常州维尔利环境�务有�公�:

　　你公�报�的《关于常州市生活废弃物处�中心渗滤液处��标扩能BOT项目核准的请示》（常维字〔2011〕1�）和《常州市生活废弃物处�中心渗滤液处��标扩能项目申请报告》�固定资产投资项目节能登记表等相关资料收悉。�研究,现就该项目核准事项批�如下：

　　一�为有效解决我市生活废弃物处�中心渗滤液污染问题，满足垃圾渗滤液处��标�求，原则��你公�实施常州市生活废弃物处�中心渗滤液处��标扩能项目。

　　二�主�建设内容和规模

　　该项目�于常州市生活废弃物处�中心原渗滤液处�站内，通过对常州市生活废弃物处�中心现有渗滤液处�设施的改造，形�日处�渗滤液550�的规模。主�建设内容为：

　　1�新建和改造综�处�车间�超滤清液设备棚�风机房�浓缩液处�车间�生化系统��电间等建筑物，总建筑�积603平方米；

　　2�建设水质�衡池�MBR池�二级��化池�二级�化池�脱水清液池�浓缩液储池�清液出水池等构筑物，总容�3467立方米；

　　3�购置污水处��通风除臭等设备63�（套），�置相应的仪器仪表；

　　4��步实施站区内�路�绿化�水电等�套设施；

　　三�主�处�工艺�技术指标

　　该项目采用以水质�衡作为预处�工艺�以MBR（二级生物脱氮）作为生化主体工艺�以NF/RO作为深度处�工艺的处�工艺�程。出水水质指标执行《生化垃圾填埋场污染控制标准》（GB16889-2008）中表3标准。

　　四�该项目估算总投资6691万元，其中：建安工程费5559万元，其它费用786万元，基本预备费317万元，铺底�动资金29万元。资金��由你公�自筹解决。

　　五�节能。请严格按照国家有关节能法律法规，�实相关节能措施，切实�好节能工作。

　　六�环��其他。请严格按照常州市环境�护局2011年6月16日出具的环评批�（常环表〔2011〕29�）�求，�实�项环�措施。�时，�照国家和�有关法律�法规的规定，�好安全�消防��业�生等相关工作。

　　七�核准项目的相关文件分别是：市城市管�局与你公�签订的《常州市生活废弃物处�中心渗滤液处��标扩能BOT项目特许���议》�相关文件，市环�局出具的环评审批��（常环表〔2011〕29�），武进区水利局出具的排污�设置行政许�决定书｛（武进）（水利局）准字〔2011〕第022��。

　　八�本核准文件自签�之日起，有效期2年。如项目建设地点�投资方或股�结构�投资总��主�建设内容等�生�化，或出现法律法规和产业政策规定需��更的其他情况，必须报我委�新核准。在核准文件有效期内未开工建设项目的，应在核准文件有效期届满30日��我委申请延期。项目在核准文件有效期内未开工建设也未申请延期的，或虽�出延期申请但未获批准的，本核准文件自动失效。

　　特此批�。

　　二○一一年七月�一日