ä¿¡æ¯å称:机动车交通事故责任强制ä¿é™©æ¡ä¾‹
ç´¢ 引 å·ï¼š014109605/2006-00008
主题分类:公安 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市公安局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šå›½åŠ¡é™¢ä»¤ç¬¬462å·
产生日期:2006-03-01
å‘布机构:国务院
å‘布日期:2006-03-01
废止日期:
内容概述:该æ¡ä¾‹å¯¹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„投ä¿ã€èµ”å¿åŠç›¸åº”法律责任等作出规定。
国务院令第462å·
机动车交通事故责任强制ä¿é™©æ¡ä¾‹

国务院令第462å·

 

é¢å¸ƒæ—¥æœŸï¼š20060321  实施日期:20060701  é¢å¸ƒå•ä½ï¼šå›½åŠ¡é™¢

 

第一章 总则
第二章 投ä¿
第三章 赔å¿
第四章 罚则
第五章 附则

 


2006年3月1日国务院第127次常务会议通过,现予公布,自2006年7月1日起施行。
  国务院
  二○○六年三月二å一日

第一章 总则

  第一æ¡ã€€ä¸ºäº†ä¿éšœæœºåŠ¨è½¦é“路交通事故å—害人ä¾æ³•å¾—到赔å¿ï¼Œä¿ƒè¿›é“路交通安全,根æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国é“路交通安全法》ã€ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国ä¿é™©æ³•ã€‹ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ¡ä¾‹ã€‚

  第二æ¡ã€€åœ¨ä¸­åŽäººæ°‘共和国境内é“路上行驶的机动车的所有人或者管ç†äººï¼Œåº”当ä¾ç…§ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国é“路交通安全法》的规定投ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ã€‚
  机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„投ä¿ã€èµ”å¿å’Œç›‘ç£ç®¡ç†ï¼Œé€‚用本æ¡ä¾‹ã€‚

  第三æ¡ã€€æœ¬æ¡ä¾‹æ‰€ç§°æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ï¼Œæ˜¯æŒ‡ç”±ä¿é™©å…¬å¸å¯¹è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦å‘生é“路交通事故造æˆæœ¬è½¦äººå‘˜ã€è¢«ä¿é™©äººä»¥å¤–çš„å—害人的人身伤亡ã€è´¢äº§æŸå¤±ï¼Œåœ¨è´£ä»»é™é¢å†…予以赔å¿çš„强制性责任ä¿é™©ã€‚

  第四æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢ä¿é™©ç›‘ç£ç®¡ç†æœºæž„(以下称ä¿ç›‘会)ä¾æ³•å¯¹ä¿é™©å…¬å¸çš„机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡å®žæ–½ç›‘ç£ç®¡ç†ã€‚
  公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨ã€å†œä¸šï¼ˆå†œä¸šæœºæ¢°ï¼‰ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼ˆä»¥ä¸‹ç»Ÿç§°æœºåŠ¨è½¦ç®¡ç†éƒ¨é—¨ï¼‰åº”当ä¾æ³•å¯¹æœºåŠ¨è½¦å‚加机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„情况实施监ç£æ£€æŸ¥ã€‚对未å‚加机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„机动车,机动车管ç†éƒ¨é—¨ä¸å¾—予以登记,机动车安全技术检验机构ä¸å¾—予以检验。
  公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨åŠå…¶äº¤é€šè­¦å¯Ÿåœ¨è°ƒæŸ¥å¤„ç†é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºå’Œé“路交通事故时,应当ä¾æ³•æ£€æŸ¥æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„ä¿é™©æ ‡å¿—。

第二章 投ä¿

  第五æ¡ã€€ä¸­èµ„ä¿é™©å…¬å¸ï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°ä¿é™©å…¬å¸ï¼‰ç»ä¿ç›‘会批准,å¯ä»¥ä»Žäº‹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡ã€‚
  为了ä¿è¯æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆ¶åº¦çš„实行,ä¿ç›‘会有æƒè¦æ±‚ä¿é™©å…¬å¸ä»Žäº‹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡ã€‚
  未ç»ä¿ç›‘会批准,任何å•ä½æˆ–者个人ä¸å¾—从事机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡ã€‚

  第六æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©å®žè¡Œç»Ÿä¸€çš„ä¿é™©æ¡æ¬¾å’ŒåŸºç¡€ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚ä¿ç›‘会按照机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡æ€»ä½“上ä¸ç›ˆåˆ©ä¸äºæŸçš„原则审批ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚
  ä¿ç›‘会在审批ä¿é™©è´¹çŽ‡æ—¶ï¼Œå¯ä»¥è˜è¯·æœ‰å…³ä¸“业机构进行评估,å¯ä»¥ä¸¾è¡Œå¬è¯ä¼šå¬å–公众æ„è§ã€‚

  第七æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸çš„机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡ï¼Œåº”当与其他ä¿é™©ä¸šåŠ¡åˆ†å¼€ç®¡ç†ï¼Œå•ç‹¬æ ¸ç®—。
  ä¿ç›‘会应当æ¯å¹´å¯¹ä¿é™©å…¬å¸çš„机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡æƒ…况进行核查,并å‘社会公布;根æ®ä¿é™©å…¬å¸æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡çš„总体盈利或者äºæŸæƒ…况,å¯ä»¥è¦æ±‚或者å…许ä¿é™©å…¬å¸ç›¸åº”调整ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚
  调整ä¿é™©è´¹çŽ‡çš„幅度较大的,ä¿ç›‘会应当进行å¬è¯ã€‚

  第八æ¡ã€€è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦æ²¡æœ‰å‘生é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºå’Œé“路交通事故的,ä¿é™©å…¬å¸åº”当在下一年度é™ä½Žå…¶ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚在此åŽçš„年度内,被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦ä»ç„¶æ²¡æœ‰å‘生é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºå’Œé“路交通事故的,ä¿é™©å…¬å¸åº”当继续é™ä½Žå…¶ä¿é™©è´¹çŽ‡ï¼Œç›´è‡³æœ€ä½Žæ ‡å‡†ã€‚被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦å‘生é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºæˆ–者é“路交通事故的,ä¿é™©å…¬å¸åº”当在下一年度æ高其ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚多次å‘生é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºã€é“路交通事故,或者å‘生é‡å¤§é“路交通事故的,ä¿é™©å…¬å¸åº”当加大æ高其ä¿é™©è´¹çŽ‡çš„幅度。在é“路交通事故中被ä¿é™©äººæ²¡æœ‰è¿‡é”™çš„,ä¸æ高其ä¿é™©è´¹çŽ‡ã€‚é™ä½Žæˆ–者æ高ä¿é™©è´¹çŽ‡çš„标准,由ä¿ç›‘会会åŒå›½åŠ¡é™¢å…¬å®‰éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€‚

  第ä¹æ¡ã€€ä¿ç›‘会ã€å›½åŠ¡é™¢å…¬å®‰éƒ¨é—¨ã€å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä»¥åŠå…¶ä»–有关部门应当é€æ­¥å»ºç«‹æœ‰å…³æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ã€é“路交通安全è¿æ³•è¡Œä¸ºå’Œé“路交通事故的信æ¯å…±äº«æœºåˆ¶ã€‚

  第åæ¡ã€€æŠ•ä¿äººåœ¨æŠ•ä¿æ—¶åº”当选择具备从事机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡èµ„格的ä¿é™©å…¬å¸ï¼Œè¢«é€‰æ‹©çš„ä¿é™©å…¬å¸ä¸å¾—æ‹’ç»æˆ–者拖延承ä¿ã€‚
  ä¿ç›‘会应当将具备从事机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡èµ„格的ä¿é™©å…¬å¸å‘社会公示。

  第å一æ¡ã€€æŠ•ä¿äººæŠ•ä¿æ—¶ï¼Œåº”当å‘ä¿é™©å…¬å¸å¦‚实告知é‡è¦äº‹é¡¹ã€‚
  é‡è¦äº‹é¡¹åŒ…括机动车的ç§ç±»ã€åŽ‚牌型å·ã€è¯†åˆ«ä»£ç ã€ç‰Œç…§å·ç ã€ä½¿ç”¨æ€§è´¨å’ŒæœºåŠ¨è½¦æ‰€æœ‰äººæˆ–者管ç†äººçš„姓å(å称)ã€æ€§åˆ«ã€å¹´é¾„ã€ä½æ‰€ã€èº«ä»½è¯æˆ–者驾驶è¯å·ç ï¼ˆç»„织机构代ç ï¼‰ã€ç»­ä¿å‰è¯¥æœºåŠ¨è½¦å‘生事故的情况以åŠä¿ç›‘会规定的其他事项。

  第å二æ¡ã€€ç­¾è®¢æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒæ—¶ï¼ŒæŠ•ä¿äººåº”当一次支付全部ä¿é™©è´¹ï¼›ä¿é™©å…¬å¸åº”当å‘投ä¿äººç­¾å‘ä¿é™©å•ã€ä¿é™©æ ‡å¿—。ä¿é™©å•ã€ä¿é™©æ ‡å¿—应当注明ä¿é™©å•å·ç ã€è½¦ç‰Œå·ç ã€ä¿é™©æœŸé™ã€ä¿é™©å…¬å¸çš„å称ã€åœ°å€å’Œç†èµ”电è¯å·ç ã€‚
  被ä¿é™©äººåº”当在被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦ä¸Šæ”¾ç½®ä¿é™©æ ‡å¿—。
  ä¿é™©æ ‡å¿—å¼æ ·å…¨å›½ç»Ÿä¸€ã€‚ä¿é™©å•ã€ä¿é™©æ ‡å¿—ç”±ä¿ç›‘会监制。任何å•ä½æˆ–者个人ä¸å¾—伪造ã€å˜é€ æˆ–者使用伪造ã€å˜é€ çš„ä¿é™©å•ã€ä¿é™©æ ‡å¿—。

  第å三æ¡ã€€ç­¾è®¢æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒæ—¶ï¼ŒæŠ•ä¿äººä¸å¾—在ä¿é™©æ¡æ¬¾å’Œä¿é™©è´¹çŽ‡ä¹‹å¤–,å‘ä¿é™©å…¬å¸æ出附加其他æ¡ä»¶çš„è¦æ±‚。
  签订机动车交通事故责任强制ä¿é™©åˆåŒæ—¶ï¼Œä¿é™©å…¬å¸ä¸å¾—强制投ä¿äººè®¢ç«‹å•†ä¸šä¿é™©åˆåŒä»¥åŠæ出附加其他æ¡ä»¶çš„è¦æ±‚。

  第åå››æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸ä¸å¾—解除机动车交通事故责任强制ä¿é™©åˆåŒï¼›ä½†æ˜¯ï¼ŒæŠ•ä¿äººå¯¹é‡è¦äº‹é¡¹æœªå±¥è¡Œå¦‚实告知义务的除外。
  投ä¿äººå¯¹é‡è¦äº‹é¡¹æœªå±¥è¡Œå¦‚实告知义务,ä¿é™©å…¬å¸è§£é™¤åˆåŒå‰ï¼Œåº”当书é¢é€šçŸ¥æŠ•ä¿äººï¼ŒæŠ•ä¿äººåº”当自收到通知之日起5日内履行如实告知义务;投ä¿äººåœ¨ä¸Šè¿°æœŸé™å†…履行如实告知义务的,ä¿é™©å…¬å¸ä¸å¾—解除åˆåŒã€‚

  第å五æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸è§£é™¤æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒçš„,应当收回ä¿é™©å•å’Œä¿é™©æ ‡å¿—,并书é¢é€šçŸ¥æœºåŠ¨è½¦ç®¡ç†éƒ¨é—¨ã€‚

  第åå…­æ¡ã€€æŠ•ä¿äººä¸å¾—解除机动车交通事故责任强制ä¿é™©åˆåŒï¼Œä½†æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的除外:
  (一)被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦è¢«ä¾æ³•æ³¨é”€ç™»è®°çš„ï¼›
  (二)被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦åŠžç†åœé©¶çš„ï¼›
  (三)被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦ç»å…¬å®‰æœºå…³è¯å®žä¸¢å¤±çš„。

  第å七æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒè§£é™¤å‰ï¼Œä¿é™©å…¬å¸åº”当按照åˆåŒæ‰¿æ‹…ä¿é™©è´£ä»»ã€‚
  åˆåŒè§£é™¤æ—¶ï¼Œä¿é™©å…¬å¸å¯ä»¥æ”¶å–自ä¿é™©è´£ä»»å¼€å§‹ä¹‹æ—¥èµ·è‡³åˆåŒè§£é™¤ä¹‹æ—¥æ­¢çš„ä¿é™©è´¹ï¼Œå‰©ä½™éƒ¨åˆ†çš„ä¿é™©è´¹é€€è¿˜æŠ•ä¿äººã€‚

  第åå…«æ¡ã€€è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦æ‰€æœ‰æƒè½¬ç§»çš„,应当办ç†æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒå˜æ›´æ‰‹ç»­ã€‚

  第åä¹æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒæœŸæ»¡ï¼ŒæŠ•ä¿äººåº”当åŠæ—¶ç»­ä¿ï¼Œå¹¶æ供上一年度的ä¿é™©å•ã€‚

  第二åæ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„ä¿é™©æœŸé—´ä¸º1年,但有下列情形之一的,投ä¿äººå¯ä»¥æŠ•ä¿çŸ­æœŸæœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ï¼š
  (一)境外机动车临时入境的;
  (二)机动车临时上é“路行驶的;
  (三)机动车è·è§„定的报废期é™ä¸è¶³1å¹´çš„ï¼›
  (四)ä¿ç›‘会规定的其他情形。

第三章 赔å¿

  第二å一æ¡ã€€è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦å‘生é“路交通事故造æˆæœ¬è½¦äººå‘˜ã€è¢«ä¿é™©äººä»¥å¤–çš„å—害人人身伤亡ã€è´¢äº§æŸå¤±çš„,由ä¿é™©å…¬å¸ä¾æ³•åœ¨æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©è´£ä»»é™é¢èŒƒå›´å†…予以赔å¿ã€‚
  é“路交通事故的æŸå¤±æ˜¯ç”±å—害人故æ„造æˆçš„,ä¿é™©å…¬å¸ä¸äºˆèµ”å¿ã€‚

  第二å二æ¡ã€€æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,ä¿é™©å…¬å¸åœ¨æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©è´£ä»»é™é¢èŒƒå›´å†…垫付抢救费用,并有æƒå‘致害人追å¿ï¼š
  (一)驾驶人未å–得驾驶资格或者醉酒的;
  (二)被ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦è¢«ç›—抢期间肇事的;
  (三)被ä¿é™©äººæ•…æ„制造é“路交通事故的。
  有å‰æ¬¾æ‰€åˆ—情形之一,å‘生é“路交通事故的,造æˆå—害人的财产æŸå¤±ï¼Œä¿é™©å…¬å¸ä¸æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第二å三æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åœ¨å…¨å›½èŒƒå›´å†…实行统一的责任é™é¢ã€‚责任é™é¢åˆ†ä¸ºæ­»äº¡ä¼¤æ®‹èµ”å¿é™é¢ã€åŒ»ç–—费用赔å¿é™é¢ã€è´¢äº§æŸå¤±èµ”å¿é™é¢ä»¥åŠè¢«ä¿é™©äººåœ¨é“路交通事故中无责任的赔å¿é™é¢ã€‚
  机动车交通事故责任强制ä¿é™©è´£ä»»é™é¢ç”±ä¿ç›‘会会åŒå›½åŠ¡é™¢å…¬å®‰éƒ¨é—¨ã€å›½åŠ¡é™¢å«ç”Ÿä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ã€å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è§„定。

  第二åå››æ¡ã€€å›½å®¶è®¾ç«‹é“路交通事故社会救助基金(以下简称救助基金)。有下列情形之一时,é“路交通事故中å—害人人身伤亡的丧葬费用ã€éƒ¨åˆ†æˆ–者全部抢救费用,由救助基金先行垫付,救助基金管ç†æœºæž„有æƒå‘é“路交通事故责任人追å¿ï¼š
  (一)抢救费用超过机动车交通事故责任强制ä¿é™©è´£ä»»é™é¢çš„ï¼›
  (二)肇事机动车未å‚加机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„ï¼›
  (三)机动车肇事åŽé€ƒé€¸çš„。

  第二å五æ¡ã€€æ•‘助基金的æ¥æºåŒ…括:
  (一)按照机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„ä¿é™©è´¹çš„一定比例æå–的资金;
  (二)对未按照规定投ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„机动车的所有人ã€ç®¡ç†äººçš„罚款;
  (三)救助基金管ç†æœºæž„ä¾æ³•å‘é“路交通事故责任人追å¿çš„资金;
  (四)救助基金孳æ¯ï¼›
  (五)其他资金。

  第二åå…­æ¡ã€€æ•‘助基金的具体管ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ä¼šåŒä¿ç›‘会ã€å›½åŠ¡é™¢å…¬å®‰éƒ¨é—¨ã€å›½åŠ¡é™¢å«ç”Ÿä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ã€å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šè¯•è¡Œã€‚

  第二å七æ¡ã€€è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦å‘生é“路交通事故,被ä¿é™©äººæˆ–者å—害人通知ä¿é™©å…¬å¸çš„,ä¿é™©å…¬å¸åº”当立å³ç»™äºˆç­”å¤ï¼Œå‘ŠçŸ¥è¢«ä¿é™©äººæˆ–者å—害人具体的赔å¿ç¨‹åºç­‰æœ‰å…³äº‹é¡¹ã€‚

  第二åå…«æ¡ã€€è¢«ä¿é™©æœºåŠ¨è½¦å‘生é“路交通事故的,由被ä¿é™©äººå‘ä¿é™©å…¬å¸ç”³è¯·èµ”å¿ä¿é™©é‡‘。ä¿é™©å…¬å¸åº”当自收到赔å¿ç”³è¯·ä¹‹æ—¥èµ·1日内,书é¢å‘ŠçŸ¥è¢«ä¿é™©äººéœ€è¦å‘ä¿é™©å…¬å¸æ供的与赔å¿æœ‰å…³çš„è¯æ˜Žå’Œèµ„料。

  第二åä¹æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸åº”当自收到被ä¿é™©äººæ供的è¯æ˜Žå’Œèµ„料之日起5日内,对是å¦å±žäºŽä¿é™©è´£ä»»ä½œå‡ºæ ¸å®šï¼Œå¹¶å°†ç»“果通知被ä¿é™©äººï¼›å¯¹ä¸å±žäºŽä¿é™©è´£ä»»çš„,应当书é¢è¯´æ˜Žç†ç”±ï¼›å¯¹å±žäºŽä¿é™©è´£ä»»çš„,在与被ä¿é™©äººè¾¾æˆèµ”å¿ä¿é™©é‡‘çš„åè®®åŽ10日内,赔å¿ä¿é™©é‡‘。

  第三åæ¡ã€€è¢«ä¿é™©äººä¸Žä¿é™©å…¬å¸å¯¹èµ”å¿æœ‰äº‰è®®çš„,å¯ä»¥ä¾æ³•ç”³è¯·ä»²è£æˆ–者å‘人民法院æ起诉讼。

  第三å一æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸å¯ä»¥å‘被ä¿é™©äººèµ”å¿ä¿é™©é‡‘,也å¯ä»¥ç›´æŽ¥å‘å—害人赔å¿ä¿é™©é‡‘。但是,因抢救å—伤人员需è¦ä¿é™©å…¬å¸æ”¯ä»˜æˆ–者垫付抢救费用的,ä¿é™©å…¬å¸åœ¨æŽ¥åˆ°å…¬å®‰æœºå…³äº¤é€šç®¡ç†éƒ¨é—¨é€šçŸ¥åŽï¼Œç»æ ¸å¯¹åº”当åŠæ—¶å‘医疗机构支付或者垫付抢救费用。
  因抢救å—伤人员需è¦æ•‘助基金管ç†æœºæž„垫付抢救费用的,救助基金管ç†æœºæž„在接到公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨é€šçŸ¥åŽï¼Œç»æ ¸å¯¹åº”当åŠæ—¶å‘医疗机构垫付抢救费用。

  第三å二æ¡ã€€åŒ»ç–—机构应当å‚照国务院å«ç”Ÿä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç»„织制定的有关临床诊疗指å—,抢救ã€æ²»ç–—é“路交通事故中的å—伤人员。

  第三å三æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸èµ”å¿ä¿é™©é‡‘或者垫付抢救费用,救助基金管ç†æœºæž„垫付抢救费用,需è¦å‘有关部门ã€åŒ»ç–—机构核实有关情况的,有关部门ã€åŒ»ç–—机构应当予以é…åˆã€‚

  第三åå››æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸ã€æ•‘助基金管ç†æœºæž„的工作人员对当事人的个人éšç§åº”当ä¿å¯†ã€‚

  第三å五æ¡ã€€é“路交通事故æŸå®³èµ”å¿é¡¹ç›®å’Œæ ‡å‡†ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹çš„规定执行。

第四章 罚则

  第三åå…­æ¡ã€€æœªç»ä¿ç›‘会批准,éžæ³•ä»Žäº‹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡çš„,由ä¿ç›‘会予以å–缔;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,由ä¿ç›‘会没收è¿æ³•æ‰€å¾—,è¿æ³•æ‰€å¾—20万元以上的,并处è¿æ³•æ‰€å¾—1å€ä»¥ä¸Š5å€ä»¥ä¸‹ç½šæ¬¾ï¼›æ²¡æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—或者è¿æ³•æ‰€å¾—ä¸è¶³20万元的,处20万元以上100万元以下罚款。

  第三å七æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸æœªç»ä¿ç›‘会批准从事机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡çš„,由ä¿ç›‘会责令改正,责令退还收å–çš„ä¿é™©è´¹ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,è¿æ³•æ‰€å¾—10万元以上的,并处è¿æ³•æ‰€å¾—1å€ä»¥ä¸Š5å€ä»¥ä¸‹ç½šæ¬¾ï¼›æ²¡æœ‰è¿æ³•æ‰€å¾—或者è¿æ³•æ‰€å¾—ä¸è¶³10万元的,处10万元以上50万元以下罚款;逾期ä¸æ”¹æ­£æˆ–者造æˆä¸¥é‡åŽæžœçš„,责令åœä¸šæ•´é¡¿æˆ–者åŠé”€ç»è¥ä¿é™©ä¸šåŠ¡è®¸å¯è¯ã€‚

  第三åå…«æ¡ã€€ä¿é™©å…¬å¸è¿å本æ¡ä¾‹è§„定,有下列行为之一的,由ä¿ç›‘会责令改正,处5万元以上30万元以下罚款;情节严é‡çš„,å¯ä»¥é™åˆ¶ä¸šåŠ¡èŒƒå›´ã€è´£ä»¤åœæ­¢æŽ¥å—新业务或者åŠé”€ç»è¥ä¿é™©ä¸šåŠ¡è®¸å¯è¯ï¼š
  (一)拒ç»æˆ–者拖延承ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„ï¼›
  (二)未按照统一的ä¿é™©æ¡æ¬¾å’ŒåŸºç¡€ä¿é™©è´¹çŽ‡ä»Žäº‹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡çš„ï¼›
  (三)未将机动车交通事故责任强制ä¿é™©ä¸šåŠ¡å’Œå…¶ä»–ä¿é™©ä¸šåŠ¡åˆ†å¼€ç®¡ç†ï¼Œå•ç‹¬æ ¸ç®—çš„ï¼›
  (四)强制投ä¿äººè®¢ç«‹å•†ä¸šä¿é™©åˆåŒçš„ï¼›
  (五)è¿å规定解除机动车交通事故责任强制ä¿é™©åˆåŒçš„ï¼›
  (六)拒ä¸å±¥è¡Œçº¦å®šçš„èµ”å¿ä¿é™©é‡‘义务的;
  (七)未按照规定åŠæ—¶æ”¯ä»˜æˆ–者垫付抢救费用的。

  第三åä¹æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦æ‰€æœ‰äººã€ç®¡ç†äººæœªæŒ‰ç…§è§„定投ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©çš„,由公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨æ‰£ç•™æœºåŠ¨è½¦ï¼Œé€šçŸ¥æœºåŠ¨è½¦æ‰€æœ‰äººã€ç®¡ç†äººä¾ç…§è§„定投ä¿ï¼Œå¤„ä¾ç…§è§„定投ä¿æœ€ä½Žè´£ä»»é™é¢åº”缴纳的ä¿é™©è´¹çš„2å€ç½šæ¬¾ã€‚
  机动车所有人ã€ç®¡ç†äººä¾ç…§è§„定补办机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„,应当åŠæ—¶é€€è¿˜æœºåŠ¨è½¦ã€‚

  第四åæ¡ã€€ä¸Šé“路行驶的机动车未放置ä¿é™©æ ‡å¿—的,公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨åº”当扣留机动车,通知当事人æä¾›ä¿é™©æ ‡å¿—或者补办相应手续,å¯ä»¥å¤„警告或者20元以上200元以下罚款。
  当事人æä¾›ä¿é™©æ ‡å¿—或者补办相应手续的,应当åŠæ—¶é€€è¿˜æœºåŠ¨è½¦ã€‚

  第四å一æ¡ã€€ä¼ªé€ ã€å˜é€ æˆ–者使用伪造ã€å˜é€ çš„ä¿é™©æ ‡å¿—,或者使用其他机动车的ä¿é™©æ ‡å¿—,由公安机关交通管ç†éƒ¨é—¨äºˆä»¥æ”¶ç¼´ï¼Œæ‰£ç•™è¯¥æœºåŠ¨è½¦ï¼Œå¤„200元以上2000元以下罚款;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
  当事人æ供相应的åˆæ³•è¯æ˜Žæˆ–者补办相应手续的,应当åŠæ—¶é€€è¿˜æœºåŠ¨è½¦ã€‚

第五章 附则

  第四å二æ¡ã€€æœ¬æ¡ä¾‹ä¸‹åˆ—用语的å«ä¹‰ï¼š
  (一)投ä¿äººï¼Œæ˜¯æŒ‡ä¸Žä¿é™©å…¬å¸è®¢ç«‹æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©åˆåŒï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§åˆåŒè´Ÿæœ‰æ”¯ä»˜ä¿é™©è´¹ä¹‰åŠ¡çš„机动车的所有人ã€ç®¡ç†äººã€‚
  (二)被ä¿é™©äººï¼Œæ˜¯æŒ‡æŠ•ä¿äººåŠå…¶å…许的åˆæ³•é©¾é©¶äººã€‚
  (三)抢救费用,是指机动车å‘生é“路交通事故导致人员å—伤时,医疗机构å‚照国务院å«ç”Ÿä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç»„织制定的有关临床诊疗指å—,对生命体å¾ä¸å¹³ç¨³å’Œè™½ç„¶ç”Ÿå‘½ä½“å¾å¹³ç¨³ä½†å¦‚æžœä¸é‡‡å–处ç†æŽªæ–½ä¼šäº§ç”Ÿç”Ÿå‘½å±é™©ï¼Œæˆ–者导致残疾ã€å™¨å®˜åŠŸèƒ½éšœç¢ï¼Œæˆ–者导致病程明显延长的å—伤人员,采å–å¿…è¦çš„处ç†æŽªæ–½æ‰€å‘生的医疗费用。

  第四å三æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦åœ¨é“路以外的地方通行时å‘生事故,造æˆäººèº«ä¼¤äº¡ã€è´¢äº§æŸå¤±çš„èµ”å¿ï¼Œæ¯”照适用本æ¡ä¾‹ã€‚

  第四åå››æ¡ã€€ä¸­å›½äººæ°‘解放军和中国人民武装警察部队在编机动车å‚加机动车交通事故责任强制ä¿é™©çš„办法,由中国人民解放军和中国人民武装警察部队å¦è¡Œè§„定。

  第四å五æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦æ‰€æœ‰äººã€ç®¡ç†äººè‡ªæœ¬æ¡ä¾‹æ–½è¡Œä¹‹æ—¥èµ·3个月内投ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ï¼›æœ¬æ¡ä¾‹æ–½è¡Œå‰å·²ç»æŠ•ä¿å•†ä¸šæ€§æœºåŠ¨è½¦ç¬¬ä¸‰è€…责任ä¿é™©çš„,ä¿é™©æœŸæ»¡ï¼Œåº”当投ä¿æœºåŠ¨è½¦äº¤é€šäº‹æ•…责任强制ä¿é™©ã€‚

  第四åå…­æ¡ã€€æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª2006å¹´7月1日起施行。