ä¿¡æ¯å称:农业机械化促进法
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/2004-00029
主题分类:农业ã€ç•œç‰§ä¸šã€æ¸”业ã€æž—业 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šä¸­åŽäººæ°‘共和国主席令第16å·
产生日期:2004-06-25
å‘布机构:全国人大
å‘布日期:2008-03-26
废止日期:
内容概述:为了鼓励ã€æ‰¶æŒå†œæ°‘和农业生产ç»è¥ç»„织使用先进适用的农业机械,促进农业机械化,建设现代农业,制定本法
农业机械化促进法

中åŽäººæ°‘共和国主席令第16å·

    第一章 总则
ã€€ã€€ç¬¬ä¸€æ¡ ä¸ºäº†é¼“åŠ±ã€æ‰¶æŒå†œæ°‘和农业生产ç»è¥ç»„织使用先进适用的农业机械,促进农业机械化,建设现代农业,制定本法。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¡ æœ¬æ³•æ‰€ç§°å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–ï¼Œæ˜¯æŒ‡è¿ç”¨å…ˆè¿›é€‚用的农业机械装备农业,改善农业生产ç»è¥æ¡ä»¶ï¼Œä¸æ–­æ高农业的生产技术水平和ç»æµŽæ•ˆç›Šã€ç”Ÿæ€æ•ˆç›Šçš„过程。
  本法所称农业机械,是指用于农业生产åŠå…¶äº§å“åˆåŠ å·¥ç­‰ç›¸å…³å†œäº‹æ´»åŠ¨çš„机械ã€è®¾å¤‡ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰æ¡ åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘æ”¿åºœåº”å½“æŠŠæŽ¨è¿›å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–çº³å…¥å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划,采å–财政支æŒå’Œå®žæ–½å›½å®¶è§„定的税收优惠政策以åŠé‡‘èžæ‰¶æŒç­‰æŽªæ–½ï¼Œé€æ­¥æ高对农业机械化的资金投入,充分å‘挥市场机制的作用,按照因地制宜ã€ç»æµŽæœ‰æ•ˆã€ä¿éšœå®‰å…¨ã€ä¿æŠ¤çŽ¯å¢ƒçš„原则,促进农业机械化的å‘展。
ã€€ã€€ç¬¬å››æ¡ å›½å®¶å¼•å¯¼ã€æ”¯æŒå†œæ°‘和农业生产ç»è¥ç»„织自主选择先进适用的农业机械。任何å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—强迫农民和农业生产ç»è¥ç»„织购买其指定的农业机械产å“。
ã€€ã€€ç¬¬äº”æ¡ å›½å®¶é‡‡å–措施,开展农业机械化科技知识的宣传和教育,培养农业机械化专业人æ‰ï¼ŒæŽ¨è¿›å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–ä¿¡æ¯æœåŠ¡ï¼Œæ高农业机械化水平。
ã€€ã€€ç¬¬å…­æ¡ å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œå…¶ä»–è´Ÿè´£å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–æœ‰å…³å·¥ä½œçš„éƒ¨é—¨ï¼ŒæŒ‰ç…§å„自的èŒè´£åˆ†å·¥ï¼Œå¯†åˆ‡é…åˆï¼Œå…±åŒåšå¥½å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–促进工作。
  县级以上地方人民政府主管农业机械化工作的部门和其他有关部门,按照å„自的èŒè´£åˆ†å·¥ï¼Œå¯†åˆ‡é…åˆï¼Œå…±åŒåšå¥½æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸçš„农业机械化促进工作。
  第二章 科研开å‘
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒæ¡ çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府åŠå…¶æœ‰å…³éƒ¨é—¨åº”当组织有关å•ä½é‡‡å–技术攻关ã€è¯•éªŒã€ç¤ºèŒƒç­‰æŽªæ–½ï¼Œä¿ƒè¿›åŸºç¡€æ€§ã€å…³é”®æ€§ã€å…¬ç›Šæ€§å†œä¸šæœºæ¢°ç§‘学研究和先进适用的农业机械的推广应用。
ã€€ã€€ç¬¬å…«æ¡ å›½å®¶æ”¯æŒæœ‰å…³ç§‘研机构和院校加强农业机械化科学技术研究,根æ®ä¸åŒçš„农业生产æ¡ä»¶å’Œå†œæ°‘需求,研究开å‘先进适用的农业机械;支æŒå†œä¸šæœºæ¢°ç§‘ç ”ã€æ•™å­¦ä¸Žç”Ÿäº§ã€æŽ¨å¹¿ç›¸ç»“åˆï¼Œä¿ƒè¿›å†œä¸šæœºæ¢°ä¸Žå†œä¸šç”Ÿäº§æŠ€æœ¯çš„å‘展è¦æ±‚相适应。
  第ä¹æ¡ 国家支æŒå†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…å¼€å‘先进适用的农业机械,采用先进技术ã€å…ˆè¿›å·¥è‰ºå’Œå…ˆè¿›æ料,æ高农业机械产å“çš„è´¨é‡å’ŒæŠ€æœ¯æ°´å¹³ï¼Œé™ä½Žç”Ÿäº§æˆæœ¬ï¼Œæ供系列化ã€æ ‡å‡†åŒ–ã€å¤šåŠŸèƒ½å’Œè´¨é‡ä¼˜è‰¯ã€èŠ‚约能æºã€ä»·æ ¼åˆç†çš„农业机械产å“。
  第åæ¡ å›½å®¶æ”¯æŒå¼•è¿›ã€åˆ©ç”¨å…ˆè¿›çš„农业机械ã€å…³é”®é›¶é…件和技术,鼓励引进外资从事农业机械的研究ã€å¼€å‘ã€ç”Ÿäº§å’Œç»è¥ã€‚
  第三章 è´¨é‡ä¿éšœ
  第åä¸€æ¡ å›½å®¶åŠ å¼ºå†œä¸šæœºæ¢°åŒ–æ ‡å‡†ä½“ç³»å»ºè®¾ï¼Œåˆ¶å®šå’Œå®Œå–„å†œä¸šæœºæ¢°äº§å“è´¨é‡ã€ç»´ä¿®è´¨é‡å’Œä½œä¸šè´¨é‡ç­‰æ ‡å‡†ã€‚对农业机械产å“涉åŠäººèº«å®‰å…¨ã€å†œäº§å“è´¨é‡å®‰å…¨å’ŒçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤çš„技术è¦æ±‚,应当按照有关法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定制定强制执行的技术规范。
  第åäºŒæ¡ äº§å“è´¨é‡ç›‘ç£éƒ¨é—¨åº”当ä¾æ³•ç»„织对农业机械产å“è´¨é‡çš„监ç£æŠ½æŸ¥ã€‚
  工商行政管ç†éƒ¨é—¨åº”当ä¾æ³•åŠ å¼ºå¯¹å†œä¸šæœºæ¢°äº§å“市场的监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚
  国务院农业行政主管部门和çœçº§äººæ°‘政府主管农业机械化工作的部门根æ®å†œä¸šæœºæ¢°ä½¿ç”¨è€…的投诉情况和农业生产的实际需è¦ï¼Œå¯ä»¥ç»„织对在用的特定ç§ç±»å†œä¸šæœºæ¢°äº§å“的适用性ã€å®‰å…¨æ€§ã€å¯é æ€§å’Œå”®åŽæœåŠ¡çŠ¶å†µè¿›è¡Œè°ƒæŸ¥ï¼Œå¹¶å…¬å¸ƒè°ƒæŸ¥ç»“果。
  第åä¸‰æ¡ å†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…应当对其生产ã€é”€å”®çš„农业机械产å“è´¨é‡è´Ÿè´£ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„定承担零é…件供应和培训等售åŽæœåŠ¡è´£ä»»ã€‚
  农业机械生产者应当按照国家标准ã€è¡Œä¸šæ ‡å‡†å’Œä¿éšœäººèº«å®‰å…¨çš„è¦æ±‚,在其生产的农业机械产å“上设置必è¦çš„安全防护装置ã€è­¦ç¤ºæ ‡å¿—和中文警示说明。
  第åå››æ¡ å†œä¸šæœºæ¢°äº§å“ä¸ç¬¦åˆè´¨é‡è¦æ±‚的,农业机械生产者ã€é”€å”®è€…应当负责修ç†ã€æ›´æ¢ã€é€€è´§ï¼›ç»™å†œä¸šæœºæ¢°ä½¿ç”¨è€…造æˆå†œä¸šç”Ÿäº§æŸå¤±æˆ–者其他æŸå¤±çš„,应当ä¾æ³•èµ”å¿æŸå¤±ã€‚农业机械使用者有æƒè¦æ±‚农业机械销售者先予赔å¿ã€‚农业机械销售者赔å¿åŽï¼Œå±žäºŽå†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…的责任的,农业机械销售者有æƒå‘农业机械生产者追å¿ã€‚
  因农业机械存在缺陷造æˆäººèº«ä¼¤å®³ã€è´¢äº§æŸå¤±çš„,农业机械生产者ã€é”€å”®è€…应当ä¾æ³•èµ”å¿æŸå¤±ã€‚
  第åäº”æ¡ åˆ—å…¥ä¾æ³•å¿…é¡»ç»è¿‡è®¤è¯çš„产å“目录的农业机械产å“,未ç»è®¤è¯å¹¶æ ‡æ³¨è®¤è¯æ ‡å¿—,ç¦æ­¢å‡ºåŽ‚ã€é”€å”®å’Œè¿›å£ã€‚
  ç¦æ­¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ä¸ç¬¦åˆå›½å®¶æŠ€æœ¯è§„范强制性è¦æ±‚的农业机械产å“。
  ç¦æ­¢åˆ©ç”¨æ®‹æ¬¡é›¶é…件和报废机具的部件拼装农业机械产å“。
  第四章 推广使用
  第åå…­æ¡ å›½å®¶æ”¯æŒå‘农民和农业生产ç»è¥ç»„织推广先进适用的农业机械产å“。推广农业机械产å“,应当适应当地农业å‘展的需è¦ï¼Œå¹¶ä¾ç…§å†œä¸šæŠ€æœ¯æŽ¨å¹¿æ³•çš„规定,在推广地区ç»è¿‡è¯•éªŒè¯æ˜Žå…·æœ‰å…ˆè¿›æ€§å’Œé€‚用性。
  农业机械生产者或者销售者,å¯ä»¥å§”托农业机械试验鉴定机构,对其定型生产或者销售的农业机械产å“进行适用性ã€å®‰å…¨æ€§å’Œå¯é æ€§æ£€æµ‹ï¼Œä½œå‡ºæŠ€æœ¯è¯„价。农业机械试验鉴定机构应当公布具有适用性ã€å®‰å…¨æ€§å’Œå¯é æ€§çš„农业机械产å“的检测结果,为农民和农业生产ç»è¥ç»„织选购先进适用的农业机械æ供信æ¯ã€‚
  第åä¸ƒæ¡ åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘æ”¿åºœå¯ä»¥æ ¹æ®å®žé™…情况,在ä¸åŒçš„农业区域建立农业机械化示范基地,并鼓励农业机械生产者ã€ç»è¥è€…等建立农业机械示范点,引导农民和农业生产ç»è¥ç»„织使用先进适用的农业机械。
  第åå…«æ¡ å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ã€ç»æµŽç»¼åˆå®è§‚调控部门,根æ®ä¿ƒè¿›å†œä¸šç»“构调整ã€ä¿æŠ¤è‡ªç„¶èµ„æºä¸Žç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒã€æŽ¨å¹¿å†œä¸šæ–°æŠ€æœ¯ä¸ŽåŠ å¿«å†œæœºå…·æ›´æ–°çš„原则,确定ã€å…¬å¸ƒå›½å®¶æ”¯æŒæŽ¨å¹¿çš„先进适用的农业机械产å“目录,并定期调整。çœçº§äººæ°‘政府主管农业机械化工作的部门会åŒåŒçº§è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ã€ç»æµŽç»¼åˆå®è§‚调控部门根æ®ä¸Šè¿°åŽŸåˆ™ï¼Œç¡®å®šã€å…¬å¸ƒçœçº§äººæ°‘政府支æŒæŽ¨å¹¿çš„先进适用的农业机械产å“目录,并定期调整。
  列入å‰æ¬¾ç›®å½•çš„产å“,应当由农业机械生产者自愿æ出申请,并通过农业机械试验鉴定机构进行的先进性ã€é€‚用性ã€å®‰å…¨æ€§å’Œå¯é æ€§é‰´å®šã€‚
  第åä¹æ¡ 国家鼓励和支æŒå†œæ°‘åˆä½œä½¿ç”¨å†œä¸šæœºæ¢°ï¼Œæ高农业机械利用率和作业效率,é™ä½Žä½œä¸šæˆæœ¬ã€‚
  国家支æŒå’Œä¿æŠ¤å†œæ°‘在åšæŒå®¶åº­æ‰¿åŒ…ç»è¥çš„基础上,自愿组织区域化ã€æ ‡å‡†åŒ–ç§æ¤ï¼Œæ高农业机械的作业水平。任何å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—以区域化ã€æ ‡å‡†åŒ–ç§æ¤ä¸ºå€Ÿå£ï¼Œä¾µçŠ¯å†œæ°‘的土地承包ç»è¥æƒã€‚
  第二åæ¡ å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’ŒåŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœä¸»ç®¡å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–å·¥ä½œçš„éƒ¨é—¨ï¼Œåº”å½“æŒ‰ç…§å®‰å…¨ç”Ÿäº§ã€é¢„防为主的方针,加强对农业机械安全使用的宣传ã€æ•™è‚²å’Œç®¡ç†ã€‚
  农业机械使用者作业时,应当按照安全æ“作规程æ“作农业机械,在有å±é™©çš„部ä½å’Œä½œä¸šçŽ°åœºè®¾ç½®é˜²æŠ¤è£…置或者警示标志。
  第五章 社会化æœåŠ¡
  第二åä¸€æ¡ å†œæ°‘ã€å†œä¸šæœºæ¢°ä½œä¸šç»„织å¯ä»¥æŒ‰ç…§åŒæ–¹è‡ªæ„¿ã€å¹³ç­‰å商的原则,为本地或者外地的农民和农业生产ç»è¥ç»„织æä¾›å„项有å¿å†œä¸šæœºæ¢°ä½œä¸šæœåŠ¡ã€‚有å¿å†œä¸šæœºæ¢°ä½œä¸šåº”当符åˆå›½å®¶æˆ–者地方规定的农业机械作业质é‡æ ‡å‡†ã€‚
  国家鼓励跨行政区域开展农业机械作业æœåŠ¡ã€‚å„级人民政府åŠå…¶æœ‰å…³éƒ¨é—¨åº”当支æŒå†œä¸šæœºæ¢°è·¨è¡Œæ”¿åŒºåŸŸä½œä¸šï¼Œç»´æŠ¤ä½œä¸šç§©åºï¼Œæ供便利和æœåŠ¡ï¼Œå¹¶ä¾æ³•å®žæ–½å®‰å…¨ç›‘ç£ç®¡ç†ã€‚
  第二åäºŒæ¡ å„级人民政府应当采å–措施,鼓励和扶æŒå‘展多ç§å½¢å¼çš„农业机械æœåŠ¡ç»„织,推进农业机械化信æ¯ç½‘络建设,完善农业机械化æœåŠ¡ä½“系。农业机械æœåŠ¡ç»„织应当根æ®å†œæ°‘ã€å†œä¸šç”Ÿäº§ç»è¥ç»„织的需求,æ供农业机械示范推广ã€å®žç”¨æŠ€æœ¯åŸ¹è®­ã€ç»´ä¿®ã€ä¿¡æ¯ã€ä¸­ä»‹ç­‰ç¤¾ä¼šåŒ–æœåŠ¡ã€‚
  第二åä¸‰æ¡ å›½å®¶è®¾ç«‹çš„åŸºå±‚å†œä¸šæœºæ¢°æŠ€æœ¯æŽ¨å¹¿æœºæž„åº”å½“ä»¥è¯•éªŒç¤ºèŒƒåŸºåœ°ä¸ºä¾æ‰˜ï¼Œä¸ºå†œæ°‘和农业生产ç»è¥ç»„织无å¿æ供公益性农业机械技术的推广ã€åŸ¹è®­ç­‰æœåŠ¡ã€‚
  第二åå››æ¡ ä»Žäº‹å†œä¸šæœºæ¢°ç»´ä¿®ï¼Œåº”å½“å…·å¤‡ä¸Žç»´ä¿®ä¸šåŠ¡ç›¸é€‚åº”çš„ä»ªå™¨ã€è®¾å¤‡å’Œå…·æœ‰å†œä¸šæœºæ¢°ç»´ä¿®èŒä¸šæŠ€èƒ½çš„技术人员,ä¿è¯ç»´ä¿®è´¨é‡ã€‚维修质é‡ä¸åˆæ ¼çš„,维修者应当å…è´¹é‡æ–°ä¿®ç†ï¼›é€ æˆäººèº«ä¼¤å®³æˆ–者财产æŸå¤±çš„,维修者应当ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚
  第二åäº”æ¡ å†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…ã€ç»è¥è€…ã€ç»´ä¿®è€…å¯ä»¥ä¾ç…§æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定,自愿æˆç«‹è¡Œä¸šå会,实行行业自律,为会员æä¾›æœåŠ¡ï¼Œç»´æŠ¤ä¼šå‘˜çš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚
  第六章 扶æŒæŽªæ–½
  第二åå…­æ¡ å›½å®¶é‡‡å–措施,鼓励和支æŒå†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…增加新产å“ã€æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°å·¥è‰ºçš„研究开å‘投入,并对农业机械的科研开å‘和制造实施税收优惠政策。
  中央和地方财政预算安排的科技开å‘资金应当对农业机械工业的技术创新给予支æŒã€‚
  第二åä¸ƒæ¡ ä¸­å¤®è´¢æ”¿ã€çœçº§è´¢æ”¿åº”当分别安排专项资金,对农民和农业生产ç»è¥ç»„织购买国家支æŒæŽ¨å¹¿çš„先进适用的农业机械给予补贴。补贴资金的使用应当éµå¾ªå…¬å¼€ã€å…¬æ­£ã€åŠæ—¶ã€æœ‰æ•ˆçš„原则,å¯ä»¥å‘农民和农业生产ç»è¥ç»„织å‘放,也å¯ä»¥é‡‡ç”¨è´´æ¯æ–¹å¼æ”¯æŒé‡‘èžæœºæž„å‘农民和农业生产ç»è¥ç»„织购买先进适用的农业机械æ供贷款。具体办法由国务院规定。
  第二åå…«æ¡ ä»Žäº‹å†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§ä½œä¸šæœåŠ¡çš„收入,按照国家规定给予税收优惠。
  国家根æ®å†œä¸šå’Œå†œæ‘ç»æµŽå‘展的需è¦ï¼Œå¯¹å†œä¸šæœºæ¢°çš„农业生产作业用燃油安排财政补贴。燃油补贴应当å‘直接从事农业机械作业的农民和农业生产ç»è¥ç»„织å‘放。具体办法由国务院规定。
  第二åä¹æ¡ 地方å„级人民政府应当采å–措施加强农æ‘机耕é“路等农业机械化基础设施的建设和维护,为农业机械化创造æ¡ä»¶ã€‚
  县级以上地方人民政府主管农业机械化工作的部门应当建立农业机械化信æ¯æœé›†ã€æ•´ç†ã€å‘布制度,为农民和农业生产ç»è¥ç»„织å…è´¹æ供信æ¯æœåŠ¡ã€‚
  第七章 法律责任
  第三åæ¡ è¿å本法第å五æ¡è§„定的,ä¾ç…§äº§å“è´¨é‡æ³•çš„有关规定予以处罚;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
  第三åä¸€æ¡ å†œä¸šæœºæ¢°é©¾é©¶ã€æ“作人员è¿å国家规定的安全æ“作规程,è¿ç« ä½œä¸šçš„,责令改正,ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定予以处罚;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
  第三åäºŒæ¡ å†œä¸šæœºæ¢°è¯•éªŒé‰´å®šæœºæž„åœ¨é‰´å®šå·¥ä½œä¸­ä¸æŒ‰ç…§è§„定为农业机械生产者ã€é”€å”®è€…进行鉴定,或者伪造鉴定结果ã€å‡ºå…·è™šå‡è¯æ˜Žï¼Œç»™å†œä¸šæœºæ¢°ä½¿ç”¨è€…造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚
  第三åä¸‰æ¡ å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’ŒåŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘æ”¿åºœä¸»ç®¡å†œä¸šæœºæ¢°åŒ–å·¥ä½œçš„éƒ¨é—¨è¿å本法规定,强制或者å˜ç›¸å¼ºåˆ¶å†œä¸šæœºæ¢°ç”Ÿäº§è€…ã€é”€å”®è€…对其生产ã€é”€å”®çš„农业机械产å“进行鉴定的,由上级主管机关或者监察机关责令é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¹¶å¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„主管人员和其他直接责任人员给予行政处分。
  第三åå››æ¡ è¿å本法第二å七æ¡ã€ç¬¬äºŒåå…«æ¡è§„定,截留ã€æŒªç”¨æœ‰å…³è¡¥è´´èµ„金的,由上级主管机关责令é™æœŸå½’还被截留ã€æŒªç”¨çš„资金,没收éžæ³•æ‰€å¾—,并由上级主管机关ã€ç›‘察机关或者所在å•ä½å¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„主管人员和其他直接责任人员给予行政处分;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
  第八章 附则
  第三åäº”æ¡ æœ¬æ³•è‡ªï¼’ï¼ï¼ï¼”年11月1日起施行。