常州市春陵物资贸易公�:

　　你公�报�的《关于报请��常州顺风油气�建站项目核准的申请》和《常州顺风油气�建站项目申请报告》等相关资料收悉。�研究,现就该项目核准事项批�如下：

　　一�为有效改善城市燃气燃油供应状况，满足社会�类车辆加气加油需求，根�你公�与常州中石油昆仑港�天然气利用有�公�签订的土地租���，原则��常州中石油昆仑港�天然气利用有�公�投资建设常州顺风油气�建站项目。

　　二�该项目�于中�大�北侧�规划花木路西侧，用地�积3088.9平方米。

　　三�主�建设内容和建设规模。该项目将现有常州顺风加油站改建为常州顺风油气�建站，主�建设内容为：购置并安装�枪加气机4��压缩机2��储气井4��脱水设备1套，形�日加天然气2.5万标准立方米的能力；购置并安装�枪加油机2�和地下油�4�，形�日加油5�的能力。�步实施土建�电气�给排水�仪表�暖通等�套设施。

　　四�项目总投资�资金��。项目估算总投资1220万元，其中：建安工程费905万元，其它费用139万元，�动资金176万元。资金��由常州中石油昆仑港�天然气利用有�公�筹措解决。

　　五�请你公��促建设��认真开展�项�期工作，在规划�用地�环��节能�施工许�等�项法定手续办�完毕�方�开工建设。�时严格执行《招标投标法》的有关规定，�法开展招标活动。

　　六�环��交通�其他。请你公�认真�实�项节能�环�和消防措施，进一步优化项目内部和外围的交通组织设计�出入�设置。

　　七ã€�项目核准的相关文件分别是: å›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨è¯�〔常国用（2011）第å�˜0475303å�·ã€•ï¼›ä½ å…¬å�¸2011å¹´8月6日与常州中石油昆仑港å�Žå¤©ç„¶æ°”利用有é™�å…¬å�¸ç­¾è®¢çš„《加气站土地租èµ�å�ˆå�Œã€‹ï¼›å¸‚商务局出具的《加油站改造批准通知å�•ã€‹ã€”油建字[2011]第021å�·ã€•;市规划局审定的《常州顺风油气å�ˆå»ºç«™å»ºè®¾å·¥ç¨‹è®¾è®¡æ–¹æ¡ˆã€‹è§„划方案;市环ä¿�局出具的环评审批æ„�è§�（常环表〔2012〕10å�·ï¼‰;市安全生产监ç�£ç®¡ç�†å±€å‡ºå…·çš„å�±é™©åŒ–å­¦å“�建设项目安全设立审查æ„�è§�。

　　八�本核准文件自签�之日起，有效期2年。如项目建设地点�投资方�或股�结构�投资总��主�建设内容等�生�化，或出现法律法规和产业政策规定需��更的其他情况，必须报我委�新核准。在核准文件有效期届满30日��我委申请延期。项目在核准文件有效期未开工建设也未申请延期的，或虽�出延期申请但未获批准的，本核准文件自动失效。

　　特此批�。

　　二○一二年三月�二日