交通部�商务部2003年第12�令

交通部�商务部2003年第12�令

    现公布《关于〈外商投资é�“è·¯è¿�输业管ç�†è§„定〉的补充规定》，自2004å¹´1月1日起施行。

　

交通部部长 张春贤
商务部部长 ���
2003å¹´12月31æ—¥  

    为了促进香港ã€�澳门与内地建立更紧密的ç»�贸关系，鼓励香港æœ�务æ��供者和澳门æœ�务æ��供者在内地设立从事é�“è·¯è¿�输业务的ä¼�业，根æ�®å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†çš„《内地与香港关于建立更紧密ç»�贸关系的安排》和《内地与澳门关于建立更紧密ç»�贸关系的安排》，现对《外商投资é�“è·¯è¿�输业管ç�†è§„定》（交通部ã€�对外贸易ç»�济å�ˆä½œéƒ¨ï¼Œ2001年第9å�·ä»¤ï¼‰ä½œå‡ºå¦‚下补充规定：

　　一�自2004年1月1日起，�许香港�务�供者和澳门�务�供者在内地西部地区设立独资�业���路客�业务。

　　二�自2004年1月1日起，�许香港�务�供者和澳门�务�供者在内地设立独资�业���路客货�业务。

　　三ã€�自2004å¹´1月1日起，å…�许香港æœ�务æ��供者和澳门æœ�务æ��供者ç»�è�¥é¦™æ¸¯ã€�澳门至内地å�„çœ�ã€�市ã€�自治区的货è¿�“直通车”业务。

　　四ã€�香港æœ�务æ��供者和澳门æœ�务æ��供者在内地从事货è¿�“直通车”业务须在内地设立独资ã€�å�ˆèµ„或å�ˆä½œä¼�业，并å�–å¾—é�“è·¯è¿�输ç»�è�¥è®¸å�¯ã€‚

　　五ã€�本规定中的香港æœ�务æ��供者和澳门æœ�务æ��供者应分别符å�ˆã€Šå†…地与香港关于建立更紧密ç»�贸关系的安排》和《内地与澳门关于建立更紧密ç»�贸关系的安排》中关于“æœ�务æ��供者”定义å�Šç›¸å…³è§„定的è¦�求。

　　六�除上述�款外，其他事项按照《外商投资�路�输业管�规定》执行。

　　七�本补充规定由交通部会�商务部负责解释。

　　八�本补充规定自2004年1月1日起施行。