|
|||||||||
关于律师担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„若干规定 1992å¹´å¸æ³•éƒ¨ä»¤ç¬¬20å· |
|||||||||
(1992å¹´å¸æ³•éƒ¨ä»¤ç¬¬20å· ï¼‰
第一æ¡ã€€ä¸ºåŠ 强对律师担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®å·¥ä½œçš„领导和管ç†ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国律师暂行æ¡ä¾‹ã€‹çš„规定,结åˆå¾‹å¸ˆå·¥ä½œå®žé™…,制定本规定。 第二æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„任务是:为ä¼ä¸šä¾æ³•æ²»åŽ‚,按照《ä¼ä¸šæ³•ã€‹å’Œå…¶ä»–有关的法律ã€æ³•è§„进行生产ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†æˆ–其他活动æ供法律æœåŠ¡ï¼Œå—ä¼ä¸šå§”托办ç†æœ‰å…³æ³•å¾‹äº‹åŠ¡ï¼Œç»´æŠ¤ä¼ä¸šçš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œä¿ƒè¿›ä¼ä¸šæ·±åŒ–改é©ï¼Œæ‰©å¤§å¼€æ”¾ï¼Œè½¬æ¢ä¼ä¸šç»è¥æœºåˆ¶ï¼Œæ高ä¼ä¸šç»æµŽæ•ˆç›Šï¼ŒæŽ¨è¿›ä¼ä¸šç”Ÿäº§ã€ç»è¥çš„å‘展。 第三æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ï¼Œå—ä¼ä¸šå§”托办ç†ä¸‹åˆ—法律事务: (一)就ä¼ä¸šç”Ÿäº§ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†æ–¹é¢çš„é‡å¤§å†³ç–æ出法律æ„è§ï¼Œä»Žæ³•å¾‹ä¸Šè¿›è¡Œè®ºè¯ï¼Œæ供法律ä¾æ®ï¼› (二)è‰æ‹Ÿã€ä¿®æ”¹ã€å®¡æŸ¥ä¼ä¸šåœ¨ç”Ÿäº§ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†åŠå¯¹å¤–è”系活动ä¸çš„åˆåŒã€å议以åŠå…¶ä»–æœ‰å…³æ³•å¾‹äº‹åŠ¡æ–‡ä¹¦å’Œè§„ç« åˆ¶åº¦ï¼› (三)办ç†ä¼ä¸šçš„éžè¯‰è®¼æ³•å¾‹äº‹åŠ¡ï¼› (四)代ç†ä¼ä¸šå‚åŠ æ°‘äº‹ã€ç»æµŽã€è¡Œæ”¿è¯‰è®¼å’Œä»²è£ï¼Œè¡Œæ”¿å¤è®®ï¼› (五)å‚åŠ ç»æµŽé¡¹ç›®è°ˆåˆ¤ï¼Œå®¡æŸ¥æˆ–准备谈判所需的å„类法律文件; (å…)æ供与ä¼ä¸šæ´»åŠ¨æœ‰å…³çš„法律信æ¯ï¼› (七)就ä¼ä¸šæ·±åŒ–改é©ã€æ‰©å¤§å¼€æ”¾ï¼Œå‘展外å‘åž‹ç»æµŽï¼Œè½¬æ¢ä¼ä¸šç»è¥æœºåˆ¶ï¼Œæ高ä¼ä¸šç»æµŽæ•ˆç›Šï¼ŒåŠ 强生产ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†å’Œå¯¹å¤–è”ç³»ä¸çš„有关问题,æ出法律æ„è§ï¼› (八)å助ä¼ä¸šå¯¹å¹²éƒ¨èŒå·¥è¿›è¡Œæ³•åˆ¶å®£ä¼ 教育和法律培è®ï¼› (ä¹ï¼‰å¯¹ä¼ä¸šå†…部的法律工作人员的工作进行指导; (å)其他法律事务。 第四æ¡ã€€ä¼ä¸šè˜è¯·å¾‹å¸ˆæ‹…任法律顾问,由ä¼ä¸šä¸Žå¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€ï¼ˆæ³•å¾‹é¡¾é—®å¤„—下åŒï¼‰ç¾è®¢è˜åº”åˆåŒã€å议。 第五æ¡ã€€ä¼ä¸šè˜è¯·å¾‹å¸ˆæ‹…任法律顾问,由律师事务所指派本所律师担任,并尽å¯èƒ½æ»¡è¶³ä¼ä¸šå¯¹å¾‹å¸ˆçš„指åè¦æ±‚。 å¿…è¦æ—¶å¯ä»¥æŒ‡æ´¾äºŒå以上律师组æˆæ³•å¾‹é¡¾é—®å›¢ï¼ˆç»„),法律顾问团(组)å¯ä»¥è®¾é¦–å¸æ³•å¾‹é¡¾é—®ã€‚ 未ç»å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€æŒ‡æ´¾ï¼Œå¾‹å¸ˆä¸ªäººä¸å¾—以任何形å¼æˆ–å义担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ã€‚ 律师助ç†äººå‘˜ä¸å¾—独立担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ï¼Œä½†å¯ä»¥å助律师åšæ³•å¾‹é¡¾é—®å·¥ä½œã€‚ 第å…æ¡ã€€å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€ä¸Žä¼ä¸šä¹‹é—´ç¾è®¢çš„è˜åº”åˆåŒã€å议,应包括以下主è¦å†…容: (一)åŒæ–¹æ³•å®šå称ã€æŒ‡æ´¾å¾‹å¸ˆå§“åï¼› (二)法律顾问的具体工作范围ã€å·¥ä½œæ–¹å¼ï¼› (三)åŒæ–¹çš„æƒåˆ©ã€ä¹‰åŠ¡ï¼› (四)åŒæ–¹å…±åŒéµå®ˆçš„原则; (五)法律顾问费数é¢ã€æ”¯ä»˜åŠžæ³•ï¼› (å…)åˆåŒã€å议的ä¸æ¢ã€å˜æ›´å’Œè§£é™¤ï¼› (七)åˆåŒã€å议有效期é™ï¼› (八)åŒæ–¹çº¦å®šçš„其他事项。 律师担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„è˜åº”åˆåŒã€åè®®å¿…é¡»åŠ ç›–è˜åº”åŒæ–¹å…¬ç« ,并由åŒæ–¹æ³•å®šä»£è¡¨äººç¾åæˆ–ç›–ç« ã€‚ 第七æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®å¯ä»¥é‡‡å–下列方å¼ï¼š (一)常年法律顾问:法律事务所与ä¼ä¸šç¾è®¢ä»¥ä¸€å¹´æˆ–一年以上的è˜åº”å议,在å议期é™å†…,å—律师事务所指派的律师,以法律顾问的身份为ä¼ä¸šæä¾›å议范围内的法律æœåŠ¡ã€‚å议期满,法律顾问关系å³ç»ˆæ¢ï¼Œç»§ç»è˜åº”的,é‡æ–°ç¾è®¢å议。 (二)专项法律顾问:律师事务所å¯ä»¥ä¸Žä¼ä¸šç¾è®¢åŠžç†æŸä¸€æ³•å¾‹äº‹é¡¹çš„è˜åº”å议,该法律事项办结,法律顾问关系å³ç»ˆæ¢ã€‚ 律师担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®æ—¶ï¼Œå¯¹å¤–å¯ç§°ä¸ºå¾‹å¸ˆï¼Œä¹Ÿå¯ç§°ä¸ºä¼ä¸šçš„法律顾问。 第八æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„è˜åº”åˆåŒã€å议,应载明律师享有如下æƒåˆ©ï¼š (一)查阅与承办法律事务有关的ä¼ä¸šæ–‡ä»¶å’Œèµ„料; (二)了解ä¼ä¸šçš„生产ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†å’Œå¯¹å¤–è”系活动ä¸çš„有关情况; (三)列å¸ä¼ä¸šé¢†å¯¼äººå¬é›†çš„生产ã€ç»è¥ã€ç®¡ç†å’Œå¯¹å¤–活动ä¸çš„有关会议; (四)获得履行ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®èŒè´£æ‰€å¿…须的办公ã€äº¤é€šåŠå…¶ä»–工作æ¡ä»¶å’Œä¾¿åˆ©ã€‚ 第ä¹æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ï¼Œç”±å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€ä¾æ®ã€Šå¾‹å¸ˆä¸šåŠ¡æ”¶è´¹ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹å’Œã€Šå¾‹å¸ˆä¸šåŠ¡æ”¶è´¹æ ‡å‡†ã€‹å‘ä¼ä¸šæ”¶å–费用。 第åæ¡ã€€æ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师应当åŠæ—¶æ‰¿åŠžé¡¾é—®å•ä½å§”托办ç†çš„有关法律事务,认真履行èŒè´£ã€‚ 第å一æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ï¼Œåº”当åšæŒä»¥äº‹å®žä¸ºæ ¹æ®ï¼Œä»¥æ³•å¾‹ä¸ºå‡†ç»³çš„原则,å‘现顾问å•ä½æœ‰è¿æ³•è¡Œä¸ºçš„,应当予以åŠé˜»çº æ£ã€‚ 第å二æ¡ã€€å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®ï¼Œåº”æ ¹æ®åˆåŒã€å议规定和ä¼ä¸šçš„委托授æƒè¿›è¡Œå·¥ä½œï¼Œä¸å¾—超越委托代ç†æƒé™ã€‚ 第å三æ¡ã€€æ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师,ä¸å¾—从事有æŸäºŽè˜è¯·å•ä½åˆæ³•æƒç›Šçš„活动,ä¸å¾—在民事ã€ç»æµŽã€è¡Œæ”¿è¯‰è®¼æˆ–仲è£æ´»åŠ¨ä¸æ‹…任对立一方当事人的代ç†äººã€‚ 第åå››æ¡ã€€æ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师在其å—è˜çš„两个(或两个以上)的ä¼ä¸šä¹‹é—´å‘生争议时,应当进行调解,但律师ä¸å¾—代ç†ä»»ä½•ä¸€æ–¹å‚åŠ è¯‰è®¼æˆ–ä»²è£ã€‚ 第å五æ¡ã€€æ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师,对在工作ä¸æŽ¥è§¦ã€äº†è§£åˆ°çš„有关ä¼ä¸šç”Ÿäº§ã€ç»è¥ç®¡ç†å’Œå¯¹å¤–è”系活动ä¸çš„业务秘密,负有ä¿å®ˆç§˜å¯†çš„责任。 第åå…æ¡ã€€æ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师,应当建立律师事务所与è˜è¯·å•ä½å®šæœŸè”ç³»ã€å¾‹å¸ˆä¸Žè˜è¯·å•ä½æ³•å®šä»£è¡¨äººå®šæœŸä¼šè§ç‰åˆ¶åº¦ã€‚ 第å七æ¡ã€€å—è˜å¾‹å¸ˆå› æ•…ä¸èƒ½å±¥è¡Œä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®èŒè´£æ—¶ï¼Œå—è˜å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€åº”当与è˜è¯·å•ä½å商,å¦è¡ŒæŒ‡æ´¾å¾‹å¸ˆæŽ¥æ›¿ã€‚ 第åå…«æ¡ã€€å¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€å¯¹å¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®å·¥ä½œï¼Œåº”å®šæœŸè¿›è¡Œæ£€æŸ¥å’Œè€ƒæ ¸ï¼Œä»¥ä¿è¯å·¥ä½œçš„è´¨é‡ã€‚ 第åä¹æ¡ã€€å¸æ³•è¡Œæ”¿æœºå…³åº”å½“åŠ å¼ºå¾‹å¸ˆæ‹…ä»»ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®å·¥ä½œçš„指导ã€ç®¡ç†å’Œç›‘ç£ã€‚对担任ä¼ä¸šæ³•å¾‹é¡¾é—®çš„律师,æˆç»©çªå‡ºçš„,应予以表彰和奖励;ä¸ç§°èŒçš„应责æˆå¾‹å¸ˆäº‹åŠ¡æ‰€äºˆä»¥è°ƒæ•´ï¼›ä¸¥é‡ä¸ç§°èŒï¼Œç»™è˜è¯·å•ä½é€ æˆæŸå¤±ï¼Œæˆ–è¿å有关规定的,应当作出处ç†ã€‚ 第二åæ¡ã€€æœ¬è§„定所指ä¼ä¸šï¼ŒåŒ…括全民所有制ä¼ä¸šã€é›†ä½“所有制ä¼ä¸šã€ç§è¥ä¼ä¸šã€å¤–资ä¼ä¸šã€ä¸å¤–åˆèµ„ä¼ä¸šã€ä¸å¤–åˆä½œä¼ä¸šä»¥åŠå¤–商派驻机构。 事业å•ä½ã€å…¶ä»–社会ç»æµŽç»„织以åŠå…¬æ°‘个人è˜è¯·å¾‹å¸ˆæ‹…任法律顾问,å‚照本规定执行。 第二å一æ¡ã€€å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市å¸æ³•åŽ…(局)å¯ä¾æ®æœ¬è§„定制定具体实施办法和工作细则。 第二å二æ¡ã€€æœ¬è§„定自å‘布之日起施行。 |