(1990å¹´å¸æ³•éƒ¨ä»¤ç¬¬8å·ï¼‰
ç¬¬ä¸€ç« æ€» 则
  第一æ¡ã€€ä¸ºå¦¥å–„处ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œä¿éšœå…¬æ°‘的人身æƒåˆ©ã€è´¢äº§æƒåˆ©å’Œå…¶ä»–æƒåˆ©ï¼Œç»´æŠ¤ç¤¾ä¼šå®‰å®šï¼Œæ ¹æ®ã€Šäººæ°‘调解委员会组织æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬ä¹æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾ã€ç¬¬äºŒæ¡ç¬¬äºŒæ¬¾å’Œç¬¬åæ¡çš„规定,制定本办法。
  第二æ¡ã€€å¸æ³•åŠ©ç†å‘˜æ˜¯åŸºå±‚人民政府的å¸æ³•è¡Œæ”¿å·¥ä½œäººå‘˜ï¼Œå…·ä½“负责处ç†æ°‘é—´çº çº·çš„å·¥ä½œã€‚
  第三æ¡ã€€åŸºå±‚人民政府处ç†æ°‘é—´çº çº·çš„èŒƒå›´ï¼Œä¸ºã€Šäººæ°‘è°ƒè§£å§”å‘˜ä¼šç»„ç»‡æ¡ä¾‹ã€‹è§„å®šçš„æ°‘é—´çº çº·ï¼Œå³å…¬æ°‘之间有关人身ã€è´¢äº§æƒç›Šå’Œå…¶ä»–日常生活ä¸å‘ç”Ÿçš„çº çº·ã€‚
  第四æ¡ã€€å¤„ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œå¿…é¡»ä»¥äº‹å®žä¸ºæ ¹æ®ï¼Œä»¥æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€è§„ç« å’Œæ”¿ç–为准绳,对于当事人在适用法律上一律平ç‰ã€‚
  第五æ¡ã€€åŸºå±‚人民政府处ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œå¯ä»¥å†³å®šç”±è´£ä»»ä¸€æ–¹æŒ‰ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国民法通则》第一百三åå››æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾æ‰€åˆ—举的方å¼æ‰¿æ‹…民事责任,但ä¸å¾—给予人身或者财产处罚。
  第å…æ¡ã€€åŸºå±‚人民政府处ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œä¸å¾—é™åˆ¶å½“事人行使诉讼æƒåˆ©ã€‚
ç¬¬äºŒç« å— ç†
  第七æ¡ã€€å½“事人æ请处ç†çš„æ°‘é—´çº çº·ï¼Œç”±å½“äº‹äººæˆ·ç±æ‰€åœ¨åœ°æˆ–者居所地的基层人民政府å—ç†ã€‚è·¨åœ°åŒºçš„æ°‘é—´çº çº·ï¼Œç”±å½“äº‹äººåŒæ–¹æˆ·ç±æ‰€åœ¨åœ°æˆ–者居所地的基层人民政府å商å—ç†ã€‚
  第八æ¡ã€€å—ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œåº”å½“æœ‰ä¸€æ–¹æˆ–è€…åŒæ–¹å½“事人的申请,申请å¯ä»¥é‡‡ç”¨å£å¤´æˆ–者书é¢æ–¹å¼ï¼Œå¹¶æœ‰æ˜Žç¡®çš„对方当事人和申请事项ã€äº‹å®žæ ¹æ®ã€‚
  第ä¹æ¡ã€€ä¸€æ–¹å½“事人已å‘人民法院æèµ·è¯‰è®¼çš„çº çº·ï¼Œä»¥åŠåŸºå±‚人民政府已ç»å¤„ç†è¿‡ã€å½“事人没有æ出新的事实和ç†ç”±çš„çº çº·ï¼ŒåŸºå±‚äººæ°‘æ”¿åºœä¸äºˆå—ç†ã€‚
  第åæ¡ã€€å¯¹æœªç»äººæ°‘è°ƒè§£å§”å‘˜ä¼šè°ƒè§£çš„çº çº·ï¼Œåº”å½“åŠè¯´å½“事人先通过人民调解委员会调解。
  第å一æ¡ã€€æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€è§„ç« å’Œæ”¿ç–明确规定由指定部门处ç†çš„çº çº·ï¼Œåº”å½“å‘ŠçŸ¥å½“äº‹äººå‘指定部门申请处ç†ã€‚
  第å二æ¡ã€€å…·ä½“负责处ç†çº 纷的å¸æ³•åŠ©ç†å‘˜æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,必须自行回é¿ï¼Œå½“事人也有æƒç”¨å£å¤´æˆ–者书é¢æ–¹å¼ç”³è¯·ä»–们回é¿ï¼š
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰æ˜¯æœ¬çº çº·çš„å½“äº‹äººæˆ–è€…å½“äº‹äººçš„è¿‘äº²å±žï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆäºŒï¼‰ä¸Žæœ¬çº çº·å½“äº‹äººæœ‰åˆ©å®³å…³ç³»ï¼›
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰ä¸Žæœ¬çº çº·å½“äº‹äººæœ‰å…¶ä»–å…³ç³»ï¼Œå¯èƒ½å½±å“å…¬æ£å¤„ç†çš„。
  基层人民政府负责人决定å¸æ³•åŠ©ç†å‘˜çš„回é¿ï¼Œå¹¶å¦è¡ŒæŒ‡æ´¾ä»–人负责处ç†çº 纷。
ç¬¬ä¸‰ç« å¤„ ç†
  第å三æ¡ã€€å¤„ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œåº”å½“å……åˆ†å¬å–åŒæ–¹å½“事人的陈述,å…è®¸å½“äº‹äººå°±äº‰è®®é—®é¢˜å±•å¼€è¾©è®ºï¼Œå¹¶å¯¹çº çº·äº‹å®žè¿›è¡Œå¿…è¦çš„调查。
  第åå››æ¡ã€€å¤„ç†çº çº·æ—¶ï¼Œæ ¹æ®éœ€è¦å¯ä»¥é‚€è¯·æœ‰å…³å•ä½å’Œç¾¤ä¼—å‚åŠ ã€‚è¢«é‚€è¯·çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œåº”当å助åšå¥½å¤„ç†çº 纷工作。
ã€€ã€€è·¨åœ°åŒºçš„æ°‘é—´çº çº·ï¼Œç”±å½“äº‹äººåŒæ–¹æˆ·ç±æ‰€åœ¨åœ°æˆ–者居所地的基层人民政府å商处ç†ã€‚
  第å五æ¡ã€€å¤„ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œåº”å½“å…ˆè¡Œè°ƒè§£ã€‚è°ƒè§£æ—¶ï¼Œè¦æŸ¥æ˜Žäº‹å®žï¼Œåˆ†æ¸…是éžï¼Œä¿ƒä½¿å½“事人互谅互让,在åŒæ–¹å½“事人自愿的基础上,达æˆå议。
  第åå…æ¡ã€€è°ƒè§£è¾¾æˆå议的,应当制作调解书,由åŒæ–¹å½“事人ã€å¸æ³•åŠ©ç†å‘˜ç½²åå¹¶åŠ ç›–åŸºå±‚äººæ°‘æ”¿åºœå°ç« 。调解书自é€è¾¾ä¹‹æ—¥èµ·ç”Ÿæ•ˆï¼Œå½“事人应当履行。
  第å七æ¡ã€€ç»è¿‡è°ƒè§£åŽï¼Œä»è¾¾ä¸æˆåè®®çš„çº çº·ï¼ŒåŸºå±‚äººæ°‘æ”¿åºœå¯ä»¥ä½œå‡ºå¤„ç†å†³å®šã€‚
  第åå…«æ¡ã€€å¯¹äºŽç»è¿‡äººæ°‘è°ƒè§£å§”å‘˜ä¼šè°ƒè§£è¿‡çš„çº çº·ï¼Œå¤„ç†æ—¶åº”当先审查原调解å议书,并按下列情况分别处ç†ï¼š
  (一)原调解å议书符åˆæ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€è§„ç« å’Œæ”¿ç–的,作出维æŒåŽŸå议的处ç†å†³å®šï¼›
  (二)原调解å议书è¿èƒŒæ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€è§„ç« å’Œæ”¿ç–的,应当予以撤销,å¦è¡Œä½œå‡ºå¤„ç†å†³å®šï¼›
  (三)原调解å议书部分错误的,作出部分å˜æ›´çš„处ç†å†³å®šã€‚
  第åä¹æ¡ã€€ä½œå‡ºå¤„ç†å†³å®šåº”当以书é¢å½¢å¼é€šçŸ¥åŒæ–¹å½“事人到场。一方当事人ç»ä¸¤æ¬¡é€šçŸ¥ï¼Œæ— æ£å½“ç†ç”±æ‹’ä¸åˆ°åœºçš„,ä¸å½±å“作出处ç†å†³å®šã€‚
  第二åæ¡ã€€ä½œå‡ºå¤„ç†å†³å®šåº”当制作处ç†å†³å®šä¹¦ï¼Œå¹¶ç»åŸºå±‚人民政府负责人审定ã€å¸æ³•åŠ©ç†å‘˜ç½²ååŽåŠ 盖基层人民政府å°ç« 。
  第二å一æ¡ã€€åŸºå±‚人民政府作出的处ç†å†³å®šï¼Œå½“事人必须执行。如有异议的,å¯ä»¥åœ¨å¤„ç†å†³å®šä½œå‡ºåŽï¼Œå°±åŽŸçº 纷å‘人民法院起诉。超过å五天ä¸èµ·è¯‰åˆä¸æ‰§è¡Œçš„ï¼ŒåŸºå±‚äººæ°‘æ”¿åºœæ ¹æ®å½“事人一方的申请,å¯ä»¥åœ¨å…¶èŒæƒèŒƒå›´å†…,采å–å¿…è¦çš„措施予以执行。
  第二å二æ¡ã€€å¤„ç†æ°‘é—´çº çº·ï¼Œåº”å½“åœ¨å—ç†åŽä¸¤ä¸ªæœˆå†…处ç†ç»ˆç»“;特别å¤æ‚疑难的,å¯ä»¥å»¶é•¿ä¸€ä¸ªæœˆã€‚
  第二å三æ¡ã€€åœ¨çº 纷处ç†è¿‡ç¨‹ä¸ï¼ŒåŒæ–¹å½“事人自行和解ã€ç”³è¯·äººæ’¤å›žç”³è¯·æˆ–者一方当事人å‘人民法院æ起诉讼的,应当终æ¢å¤„ç†ã€‚
ç¬¬å››ç« é™„ 则
  第二åå››æ¡ã€€å„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市å¸æ³•åŽ…(局)å¯ä»¥æ ¹æ®æœ¬åŠžæ³•åˆ¶å®šå®žæ–½ç»†åˆ™ã€‚
  第二å五æ¡ã€€æœ¬åŠžæ³•è‡ªå‘布之日起施行。