|
|||||||||
ä¸åŽäººæ°‘共和国民法通则 | |||||||||
1986-4-12   目     录 ç¬¬ä¸€ç« ã€€åŸº 本 原 则 第一æ¡ã€€ä¸ºäº†ä¿éšœå…¬æ°‘〠法人的åˆæ³•çš„民事æƒç›Šï¼Œ æ£ç¡®è°ƒæ•´æ°‘事关系,适应社会主义现代化建设事业å‘展的需è¦ï¼Œæ ¹æ®å®ªæ³•å’Œæˆ‘国实际情况,总结民事活动的实践ç»éªŒï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ³•ã€‚ 第二æ¡ã€€ä¸åŽäººæ°‘共和国民法调整平ç‰ä¸»ä½“的公民之间〠法人之间〠公民和法人之间的财产关系和人身关系。 第三æ¡ã€€å½“事人在民事活动ä¸çš„地ä½å¹³ç‰ã€‚ 第四æ¡ã€€æ°‘事活动应当éµå¾ªè‡ªæ„¿ã€å…¬å¹³ã€ç‰ä»·æœ‰å¿ã€è¯šå®žä¿¡ç”¨çš„原则。 第五æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººçš„åˆæ³•çš„民事æƒç›Šå—法律ä¿æŠ¤ï¼Œä»»ä½•ç»„织和个人ä¸å¾—侵犯。 第å…æ¡ã€€æ°‘事活动必须éµå®ˆæ³•å¾‹ï¼Œæ³•å¾‹æ²¡æœ‰è§„定的,应当éµå®ˆå›½å®¶æ”¿ç–。 第七æ¡ã€€æ°‘事活动应当尊é‡ç¤¾ä¼šå…¬å¾·ï¼Œä¸å¾—æŸå®³ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šï¼Œç ´å国家ç»æµŽè®¡åˆ’,扰乱社会ç»æµŽç§©åºã€‚ 第八æ¡ã€€åœ¨ä¸åŽäººæ°‘共和国领域内的民事活动, 适用ä¸åŽäººæ°‘共和国法律, 法律å¦æœ‰è§„定的除外。 ç¬¬äºŒç« ã€€å…¬ æ°‘ (自然人)
第ä¹æ¡ã€€å…¬æ°‘从出生时起到æ»äº¡æ—¶æ¢ï¼Œ 具有民事æƒåˆ©èƒ½åŠ›ï¼Œ ä¾æ³•äº«æœ‰æ°‘事æƒåˆ©ï¼Œæ‰¿æ‹…民事义务。 第åæ¡ã€€å…¬æ°‘的民事æƒåˆ©èƒ½åŠ›ä¸€å¾‹å¹³ç‰ã€‚ 第å一æ¡ã€€å八周å²ä»¥ä¸Šçš„公民是æˆå¹´äººï¼Œ 具有完全民事行为能力, å¯ä»¥ç‹¬ç«‹è¿›è¡Œæ°‘事活动,是完全民事行为能力人。 第å二æ¡ã€€å周å²ä»¥ä¸Šçš„未æˆå¹´äººæ˜¯é™åˆ¶æ°‘事行为能力人,å¯ä»¥è¿›è¡Œä¸Žä»–的年龄ã€æ™ºåŠ›ç›¸é€‚应的民事活动; 其他民事活动由他的法定代ç†äººä»£ç†ï¼Œ 或者å¾å¾—他的法定代ç†äººçš„åŒæ„。 第å三æ¡ã€€ä¸èƒ½è¾¨è®¤è‡ªå·±è¡Œä¸ºçš„ç²¾ç¥žç—…äººæ˜¯æ— æ°‘äº‹è¡Œä¸ºèƒ½åŠ›äºº , 由他的法定代ç†äººä»£ç†æ°‘事活动。 第åå››æ¡ã€€æ— 民事行为能力人ã€é™åˆ¶æ°‘事行为能力人的监护人是他的法定代ç†äººã€‚ 第å五æ¡ã€€å…¬æ°‘以他的户ç±æ‰€åœ¨åœ°çš„å±…ä½åœ°ä¸ºä½æ‰€ , ç»å¸¸å±…ä½åœ°ä¸Žä½æ‰€ä¸ä¸€è‡´çš„,ç»å¸¸å±…ä½åœ°è§†ä¸ºä½æ‰€ã€‚ 第åå…æ¡ã€€æœªæˆå¹´äººçš„父æ¯æ˜¯æœªæˆå¹´äººçš„监护人。 第å七æ¡ã€€æ— 民事行为能力或者é™åˆ¶æ°‘事行为能力的精神病人 , 由下列人员担任监护人: 第åå…«æ¡ã€€ç›‘护人应当履行监护èŒè´£ , ä¿æŠ¤è¢«ç›‘护人的人身ã€è´¢äº§åŠå…¶ä»–åˆæ³•æƒç›Šï¼Œé™¤ä¸ºè¢«ç›‘护人的利益外,ä¸å¾—处ç†è¢«ç›‘护人的财产。 第åä¹æ¡ã€€ç²¾ç¥žç—…人的利害关系人 , å¯ä»¥å‘äººæ°‘æ³•é™¢ç”³è¯·å®£å‘Šç²¾ç¥žç—…äººä¸ºæ— æ°‘äº‹è¡Œä¸ºèƒ½åŠ›äººæˆ–è€…é™åˆ¶æ°‘事行为能力人。 第二åæ¡ã€€å…¬æ°‘下è½ä¸æ˜Žæ»¡äºŒå¹´çš„,利害关系人å¯ä»¥å‘人民法院申请宣告他为失踪人. 第二å一æ¡ã€€å¤±è¸ªäººçš„财产由他的é…å¶ ã€çˆ¶æ¯ ã€æˆå¹´å女或者关系密切的其他亲属ã€æœ‹å‹ä»£ç®¡ã€‚ä»£ç®¡æœ‰äº‰è®®çš„ï¼Œæ²¡æœ‰ä»¥ä¸Šè§„å®šçš„äººæˆ–è€…ä»¥ä¸Šè§„å®šçš„äººæ— èƒ½åŠ›ä»£ç®¡çš„ï¼Œç”±äººæ°‘æ³•é™¢æŒ‡å®šçš„äººä»£ç®¡ã€‚ 第二å二æ¡ã€€è¢«å®£å‘Šå¤±è¸ªçš„人é‡æ–°å‡ºçŽ°æˆ–è€…ç¡®çŸ¥ä»–çš„ä¸‹è½ ï¼Œ ç»æœ¬äººæˆ–者利害关系人申请,人民法院应当撤销对他的失踪宣告。 第二å三æ¡ã€€å…¬æ°‘有下列情形之一的,利害关系人å¯ä»¥å‘人民法院申请宣告他æ»äº¡ï¼š 第二åå››æ¡ã€€è¢«å®£å‘Šæ»äº¡çš„人é‡æ–°å‡ºçŽ°æˆ–者确知他没有æ»äº¡ , ç»æœ¬äººæˆ–者利害关系人申请,人民法院应当撤销对他的æ»äº¡å®£å‘Šã€‚ 第二å五æ¡ã€€è¢«æ’¤é”€æ»äº¡å®£å‘Šçš„人有æƒè¯·æ±‚返还财产。 ä¾ç…§ç»§æ‰¿æ³•å–å¾—ä»–çš„è´¢ 第二åå…æ¡ã€€å…¬æ°‘在法律å…许的范围内, ä¾æ³•ç»æ ¸å‡†ç™»è®°ï¼Œ 从事工商业ç»è¥çš„,为个体工商户。个体工商户å¯ä»¥èµ·å—å·ã€‚ 第二å七æ¡ã€€å†œæ‘集体ç»æµŽç»„织的æˆå‘˜ï¼Œ 在法律å…许的范围内, 按照承包åˆåŒè§„定从事商å“ç»è¥çš„,为农æ‘承包ç»è¥æˆ·ã€‚ 第二åå…«æ¡ã€€ä¸ªä½“工商户,农æ‘承包ç»è¥æˆ·çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œå—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第二åä¹æ¡ã€€ä¸ªä½“工商户,农æ‘承包ç»è¥æˆ·çš„债务,个人ç»è¥çš„,以个人财产承担;家åºç»è¥çš„,以家åºè´¢äº§æ‰¿æ‹…。 第三åæ¡ã€€ä¸ªäººåˆä¼™æ˜¯æŒ‡ä¸¤ä¸ªä»¥ä¸Šå…¬æ°‘按照å议,å„自æ供资金ã€å®žç‰©ã€æŠ€æœ¯ç‰ï¼Œåˆä¼™ç»è¥ã€å…±åŒåŠ³åŠ¨ã€‚ 第三å一æ¡ã€€åˆä¼™äººåº”当对出资数é¢ã€ç›ˆä½™åˆ†é…ã€å€ºåŠ¡æ‰¿æ‹…〠入伙〠退伙ã€åˆä¼™ç»ˆæ¢ç‰äº‹é¡¹ï¼Œè®¢ç«‹ä¹¦é¢å议。 第三å二æ¡ã€€åˆä¼™äººæŠ•å…¥çš„财产,由åˆä¼™äººç»Ÿä¸€ç®¡ç†å’Œä½¿ç”¨ã€‚ 第三å三æ¡ã€€ä¸ªäººåˆä¼™å¯ä»¥èµ·å—å·ï¼Œ ä¾æ³•ç»æ ¸å‡†ç™»è®°ï¼Œ åœ¨æ ¸å‡†ç™»è®°çš„ç»è¥èŒƒå›´å†…从事ç»è¥ã€‚ 第三åå››æ¡ã€€ä¸ªäººåˆä¼™çš„ç»è¥æ´»åŠ¨ï¼Œç”±åˆä¼™äººå…±åŒå†³å®šï¼Œåˆä¼™äººæœ‰æ‰§è¡Œå’Œç›‘ç£çš„æƒåˆ©ã€‚ 第三å五æ¡ã€€åˆä¼™çš„债务, ç”±åˆä¼™äººæŒ‰ç…§å‡ºèµ„比例或者å议的约定, 以å„自的财产承担清å¿è´£ä»»ã€‚ ç¬¬ä¸‰ç« ã€€æ³•ã€€ã€€ã€€äºº
第三åå…æ¡ æ³•äººæ˜¯å…·æœ‰æ°‘äº‹æƒåˆ©èƒ½åŠ›å’Œæ°‘事行为能力 , ä¾æ³•ç‹¬ç«‹äº«æœ‰æ°‘äº‹æƒ ç¬¬ä¸‰å七æ¡ã€€æ³•äººåº”当具备下列æ¡ä»¶ï¼š 第三åå…«æ¡ã€€ä¾ç…§æ³•å¾‹æˆ–è€…æ³•äººç»„ç»‡ç« ç¨‹è§„å®š ,代表法人行使èŒæƒçš„负责人 ,是法人的法定代表人。 第三åä¹æ¡ã€€æ³•äººä»¥å®ƒçš„主è¦åŠžäº‹æœºæž„所在地为ä½æ‰€ã€‚ 第四åæ¡ã€€æ³•äººç»ˆæ¢ï¼Œåº”当ä¾æ³•è¿›è¡Œæ¸…算,åœæ¢æ¸…算范围外的活动。 第四å一æ¡ã€€å…¨æ°‘所有制ä¼ä¸šã€ 集体所有制ä¼ä¸šæœ‰ç¬¦åˆå›½å®¶è§„定的资金数é¢ï¼Œ 第四å二æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººåº”å½“åœ¨æ ¸å‡†ç™»è®°çš„ç»è¥èŒƒå›´å†…从事ç»è¥ã€‚ 第四å三æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººå¯¹å®ƒçš„法定代表人和其他工作人员的ç»è¥æ´»åŠ¨ï¼Œæ‰¿æ‹…民事责任。 第四åå››æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººåˆ†ç«‹ã€åˆå¹¶æˆ–者有其他é‡è¦äº‹é¡¹å˜æ›´ï¼Œåº”当å‘登记机关办ç†ç™»è®°å¹¶å…¬å‘Šã€‚ 第四å五æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººç”±äºŽä¸‹åˆ—åŽŸå› ä¹‹ä¸€ç»ˆæ¢ï¼š 第四åå…æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººç»ˆæ¢ï¼Œåº”当å‘登记机关办ç†æ³¨é”€ç™»è®°å¹¶å…¬å‘Šã€‚ 第四å七æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººè§£æ•£ï¼Œåº”当æˆç«‹æ¸…算组织, 进行清算。 ä¼ä¸šæ³•äººè¢«æ’¤é”€ã€è¢«å®£å‘Šç ´äº§çš„,应当由主管机关或者人民法院组织有关机关和有关人员æˆç«‹æ¸…算组织,进行清算。 第四åå…«æ¡ã€€å…¨æ°‘所有制ä¼ä¸šæ³•äººä»¥å›½å®¶æŽˆäºˆå®ƒç»è¥ç®¡ç†çš„财产承担民事责任。集体所有制ä¼ä¸šæ³•äººä»¥ä¼ä¸šæ‰€æœ‰çš„财产承担民事责任。ä¸å¤–åˆèµ„ç»è¥ä¼ä¸šæ³•äººã€ä¸å¤–åˆä½œç»è¥ä¼ä¸šæ³•äººå’Œå¤–资ä¼ä¸šæ³•äººä»¥ä¼ä¸šæ‰€æœ‰çš„财产承担民事责任,法律å¦æœ‰è§„定的除外。 第四åä¹æ¡ã€€ä¼ä¸šæ³•äººæœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的 ,除法人承担责任外, 对法定代表人å¯ä»¥ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分ã€ç½šæ¬¾ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任: 第五åæ¡ã€€æœ‰ç‹¬ç«‹ç»è´¹çš„机关从æˆç«‹ä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œå…·æœ‰æ³•äººèµ„æ ¼ã€‚ 第五å一æ¡ã€€ä¼ä¸šä¹‹é—´æˆ–者ä¼ä¸š ã€äº‹ä¸šå•ä½ä¹‹é—´è”è¥ï¼Œ 组æˆæ–°çš„ç»æµŽå®žä½“,独立承担民事责任,具备法人æ¡ä»¶çš„,ç»ä¸»ç®¡æœºå…³æ ¸å‡†ç™»è®°ï¼Œå–å¾—æ³•äººèµ„æ ¼ã€‚ 第五å二æ¡ã€€ä¼ä¸šä¹‹é—´æˆ–者ä¼ä¸šã€äº‹ä¸šå•ä½ä¹‹é—´è”è¥ï¼Œå…±åŒç»è¥ã€ä¸å…·å¤‡æ³•äººæ¡ä»¶çš„,由è”è¥å„方按照出资比例或者å议的约定,以å„自所有的或者ç»è¥ç®¡ç†çš„财产承担民事责任。ä¾ç…§æ³•å¾‹çš„规定或者å议的约定负连带责任的,承担连带责任。 第五å三æ¡ã€€ä¼ä¸šä¹‹é—´æˆ–者ä¼ä¸šã€ 事业å•ä½ä¹‹é—´è”è¥ï¼Œ 按照åˆåŒçš„约定å„自独立ç»è¥çš„,它的æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡ç”±åˆåŒçº¦å®šï¼Œå„自承担民事责任。 ç¬¬å››ç« ã€€æ°‘äº‹æ³•å¾‹è¡Œä¸ºå’Œä»£ç†
第五åå››æ¡ã€€æ°‘事法律行为是公民或者法人设立ã€å˜æ›´ã€ç»ˆæ¢æ°‘事æƒåˆ©å’Œæ°‘事义务的åˆæ³•è¡Œä¸ºã€‚ 第五å五æ¡ã€€æ°‘事法律行为应当具备下列æ¡ä»¶ï¼š 第五åå…æ¡ã€€æ°‘事法律行为å¯ä»¥é‡‡ç”¨ä¹¦é¢å½¢å¼ã€å£å¤´å½¢å¼æˆ–者其他形å¼ã€‚法律规定用特定形å¼çš„,应当ä¾ç…§æ³•å¾‹è§„定。 第五å七æ¡ã€€æ°‘事法律行为从æˆç«‹æ—¶èµ·å…·æœ‰æ³•å¾‹çº¦æŸåŠ› 。 行为人éžä¾æ³•å¾‹è§„定或者å–得对方åŒæ„,ä¸å¾—擅自å˜æ›´æˆ–者解除。 第五åå…«æ¡ã€€ä¸‹åˆ—æ°‘äº‹è¡Œä¸ºæ— æ•ˆï¼š 第五åä¹æ¡ã€€ä¸‹åˆ—民事行为,一方有æƒè¯·æ±‚人民法院或者仲è£æœºå…³äºˆä»¥å˜æ›´æˆ–者撤销: 第å…åæ¡ã€€æ°‘äº‹è¡Œä¸ºéƒ¨åˆ†æ— æ•ˆï¼Œä¸å½±å“其他部分的效力的,其他部分ä»ç„¶æœ‰æ•ˆã€‚ 第å…å一æ¡ã€€æ°‘äº‹è¡Œä¸ºè¢«ç¡®è®¤ä¸ºæ— æ•ˆæˆ–è€…è¢«æ’¤é”€åŽï¼Œ å½“äº‹äººå› è¯¥è¡Œä¸ºå–å¾—çš„è´¢ 第å…å二æ¡ã€€æ°‘事法律行为å¯ä»¥é™„æ¡ä»¶ , 附æ¡ä»¶çš„民事法律行为在符åˆæ‰€é™„æ¡ä»¶æ—¶ç”Ÿæ•ˆã€‚ 第å…å三æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººå¯ä»¥é€šè¿‡ä»£ç†äººå®žæ–½æ°‘事法律行为。 第å…åå››æ¡ã€€ä»£ç†åŒ…括委托代ç†ã€æ³•å®šä»£ç†å’ŒæŒ‡å®šä»£ç†ã€‚ 第å…å五æ¡ã€€æ°‘事法律行为的委托代ç†ï¼Œ å¯ä»¥ç”¨ä¹¦é¢å½¢å¼ï¼Œ 也å¯ä»¥ç”¨å£å¤´å½¢å¼ã€‚法律规定用书é¢å½¢å¼çš„,应当用书é¢å½¢å¼ã€‚ 第å…åå…æ¡ã€€æ²¡æœ‰ä»£ç†æƒ ã€è¶…越代ç†æƒæˆ–者代ç†æƒç»ˆæ¢åŽçš„行为, åªæœ‰ç»è¿‡è¢«ä»£ç†äººçš„追认,被代ç†äººæ‰æ‰¿æ‹…民事责任。未ç»è¿½è®¤çš„行为,由行为人承担民事责任。本人知é“他人以本人å义实施民事行为而ä¸ä½œå¦è®¤è¡¨ç¤ºçš„,视为åŒæ„。 第å…å七æ¡ã€€ä»£ç†äººçŸ¥é“被委托代ç†çš„事项è¿æ³•ä»ç„¶è¿›è¡Œä»£ç†æ´»åŠ¨çš„ , 或者被代ç†äººçŸ¥é“代ç†äººçš„代ç†è¡Œä¸ºè¿æ³•ä¸è¡¨ç¤ºå对的,由被代ç†äººå’Œä»£ç†äººè´Ÿè¿žå¸¦è´£ä»»ã€‚ 第å…åå…«æ¡ã€€å§”托代ç†äººä¸ºè¢«ä»£ç†äººçš„利益需è¦è½¬æ‰˜ä»–人代ç†çš„ , 应当事先å–得被代ç†äººçš„åŒæ„。事先没有å–得被代ç†äººåŒæ„的,应当在事åŽåŠæ—¶å‘Šè¯‰è¢«ä»£ç†äººï¼Œå¦‚果被代ç†äººä¸åŒæ„,由代ç†äººå¯¹è‡ªå·±æ‰€è½¬æ‰˜çš„人的行为负民事责任,但在紧急情况下,为了ä¿æŠ¤è¢«ä»£ç†äººçš„利益而转托他人代ç†çš„除外。 第å…åä¹æ¡ã€€æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,委托代ç†ç»ˆæ¢ï¼š 第七åæ¡ã€€æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,法定代ç†æˆ–者指定代ç†ç»ˆæ¢ï¼š ç¬¬äº”ç« ã€€æ°‘äº‹æƒåˆ©
第七å一æ¡ã€€è´¢äº§æ‰€æœ‰æƒæ˜¯æŒ‡æ‰€æœ‰äººä¾æ³•å¯¹è‡ªå·±çš„财产享有å 有〠使用〠收益和处分的æƒåˆ©ã€‚ 第七å二æ¡ã€€è´¢äº§æ‰€æœ‰æƒçš„å–得,ä¸å¾—è¿å法律规定。按照åˆåŒæˆ–者其他åˆæ³•æ–¹å¼å–得财产的,财产所有æƒä»Žè´¢äº§äº¤ä»˜æ—¶èµ·è½¬ç§»ï¼Œæ³•å¾‹å¦æœ‰è§„定或者当事人å¦æœ‰çº¦å®šçš„除外。 第七å三æ¡ã€€å›½å®¶è´¢äº§å±žäºŽå…¨æ°‘所有。 第七åå››æ¡ã€€åŠ³åŠ¨ç¾¤ä¼—集体组织的财产属于劳动群众集体所有,包括: 第七å五æ¡ã€€å…¬æ°‘的个人财产,包括公民的åˆæ³•æ”¶å…¥ã€æˆ¿å±‹ã€å‚¨è“„ã€ç”Ÿæ´»ç”¨å“ã€æ–‡ç‰©ã€å›¾ä¹¦èµ„æ–™ã€æž—木ã€ç‰²ç•œå’Œæ³•å¾‹å…许公民所有的生产资料以åŠå…¶ä»–åˆæ³•è´¢äº§ã€‚ 第七åå…æ¡ã€€å…¬æ°‘ä¾æ³•äº«æœ‰è´¢äº§ç»§æ‰¿æƒã€‚ 第七å七æ¡ã€€ç¤¾ä¼šå›¢ä½“包括宗教团体的åˆæ³•è´¢äº§å—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第七åå…«æ¡ã€€è´¢äº§å¯ä»¥ç”±ä¸¤ä¸ªä»¥ä¸Šçš„公民ã€æ³•äººå…±æœ‰ã€‚ 第七åä¹æ¡ã€€æ‰€æœ‰äººä¸æ˜Žçš„埋è—物ã€éšè—物,归国家所有。接收å•ä½åº”当对上缴的å•ä½æˆ–者个人,给予表扬或者物质奖励。 第八åæ¡ã€€å›½å®¶æ‰€æœ‰çš„土地, å¯ä»¥ä¾æ³•ç”±å…¨æ°‘所有制å•ä½ä½¿ç”¨ï¼Œ 也å¯ä»¥ä¾æ³•ç¡®å®šç”±é›†ä½“所有制å•ä½ä½¿ç”¨ï¼Œå›½å®¶ä¿æŠ¤å®ƒçš„使用ã€æ”¶ç›Šçš„æƒåˆ©ï¼›ä½¿ç”¨å•ä½æœ‰ç®¡ç†ã€ä¿æŠ¤ã€åˆç†åˆ©ç”¨çš„义务。 第八å一æ¡ã€€å›½å®¶æ‰€æœ‰çš„森林ã€å±±å²ã€è‰åŽŸã€è’地ã€æ»©æ¶‚ã€æ°´é¢ç‰è‡ªç„¶èµ„æºï¼Œå¯ä»¥ä¾æ³•ç”±å…¨æ°‘所有制å•ä½ä½¿ç”¨ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥ä¾æ³•ç¡®å®šç”±é›†ä½“所有制å•ä½ä½¿ç”¨ï¼Œå›½å®¶ä¿æŠ¤å®ƒçš„使用ã€æ”¶ç›Šçš„æƒåˆ©ï¼›ä½¿ç”¨å•ä½æœ‰ç®¡ç†ã€ä¿æŠ¤ã€åˆç†åˆ©ç”¨çš„义务。 第八å二æ¡ã€€å…¨æ°‘所有制ä¼ä¸šå¯¹å›½å®¶æŽˆäºˆå®ƒç»è¥ç®¡ç†çš„财产ä¾æ³•äº«æœ‰ç»è¥æƒ , 第八å三æ¡ã€€ä¸åŠ¨äº§çš„相邻å„方,应当按照有利生产ã€æ–¹ä¾¿ç”Ÿæ´»ã€ 团结互助〠第八åå››æ¡ã€€å€ºæ˜¯æŒ‰ç…§åˆåŒçš„约定或者ä¾ç…§æ³•å¾‹çš„规定 , 在当事人之间产生的特定的æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡å…³ç³»ã€‚享有æƒåˆ©çš„人是债æƒäººï¼Œè´Ÿæœ‰ä¹‰åŠ¡çš„人是债务人。 第八å五æ¡ã€€åˆåŒæ˜¯å½“事人之间设立ã€å˜æ›´ã€ç»ˆæ¢æ°‘事关系的å议。ä¾æ³•æˆç«‹çš„åˆåŒï¼Œå—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第八åå…æ¡ã€€å€ºæƒäººä¸ºäºŒäººä»¥ä¸Šçš„,按照确定的份é¢åˆ†äº«æƒåˆ©ã€‚债务人为二人以上的,按照确定的份é¢åˆ†æ‹…义务。 第八å七æ¡ã€€å€ºæƒäººæˆ–者债务人一方人数为二人以上的 , ä¾ç…§æ³•å¾‹çš„规定或者当事人的约定,享有连带æƒåˆ©çš„æ¯ä¸ªå€ºæƒäººï¼Œéƒ½æœ‰æƒè¦æ±‚债务人履行义务;负有连带义务的æ¯ä¸ªå€ºåŠ¡äººï¼Œéƒ½è´Ÿæœ‰æ¸…å¿å…¨éƒ¨å€ºåŠ¡çš„义务,履行了义务的人,有æƒè¦æ±‚其他负有连带义务的人å¿ä»˜ä»–应当承担的份é¢ã€‚ 第八åå…«æ¡ã€€åˆåŒçš„当事人应当按照åˆåŒçš„约定,全部履行自己的义务。 第八åä¹æ¡ã€€ä¾ç…§æ³•å¾‹çš„规定或者按照当事人的约定 , å¯ä»¥é‡‡ç”¨ä¸‹åˆ—æ–¹å¼æ‹…ä¿å€ºåŠ¡çš„履行: 第ä¹åæ¡ã€€åˆæ³•çš„借贷关系å—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第ä¹å一æ¡ã€€åˆåŒä¸€æ–¹å°†åˆåŒçš„æƒåˆ©ã€ 义务全部或者部分转让给第三人的, 应当å–å¾—åˆåŒå¦ä¸€æ–¹çš„åŒæ„,并ä¸å¾—牟利。ä¾ç…§æ³•å¾‹è§„定应当由国家批准的åˆåŒï¼Œéœ€ç»åŽŸæ‰¹å‡†æœºå…³æ‰¹å‡†ã€‚但是,法律å¦æœ‰è§„定或者原åˆåŒå¦æœ‰çº¦å®šçš„除外。 第ä¹å二æ¡ã€€æ²¡æœ‰åˆæ³•æ ¹æ®ï¼Œ å–å¾—ä¸å½“利益, é€ æˆä»–人æŸå¤±çš„,应当将å–å¾—çš„ä¸å½“利益返还å—æŸå¤±çš„人。 第ä¹å三æ¡ã€€æ²¡æœ‰æ³•å®šçš„或者约定的义务 , 为é¿å…他人利益å—æŸå¤±è¿›è¡Œç®¡ç†æˆ–者æœåŠ¡çš„,有æƒè¦æ±‚å—益人å¿ä»˜ç”±æ¤è€Œæ”¯ä»˜çš„å¿…è¦è´¹ç”¨ã€‚ 第ä¹åå››æ¡ å…¬æ°‘ã€æ³•äººäº«æœ‰è‘—作æƒã€€ï¼ˆç‰ˆæƒï¼‰ ,ä¾æ³•æœ‰ç½²åã€å‘表ã€å‡ºç‰ˆã€èŽ·å¾—报酬ç‰æƒåˆ©ã€‚ 第ä¹å五æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººä¾æ³•å–得的专利æƒå—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第ä¹åå…æ¡ã€€æ³•äººã€ä¸ªä½“工商户ã€ä¸ªäººåˆä¼™ä¾æ³•å–å¾—å•†æ ‡ä¸“ç”¨æƒå—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第ä¹å七æ¡ã€€å…¬æ°‘对自己的å‘现享有å‘现æƒã€‚ å‘现人有æƒç”³è¯·é¢†å–å‘现è¯ä¹¦ ã€å¥–金或者其他奖励。 第ä¹åå…«æ¡ã€€å…¬æ°‘享有生命å¥åº·æƒã€‚ 第ä¹åä¹æ¡ã€€å…¬æ°‘享有姓åæƒï¼Œ 有æƒå†³å®šã€ 使用和ä¾ç…§è§„定改å˜è‡ªå·±çš„姓å,ç¦æ¢ä»–人干涉ã€ç›—用ã€å‡å†’。 第一百æ¡ã€€å…¬æ°‘享有肖åƒæƒï¼Œæœªç»æœ¬äººåŒæ„,ä¸å¾—以è¥åˆ©ä¸ºç›®çš„使用公民的肖åƒã€‚ 第一百零一æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººäº«æœ‰å誉æƒï¼Œå…¬æ°‘çš„äººæ ¼å°Šä¸¥å—法律ä¿æŠ¤ï¼Œç¦æ¢ç”¨ä¾®è¾±ã€è¯½è°¤ç‰æ–¹å¼æŸå®³å…¬æ°‘ã€æ³•äººçš„å誉。 第一百零二æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººäº«æœ‰è£èª‰æƒï¼Œç¦æ¢éžæ³•å‰¥å¤ºå…¬æ°‘ã€æ³•äººçš„è£èª‰ç§°å·ã€‚ 第一百零三æ¡ã€€å…¬æ°‘享有婚姻自主æƒï¼Œ ç¦æ¢ä¹°å–〠包办婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。 第一百零四æ¡ã€€å©šå§»ã€å®¶åºã€è€äººã€æ¯äº²å’Œå„¿ç«¥å—法律ä¿æŠ¤ã€‚ 第一百零五æ¡ã€€å¦‡å¥³äº«æœ‰åŒç”·åå¹³ç‰çš„民事æƒåˆ©ã€‚ 第å…ç« ã€€æ°‘äº‹è´£ä»»
第一百零å…æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººè¿ååˆåŒæˆ–者ä¸å±¥è¡Œå…¶ä»–义务的,应当承担民事责任。 第一百零七æ¡ã€€å› ä¸å¯æŠ—力ä¸èƒ½å±¥è¡ŒåˆåŒæˆ–è€…é€ æˆä»–人æŸå®³çš„, ä¸æ‰¿æ‹…民事责 第一百零八æ¡ã€€å€ºåŠ¡åº”当清å¿ã€‚ æš‚æ—¶æ— åŠ›å¿è¿˜çš„, ç»å€ºæƒäººåŒæ„或者人民法院è£å†³ï¼Œå¯ä»¥ç”±å€ºåŠ¡äººåˆ†æœŸå¿è¿˜ã€‚有能力å¿è¿˜æ‹’ä¸å¿è¿˜çš„,由人民法院判决强制å¿è¿˜ã€‚ 第一百零ä¹æ¡ã€€å› 防æ¢ã€ 制æ¢å›½å®¶çš„〠集体的财产或者他人的财产ã€äººèº«éå—侵害而使自己å—到æŸå®³çš„,由侵害人承担赔å¿è´£ä»»ï¼Œå—益人也å¯ä»¥ç»™äºˆé€‚当的补å¿ã€‚ 第一百一åæ¡ã€€å¯¹æ‰¿æ‹…民事责任的公民〠法人需è¦è¿½ç©¶è¡Œæ”¿è´£ä»»çš„, 应当追究行政责任;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,对公民ã€æ³•äººçš„法定代表人应当ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。 第一百一å一æ¡ã€€å½“事人一方ä¸å±¥è¡ŒåˆåŒä¹‰åŠ¡æˆ–者履行åˆåŒä¹‰åŠ¡ä¸ç¬¦åˆçº¦å®šæ¡ä»¶çš„,å¦ä¸€æ–¹æœ‰æƒè¦æ±‚履行或者采å–补救措施,并有æƒè¦æ±‚èµ”å¿æŸå¤±ã€‚ 第一百一å二æ¡ã€€å½“事人一方è¿ååˆåŒçš„èµ”å¿è´£ä»» , 应当相当于å¦ä¸€æ–¹å› æ¤æ‰€å—到的æŸå¤±ã€‚ 第一百一å三æ¡ã€€å½“事人åŒæ–¹éƒ½è¿ååˆåŒçš„,应当分别承担å„自应负的民事责任。 第一百一åå››æ¡ã€€å½“äº‹äººä¸€æ–¹å› å¦ä¸€æ–¹è¿ååˆåŒå—到æŸå¤±çš„ , 应当åŠæ—¶é‡‡å–措施防æ¢æŸå¤±çš„扩大;没有åŠæ—¶é‡‡å–措施致使æŸå¤±æ‰©å¤§çš„ï¼Œæ— æƒå°±æ‰©å¤§çš„æŸå¤±è¦æ±‚èµ”å¿ã€‚ 第一百一å五æ¡ã€€åˆåŒçš„å˜æ›´æˆ–者解除,ä¸å½±å“当事人è¦æ±‚èµ”å¿æŸå¤±çš„æƒåˆ©ã€‚ 第一百一åå…æ¡ã€€å½“äº‹äººä¸€æ–¹ç”±äºŽä¸Šçº§æœºå…³çš„åŽŸå› ï¼Œ ä¸èƒ½å±¥è¡ŒåˆåŒä¹‰åŠ¡çš„, 应当按照åˆåŒçº¦å®šå‘å¦ä¸€æ–¹èµ”å¿æŸå¤±æˆ–者采å–其补救措施,å†ç”±ä¸Šçº§æœºå…³å¯¹å®ƒå› æ¤å—到的æŸå¤±è´Ÿè´£å¤„ç†ã€‚ 第一百一å七æ¡ã€€ä¾µå 国家的 ã€é›†ä½“的财产或者他人财产的 ,应当返还财产,ä¸èƒ½è¿”还财产的,应当折价赔å¿ã€‚ 第一百一åå…«æ¡ã€€å…¬æ°‘ã€æ³•äººçš„è‘—ä½œæƒ ï¼ˆç‰ˆæƒï¼‰ ,专利æƒã€å•†æ ‡ä¸“用æƒã€å‘现æƒã€å‘明æƒå’Œå…¶ä»–科技æˆæžœæƒå—到剽窃ã€ç¯¡æ”¹ã€å‡å†’ç‰ä¾µå®³çš„,有æƒè¦æ±‚åœæ¢ä¾µå®³ï¼Œæ¶ˆé™¤å½±å“,赔å¿æŸå¤±ã€‚ 第一百一åä¹æ¡ã€€ä¾µå®³å…¬æ°‘èº«ä½“é€ æˆä¼¤å®³çš„,应当赔å¿åŒ»ç–—è´¹ã€å› 误工å‡å°‘的收入ã€æ®‹åºŸè€…生活补助费ç‰è´¹ç”¨ï¼›é€ æˆæ»äº¡çš„,并应当支付丧葬费ã€æ»è€…生å‰æ‰¶å…»çš„人必è¦çš„生活费ç‰è´¹ç”¨ã€‚ 第一百二åæ¡ã€€å…¬æ°‘的姓åæƒã€ è‚–åƒæƒã€ å誉æƒã€è£èª‰æƒå—到侵害的,有æƒè¦æ±‚åœæ¢ä¾µå®³ï¼Œæ¢å¤å誉,消除影å“,赔礼é“æ‰ï¼Œå¹¶å¯ä»¥è¦æ±‚èµ”å¿æŸå¤±ã€‚ 第一百二å一æ¡ã€€å›½å®¶æœºå…³æˆ–者国家机关工作人员在执行èŒåŠ¡ä¸ï¼Œä¾µçŠ¯å…¬æ°‘ã€æ³•äººçš„åˆæ³•æƒç›Šé€ æˆæŸå®³çš„,应当承担民事责任。 第一百二å二æ¡ã€€å› 产å“è´¨é‡ä¸åˆæ ¼é€ æˆä»–人财产〠人身æŸå®³çš„, 产å“åˆ¶é€ è€…ã€é”€å”®è€…应当ä¾æ³•æ‰¿æ‹…民事责任。è¿è¾“者ã€ä»“储者对æ¤è´Ÿæœ‰è´£ä»»çš„,产å“åˆ¶é€ è€…ã€é”€å”®è€…有æƒè¦æ±‚èµ”å¿æŸå¤±ã€‚ 第一百二å三æ¡ã€€ä»Žäº‹é«˜ç©º ã€é«˜åŽ‹ ã€æ˜“燃ã€æ˜“爆ã€å‰§æ¯’ã€æ”¾å°„性ã€é«˜é€Ÿè¿è¾“工具ç‰å¯¹å‘¨å›´çŽ¯å¢ƒæœ‰é«˜åº¦å±é™©çš„ä½œä¸šé€ æˆä»–人æŸå®³çš„,应当承担民事责任;如果能够è¯æ˜ŽæŸå®³æ˜¯ç”±å—害人故æ„é€ æˆçš„,ä¸æ‰¿æ‹…民事责任。 第一百二åå››æ¡ã€€è¿å国家ä¿æŠ¤çŽ¯å¢ƒé˜²æ¢æ±¡æŸ“的规定, æ±¡æŸ“çŽ¯å¢ƒé€ æˆä»–人æŸå®³ 第一百二å五æ¡ã€€åœ¨å…¬å…±åœºæ‰€ã€ é“æ—或者通é“上挖å‘〠修缮安装地下设施ç‰ï¼Œæ²¡æœ‰è®¾ç½®æ˜Žæ˜¾æ ‡å¿—和采å–å®‰å…¨æŽªæ–½é€ æˆä»–人æŸå®³çš„,施工人应当承担民事责任。 第一百二åå…æ¡ã€€å»ºç‘物或者其他设施以åŠå»ºç‘物上的æ置物〠悬挂物å‘生倒 第一百二å七æ¡ã€€é¥²å…»çš„åŠ¨ç‰©é€ æˆä»–人æŸå®³çš„ , 动物饲养人或者管ç†äººåº”当承担民事责任;由于å—å®³äººçš„è¿‡é”™é€ æˆæŸå®³çš„,动物饲养人或者管ç†äººä¸æ‰¿æ‹…æ°‘äº‹è´£ä»»ï¼›ç”±äºŽç¬¬ä¸‰äººçš„è¿‡é”™é€ æˆæŸå®³çš„,第三人应当承担民事责任。 第一百二åå…«æ¡ã€€å› æ£å½“防å«é€ æˆæŸå®³çš„, ä¸æ‰¿æ‹…民事责任。 æ£å½“防å«è¶…过必è¦çš„é™åº¦ï¼Œé€ æˆä¸åº”有的æŸå®³çš„,应当承担适当的民事责任。 第一百二åä¹æ¡ã€€å› 紧急é¿é™©é€ æˆæŸå®³çš„, 由引起险情å‘生的人承担民事责任 第一百三åæ¡ã€€äºŒäººä»¥ä¸Šå…±åŒä¾µæƒé€ æˆä»–人æŸå®³çš„,应当承担连带责任。 第一百三å一æ¡ã€€å—害人对于æŸå®³çš„å‘生也有过错的,å¯ä»¥å‡è½»ä¾µå®³äººçš„民事责任。 第一百三å二æ¡ã€€å½“äº‹äººå¯¹é€ æˆæŸå®³éƒ½æ²¡æœ‰è¿‡é”™çš„,å¯ä»¥æ ¹æ®å®žé™…情况,由当事人分担民事责任。 第一百三å三æ¡ã€€æ— 民事行为能力人ã€é™åˆ¶æ°‘äº‹è¡Œä¸ºèƒ½åŠ›äººé€ æˆä»–人æŸå®³çš„,由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的,å¯ä»¥é€‚当å‡è½»ä»–的民事责任。 第一百三åå››æ¡ã€€æ‰¿æ‹…民事责任的方å¼ä¸»è¦æœ‰ï¼š ç¬¬ä¸ƒç« ã€€è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆ 第一百三å五æ¡ã€€å‘人民法院请求ä¿æŠ¤æ°‘事æƒåˆ©çš„诉讼时效期间为二年,法律å¦æœ‰è§„定的除外。 第一百三åå…æ¡ã€€ä¸‹åˆ—的诉讼时效期间为一年: 第一百三å七æ¡ã€€è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆæœŸé—´ä»ŽçŸ¥é“或者应当知é“æƒåˆ©è¢«ä¾µå®³æ—¶èµ·è®¡ç®—。 但 第一百三åå…«æ¡ã€€è¶…过诉讼时效期间,当事人自愿履行的,ä¸å—诉讼时效é™åˆ¶ã€‚ 第一百三åä¹æ¡ã€€åœ¨è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆæœŸé—´çš„最åŽå…ä¸ªæœˆå†…ï¼Œå› ä¸å¯æŠ—力或者其他障ç¢ä¸èƒ½è¡Œä½¿è¯·æ±‚æƒçš„,诉讼时效ä¸æ¢ã€‚从ä¸æ¢æ—¶æ•ˆçš„åŽŸå› æ¶ˆé™¤ä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œè¯‰è®¼æ—¶æ•ˆæœŸé—´ç»§ç»è®¡ç®—。 第一百四åæ¡ã€€è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆå› æ起诉讼ã€å½“事人一方æ出è¦æ±‚或者åŒæ„履行义务而ä¸æ–。从ä¸æ–时起,诉讼时效期间é‡æ–°è®¡ç®—。 第一百四å一æ¡ã€€æ³•å¾‹å¯¹è¯‰è®¼æ—¶æ•ˆå¦æœ‰è§„定的,ä¾ç…§æ³•å¾‹è§„定。 ç¬¬å…«ç« ã€€æ¶‰å¤–æ°‘äº‹å…³ç³»çš„æ³•å¾‹é€‚ç”¨ 第一百四å二æ¡ã€€æ¶‰å¤–民事关系的法律适用,ä¾ç…§æœ¬ç« 的规定确定。 第一百四å三æ¡ã€€ä¸åŽäººæ°‘共和国公民定居国外的,他的民事行为能力å¯ä»¥é€‚用定居国法律。 第一百四åå››æ¡ã€€ä¸åŠ¨äº§çš„所有æƒï¼Œé€‚用ä¸åŠ¨äº§æ‰€åœ¨åœ°æ³•å¾‹ã€‚ 第一百四å五æ¡ã€€æ¶‰å¤–åˆåŒçš„当事人å¯ä»¥é€‰æ‹©å¤„ç†åˆåŒäº‰è®®æ‰€é€‚用的法律,法律å¦æœ‰è§„定的除外。 第一百四åå…æ¡ã€€ä¾µæƒè¡Œä¸ºçš„æŸå®³èµ”å¿ï¼Œé€‚用侵æƒè¡Œä¸ºåœ°æ³•å¾‹ã€‚当事人åŒæ–¹å›½ç±ç›¸åŒæˆ–者在åŒä¸€å›½å®¶æœ‰ä½æ‰€çš„,也å¯ä»¥é€‚用当事人本国法律或者ä½æ‰€åœ°æ³•å¾‹ã€‚ 第一百四å七æ¡ã€€ä¸åŽäººæ°‘共和国公民和外国人结婚适用婚姻缔结地法律,离婚适用å—ç†æ¡ˆä»¶çš„法院所在地法律。 第一百四åå…«æ¡ã€€æ‰¶å…»é€‚用与被扶养人有最密切è”系的国家的法律。 第一百四åä¹æ¡ã€€é—产的法定继承,动产适用被继承人æ»äº¡æ—¶ä½æ‰€åœ°æ³•å¾‹ï¼Œä¸åŠ¨äº§é€‚用ä¸åŠ¨äº§æ‰€åœ¨åœ°æ³•å¾‹ã€‚ 第一百五åæ¡ã€€ä¾ç…§æœ¬ç« 规定适用外国法律或者国际惯例的,ä¸å¾—è¿èƒŒä¸åŽäººæ°‘共和国的社会公共利益。 第ä¹ç«  附  则 第一百五å一æ¡ã€€æ°‘æ—自治地方的人民代表大会å¯ä»¥æ ¹æ®æœ¬æ³•è§„定的原则,结åˆå½“地民æ—的特点,制定å˜é€šçš„或者补充的å•è¡Œæ¡ä¾‹æˆ–者规定。自治区人民代表大会制定的,ä¾ç…§æ³•å¾‹è§„定报全国人民代表大会常务委员会批准或者备案;自治州,自治县人民代表大会制定的,报çœï¼Œè‡ªæ²»åŒºäººæ°‘代表大会常务委员会批准。 第一百五å二æ¡ã€€æœ¬æ³•ç”Ÿæ•ˆä»¥å‰ï¼Œç»çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市以上主管机关批准开办的全民所有制ä¼ä¸šï¼Œ å·²ç»å‘工商行政管ç†æœºå…³ç™»è®°çš„, å¯ä»¥ä¸å†åŠžç†æ³•äººç™»è®°ï¼Œå³å…·æœ‰æ³•äººèµ„æ ¼ã€‚ 第一百五å三æ¡ã€€æœ¬æ³•æ‰€ç§°çš„ ''ä¸å¯æŠ—力'' ,是指ä¸èƒ½é¢„è§ã€ä¸èƒ½é¿å…并ä¸èƒ½å…‹æœçš„客观情况。 第一百五åå››æ¡ã€€æ°‘法所称的期间按照公历年ã€æœˆã€æ—¥ã€å°æ—¶è®¡ç®—。 第一百五å五æ¡ã€€æ°‘法所称的 ''以上'' 〠''以下'' 〠''以内'' 〠''届满'' ,包括本数;所称的 ''ä¸æ»¡'' 〠''以外'' ,ä¸åŒ…括本数。 第一百五åå…æ¡ã€€æœ¬æ³•è‡ªä¸€ä¹å…«ä¸ƒå¹´ä¸€æœˆä¸€æ—¥èµ·æ–½è¡Œã€‚ |