常人社�（L）〔2010〕92�

�辖市�区人力资�和社会�障局，工商(分)局，��个体�济�会：

　　为充分�挥创业培训的基础性作用，全�推进创业促就业工作，加快推动我市创建国家级创业型城市进程，�研究，决定进一步加强SYB创业培训。现就有关工作事项通知如下：

　　一��高�想认识，明确工作�义

　　创业培训是æ��高劳动者创业能力的é‡�è¦�手段，是推进创业促就业工作的é‡�è¦�内容。近年æ�¥ï¼Œæˆ‘市积æž�组织实施由国际劳工组织与国家原劳动和社会ä¿�障部å�ˆä½œå¼€å�‘çš„“创办你的ä¼�业（SYB）”项目，为创业者ã€�å¾®å°�ä¼�业é‡�身定å�šå›½é™…化ã€�标准化ã€�社会化的创业全程扶æŒ�体系，å�–得了显著æˆ�果。å�„地将创业培训与è�½å®žå°±ä¸šæ”¿ç­–紧密结å�ˆï¼Œå¸®åŠ©å’Œå¸¦åŠ¨äº†ä¸€æ‰¹åˆ›ä¸šè€…æˆ�功开办和ç»�è�¥ä¼�业，并产生了积æž�的就业å€�增效应。当å‰�，我市正在大力开展国家级创业型城市创建工作，进一步加强SYB创业培训，打造我市SYB创业培训å“�牌，促使更多有创业æ„�愿和创业能力的城乡劳动者通过接å�—正规培训指导æ�¥å®žçŽ°è‡ªä¸»åˆ›ä¸šï¼Œå¯¹æŽ¨åŠ¨å…¨æ°‘创业ã€�促进充分就业，加快ç»�济转型å�‡çº§ã€�实现富民强市，具有很强的现实æ„�义。

　　二�确立目标任务，加强监�考核

　　对照创建国家级创业型城市目标考核体系，我市在SYB创业培训数�和质�等硬性指标方�还存在若干差�，为进一步促进工作，确�在基础环节上�失分，�对有关指标任务认真研究分�，结��地实际,决定今年9-12月新增SYB创业培训指标2300人，其中：金�市240人，溧阳市200人，武进区500人，新北区300人，天�区500人，钟楼区500人，戚墅堰区60人。

　　�级人力资�和社会�障部门�工商行政管�部门和��个体�济�会，�将上述任务作为创建国家级创业型城市的��考核指标，纳入全年工作绩效考核内容，�点在下�年加大工作推进和�查力度，使工作�得切切实实的�效，确�指标任务如期�质��完�。

　　三�强化�自�能，促进对��作

　　�级工商行政管�部门和��个体�济�会��托自身工作平�，加大对创业促就业有关优惠政策的宣传力度，积�动员有创业�愿和创业能力的城乡�类劳动者�加人力资�社会�障部门举办的SYB创业培训�。�在�基层工商分局（所）�务大厅设立创业培训指导专�，在�务窗�设置报�点，安排专人��学员报�，指导报�者如实填写报�表，并对报�资格进行�审。对已�得《创业培训�格�》并准备领��业执照的创业者�供开业注册和日常咨询等�务，建立开业绿色通�；开展定期回访和跟踪�务，�时�人力资�和社会�障部门�馈创业者的���作情况，对领��业执照�正常��3个月以上的，指导帮助其�人力资�社会�障部门申请2000元的一次性创业补贴。

　　�级人力资�和社会�障部门��好与�级工商行政管�部门���个体�济�会的对接工作，�时接收他们�供的培训报�表和相关资料，认真对报�者资格进行�审，�审无误�确定为入选学员，并根�学员的��特点和需求，编�组织培训。�严格按照SYB创业培训的�个步骤对学员进行培训，指导学员��选定创业项目�编写创业计划书，组织创业指导志愿�务团对计划书进行�行性论�和风险评估，��格者��由市人力资�和社会�障局统一�制的《创业培训�格�》，并��级工商部门�馈��情况，�时，�套�供政策解读�开业指导��续跟踪等创业�务。

　　四��实�障措施，巩固�作�果

　　为确�对��作�转顺畅，�得切实�效，�级人力资�和社会�障部门�工商行政管�部门和��个体�济�会�进一步加大工作力度，�实�项�障措施。一是三方�高度�视，主�领导亲自过问，分管领导具体负责，使�项工作�调有力；二是�级人力资�和社会�障部门�安排专项资金，用于工商部门场所设置�资料���组织�务�工作目标考核等，并确�资金到�；三是建立�络员制度，加强�常性沟通�调，统一宣传�径；四是定期�开工作交�会�推进会，总结推广优秀�作�验，探索�供特色�务；五是组织相关业务人员集体培训，加强三方工作无�对接，�少�务中间环节，尽力为创业者�供优质�便��高效的创业培训�务。

常州市人力资æº�和社会ä¿�障局            江è‹�çœ�常州工商行政管ç�†å±€

常州市��个体�济�会

二〇一〇年�月�日