|
|||||||||
关于å°å‘《常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金管ç†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹çš„通知 常财ä¼ã€”2008〕81å· |
|||||||||
常  州  市  财  政  局
常财ä¼ã€”2008〕81å·
关于å°å‘《常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金
管ç†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹çš„通知
å„辖市区财政局ã€å¤–ç»è´¸å±€ï¼Œå„有关å•ä½ï¼š
附件:1.常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金管ç†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ 2.常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金申报表
常州市财政局   常州市ç»è´¸å§” 二○○八年å月二å一日
主题è¯ï¼šâ€œèµ°å‡ºåŽ»â€ã€€èµ„金 办法 通知
常州市财政局办公室                 
å…±å°25份 附件1: 常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金管ç†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰
实施“走出去â€æˆ˜ç•¥ï¼Œé¼“励比较有优势的ä¼ä¸šâ€œèµ°å‡ºåŽ»â€ï¼Œåˆ©ç”¨å›½å†…外“两ç§èµ„æºã€ä¸¤ä¸ªå¸‚场â€ï¼Œæ‹“展å‘å±•ç©ºé—´ï¼Œæ˜¯åŠ é€Ÿæˆ‘å¸‚ç»æµŽå›½é™…åŒ–è¿›ç¨‹ï¼ŒåŠ å¿«å¼€æ”¾åž‹ç»æµŽå‘展的é‡è¦é€”径。为增强“走出去â€å‘展的信心和动力,特制定本办法(试行)。
一ã€æ‰¶æŒçš„èŒƒå›´å’Œæ ‡å‡†
(一)鼓励ä¼ä¸šè¿›è¡Œå¢ƒå¤–投资
1.鼓励ä¼ä¸šå¼€å±•å¢ƒå¤–éžè´¸æ˜“投资。é‡ç‚¹é¼“励ä¼ä¸šå¼€å‘利用境外自然资æºã€å¼€å±•å¢ƒå¤–åŠ å·¥è´¸æ˜“ã€è®¾ç«‹ç ”å‘ä¸å¿ƒã€æ”¶è´å¢ƒå¤–å“牌ã€å‚与境外开å‘å›åŒºå»ºè®¾ã€‚对当年在境外开办的上述å„ç±»éžè´¸æ˜“ä¼ä¸šï¼ŒæŒ‰ä¸æ–¹æŠ•èµ„é¢åˆ†åˆ«ç»™äºˆä¸åŒé¢åº¦çš„è¡¥åŠ©ã€‚å…·ä½“æ ‡å‡†ä¸ºï¼šæŠ•èµ„é¢åœ¨50万美元(å«50万美元)以下补贴3万元;投资é¢åœ¨50万美元—100万美元(å«100万美元)补贴5万元;投资é¢åœ¨100万美元—200万美元(å«200万美元)补贴8万元;投资é¢åœ¨200万美元以上补贴12万元。对当年批准的在境外设立的其他éžè´¸æ˜“ä¼ä¸šï¼ŒæŠ•èµ„é¢åœ¨50万美元(å«50万美元)以下的,补贴1万元;投资é¢50万美元以上的,补贴2万元。(增资ä¼ä¸šå‚照新批ä¼ä¸šæ‰§è¡Œï¼‰
2.鼓励å„ç±»ä¼ä¸šåˆ°å¢ƒå¤–设立贸易机构。对当年批准在境外设立ã€æŠ•èµ„é¢ï¼ˆå¼€åŠžè´¹ï¼‰åœ¨10万美元以下(å«10万美元)的贸易机构(包括贸易公å¸ã€å•†åœºï¼‰çš„ä¸æ–¹æŠ•èµ„者,给予0.5万元的开办费用补助;10万美元以上的,补贴1万元。
(二)鼓励ä¼ä¸šå¼€æ‹“国际工程承包业务
大力推进对外ç»æµŽæŠ€æœ¯åˆä½œï¼Œæ‰©å¤§æˆ‘市å‚与国际ç»æµŽæŠ€æœ¯åˆä½œé¡¹ç›®çš„领域和份é¢ï¼Œé¼“励ä¼ä¸šå¼€æ‹“å„类对外工程承包业务,尤其是技术å«é‡é«˜ã€é™„åŠ å€¼é«˜ä¸”å…·æœ‰è‡ªä¸»çŸ¥è¯†äº§æƒçš„æˆå¥—技术设备输出项目。
1.对于è¥ä¸šé¢å®Œæˆå…¨å¹´å·¥ä½œè®¡åˆ’且总é¢è¶…过500万美元的对外承包工程ä¼ä¸šè¿›è¡Œå¥–åŠ±ï¼Œå…·ä½“æ ‡å‡†ï¼š500—1000万美元(å«1000万美元)奖励0.5万元;1000万美元—2000万美元(å«2000万美元)奖励1万元;2000万美元—3000万美元(å«3000万美元)奖励2万元;3000万美元以上的奖励3-5万元。
2.鼓励ä¼ä¸šæ‰¿æ½å¢ƒå¤–工程承包大项目。对已开工å•ä½“项目åˆåŒé¢1000万美元—2000万美元(å«2000万美元)的项目奖励2万元;2000万美元—3000万美元(å«3000万美元)的项目奖励3万元;3000万美元—1亿美元(å«1亿美元)的项目奖励4万元;1亿美元以上的项目奖励5万元。
3.ä¼ä¸šä»¥æ€»æ‰¿åŒ…(包括工程ã€è®¾è®¡ã€æ–½å·¥æ€»æ‰¿åŒ…ç‰ï¼‰å½¢å¼æ‰¿æ½é¡¹ç›®çš„,æ¯ä¸ªå·²å¼€å·¥çš„总承包项目按åˆåŒé¢è¿›è¡Œå¥–åŠ±ã€‚å…·ä½“æ ‡å‡†ï¼š1000万美元以下(å«1000万美元)奖励0.5万元,1000—3000万美元(å«3000万美元)奖励1万元;3000万美元以上奖励3万元。
åŒä¸€ä¼ä¸šäº«å—奖励总é¢æœ€é«˜ä¸å¾—超过人民å¸12万元。
(三)对外ç»ä¼ä¸šå‚åŠ å¢ƒå†…å¤–å›½é™…å·¥ç¨‹å±•è§ˆå’Œå›½é™…å·¥ç¨‹é¡¹ç›®æŠ•æ ‡çš„ï¼Œç»™äºˆæ‘Šä½è´¹ã€æ ‡ä¹¦è´ç½®è´¹50%的补贴。
(四)积æžå¼€å±•å¤–ç»é¡¹ç›®æŽ¨ä»‹æ´»åŠ¨ï¼Œå¯¹é‡ç‚¹å›½åˆ«ã€é‡ç‚¹åœ°åŒºåŠå¢ƒå¤–ç»è´¸åˆä½œåŒºå¼€å±•å¢ƒå¤–推介活动,ç»è´¹æŽ§åˆ¶åœ¨ä¸“项资金总é¢10%内。
(五)组织“走出去â€å®žåŠ¡åŸ¹è®çï¼›åŠ å¼ºâ€œèµ°å‡ºåŽ»â€æœåŠ¡å¹³å°å»ºè®¾ï¼Œä¸ºå¤–ç»ä¼ä¸šâ€œèµ°å‡ºåŽ»â€æä¾›æœåŠ¡ï¼Œåˆ›é€ å‘展环境。
二ã€èµ„金的申报ã€å®¡æ‰¹å’Œåˆ’拨程åº
(一)扶æŒå¯¹è±¡åº”具备的æ¡ä»¶ï¼š
1.在常州市范围内ä¾æ³•ç™»è®°æ³¨å†Œï¼Œå…·æœ‰ç‹¬ç«‹ä¼ä¸šæ³•äººèµ„æ ¼ã€‚
2.近两年在外ç»è´¸ä¸šåŠ¡ç®¡ç†ã€è´¢åŠ¡ç®¡ç†ã€ç¨ŽåŠ¡ç®¡ç†ã€å¤–汇管ç†ã€æµ·å…³ç®¡ç†ç‰æ–¹é¢æ— è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚
3.业务ç»è¥æ£å¸¸ã€è´¢åŠ¡åˆ¶åº¦å¥å…¨ã€‚
4.当年未å‘ç”ŸåŠ³åŠ¡çº çº·æˆ–çªå‘事件。
5ï¼Žæœªæœ‰æ‹–æ¬ è´¢æ”¿æ€§èµ„é‡‘è¡Œä¸ºã€‚
6.按照《对外承包工程ã€åŠ³åŠ¡åˆä½œå’Œè®¾è®¡å’¨è¯¢ä¸šåŠ¡ç»Ÿè®¡åˆ¶åº¦ã€‹ï¼ˆå•†åˆå‘〔2006〕659å·ï¼‰ã€ã€Šå¯¹å¤–直接投资统计制度》(商åˆå‘〔2006〕684å·ï¼‰è§„定,å‘外ç»è´¸ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŠ¥é€æ‰€å¼€å±•ä¸šåŠ¡çš„统计资料。
7.已å–å¾—å›½å®¶æœ‰å…³éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼ˆæ ¸å‡†æˆ–å¤‡æ¡ˆï¼‰å¼€å±•å¯¹å¤–ç»æµŽæŠ€æœ¯åˆä½œä¸šåŠ¡èµ„æ ¼çš„ä¹¦é¢æ–‡ä»¶ã€‚
资金申报:符åˆç”³è¯·æ¡ä»¶çš„ä¼ä¸šåœ¨å¹´åº¦ç»ˆäº†åŽ3个月内,å‘市外ç»è´¸å±€ç”³é¢†å¸¸å·žå¸‚“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金申请表,填报上年度申报项目;逾期未申请者作弃æƒå¤„ç†ï¼Œä¸å†è¡¥åŠžã€‚填妥åŽé™„有关申报æ料报é€å¸‚外ç»è´¸å±€å¤–ç»å¤„。
ï¼ˆäºŒï¼‰å®¡æ ¸åˆ’æ‹¨ï¼š
å„å•ä½çš„申报æ料由市外ç»è´¸å±€å®¡æ ¸åŽï¼ŒæŠ¥å¸‚财政局审定,按相关文件规定办ç†èµ„é‡‘æ ¸æ‹¨æ‰‹ç»ã€‚
(三)ä¼ä¸šç”³è¯·æ‰¶æŒèµ„金必须报é€çš„æ料:
1.申请境外éžè´¸æ˜“投资或境外设立贸易机构扶æŒçš„ä¼ä¸šï¼Œå¿…é¡»æ供境外ä¼ä¸šæ‰¹å‡†è¯ä¹¦ï¼Œå¢ƒå¤–ä¼ä¸šçš„当地注册登记è¯ä¹¦å¤å°ä»¶ï¼Œèµ„金汇出的è´æ±‡æ”¯ä»˜å‡è¯æˆ–实物投资物å“报关å•å¤å°ä»¶ã€‚
2.申请境外承包工程扶æŒçš„ä¼ä¸šï¼Œå¿…é¡»æä¾›ç»å¹´å®¡çš„《对外承包工程ç»è¥èµ„æ ¼è¯ä¹¦ã€‹ã€æ‰¿åŒ…åˆåŒä¹¦å¤å°ä»¶æˆ–相关è¯æ˜Žææ–™ã€é¡¹ç›®æ‰§è¡Œæ€»ç»“报告。
3ï¼Žç”³è¯·å¢ƒå†…å¤–å›½é™…å·¥ç¨‹å±•è§ˆå’Œå›½é™…å·¥ç¨‹é¡¹ç›®æŠ•æ ‡æ‰¶æŒçš„ä¼ä¸šï¼Œå¿…é¡»æ供国际工程展览ã€é¡¹ç›®æŠ•æ ‡çš„通知书,摊ä½è´¹ã€æ ‡ä¹¦è´ç½®è´¹ç‰æ”¯ä»˜å‡è¯å¤å°ä»¶ã€‚
4.申请外ç»å¢ƒå¤–项目推介活动或举办“走出去â€å®žåŠ¡åŸ¹è®æ‰¶æŒçš„,必须æ供境外项目推介ã€å®žåŠ¡åŸ¹è®çç‰é€šçŸ¥ä¹¦å¤å°ä»¶ï¼Œå®žé™…支付å‡è¯å¤å°ä»¶åŠå…¶å®ƒè¯´æ˜Žæ料。
5.与资金项目有关的其他æ料。
以上相关æ料如果是外文的必须åŒæ—¶æä¾›ä¸æ–‡è¯‘本或ä¸æ–‡æ ‡æ³¨ã€‚
三ã€å¸‚外ç»è´¸å±€å’Œå¸‚财政局将对扶æŒèµ„金的使用情况进行监ç£æ£€æŸ¥å’Œè·Ÿè¸ªç®¡ç†ï¼Œå¯¹è¿åè´¢ç»çºªå¾‹ï¼Œå¼„虚作å‡ï¼Œéª—å–扶æŒèµ„金的ä¼ä¸šï¼Œç”±å¸‚外ç»è´¸å±€å’Œå¸‚财政局采å–通报批评ã€åœæ¢æ”¿ç–扶æŒã€è¿½å›žæ‹¨æ¬¾ç‰æŽªæ–½ï¼Œå¹¶æŒ‰å›½åŠ¡é™¢å‘布的《财政è¿æ³•è¡Œä¸ºå¤„罚处分æ¡ä¾‹ã€‹ä½œç›¸åº”处ç†ã€‚
åŒä¸€é¡¹ç›®å·²èŽ·å¾—相åŒæ€§è´¨çš„ä¸å¤®æˆ–çœä¸“项资金支æŒçš„,ä¸å¾—申请常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金。
å››ã€æœ¬åŠžæ³•è‡ª 年常州市“走出去â€æ‰¶æŒèµ„金申报表.doc |