常人社�（L）〔2010〕60�

�辖市�区人力资�和社会�障局�财政局，�有关��：

　　根�江��人力资�和社会�障厅�财政厅《关于调整2010年上�年�业退休人员基本养�金的通知》（�人社�〔2010〕240���财社〔2010〕92�）精神，�市人民政府��，决定为2010年1月1日至6月30日期间办�退休�退�手续的人员增加基本养�金或生活费。现将有关事项通知如下：

　　一�调整的范围和对象

　　�加我市�业�工基本养��险并在2010年1月1日至6月30日期间办�退休�退�手续的人员（���照机关事业��办法调整基本养�金的人员和因工致残退出生产岗�按工伤�险规定调整伤残抚�金的人员）。

　　二�调整办法

　　1.退休�退�人员�人�月按照本人本次调整�的基本养�金或生活费水平的10%增加基本养�金或生活费。按照上述标准增加的基本养�金或生活费低于全�2009年人�月养�金水平10%（132元）的，���人�月增加28元，但二项之和增加的基本养�金或生活费�得超过全�2009年人�月养�金水平的10%（132元）。

　　2.2010年1月1日至6月30日期间到达70周�（年龄以办�退休手续时确定的出生年月为准，下�）的退休人员，�人�月增�30元，退�人员�人�月增�20元；2010年1月1日至6月30日期间到达75周��80周�的退休�退�人员，�人�月增�10元。

　　3.2010年1月1日至6月30日期间退休的具有高级�称的科技人员，正高�人�月增�70元，副高（�高级技师）�人�月增�60元。

　　4.2010年1月1日至6月30日期间退休的军转干部按照上述规定调整基本养�金�，继续按规定计�生活补助，�业退休军转干部�放生活补助的基数，按照当地2010年度�业离�退休人员月平�养�金水平确定。军转干部按照上述规定调整基本养�金�，����以下干部低于计�基数的120%�团�干部低于130%�师�干部低于140%的，分别补足到120%�130%�140%。生活补助的调整时间与基本养�金调整�步，所需基金由原渠�列支。市区2010年度�业离�退休人员月平�养�金水平1595元。

　　三�资金��

　　此次调整�业退休人员基本养�金所需资金，由�地从基本养��险统筹基金列支。

　　四�调整时间

从2010年7月1日起执行。

　　五�金�市�溧阳市和武进区的调整

　　�根���市文件精神，结�本地实际，确定当地�业退休人员基本养�金的调整标准和办法。

常州市人力资æº�和社会ä¿�障局             常州市财政局

　　二〇一〇年七月六日