ä¿¡æ¯å称:è‰åŽŸæ³•
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/2002-00005
主题分类:农业ã€ç•œç‰§ä¸šã€æ¸”业ã€æž—业 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šä¸­åŽäººæ°‘共和国主席令第82å·
产生日期:2002-12-28
å‘布机构:全国人大
å‘布日期:2002-12-30
废止日期:
内容概述:为了ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸï¼Œæ”¹å–„生æ€çŽ¯å¢ƒï¼Œç»´æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œå‘展现代畜牧业,促进ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å¯æŒç»­å‘展,制定本法
è‰åŽŸæ³•

中åŽäººæ°‘共和国主席令第82å·

  第一章总则

  第一æ¡ã€€ä¸ºäº†ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸï¼Œæ”¹å–„生æ€çŽ¯å¢ƒï¼Œç»´æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œå‘展现代畜牧业,促进ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å¯æŒç»­å‘展,制定本法。

  第二æ¡ã€€åœ¨ä¸­åŽäººæ°‘共和国领域内从事è‰åŽŸè§„划ã€ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨å’Œç®¡ç†æ´»åŠ¨ï¼Œé€‚用本法。

  本法所称è‰åŽŸï¼Œæ˜¯æŒ‡å¤©ç„¶è‰åŽŸå’Œäººå·¥è‰åœ°ã€‚

  第三æ¡ã€€å›½å®¶å¯¹è‰åŽŸå®žè¡Œç§‘学规划ã€å…¨é¢ä¿æŠ¤ã€é‡ç‚¹å»ºè®¾ã€åˆç†åˆ©ç”¨çš„方针,促进è‰åŽŸçš„å¯æŒç»­åˆ©ç”¨å’Œç”Ÿæ€ã€ç»æµŽã€ç¤¾ä¼šçš„åè°ƒå‘展。

  第四æ¡ã€€å„级人民政府应当加强对è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆ©ç”¨çš„管ç†ï¼Œå°†è‰åŽŸçš„ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆ©ç”¨çº³å…¥å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划。

  å„级人民政府应当加强ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸçš„宣传教育。

  第五æ¡ã€€ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººéƒ½æœ‰éµå®ˆå¾‹æ³•è§„ã€ä¿æŠ¤è‰åŽŸçš„义务,åŒæ—¶äº«æœ‰å¯¹è¿å法律法规ã€ç ´åè‰åŽŸçš„行为进行监ç£ã€æ£€ä¸¾å’ŒæŽ§å‘Šçš„æƒåˆ©ã€‚

  第六æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励与支æŒå¼€å±•è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨å’Œç›‘测方é¢çš„科学研究,推广先进技术和先进æˆæžœï¼ŒåŸ¹å…»ç§‘学技术人æ‰ã€‚

  第七æ¡ã€€å›½å®¶å¯¹åœ¨è‰åŽŸç®¡ç†ã€ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆç†åˆ©ç”¨å’Œç§‘学研究等工作中åšå‡ºæ˜¾è‘—æˆç»©çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œç»™äºˆå¥–励。

  第八æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡å…¨å›½è‰åŽŸç›‘ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚

  县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…è‰åŽŸç›‘ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚

  乡(镇)人民政府应当加强对本行政区域内è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆ©ç”¨æƒ…况的监ç£æ£€æŸ¥ï¼Œæ ¹æ®éœ€è¦å¯ä»¥è®¾ä¸“èŒæˆ–者兼èŒäººå‘˜è´Ÿè´£å…·ä½“监ç£æ£€æŸ¥å·¥ä½œã€‚

  第二章è‰åŽŸæƒå±ž

  第ä¹æ¡ã€€è‰åŽŸå±žäºŽå›½å®¶æ‰€æœ‰ï¼Œç”±æ³•å¾‹è§„定属于集体所有的除外。国家所有的è‰åŽŸï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢ä»£è¡¨å›½å®¶è¡Œä½¿æ‰€æœ‰æƒã€‚

  任何å•ä½æˆ–者个人ä¸å¾—ä¾µå ã€ä¹°å–或者以其他形å¼éžæ³•è½¬è®©è‰åŽŸã€‚

  第åæ¡ã€€å›½å®¶æ‰€æœ‰çš„è‰åŽŸï¼Œå¯ä»¥ä¾æ³•ç¡®å®šç»™å…¨æ°‘所有制å•ä½ã€é›†ä½“ç»æµŽç»„织等使用。

  使用è‰åŽŸçš„å•ä½ï¼Œåº”当履行ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’Œåˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸçš„义务。

  第å一æ¡ã€€ä¾æ³•ç¡®å®šç»™å…¨æ°‘所有制å•ä½ã€é›†ä½“ç»æµŽç»„织等使用的国家所有的è‰åŽŸï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府登记,核å‘使用æƒè¯ï¼Œç¡®è®¤è‰åŽŸä½¿ç”¨æƒã€‚

  未确定使用æƒçš„国家所有的è‰åŽŸï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府登记造册,并负责ä¿æŠ¤ç®¡ç†ã€‚

  集体所有的è‰åŽŸï¼Œç”±åŽ¿çº§äººæ°‘政府登记,核å‘所有æƒè¯ï¼Œç¡®è®¤è‰åŽŸæ‰€æœ‰æƒã€‚

  ä¾æ³•æ”¹å˜è‰åŽŸæƒå±žçš„,应当办ç†è‰åŽŸæƒå±žå˜æ›´ç™»è®°æ‰‹ç»­ã€‚

  第å二æ¡ã€€ä¾æ³•ç™»è®°çš„è‰åŽŸæ‰€æœ‰æƒå’Œä½¿ç”¨æƒå—法律ä¿æŠ¤ï¼Œä»»ä½•å•ä½æˆ–者个人ä¸å¾—侵犯。

  第å三æ¡ã€€é›†ä½“所有的è‰åŽŸæˆ–者ä¾æ³•ç¡®å®šç»™é›†ä½“ç»æµŽç»„织使用的国家所有的è‰åŽŸï¼Œå¯ä»¥ç”±æœ¬é›†ä½“ç»æµŽç»„织内的家庭或者è”户承包ç»è¥ã€‚

  在è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥æœŸå†…,ä¸å¾—对承包ç»è¥è€…使用的è‰åŽŸè¿›è¡Œè°ƒæ•´ï¼›ä¸ªåˆ«ç¡®éœ€é€‚当调整的,必须ç»æœ¬é›†ä½“ç»æµŽç»„织æˆå‘˜çš„æ‘(牧)民会议三分之二以上æˆå‘˜æˆ–者三分之二以上æ‘(牧)民代表的åŒæ„,并报乡(镇)人民政府和县级人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ã€‚

  集体所有的è‰åŽŸæˆ–者ä¾æ³•ç¡®å®šç»™é›†ä½“ç»æµŽç»„织使用的国家所有的è‰åŽŸç”±æœ¬é›†ä½“ç»æµŽç»„织以外的å•ä½æˆ–者个人承包ç»è¥çš„,必须ç»æœ¬é›†ä½“ç»æµŽç»„织æˆå‘˜çš„æ‘(牧)民会议三分之二以上æˆå‘˜æˆ–者三分之二以上æ‘(牧)民代表的åŒæ„,并报乡(镇)人民政府批准。

  第åå››æ¡ã€€æ‰¿åŒ…ç»è¥è‰åŽŸï¼Œå‘包方和承包方应当签订书é¢åˆåŒã€‚è‰åŽŸæ‰¿åŒ…åˆåŒçš„内容应当包括åŒæ–¹çš„æƒåˆ©å’Œä¹‰åŠ¡ã€æ‰¿åŒ…è‰åŽŸå››è‡³ç•Œé™ã€é¢ç§¯å’Œç­‰çº§ã€æ‰¿åŒ…期和起止日期ã€æ‰¿åŒ…è‰åŽŸç”¨é€”å’Œè¿çº¦è´£ä»»ç­‰ã€‚承包期届满,原承包ç»è¥è€…在åŒç­‰æ¡ä»¶ä¸‹äº«æœ‰ä¼˜å…ˆæ‰¿åŒ…æƒã€‚

  承包ç»è¥è‰åŽŸçš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œåº”当履行ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’ŒæŒ‰ç…§æ‰¿åŒ…åˆåŒçº¦å®šçš„用途åˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸçš„义务。

  第å五æ¡ã€€è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥æƒå—法律ä¿æŠ¤ï¼Œå¯ä»¥æŒ‰ç…§è‡ªæ„¿ã€æœ‰å¿çš„原则ä¾æ³•è½¬è®©ã€‚

  è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥æƒè½¬è®©çš„å—让方必须具有从事畜牧业生产的能力,并应当履行ä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾å’ŒæŒ‰ç…§æ‰¿åŒ…åˆåŒçº¦å®šçš„用途åˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸçš„义务。

  è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥æƒè½¬è®©åº”当ç»å‘包方åŒæ„。承包方与å—让方在转让åˆåŒä¸­çº¦å®šçš„转让期é™ï¼Œä¸å¾—超过原承包åˆåŒå‰©ä½™çš„期é™ã€‚

  第åå…­æ¡ã€€è‰åŽŸæ‰€æœ‰æƒã€ä½¿ç”¨æƒçš„争议,由当事人å商解决;å商ä¸æˆçš„,由有关人民政府处ç†ã€‚

  å•ä½ä¹‹é—´çš„争议,由县级以上人民政府处ç†ï¼›ä¸ªäººä¹‹é—´ã€ä¸ªäººä¸Žå•ä½ä¹‹é—´çš„争议,由乡(镇)人民政府或者县级以上人民政府处ç†ã€‚

  当事人对有关人民政府的处ç†å†³å®šä¸æœçš„,å¯ä»¥ä¾æ³•å‘人民法院起诉。

  在è‰åŽŸæƒå±žäº‰è®®è§£å†³å‰ï¼Œä»»ä½•ä¸€æ–¹ä¸å¾—改å˜è‰åŽŸåˆ©ç”¨çŽ°çŠ¶ï¼Œä¸å¾—ç ´åè‰åŽŸå’Œè‰åŽŸä¸Šçš„设施。

  第三章规划

  第å七æ¡ã€€å›½å®¶å¯¹è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨å®žè¡Œç»Ÿä¸€è§„划制度。国务院è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨ç¼–制全国è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,报国务院批准åŽå®žæ–½ã€‚

  县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒåŒçº§æœ‰å…³éƒ¨é—¨ä¾æ®ä¸Šä¸€çº§è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划编制本行政区域的è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,报本级人民政府批准åŽå®žæ–½ã€‚

  ç»æ‰¹å‡†çš„è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划确需调整或者修改时,须ç»åŽŸæ‰¹å‡†æœºå…³æ‰¹å‡†ã€‚

  第åå…«æ¡ã€€ç¼–制è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,应当ä¾æ®å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展规划并éµå¾ªä¸‹åˆ—原则:

  (一)改善生æ€çŽ¯å¢ƒï¼Œç»´æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œä¿ƒè¿›è‰åŽŸçš„å¯æŒç»­åˆ©ç”¨ï¼›

  (二)以现有è‰åŽŸä¸ºåŸºç¡€ï¼Œå› åœ°åˆ¶å®œï¼Œç»Ÿç­¹è§„划,分类指导;

  (三)ä¿æŠ¤ä¸ºä¸»ã€åŠ å¼ºå»ºè®¾ã€åˆ†æ‰¹æ”¹è‰¯ã€åˆç†åˆ©ç”¨ï¼›

  (四)生æ€æ•ˆç›Šã€ç»æµŽæ•ˆç›Šã€ç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šç›¸ç»“åˆã€‚

  第åä¹æ¡ã€€è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划应当包括:è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨çš„目标和措施,è‰åŽŸåŠŸèƒ½åˆ†åŒºå’Œå„项建设的总体部署,å„项专业规划等。

  第二åæ¡ã€€è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划应当与土地利用总体规划相衔接,与环境ä¿æŠ¤è§„划ã€æ°´åœŸä¿æŒè§„划ã€é˜²æ²™æ²»æ²™è§„划ã€æ°´èµ„æºè§„划ã€æž—业长远规划ã€åŸŽå¸‚总体规划ã€æ‘庄和集镇规划以åŠå…¶ä»–有关规划相å调。

  第二å一æ¡ã€€è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划一ç»æ‰¹å‡†ï¼Œå¿…须严格执行。

  第二å二æ¡ã€€å›½å®¶å»ºç«‹è‰åŽŸè°ƒæŸ¥åˆ¶åº¦ã€‚

  县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒåŒçº§æœ‰å…³éƒ¨é—¨å®šæœŸè¿›è¡Œè‰åŽŸè°ƒæŸ¥ï¼›è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者应当支æŒã€é…åˆè°ƒæŸ¥ï¼Œå¹¶æ供有关资料。

  第二å三æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨åˆ¶å®šå…¨å›½è‰åŽŸç­‰çº§è¯„定标准。

  县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¹æ®è‰åŽŸè°ƒæŸ¥ç»“æžœã€è‰åŽŸçš„è´¨é‡ï¼Œä¾æ®è‰åŽŸç­‰çº§è¯„定标准,对è‰åŽŸè¿›è¡Œè¯„等定级。

  第二åå››æ¡ã€€å›½å®¶å»ºç«‹è‰åŽŸç»Ÿè®¡åˆ¶åº¦ã€‚

  县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’ŒåŒçº§ç»Ÿè®¡éƒ¨é—¨å…±åŒåˆ¶å®šè‰åŽŸç»Ÿè®¡è°ƒæŸ¥åŠžæ³•ï¼Œä¾æ³•å¯¹è‰åŽŸçš„é¢ç§¯ã€ç­‰çº§ã€äº§è‰é‡ã€è½½ç•œé‡ç­‰è¿›è¡Œç»Ÿè®¡ï¼Œå®šæœŸå‘布è‰åŽŸç»Ÿè®¡èµ„料。

  è‰åŽŸç»Ÿè®¡èµ„料是å„级人民政府编制è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划的ä¾æ®ã€‚

  第二å五æ¡ã€€å›½å®¶å»ºç«‹è‰åŽŸç”Ÿäº§ã€ç”Ÿæ€ç›‘测预警系统。

  县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯¹è‰åŽŸçš„é¢ç§¯ã€ç­‰çº§ã€æ¤è¢«æž„æˆã€ç”Ÿäº§èƒ½åŠ›ã€è‡ªç„¶ç¾å®³ã€ç”Ÿç‰©ç¾å®³ç­‰è‰åŽŸåŸºæœ¬çŠ¶å†µå®žè¡ŒåŠ¨æ€ç›‘测,åŠæ—¶ä¸ºæœ¬çº§æ”¿åºœå’Œæœ‰å…³éƒ¨é—¨æ供动æ€ç›‘测和预警信æ¯æœåŠ¡ã€‚

  第四章建设

  第二åå…­æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当增加è‰åŽŸå»ºè®¾çš„投入,支æŒè‰åŽŸå»ºè®¾ã€‚

  国家鼓励å•ä½å’Œä¸ªäººæŠ•èµ„建设è‰åŽŸï¼ŒæŒ‰ç…§è°æŠ•èµ„ã€è°å—益的原则ä¿æŠ¤è‰åŽŸæŠ•èµ„建设者的åˆæ³•æƒç›Šã€‚

  第二å七æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励与支æŒäººå·¥è‰åœ°å»ºè®¾ã€å¤©ç„¶è‰åŽŸæ”¹è‰¯å’Œé¥²è‰é¥²æ–™åŸºåœ°å»ºè®¾ï¼Œç¨³å®šå’Œæ高è‰åŽŸç”Ÿäº§èƒ½åŠ›ã€‚

  第二åå…«æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当支æŒã€é¼“励和引导农牧民开展è‰åŽŸå›´æ ã€é¥²è‰é¥²æ–™å‚¨å¤‡ã€ç‰²ç•œåœˆèˆã€ç‰§æ°‘定居点等生产生活设施的建设。

  县级以上地方人民政府应当支æŒè‰åŽŸæ°´åˆ©è®¾æ–½å»ºè®¾ï¼Œå‘展è‰åŽŸèŠ‚æ°´çŒæº‰ï¼Œæ”¹å–„人畜饮水æ¡ä»¶ã€‚

  第二åä¹æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当按照è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划加强è‰ç§åŸºåœ°å»ºè®¾ï¼Œé¼“励选育ã€å¼•è¿›ã€æŽ¨å¹¿ä¼˜è‰¯è‰å“ç§ã€‚

  新è‰å“ç§å¿…é¡»ç»å…¨å›½è‰å“ç§å®¡å®šå§”员会审定,由国务院è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å…¬å‘ŠåŽæ–¹å¯æŽ¨å¹¿ã€‚从境外引进è‰ç§å¿…é¡»ä¾æ³•è¿›è¡Œå®¡æ‰¹ã€‚

  县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当ä¾æ³•åŠ å¼ºå¯¹è‰ç§ç”Ÿäº§ã€åŠ å·¥ã€æ£€ç–«ã€æ£€éªŒçš„监ç£ç®¡ç†ï¼Œä¿è¯è‰ç§è´¨é‡ã€‚

  第三åæ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当有计划地进行ç«æƒ…监测ã€é˜²ç«ç‰©èµ„储备ã€é˜²ç«éš”离带等è‰åŽŸé˜²ç«è®¾æ–½çš„建设,确ä¿é˜²ç«éœ€è¦ã€‚

  第三å一æ¡ã€€å¯¹é€€åŒ–ã€æ²™åŒ–ã€ç›ç¢±åŒ–ã€çŸ³æ¼ åŒ–和水土æµå¤±çš„è‰åŽŸï¼Œåœ°æ–¹å„级人民政府应当按照è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,划定治ç†åŒºï¼Œç»„织专项治ç†ã€‚

  大规模的è‰åŽŸç»¼åˆæ²»ç†ï¼Œåˆ—入国家国土整治计划。

  第三å二æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当根æ®è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,在本级国民ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划中安排资金用于è‰åŽŸæ”¹è‰¯ã€äººå·¥ç§è‰å’Œè‰ç§ç”Ÿäº§ï¼Œä»»ä½•å•ä½æˆ–者个人ä¸å¾—截留ã€æŒªç”¨ï¼›åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府财政部门和审计部门应当加强监ç£ç®¡ç†ã€‚

  第五章利用

  第三å三æ¡ã€€è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥è€…应当åˆç†åˆ©ç”¨è‰åŽŸï¼Œä¸å¾—超过è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å®šçš„载畜é‡ï¼›è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥è€…应当采å–ç§æ¤å’Œå‚¨å¤‡é¥²è‰é¥²æ–™ã€å¢žåŠ é¥²è‰é¥²æ–™ä¾›åº”é‡ã€è°ƒå‰‚处ç†ç‰²ç•œã€ä¼˜åŒ–畜群结构ã€æ高出æ çŽ‡ç­‰æŽªæ–½ï¼Œä¿æŒè‰ç•œå¹³è¡¡ã€‚

  è‰åŽŸè½½ç•œé‡æ ‡å‡†å’Œè‰ç•œå¹³è¡¡ç®¡ç†åŠžæ³•ç”±å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è§„定。

  第三åå››æ¡ã€€ç‰§åŒºçš„è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥è€…应当实行划区轮牧,åˆç†é…置畜群,å‡è¡¡åˆ©ç”¨è‰åŽŸã€‚

  第三å五æ¡ã€€å›½å®¶æ倡在农区ã€åŠå†œåŠç‰§åŒºå’Œæœ‰æ¡ä»¶çš„牧区实行牲畜圈养。è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥è€…应当按照饲养牲畜的ç§ç±»å’Œæ•°é‡ï¼Œè°ƒå‰‚ã€å‚¨å¤‡é¥²è‰é¥²æ–™ï¼Œé‡‡ç”¨é’贮和饲è‰é¥²æ–™åŠ å·¥ç­‰æ–°æŠ€æœ¯ï¼Œé€æ­¥æ”¹å˜ä¾èµ–天然è‰åœ°æ”¾ç‰§çš„生产方å¼ã€‚

  在è‰åŽŸç¦ç‰§ã€ä¼‘牧ã€è½®ç‰§åŒºï¼Œå›½å®¶å¯¹å®žè¡Œèˆé¥²åœˆå…»çš„给予粮食和资金补助,具体办法由国务院或者国务院授æƒçš„有关部门规定。

  第三åå…­æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯¹å‰²è‰åœºå’Œé‡Žç”Ÿè‰ç§åŸºåœ°åº”当规定åˆç†çš„割è‰æœŸã€é‡‡ç§æœŸä»¥åŠç•™èŒ¬é«˜åº¦å’Œé‡‡å‰²å¼ºåº¦ï¼Œå®žè¡Œè½®å‰²è½®é‡‡ã€‚

  第三å七æ¡ã€€é‡åˆ°è‡ªç„¶ç¾å®³ç­‰ç‰¹æ®Šæƒ…况,需è¦ä¸´æ—¶è°ƒå‰‚使用è‰åŽŸçš„,按照自愿互利的原则,由åŒæ–¹å商解决;需è¦è·¨åŽ¿ä¸´æ—¶è°ƒå‰‚使用è‰åŽŸçš„,由有关县级人民政府或者共åŒçš„上级人民政府组织å商解决。

  第三åå…«æ¡ã€€è¿›è¡ŒçŸ¿è—开采和工程建设,应当ä¸å æˆ–者少å è‰åŽŸï¼›ç¡®éœ€å¾ç”¨æˆ–者使用è‰åŽŸçš„,必须ç»çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å®¡æ ¸åŒæ„åŽï¼Œä¾ç…§æœ‰å…³åœŸåœ°ç®¡ç†çš„法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„办ç†å»ºè®¾ç”¨åœ°å®¡æ‰¹æ‰‹ç»­ã€‚

  第三åä¹æ¡ã€€å› å»ºè®¾å¾ç”¨é›†ä½“所有的è‰åŽŸçš„,应当ä¾ç…§ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•ã€‹çš„规定给予补å¿ï¼›å› å»ºè®¾ä½¿ç”¨å›½å®¶æ‰€æœ‰çš„è‰åŽŸçš„,应当ä¾ç…§å›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³è§„定对è‰åŽŸæ‰¿åŒ…ç»è¥è€…给予补å¿ã€‚

  因建设å¾ç”¨æˆ–者使用è‰åŽŸçš„,应当交纳è‰åŽŸæ¤è¢«æ¢å¤è´¹ã€‚è‰åŽŸæ¤è¢«æ¢å¤è´¹ä¸“款专用,由è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§è§„定用于æ¢å¤è‰åŽŸæ¤è¢«ï¼Œä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—截留ã€æŒªç”¨ã€‚è‰åŽŸæ¤è¢«æ¢å¤è´¹çš„å¾æ”¶ã€ä½¿ç”¨å’Œç®¡ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢ä»·æ ¼ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œå›½åŠ¡é™¢è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€‚

  第四åæ¡ã€€éœ€è¦ä¸´æ—¶å ç”¨è‰åŽŸçš„,应当ç»åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å®¡æ ¸åŒæ„。

  临时å ç”¨è‰åŽŸçš„期é™ä¸å¾—超过二年,并ä¸å¾—在临时å ç”¨çš„è‰åŽŸä¸Šä¿®å»ºæ°¸ä¹…性建筑物ã€æž„筑物;å ç”¨æœŸæ»¡ï¼Œç”¨åœ°å•ä½å¿…é¡»æ¢å¤è‰åŽŸæ¤è¢«å¹¶åŠæ—¶é€€è¿˜ã€‚

  第四å一æ¡ã€€åœ¨è‰åŽŸä¸Šä¿®å»ºç›´æŽ¥ä¸ºè‰åŽŸä¿æŠ¤å’Œç•œç‰§ä¸šç”Ÿäº§æœåŠ¡çš„工程设施,需è¦ä½¿ç”¨è‰åŽŸçš„,由县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼›ä¿®ç­‘其他工程,需è¦å°†è‰åŽŸè½¬ä¸ºéžç•œç‰§ä¸šç”Ÿäº§ç”¨åœ°çš„,必须ä¾æ³•åŠžç†å»ºè®¾ç”¨åœ°å®¡æ‰¹æ‰‹ç»­ã€‚

  å‰æ¬¾æ‰€ç§°ç›´æŽ¥ä¸ºè‰åŽŸä¿æŠ¤å’Œç•œç‰§ä¸šç”Ÿäº§æœåŠ¡çš„工程设施,是指:

  (一)生产ã€è´®å­˜è‰ç§å’Œé¥²è‰é¥²æ–™çš„设施;

  (二)牲畜圈èˆã€é…ç§ç‚¹ã€å‰ªæ¯›ç‚¹ã€è¯æµ´æ± ã€äººç•œé¥®æ°´è®¾æ–½ï¼›

  (三)科研ã€è¯•éªŒã€ç¤ºèŒƒåŸºåœ°ï¼›

  (四)è‰åŽŸé˜²ç«å’ŒçŒæº‰è®¾æ–½ã€‚

  第六章ä¿æŠ¤

  第四å二æ¡ã€€å›½å®¶å®žè¡ŒåŸºæœ¬è‰åŽŸä¿æŠ¤åˆ¶åº¦ã€‚下列è‰åŽŸåº”当划为基本è‰åŽŸï¼Œå®žæ–½ä¸¥æ ¼ç®¡ç†ï¼š

  (一)é‡è¦æ”¾ç‰§åœºï¼›

  (二)割è‰åœ°ï¼›

  (三)用于畜牧业生产的人工è‰åœ°ã€é€€è€•è¿˜è‰åœ°ä»¥åŠæ”¹è‰¯è‰åœ°ã€è‰ç§åŸºåœ°ï¼›

  (四)对调节气候ã€æ¶µå…»æ°´æºã€ä¿æŒæ°´åœŸã€é˜²é£Žå›ºæ²™å…·æœ‰ç‰¹æ®Šä½œç”¨çš„è‰åŽŸï¼›

  (五)作为国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”ŸåŠ¨æ¤ç‰©ç”Ÿå­˜çŽ¯å¢ƒçš„è‰åŽŸï¼›

  (六)è‰åŽŸç§‘ç ”ã€æ•™å­¦è¯•éªŒåŸºåœ°ï¼›

  (七)国务院规定应当划为基本è‰åŽŸçš„其他è‰åŽŸã€‚

  基本è‰åŽŸçš„ä¿æŠ¤ç®¡ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±å›½åŠ¡é™¢åˆ¶å®šã€‚

  第四å三æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府å¯ä»¥æŒ‰ç…§è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºç®¡ç†çš„有关规定在下列地区建立è‰åŽŸè‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºï¼š

  (一)具有代表性的è‰åŽŸç±»åž‹ï¼›

  (二)ç稀濒å±é‡Žç”ŸåŠ¨æ¤ç‰©åˆ†å¸ƒåŒºï¼›

  (三)具有é‡è¦ç”Ÿæ€åŠŸèƒ½å’Œç»æµŽç§‘研价值的è‰åŽŸã€‚

  第四åå››æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府应当ä¾æ³•åŠ å¼ºå¯¹è‰åŽŸç稀濒å±é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œç§è´¨èµ„æºçš„ä¿æŠ¤ã€ç®¡ç†ã€‚

  第四å五æ¡ã€€å›½å®¶å¯¹è‰åŽŸå®žè¡Œä»¥è‰å®šç•œã€è‰ç•œå¹³è¡¡åˆ¶åº¦ã€‚县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当按照国务院è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šçš„è‰åŽŸè½½ç•œé‡æ ‡å‡†ï¼Œç»“åˆå½“地实际情况,定期核定è‰åŽŸè½½ç•œé‡ã€‚å„级人民政府应当采å–有效措施,防止超载过牧。

  第四åå…­æ¡ã€€ç¦æ­¢å¼€åž¦è‰åŽŸã€‚对水土æµå¤±ä¸¥é‡ã€æœ‰æ²™åŒ–趋势ã€éœ€è¦æ”¹å–„生æ€çŽ¯å¢ƒçš„已垦è‰åŽŸï¼Œåº”当有计划ã€æœ‰æ­¥éª¤åœ°é€€è€•è¿˜è‰ï¼›å·²é€ æˆæ²™åŒ–ã€ç›ç¢±åŒ–ã€çŸ³æ¼ åŒ–的,应当é™æœŸæ²»ç†ã€‚

  第四å七æ¡ã€€å¯¹ä¸¥é‡é€€åŒ–ã€æ²™åŒ–ã€ç›ç¢±åŒ–ã€çŸ³æ¼ åŒ–çš„è‰åŽŸå’Œç”Ÿæ€è„†å¼±åŒºçš„è‰åŽŸï¼Œå®žè¡Œç¦ç‰§ã€ä¼‘牧制度。

  第四åå…«æ¡ã€€å›½å®¶æ”¯æŒä¾æ³•å®žè¡Œé€€è€•è¿˜è‰å’Œç¦ç‰§ã€ä¼‘牧。具体办法由国务院或者çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府制定。

  对在国务院批准规划范围内实施退耕还è‰çš„农牧民,按照国家规定给予粮食ã€çŽ°é‡‘ã€è‰ç§è´¹è¡¥åŠ©ã€‚退耕还è‰å®ŒæˆåŽï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å®žç™»è®°ï¼Œä¾æ³•å±¥è¡ŒåœŸåœ°ç”¨é€”å˜æ›´æ‰‹ç»­ï¼Œå‘放è‰åŽŸæƒå±žè¯ä¹¦ã€‚

  第四åä¹æ¡ã€€ç¦æ­¢åœ¨è’æ¼ ã€åŠè’漠和严é‡é€€åŒ–ã€æ²™åŒ–ã€ç›ç¢±åŒ–ã€çŸ³æ¼ åŒ–ã€æ°´åœŸæµå¤±çš„è‰åŽŸä»¥åŠç”Ÿæ€è„†å¼±åŒºçš„è‰åŽŸä¸Šé‡‡æŒ–æ¤ç‰©å’Œä»Žäº‹ç ´åè‰åŽŸæ¤è¢«çš„其他活动。

  第五åæ¡ã€€åœ¨è‰åŽŸä¸Šä»Žäº‹é‡‡åœŸã€é‡‡ç ‚ã€é‡‡çŸ³ç­‰ä½œä¸šæ´»åŠ¨ï¼Œåº”当报县级人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼›å¼€é‡‡çŸ¿äº§èµ„æºçš„,并应当ä¾æ³•åŠžç†æœ‰å…³æ‰‹ç»­ã€‚

  ç»æ‰¹å‡†åœ¨è‰åŽŸä¸Šä»Žäº‹æœ¬æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾æ‰€åˆ—活动的,应当在规定的时间ã€åŒºåŸŸå†…,按照准许的采挖方å¼ä½œä¸šï¼Œå¹¶é‡‡å–ä¿æŠ¤è‰åŽŸæ¤è¢«çš„措施。

  在他人使用的è‰åŽŸä¸Šä»Žäº‹æœ¬æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾æ‰€åˆ—活动的,还应当事先å¾å¾—è‰åŽŸä½¿ç”¨è€…çš„åŒæ„。

  第五å一æ¡ã€€åœ¨è‰åŽŸä¸Šç§æ¤ç‰§è‰æˆ–者饲料作物,应当符åˆè‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划;县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当加强监ç£ç®¡ç†ï¼Œé˜²æ­¢è‰åŽŸæ²™åŒ–和水土æµå¤±ã€‚

  第五å二æ¡ã€€åœ¨è‰åŽŸä¸Šå¼€å±•ç»è¥æ€§æ—…游活动,应当符åˆæœ‰å…³è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划,并事先å¾å¾—县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„åŒæ„,方å¯åŠžç†æœ‰å…³æ‰‹ç»­ã€‚

  在è‰åŽŸä¸Šå¼€å±•ç»è¥æ€§æ—…游活动,ä¸å¾—侵犯è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…ã€ä½¿ç”¨è€…和承包ç»è¥è€…çš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œä¸å¾—ç ´åè‰åŽŸæ¤è¢«ã€‚

  第五å三æ¡ã€€è‰åŽŸé˜²ç«å·¥ä½œè´¯å½»é¢„防为主ã€é˜²æ¶ˆç»“åˆçš„方针。

  å„级人民政府应当建立è‰åŽŸé˜²ç«è´£ä»»åˆ¶ï¼Œè§„定è‰åŽŸé˜²ç«æœŸï¼Œåˆ¶å®šè‰åŽŸé˜²ç«æ‰‘ç«é¢„案,切实åšå¥½è‰åŽŸç«ç¾çš„预防和扑救工作。

  第五åå››æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府应当åšå¥½è‰åŽŸé¼ å®³ã€ç—…虫害和毒害è‰é˜²æ²»çš„组织管ç†å·¥ä½œã€‚县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当采å–措施,加强è‰åŽŸé¼ å®³ã€ç—…虫害和毒害è‰ç›‘测预警ã€è°ƒæŸ¥ä»¥åŠé˜²æ²»å·¥ä½œï¼Œç»„织研究和推广综åˆé˜²æ²»çš„办法。

  ç¦æ­¢åœ¨è‰åŽŸä¸Šä½¿ç”¨å‰§æ¯’ã€é«˜æ®‹ç•™ä»¥åŠå¯èƒ½å¯¼è‡´äºŒæ¬¡ä¸­æ¯’的农è¯ã€‚

  第五å五æ¡ã€€é™¤æŠ¢é™©æ•‘ç¾å’Œç‰§æ°‘æ¬è¿çš„机动车辆外,ç¦æ­¢æœºåŠ¨è½¦è¾†ç¦»å¼€é“路在è‰åŽŸä¸Šè¡Œé©¶ï¼Œç ´åè‰åŽŸæ¤è¢«ï¼›å› ä»Žäº‹åœ°è´¨å‹˜æŽ¢ã€ç§‘学考察等活动确需离开é“路在è‰åŽŸä¸Šè¡Œé©¶çš„,应当å‘县级人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ交行驶区域和行驶路线方案,ç»ç¡®è®¤åŽæ‰§è¡Œã€‚

  第七章监ç£æ£€æŸ¥

  第五åå…­æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œè‰åŽŸé¢ç§¯è¾ƒå¤§çš„çœã€è‡ªæ²»åŒºçš„县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è®¾ç«‹è‰åŽŸç›‘ç£ç®¡ç†æœºæž„,负责律ã€æ³•è§„执行情况的监ç£æ£€æŸ¥ï¼Œå¯¹è¿å律ã€æ³•è§„的行为进行查处。

  è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œè‰åŽŸç›‘ç£ç®¡ç†æœºæž„应当加强执法队ä¼å»ºè®¾ï¼Œæ高è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜çš„政治ã€ä¸šåŠ¡ç´ è´¨ã€‚è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜åº”当忠于èŒå®ˆï¼Œç§‰å…¬æ‰§æ³•ã€‚

  第五å七æ¡ã€€è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜å±¥è¡Œç›‘ç£æ£€æŸ¥èŒè´£æ—¶ï¼Œæœ‰æƒé‡‡å–下列措施:

  (一)è¦æ±‚被检查å•ä½æˆ–者个人æ供有关è‰åŽŸæƒå±žçš„文件和资料,进行查阅或者å¤åˆ¶ï¼›

  (二)è¦æ±‚被检查å•ä½æˆ–者个人对è‰åŽŸæƒå±žç­‰é—®é¢˜ä½œå‡ºè¯´æ˜Žï¼›

  (三)进入è¿æ³•çŽ°åœºè¿›è¡Œæ‹ç…§ã€æ‘„åƒå’Œå‹˜æµ‹ï¼›

  (四)责令被检查å•ä½æˆ–者个人åœæ­¢è¿å律ã€æ³•è§„的行为,履行法定义务。

  第五åå…«æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼Œåº”当加强对è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜çš„培训和考核。

  第五åä¹æ¡ã€€æœ‰å…³å•ä½å’Œä¸ªäººå¯¹è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜çš„监ç£æ£€æŸ¥å·¥ä½œåº”当给予支æŒã€é…åˆï¼Œä¸å¾—æ‹’ç»æˆ–者阻ç¢è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜ä¾æ³•æ‰§è¡ŒèŒåŠ¡ã€‚

  è‰åŽŸç›‘ç£æ£€æŸ¥äººå‘˜åœ¨å±¥è¡Œç›‘ç£æ£€æŸ¥èŒè´£æ—¶ï¼Œåº”当å‘被检查å•ä½å’Œä¸ªäººå‡ºç¤ºæ‰§æ³•è¯ä»¶ã€‚

  第六åæ¡ã€€å¯¹è¿å律ã€æ³•è§„的行为,应当ä¾æ³•ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„ç†ï¼Œæœ‰å…³è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¸ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„ç†å†³å®šçš„,上级è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æœ‰æƒè´£ä»¤æœ‰å…³è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„ç†å†³å®šæˆ–者直接作出行政处ç†å†³å®šã€‚

  第八章法律责任

  第六å一æ¡ã€€è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å·¥ä½œäººå‘˜åŠå…¶ä»–国家机关有关工作人员玩忽èŒå®ˆã€æ»¥ç”¨èŒæƒï¼Œä¸ä¾æ³•å±¥è¡Œç›‘ç£ç®¡ç†èŒè´£ï¼Œæˆ–者å‘现è¿æ³•è¡Œä¸ºä¸äºˆæŸ¥å¤„,造æˆä¸¥é‡åŽæžœï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。

  第六å二æ¡ã€€æˆªç•™ã€æŒªç”¨è‰åŽŸæ”¹è‰¯ã€äººå·¥ç§è‰å’Œè‰ç§ç”Ÿäº§èµ„金或者è‰åŽŸæ¤è¢«æ¢å¤è´¹ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。

  第六å三æ¡ã€€æ— æƒæ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸçš„å•ä½æˆ–者个人éžæ³•æ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸçš„,超越批准æƒé™éžæ³•æ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸçš„,或者è¿å法律规定的程åºæ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。éžæ³•æ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸçš„文件无效。éžæ³•æ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨çš„è‰åŽŸåº”当收回,当事人拒ä¸å½’还的,以éžæ³•ä½¿ç”¨è‰åŽŸè®ºå¤„。

  éžæ³•æ‰¹å‡†å¾ç”¨ã€ä½¿ç”¨è‰åŽŸï¼Œç»™å½“事人造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第六åå››æ¡ã€€ä¹°å–或者以其他形å¼éžæ³•è½¬è®©è‰åŽŸï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,由县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,并处è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款。

  第六å五æ¡ã€€æœªç»æ‰¹å‡†æˆ–者采å–欺骗手段骗å–批准,éžæ³•ä½¿ç”¨è‰åŽŸï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,由县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤é€€è¿˜éžæ³•ä½¿ç”¨çš„è‰åŽŸï¼Œå¯¹è¿åè‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划擅自将è‰åŽŸæ”¹ä¸ºå»ºè®¾ç”¨åœ°çš„,é™æœŸæ‹†é™¤åœ¨éžæ³•ä½¿ç”¨çš„è‰åŽŸä¸Šæ–°å»ºçš„建筑物和其他设施,æ¢å¤è‰åŽŸæ¤è¢«ï¼Œå¹¶å¤„è‰åŽŸè¢«éžæ³•ä½¿ç”¨å‰ä¸‰å¹´å¹³å‡äº§å€¼å…­å€ä»¥ä¸Šå二å€ä»¥ä¸‹çš„罚款。

  第六åå…­æ¡ã€€éžæ³•å¼€åž¦è‰åŽŸï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,由县级以上人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ¢å¤æ¤è¢«ï¼Œæ²¡æ”¶éžæ³•è´¢ç‰©å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,并处è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;没有è¿æ³•æ‰€å¾—的,并处五万元以下的罚款;给è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第六å七æ¡ã€€åœ¨è’æ¼ ã€åŠè’漠和严é‡é€€åŒ–ã€æ²™åŒ–ã€ç›ç¢±åŒ–ã€çŸ³æ¼ åŒ–ã€æ°´åœŸæµå¤±çš„è‰åŽŸï¼Œä»¥åŠç”Ÿæ€è„†å¼±åŒºçš„è‰åŽŸä¸Šé‡‡æŒ–æ¤ç‰©æˆ–者从事破åè‰åŽŸæ¤è¢«çš„其他活动的,由县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæ²¡æ”¶éžæ³•è´¢ç‰©å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸Šäº”å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;没有è¿æ³•æ‰€å¾—的,å¯ä»¥å¹¶å¤„五万元以下的罚款;给è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第六åå…«æ¡ã€€æœªç»æ‰¹å‡†æˆ–者未按照规定的时间ã€åŒºåŸŸå’Œé‡‡æŒ–æ–¹å¼åœ¨è‰åŽŸä¸Šè¿›è¡Œé‡‡åœŸã€é‡‡ç ‚ã€é‡‡çŸ³ç­‰æ´»åŠ¨çš„,由县级人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ¢å¤æ¤è¢«ï¼Œæ²¡æ”¶éžæ³•è´¢ç‰©å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸ŠäºŒå€ä»¥ä¸‹çš„罚款;没有è¿æ³•æ‰€å¾—的,å¯ä»¥å¹¶å¤„二万元以下的罚款;给è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第六åä¹æ¡ã€€è¿å本法第五å二æ¡è§„定,擅自在è‰åŽŸä¸Šå¼€å±•ç»è¥æ€§æ—…游活动,破åè‰åŽŸæ¤è¢«çš„,由县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ¢å¤æ¤è¢«ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸ŠäºŒå€ä»¥ä¸‹çš„罚款;没有è¿æ³•æ‰€å¾—的,å¯ä»¥å¹¶å¤„è‰åŽŸè¢«ç ´åå‰ä¸‰å¹´å¹³å‡äº§å€¼å…­å€ä»¥ä¸Šå二å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;给è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第七åæ¡ã€€éžæŠ¢é™©æ•‘ç¾å’Œç‰§æ°‘æ¬è¿çš„机动车辆离开é“路在è‰åŽŸä¸Šè¡Œé©¶æˆ–者从事地质勘探ã€ç§‘学考察等活动未按照确认的行驶区域和行驶路线在è‰åŽŸä¸Šè¡Œé©¶ï¼Œç ´åè‰åŽŸæ¤è¢«çš„,由县级人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ¢å¤æ¤è¢«ï¼Œå¯ä»¥å¹¶å¤„è‰åŽŸè¢«ç ´åå‰ä¸‰å¹´å¹³å‡äº§å€¼ä¸‰å€ä»¥ä¸Šä¹å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;给è‰åŽŸæ‰€æœ‰è€…或者使用者造æˆæŸå¤±çš„,ä¾æ³•æ‰¿æ‹…èµ”å¿è´£ä»»ã€‚

  第七å一æ¡ã€€åœ¨ä¸´æ—¶å ç”¨çš„è‰åŽŸä¸Šä¿®å»ºæ°¸ä¹…性建筑物ã€æž„筑物的,由县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤é™æœŸæ‹†é™¤ï¼›é€¾æœŸä¸æ‹†é™¤çš„,ä¾æ³•å¼ºåˆ¶æ‹†é™¤ï¼Œæ‰€éœ€è´¹ç”¨ç”±è¿æ³•è€…承担。

  临时å ç”¨è‰åŽŸï¼Œå ç”¨æœŸå±Šæ»¡ï¼Œç”¨åœ°å•ä½ä¸äºˆæ¢å¤è‰åŽŸæ¤è¢«çš„,由县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¾æ®èŒæƒè´£ä»¤é™æœŸæ¢å¤ï¼›é€¾æœŸä¸æ¢å¤çš„,由县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä»£ä¸ºæ¢å¤ï¼Œæ‰€éœ€è´¹ç”¨ç”±è¿æ³•è€…承担。

  第七å二æ¡ã€€æœªç»æ‰¹å‡†ï¼Œæ“…自改å˜è‰åŽŸä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ã€åˆ©ç”¨è§„划的,由县级以上人民政府责令é™æœŸæ”¹æ­£ï¼›å¯¹ç›´æŽ¥è´Ÿè´£çš„主管人员和其他直接责任人员,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。

  第七å三æ¡ã€€å¯¹è¿å本法有关è‰ç•œå¹³è¡¡åˆ¶åº¦çš„规定,牲畜饲养é‡è¶…过县级以上地方人民政府è‰åŽŸè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¸å®šçš„è‰åŽŸè½½ç•œé‡æ ‡å‡†çš„纠正或者处罚措施,由çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民代表大会或者其常务委员会规定。

  第ä¹ç« é™„则

  第七åå››æ¡ã€€æœ¬æ³•ç¬¬äºŒæ¡ç¬¬äºŒæ¬¾ä¸­æ‰€ç§°çš„天然è‰åŽŸåŒ…括è‰åœ°ã€è‰å±±å’Œè‰å¡ï¼Œäººå·¥è‰åœ°åŒ…括改良è‰åœ°å’Œé€€è€•è¿˜è‰åœ°ï¼Œä¸åŒ…括城镇è‰åœ°ã€‚

  第七å五æ¡ã€€æœ¬æ³•è‡ªï¼’ï¼ï¼ï¼“年3月1日起施行。