市城市管�局:

　　你局报�的《关于报批常州市生活垃圾转�站一期工程�步设计的函》(常城管〔2011〕34�)�相关资料收悉。�研究,原则��上海环境�生工程设计院和常州市环�工程设计研究所��编制的《常州市生活垃圾转�站一期工程�步设计》，现将主�内容批�如下:

　　一�主�建设内容

　　该工程�于天��钟楼�戚墅堰区范围内，建设生活垃圾转�站9座，其中新建6座�改造3座。核定总建筑�积6898平方米，设计处�规模895�/日。�步实施电气�给排水�环��通风�消防�绿化��路�门�等�套工程，�置车厢����输车25辆。

　　1�新建龙江路生活垃圾转�站，建筑�积2230平方米，设计处�规模200�/日；

　　2�新建�济桥生活垃圾转�站，建筑�积1448平方米，设计处�规模100�/日；

　　3�新建站北生活垃圾转�站，建筑�积886平方米，设计处�规模140�/日；

　　4�新建茶山生活垃圾转�站，建筑�积1124平方米，设计处�规模130�/日；

　　5�新建彩虹城生活垃圾转�站，建筑�积750平方米，设计处�规模160�/日；

　　6�新建�洋花园生活垃圾转�站，建筑�积352平方米，设计处�规模40�/日；

　　7�原�改造西新桥二��丽�一��金色新城生活垃圾转�站，改造�设计处�规模�分别为60�/日�25�/日和40�/日。

　　二�主�技术指标�工艺�设备

　　1�新建转�站�采用水平直线压缩装箱＋拉臂车转�工艺；改造转�站维�原有工艺。�转�站的防尘�除臭�污水预处�按专业�求�置。

　　2�新建转�站主体建筑�采用钢筋混�土框架结构，设计使用年��为50年，建筑抗震设防类别�为丙类，抗震设防烈度�为7度，结构安全���等级�为二级。改造转�站�按专业规范�求实施。

　　3�原则���转�站电气�给排水�消防�节能等设计。

　　三�总投资�资金��

　　核定工程概算总投资10166万元，其中�地拆�费1850万元�工程投资6949万元�其它费用922万元�基本预备费393万元�铺底�动资金52万元，资金��由常州市城市建设(集团)有�公�筹措解决。

　　四�请�此开展施工图设计，并切实�好与相关部门的衔接工作，在相关法定手续办�完毕�方�开工建设。�时，切实加强工程质��投资�工期和施工安全等管�，确�工程质�和投资效益。

二○一一年六月二�二日