ä¿¡æ¯å称:中åŽäººæ°‘共和国中外åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•
ç´¢ 引 å·ï¼š01410963x/2010-00075
主题分类:财政 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市财政局:本机关政策文件
文件编å·ï¼š
产生日期:2000-10-31
å‘布机构:全国人大
å‘布日期:2010-12-03
废止日期:
内容概述:1988å¹´4月13日第七届全国人民代表大会第一次会议通过根æ®2000å¹´10月31日第ä¹å±Šå…¨å›½äººæ°‘代表大会常务委员会第å八次会议《关于修改(中åŽäººæ°‘共和国中外åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•ï¼‰çš„决定》修正
中åŽäººæ°‘共和国中外åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•

  (1988å¹´4月13日第七届全国人民代表大会第一次会议通过根æ®2000å¹´10月31日第ä¹å±Šå…¨å›½äººæ°‘代表大会常务委员会第å八次会议《关于修改()的决定》修正)

  第一æ¡ã€€ä¸ºäº†æ‰©å¤§å¯¹å¤–ç»æµŽåˆä½œå’ŒæŠ€æœ¯äº¤æµï¼Œä¿ƒè¿›å¤–国的ä¼ä¸šå’Œå…¶ä»–ç»æµŽç»„织或者个人(以下简称外国åˆä½œè€…)按照平等互利的原则;åŒä¸­åŽäººæ°‘共和国的ä¼ä¸šæˆ–者其他ç»æµŽç»„织(以下简称中国åˆä½œè€…)在中国境内共åŒä¸¾åŠžä¸­å¤–åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°åˆä½œä¼ä¸šï¼‰ï¼Œç‰¹åˆ¶å®šæœ¬æ³•ã€‚

  第二æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…举办åˆä½œä¼ä¸šï¼Œåº”当ä¾ç…§æœ¬æ³•çš„规定,在åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­çº¦å®šæŠ•èµ„或者åˆä½œæ¡ä»¶ã€æ”¶ç›Šæˆ–者产å“的分é…ã€é£Žé™©å’ŒäºæŸçš„分担ã€ç»è¥ç®¡ç†çš„æ–¹å¼å’Œåˆä½œä¼ä¸šç»ˆæ­¢æ—¶è´¢äº§çš„归属等事项。

  åˆä½œä¼ä¸šç¬¦åˆä¸­å›½æ³•å¾‹å…³äºŽæ³•äººæ¡ä»¶çš„规定的,ä¾æ³•å–得中国法人资格。

  第三æ¡ã€€å›½å®¶ä¾æ³•ä¿æŠ¤åˆä½œä¼ä¸šå’Œä¸­å¤–åˆä½œè€…çš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚

  åˆä½œä¼ä¸šå¿…é¡»éµå®ˆä¸­å›½çš„法律ã€æ³•è§„,ä¸å¾—æŸå®³ä¸­å›½çš„社会公共利益。

  国家有关机关ä¾æ³•å¯¹åˆä½œä¼ä¸šå®žè¡Œç›‘ç£ã€‚

  第四æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励举办产å“出å£çš„或者技术先进的生产型åˆä½œä¼ä¸šã€‚

  第五æ¡ã€€ç”³è¯·è®¾ç«‹åˆä½œä¼ä¸šï¼Œåº”当将中外åˆä½œè€…签订的åè®®ã€åˆåŒã€ç« ç¨‹ç­‰æ–‡ä»¶æŠ¥å›½åŠ¡é™¢å¯¹å¤–ç»æµŽè´¸æ˜“主管部门或者国务院授æƒçš„部门和地方政府(以下简称审查批准机关)审查批准。审查批准机关应当自接到申请之日起四å五天内决定批准或者ä¸æ‰¹å‡†ã€‚

  第六æ¡ã€€è®¾ç«‹åˆä½œä¼ä¸šçš„申请ç»æ‰¹å‡†åŽï¼Œåº”当自接到批准è¯ä¹¦ä¹‹æ—¥èµ·ä¸‰å天内å‘工商行政管ç†æœºå…³ç”³è¯·ç™»è®°ï¼Œé¢†å–è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚åˆä½œä¼ä¸šçš„è¥ä¸šæ‰§ç…§ç­¾å‘日期,为该ä¼ä¸šçš„æˆç«‹æ—¥æœŸã€‚åˆä½œä¼ä¸šåº”自æˆç«‹ä¹‹æ—¥èµ·ä¸‰å天内å‘税务机关办ç†ç¨ŽåŠ¡ç™»è®°ã€‚

  第七æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…在åˆä½œæœŸé™å†…å商åŒæ„对åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä½œé‡å¤§å˜æ›´çš„,应当报审查批准机关批准;å˜æ›´å†…容涉åŠæ³•å®šå·¥å•†ç™»è®°é¡¹ç›®ã€ç¨ŽåŠ¡ç™»è®°é¡¹ç›®çš„,应当å‘工商行政管ç†æœºå…³ã€ç¨ŽåŠ¡æœºå…³åŠžç†å˜æ›´ç™»è®°æ‰‹ç»­ã€‚

  第八æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…的投资或者æ供的åˆä½œæ¡ä»¶å¯ä»¥æ˜¯çŽ°é‡‘ã€å®žç‰©ã€åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒã€å·¥ä¸šäº§æƒã€éžä¸“利技术和其他财产æƒåˆ©ã€‚

  第ä¹æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…应当ä¾ç…§æ³•å¾‹ã€æ³•è§„的规定和åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçš„约定,如期履行缴足投资ã€æä¾›åˆä½œæ¡ä»¶çš„义务。逾期ä¸å±¥è¡Œçš„,由工商行政管ç†æœºå…³é™æœŸå±¥è¡Œï¼›é™æœŸå±Šæ»¡ä»æœªå±¥è¡Œçš„,由审查批准机关和工商行政管ç†æœºå…³ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„定处ç†ã€‚

  中外åˆä½œè€…的投资或者æ供的åˆä½œæ¡ä»¶ï¼Œç”±ä¸­å›½æ³¨å†Œä¼šè®¡å¸ˆæˆ–者有关机构验è¯å¹¶å‡ºå…·è¯æ˜Žã€‚

  第åæ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…的一方转让其在åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­çš„全部或者部分æƒåˆ©ã€ä¹‰åŠ¡çš„,必须ç»ä»–æ–¹åŒæ„,并报审查批准机关批准。

  第å一æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šä¾ç…§ç»æ‰¹å‡†çš„åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒã€ç« ç¨‹è¿›è¡Œç»è¥ç®¡ç†æ´»åŠ¨ã€‚åˆä½œä¼ä¸šçš„ç»è¥ç®¡ç†è‡ªä¸»æƒä¸å—干涉。

  第å二æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šåº”当设立董事会或者è”åˆç®¡ç†æœºæž„,ä¾ç…§åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒæˆ–者章程的规定,决定åˆä½œä¼ä¸šçš„é‡å¤§é—®é¢˜ã€‚中外åˆä½œè€…的一方担任董事会的董事长ã€è”åˆç®¡ç†æœºæž„的主任的,由他方担任副董事长ã€å‰¯ä¸»ä»»ã€‚董事会或者è”åˆç®¡ç†æœºæž„å¯ä»¥å†³å®šä»»å‘½æˆ–者è˜è¯·æ€»ç»ç†è´Ÿè´£åˆä½œä¼ä¸šçš„日常ç»è¥ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚总ç»ç†å¯¹è‘£äº‹ä¼šæˆ–者è”åˆç®¡ç†æœºæž„负责。åˆä½œä¼ä¸šæˆç«‹åŽæ”¹ä¸ºå§”托中外åˆä½œè€…以外的他人ç»è¥ç®¡ç†çš„,必须ç»è‘£äº‹ä¼šæˆ–者è”åˆç®¡ç†æœºæž„一致åŒæ„,报审查批准机关批准,并å‘工商行政管ç†æœºå…³åŠžç†å˜æ›´ç™»è®°æ‰‹ç»­ã€‚

  第å三æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šèŒå·¥çš„录用ã€è¾žé€€ã€æŠ¥é…¬ã€ç¦åˆ©ã€åŠ³åŠ¨ä¿æŠ¤ã€åŠ³åŠ¨ä¿é™©ç­‰äº‹é¡¹ï¼Œåº”当ä¾æ³•é€šè¿‡è®¢ç«‹åˆåŒåŠ ä»¥è§„定。

  第åå››æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šçš„èŒå·¥ä¾æ³•å»ºç«‹å·¥ä¼šç»„织,开展工会活动,维护èŒå·¥çš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚

  åˆä½œä¼ä¸šåº”当为本ä¼ä¸šå·¥ä¼šæ供必è¦çš„活动æ¡ä»¶ã€‚

  第å五æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šå¿…须在中国境内设置会计å¸ç°¿ï¼Œä¾ç…§è§„定报é€ä¼šè®¡æŠ¥è¡¨ï¼Œå¹¶æŽ¥å—财政税务机关的监ç£ã€‚

  åˆä½œä¼ä¸šè¿åå‰æ¬¾è§„定,ä¸åœ¨ä¸­å›½å¢ƒå†…设置会计å¸ç°¿çš„,财政税务机关å¯ä»¥å¤„以罚款,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥è´£ä»¤åœæ­¢è¥ä¸šæˆ–者åŠé”€å…¶è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚

  第åå…­æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šåº”当凭è¥ä¸šæ‰§ç…§åœ¨å›½å®¶å¤–汇管ç†æœºå…³å…许ç»è¥å¤–汇业务的银行或者其他金èžæœºæž„开立外汇å¸æˆ·ã€‚

  åˆä½œä¼ä¸šçš„外汇事宜,ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³å¤–汇管ç†çš„规定办ç†ã€‚

  第å七æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šå¯ä»¥å‘中国境内的金èžæœºæž„借款,也å¯ä»¥åœ¨ä¸­å›½å¢ƒå¤–借款。

  中外åˆä½œè€…用作投资或者åˆä½œæ¡ä»¶çš„借款åŠå…¶æ‹…ä¿ï¼Œç”±å„方自行解决。

  第åå…«æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šçš„å„项ä¿é™©åº”当å‘中国境内的ä¿é™©æœºæž„投ä¿ã€‚

  第åä¹æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šå¯ä»¥åœ¨ç»æ‰¹å‡†çš„ç»è¥èŒƒå›´å†…,进å£æœ¬ä¼ä¸šéœ€è¦çš„物资,出å£æœ¬ä¼ä¸šç”Ÿäº§çš„产å“。åˆä½œä¼ä¸šåœ¨ç»æ‰¹å‡†çš„ç»è¥èŒƒå›´å†…所需的原ææ–™ã€ç‡ƒæ–™ç­‰ç‰©èµ„,按照公平ã€åˆç†çš„原则,å¯ä»¥åœ¨å›½å†…市场或者国际市场购买。

  第二åæ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³ç¨Žæ”¶çš„规定缴纳税款并å¯ä»¥äº«å—å‡ç¨Žã€å…税的优惠待é‡ã€‚

  第二å一æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…ä¾ç…§åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçš„约定,分é…收益或者产å“,承担风险和äºæŸã€‚

  中外åˆä½œè€…在åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­çº¦å®šåˆä½œæœŸæ»¡æ—¶åˆä½œä¼ä¸šçš„全部固定资产归中国åˆä½œè€…所有的,å¯ä»¥åœ¨åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­çº¦å®šå¤–国åˆä½œè€…在åˆä½œæœŸé™å†…先行回收投资的办法。åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçº¦å®šå¤–国åˆä½œè€…在缴纳所得税å‰å›žæ”¶æŠ•èµ„的,必须å‘财政税务机关æ出申请,由财政税务机关ä¾ç…§å›½å®¶æœ‰å…³ç¨Žæ”¶çš„规定审查批准。

  ä¾ç…§å‰æ¬¾è§„定外国åˆä½œè€…在åˆä½œæœŸé™å†…先行回收投资的,中外åˆä½œè€…应当ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹çš„规定和åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçš„约定对åˆä½œä¼ä¸šçš„债务承担责任。

  第二å二æ¡ã€€å¤–国åˆä½œè€…在履行法律规定和åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçº¦å®šçš„义务åŽåˆ†å¾—的利润ã€å…¶ä»–åˆæ³•æ”¶å…¥å’Œåˆä½œä¼ä¸šç»ˆæ­¢æ—¶åˆ†å¾—的资金,å¯ä»¥ä¾æ³•æ±‡å¾€å›½å¤–。åˆä½œä¼ä¸šçš„外ç±èŒå·¥çš„工资收入和其他åˆæ³•æ”¶å…¥ï¼Œä¾æ³•ç¼´çº³ä¸ªäººæ‰€å¾—税åŽï¼Œå¯ä»¥æ±‡å¾€å›½å¤–。

  第二å三æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šæœŸæ»¡æˆ–者æå‰ç»ˆæ­¢æ—¶ï¼Œåº”当ä¾ç…§æ³•å®šç¨‹åºå¯¹èµ„产和债æƒã€å€ºåŠ¡è¿›è¡Œæ¸…算。中外åˆä½œè€…应当ä¾ç…§åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒçš„约定确定åˆä½œä¼ä¸šè´¢äº§çš„归属。

  åˆä½œä¼ä¸šæœŸæ»¡æˆ–者æå‰ç»ˆæ­¢ï¼Œåº”当å‘工商行政管ç†æœºå…³å’Œç¨ŽåŠ¡æœºå…³åŠžç†æ³¨é”€ç™»è®°æ‰‹ç»­ã€‚

  第二åå››æ¡ã€€åˆä½œä¼ä¸šçš„åˆä½œæœŸé™ç”±ä¸­å¤–åˆä½œè€…å商并在åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­è®¢æ˜Žã€‚中外åˆä½œè€…åŒæ„延长åˆä½œæœŸé™çš„,应当在è·åˆä½œæœŸæ»¡ä¸€ç™¾å…«å天å‰å‘审查批准机关æ出申请。审查批准机关应当自接到申请之日起三å天内决定批准或者ä¸æ‰¹å‡†ã€‚

  第二å五æ¡ã€€ä¸­å¤–åˆä½œè€…履行åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒã€ç« ç¨‹å‘生争议时,应当通过å商或者调解解决。中外åˆä½œè€…ä¸æ„¿é€šè¿‡å商ã€è°ƒè§£è§£å†³çš„,或者å商ã€è°ƒè§£ä¸æˆçš„,å¯ä»¥ä¾ç…§åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­çš„仲è£æ¡æ¬¾æˆ–者事åŽè¾¾æˆçš„书é¢ä»²è£å议,æ交中国仲è£æœºæž„或者其他仲è£æœºæž„仲è£ã€‚

  中外åˆä½œè€…没有在åˆä½œä¼ä¸šåˆåŒä¸­è®¢ç«‹ä»²è£æ¡æ¬¾ï¼Œäº‹åŽåˆæ²¡æœ‰è¾¾æˆä¹¦é¢ä»²è£å议的,å¯ä»¥å‘中国法院起诉。

  第二åå…­æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢å¯¹å¤–ç»æµŽè´¸æ˜“主管部门根æ®æœ¬æ³•åˆ¶å®šå®žæ–½ç»†åˆ™ï¼ŒæŠ¥å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†åŽæ–½è¡Œã€‚

  第二å七æ¡ã€€æœ¬æ³•è‡ªå…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·æ–½è¡Œã€‚