä¸šé“德和执业纪律的,按照律师法的规定予以处罚。
  第三åæ¡ å¸æ³•è¡Œæ”¿éƒ¨é—¨å·¥ä½œäººå‘˜åœ¨æ³•å¾‹æ´åŠ©çš„监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œä¸­ï¼Œæœ‰æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆè¡Œä¸ºçš„,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分;情节严é‡ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。

第六章 附则

第三åä¸€æ¡ æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª2003å¹´9月1日起施行。