|
|||||||||
| 关于惩治生产ã€é”€å”®ä¼ªåŠ£å•†å“犯罪的决定 主å¸ä»¤ç¬¬ä¸ƒå· |
|||||||||
''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> 全国人民代表大会常务委员会 ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　为了惩治生产ã€é”€å”®ä¼ªåŠ£å•†å“的犯罪，ä¿éšœäººä½“å¥åº·å’Œäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨ï¼Œä¿æŠ¤ç”¨æˆ·ã€æ¶ˆè´¹è€…çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œç»´æŠ¤ç¤¾ä¼šç»æµŽç§©åºï¼Œå¯¹åˆ‘法作如下补充规定：''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　一ã€ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…在产å“ä¸æŽºæ‚ã€æŽºå‡ï¼Œä»¥å‡å……真，以次充好或者以ä¸åˆæ ¼äº§å“冒充åˆæ ¼äº§å“，è¿æ³•æ‰€å¾—æ•°é¢äºŒä¸‡å…ƒä»¥ä¸Šä¸æ»¡å万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，å¯ä»¥å¹¶å¤„罚金，情节较轻的，å¯ä»¥ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚；è¿æ³•æ‰€å¾—æ•°é¢å万元以上ä¸æ»¡ä¸‰å万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；è¿æ³•æ‰€å¾—æ•°é¢ä¸‰å万元以上ä¸æ»¡ä¸€ç™¾ä¸‡å…ƒçš„，处七年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产；è¿æ³•æ‰€å¾—æ•°é¢ä¸€ç™¾ä¸‡å…ƒä»¥ä¸Šçš„，处åäº”å¹´æœ‰æœŸå¾’åˆ‘æˆ–è€…æ— æœŸå¾’åˆ‘ï¼Œå¹¶å¤„æ²¡æ”¶è´¢äº§ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　二ã€ç”Ÿäº§ã€é”€å”®å‡è¯ï¼Œè¶³ä»¥å±å®³äººä½“å¥åº·çš„，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；对人体å¥åº·é€ æˆä¸¥é‡å±å®³çš„，处三年以上å年以下有期徒刑，并处罚金；致人æ»äº¡æˆ–者对人体å¥åº·é€ æˆå…¶ä»–特别严é‡å±å®³çš„，处å年以上有期徒刑ã€æ— 期徒刑或者æ»åˆ‘，并处罚金或者没收财产。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　生产ã€é”€å”®åŠ£è¯ï¼Œå¯¹äººä½“å¥åº·é€ æˆä¸¥é‡å±å®³çš„，处三年以上å年以下有期徒刑，并处罚金；åŽæžœç‰¹åˆ«ä¸¥é‡çš„，处åå¹´ä»¥ä¸Šæœ‰æœŸå¾’åˆ‘æˆ–è€…æ— æœŸå¾’åˆ‘ï¼Œå¹¶å¤„ç½šé‡‘æˆ–è€…æ²¡æ”¶è´¢äº§ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　本æ¡æ‰€ç§°å‡è¯ï¼Œæ˜¯æŒ‡ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国è¯å“管ç†æ³•ã€‹çš„规定属于å‡è¯å’ŒæŒ‰å‡è¯å¤„ç†çš„è¯å“ã€éžè¯å“。本æ¡æ‰€ç§°åŠ£è¯ï¼Œæ˜¯æŒ‡ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国è¯å“管ç†æ³•ã€‹çš„规定属于劣è¯çš„è¯å“。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　三ã€ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ä¸ç¬¦åˆå«ç”Ÿæ ‡å‡†çš„食å“ï¼Œé€ æˆä¸¥é‡é£Ÿç‰©ä¸æ¯’事故或者其他严é‡é£Ÿæºæ€§ç–¾æ‚£ï¼Œå¯¹äººä½“å¥åº·é€ æˆä¸¥é‡å±å®³çš„，处七年以下有期徒刑，并处罚金；åŽæžœç‰¹åˆ«ä¸¥é‡çš„ï¼Œå¤„ä¸ƒå¹´ä»¥ä¸Šæœ‰æœŸå¾’åˆ‘æˆ–è€…æ— æœŸå¾’åˆ‘ï¼Œå¹¶å¤„ç½šé‡‘æˆ–è€…æ²¡æ”¶è´¢äº§ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　在生产ã€é”€å”®çš„食å“ä¸æŽºå…¥æœ‰æ¯’ã€æœ‰å®³çš„éžé£Ÿå“原料的，处五年以下有期徒刑或者拘役，å¯ä»¥å¹¶å¤„或者å•å¤„ç½šé‡‘ï¼›é€ æˆä¸¥é‡é£Ÿç‰©ä¸æ¯’事故或者其他严é‡é£Ÿæºæ€§ç–¾æ‚£ï¼Œå¯¹äººä½“å¥åº·é€ æˆä¸¥é‡å±å®³çš„，处五年以上å年以下有期徒刑，并处罚金；致人æ»äº¡æˆ–者对人体å¥åº·é€ æˆå…¶ä»–特别严é‡å±å®³çš„，处å年以上有期徒刑ã€æ— 期徒刑或者æ»åˆ‘，并处罚金或者没收财产。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　四ã€ç”Ÿäº§ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„医疗器械ã€åŒ»ç”¨å«ç”Ÿæ料，或者销售明知是ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººä½“å¥åº·çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„医疗器械ã€åŒ»ç”¨å«ç”Ÿæ料，对人体å¥åº·é€ æˆä¸¥é‡å±å®³çš„，处五年以下有期徒刑，并处罚金；åŽæžœç‰¹åˆ«ä¸¥é‡çš„，处五年以上å年以下有期徒刑，并处罚金，其ä¸æƒ…节特别æ¶åŠ£çš„，处åå¹´ä»¥ä¸Šæœ‰æœŸå¾’åˆ‘æˆ–è€…æ— æœŸå¾’åˆ‘ï¼Œå¹¶å¤„ç½šé‡‘æˆ–è€…æ²¡æ”¶è´¢äº§ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　五ã€ç”Ÿäº§ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„电器ã€åŽ‹åŠ›å®¹å™¨ã€æ˜“燃易爆产å“或者其他ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„产å“，或者销售明知是以上ä¸ç¬¦åˆä¿éšœäººèº«ã€è´¢äº§å®‰å…¨çš„å›½å®¶æ ‡å‡†ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†çš„产å“ï¼Œé€ æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；åŽæžœç‰¹åˆ«ä¸¥é‡çš„，处五年以上有期徒刑，并处罚金。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　å…ã€ç”Ÿäº§å‡å†œè¯ã€å‡å…½è¯ã€å‡åŒ–肥，销售明知是å‡çš„或者是失去使用效能的农è¯ã€å…½è¯ã€åŒ–è‚¥ã€ç§å，或者生产者ã€é”€å”®è€…以ä¸åˆæ ¼çš„农è¯ã€å…½è¯ã€åŒ–è‚¥ã€ç§å冒充åˆæ ¼çš„农è¯ã€å…½è¯ã€åŒ–è‚¥ã€ç§å，使生产éå—较大æŸå¤±çš„，处三年以下有期徒刑或者拘役，å¯ä»¥å¹¶å¤„或者å•å¤„罚金；使生产éå—é‡å¤§æŸå¤±çš„，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金；使生产éå—特别é‡å¤§æŸå¤±çš„ï¼Œå¤„ä¸ƒå¹´ä»¥ä¸Šæœ‰æœŸå¾’åˆ‘æˆ–è€…æ— æœŸå¾’åˆ‘ï¼Œå¹¶å¤„ç½šé‡‘æˆ–è€…æ²¡æ”¶è´¢äº§ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　七ã€ç”Ÿäº§ä¸ç¬¦åˆå«ç”Ÿæ ‡å‡†çš„化妆å“，或者销售明知是ä¸ç¬¦åˆå«ç”Ÿæ ‡å‡†çš„化妆å“ï¼Œé€ æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„，处三年以下有期徒刑或者拘役，å¯ä»¥å¹¶å¤„或者å•å¤„罚金。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　八ã€ç”Ÿäº§ã€é”€å”®æœ¬å†³å®šç¬¬äºŒæ¡è‡³ç¬¬ä¸ƒæ¡æ‰€åˆ—产å“，ä¸æž„æˆå„该æ¡è§„定的犯罪，但是è¿æ³•æ‰€å¾—æ•°é¢åœ¨äºŒä¸‡å…ƒä»¥ä¸Šçš„，ä¾ç…§æœ¬å†³å®šç¬¬ä¸€æ¡çš„规定处罚。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　生产ã€é”€å”®æœ¬å†³å®šç¬¬äºŒæ¡è‡³ç¬¬ä¸ƒæ¡æ‰€åˆ—产å“，构æˆå„该æ¡è§„定的犯罪，åŒæ—¶åˆæž„æˆæœ¬å†³å®šç¬¬ä¸€æ¡è§„定的犯罪的，ä¾ç…§å¤„刑较é‡çš„规定处罚。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　ä¹ã€ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½çŠ¯æœ¬å†³å®šç¬¬äºŒæ¡è‡³ç¬¬ä¸ƒæ¡ç½ªçš„，对å•ä½åˆ¤å¤„罚金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员ä¾ç…§å„该æ¡çš„规定追究刑事责任。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½çŠ¯æœ¬å†³å®šç¬¬ä¸€æ¡ç½ªçš„，对å•ä½åˆ¤å¤„罚金，情节æ¶åŠ£çš„，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员ä¾ç…§æœ¬å†³å®šç¬¬ä¸€æ¡çš„规定追究刑事责任。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　åã€å›½å®¶å·¥ä½œäººå‘˜åˆ©ç”¨èŒåŠ¡ï¼Œå¯¹æ˜ŽçŸ¥æ˜¯æœ‰æœ¬å†³å®šæ‰€åˆ—犯罪行为的ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½æˆ–者个人故æ„包庇使其ä¸å—追诉的，比照刑法第一百八åå…«æ¡çš„规定追究刑事责任。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　负有追究责任的国家工作人员对有本决定所列犯罪行为的ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½æˆ–者个人，ä¸å±¥è¡Œæ³•å¾‹è§„定的追究èŒè´£çš„ï¼Œæ ¹æ®ä¸åŒæƒ…况ä¾ç…§åˆ‘法第一百八å七æ¡æˆ–者比照刑法第一百八åå…«æ¡çš„规定追究刑事责任。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　国家工作人员滥用èŒæƒã€å‡å…¬æµŽç§ï¼Œå¯¹æ£€ä¸¾ã€æå‘本决定所列犯罪行为的举报人实行报å¤é™·å®³çš„，ä¾ç…§åˆ‘法第一百四åå…æ¡çš„规定追究刑事责任。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　å一ã€çŠ¯æœ¬å†³å®šå„æ¡ç½ªï¼Œå±žäºŽç´¯çŠ¯çš„，从é‡å¤„罚。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　å二ã€ä¾ç…§æœ¬å†³å®šåˆ¤å¤„罚金的，罚金的数é¢ä¸ºè¿æ³•æ‰€å¾—的一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　犯本决定å„æ¡ç½ªé€ æˆå—害人æŸå¤±çš„，除ä¾ç…§æœ¬å†³å®šè¿½ç©¶åˆ‘äº‹è´£ä»»å¤–ï¼Œå¹¶åº”å½“æ ¹æ®æƒ…况ä¾æ³•åˆ¤å¤„èµ”å¿æŸå¤±ã€‚''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　犯本决定å„æ¡ç½ªçš„，其è¿æ³•æ‰€å¾—的一切财物予以没收。犯本决定第二æ¡è‡³ç¬¬ä¸ƒæ¡ç½ªçš„，对å„该æ¡æ‰€åˆ—è¿æ³•ç”Ÿäº§ã€é”€å”®çš„产å“予以没收。''; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''>　　å三ã€æœ¬å†³å®šè‡ªï¼‘９９３年９月１日起施行。 ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> ''; mso-bidi-font-family: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso-ansi-language: ZH-CN''> |