ä¿¡æ¯å称:æ¤ç‰©æ–°å“ç§ä¿æŠ¤æ¡ä¾‹
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/1997-00001
主题分类:其他 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šä¸­åŽäººæ°‘共和国国务院令第213å·
产生日期:1997-03-20
å‘布机构:国务院
å‘布日期:2008-03-26
废止日期:
内容概述:为了ä¿æŠ¤æ¤ç‰©æ–°å“ç§æƒï¼Œé¼“励培育和使用æ¤ç‰©æ–°å“ç§ï¼Œä¿ƒè¿›å†œä¸šã€æž—业的å‘展,制定本æ¡ä¾‹
æ¤ç‰©æ–°å“ç§ä¿æŠ¤æ¡ä¾‹

中åŽäººæ°‘共和国国务院令第213å·

第一章总则

  第一æ¡ä¸ºäº†ä¿æŠ¤æ¤ç‰©æ–°å“ç§æƒï¼Œé¼“励培育和使用æ¤ç‰©æ–°å“ç§ï¼Œä¿ƒè¿›å†œä¸šã€æž—业的å‘展,制定本æ¡ä¾‹ã€‚

    ç¬¬äºŒæ¡æœ¬æ¡ä¾‹æ‰€ç§°æ¤ç‰©æ–°å“ç§ï¼Œæ˜¯æŒ‡ç»è¿‡äººå·¥åŸ¹è‚²çš„或者对å‘现的野生æ¤ç‰©åŠ ä»¥å¼€å‘,具备新颖性ã€ç‰¹å¼‚性ã€ä¸€è‡´æ€§å’Œç¨³å®šæ€§å¹¶æœ‰é€‚当命åçš„æ¤ç‰©å“ç§ã€‚

    第三æ¡å›½åŠ¡é™¢å†œä¸šã€æž—业行政部门(以下统称审批机关)按照èŒè´£åˆ†å·¥å…±åŒè´Ÿè´£æ¤ç‰©æ–°å“ç§æƒç”³è¯·çš„å—ç†å’Œå®¡æŸ¥å¹¶å¯¹ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹è§„定的æ¤ç‰©æ–°å“ç§æŽˆäºˆæ¤ç‰©æ–°å“ç§æƒï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°å“ç§æƒï¼‰ã€‚

   第四æ¡å®Œæˆå…³ç³»å›½å®¶åˆ©ç›Šæˆ–者公共利益并有é‡å¤§åº”用价值的æ¤ç‰©æ–°å“ç§è‚²ç§çš„å•ä½æˆ–者个人,由县级以上人民政府或者有关部门给予奖励。

   第五æ¡ç”Ÿäº§ã€é”€å”®å’ŒæŽ¨å¹¿è¢«æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§ï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°æŽˆæƒå“ç§ï¼‰ï¼Œåº”当按照国家有关ç§å­çš„法律ã€æ³•è§„的规定审定。

   第二章å“ç§æƒçš„内容和归属

   第六æ¡å®Œæˆè‚²ç§çš„å•ä½æˆ–者个人对其授æƒå“ç§ï¼Œäº«æœ‰æŽ’他的独å æƒã€‚任何å•ä½æˆ–者个人未ç»å“ç§æƒæ‰€æœ‰äººï¼ˆä»¥ä¸‹ç§°å“ç§æƒäººï¼‰è®¸å¯ï¼Œä¸å¾—为商业目的生产或者销售该授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料,ä¸å¾—为商业目的将该授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–ææ–™é‡å¤ä½¿ç”¨äºŽç”Ÿäº§å¦ä¸€å“ç§çš„ç¹æ®–æ料;但是,本æ¡ä¾‹å¦æœ‰è§„定的除外。

   第七æ¡æ‰§è¡Œæœ¬å•ä½çš„任务或者主è¦æ˜¯åˆ©ç”¨æœ¬å•ä½çš„物质æ¡ä»¶æ‰€å®Œæˆçš„èŒåŠ¡è‚²ç§ï¼Œæ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„申请æƒå±žäºŽè¯¥å•ä½ï¼›éžèŒåŠ¡è‚²ç§ï¼Œæ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„申请æƒå±žäºŽå®Œæˆè‚²ç§çš„个人。申请被批准åŽï¼Œå“ç§æƒå±žäºŽç”³è¯·äººã€‚

  委托育ç§æˆ–者åˆä½œè‚²ç§ï¼Œå“ç§æƒçš„归属由当事人在åˆåŒä¸­çº¦å®šï¼›æ²¡æœ‰åˆåŒçº¦å®šçš„,å“ç§æƒå±žäºŽå—委托完æˆæˆ–者共åŒå®Œæˆè‚²ç§çš„å•ä½æˆ–者个人。

  第八æ¡ä¸€ä¸ªæ¤ç‰©æ–°å“ç§åªèƒ½æŽˆäºˆä¸€é¡¹å“ç§æƒã€‚两个以上的申请人分别就åŒä¸€ä¸ªæ¤ç‰©æ–°å“ç§ç”³è¯·å“ç§æƒçš„,å“ç§æƒæŽˆäºˆæœ€å…ˆç”³è¯·çš„人;åŒæ—¶ç”³è¯·çš„,å“ç§æƒæŽˆäºˆæœ€å…ˆå®Œæˆè¯¥æ¤ç‰©æ–°å“ç§è‚²ç§çš„人。

  第ä¹æ¡æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„申请æƒå’Œå“ç§æƒå¯ä»¥ä¾æ³•è½¬è®©ã€‚

  中国的å•ä½æˆ–者个人就其在国内培育的æ¤ç‰©æ–°å“ç§å‘外国人转让申请æƒæˆ–者å“ç§æƒçš„,应当ç»å®¡æ‰¹æœºå…³æ‰¹å‡†ã€‚

  国有å•ä½åœ¨å›½å†…转让申请æƒæˆ–者å“ç§æƒçš„,应当按照国家有关规定报ç»æœ‰å…³è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ã€‚

  转让申请æƒæˆ–者å“ç§æƒçš„,当事人应当订立书é¢åˆåŒï¼Œå¹¶å‘审批机关登记,由审批机关予以公告。

 第åæ¡åœ¨ä¸‹åˆ—情况下使用授æƒå“ç§çš„,å¯ä»¥ä¸ç»å“ç§æƒäººè®¸å¯ï¼Œä¸å‘其支付使用费,但是ä¸å¾—侵犯å“ç§æƒäººä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹äº«æœ‰çš„其他æƒåˆ©ï¼š

 ï¼ˆä¸€ï¼‰åˆ©ç”¨æŽˆæƒå“ç§è¿›è¡Œè‚²ç§åŠå…¶ä»–科研活动;

 ï¼ˆäºŒï¼‰å†œæ°‘自ç¹è‡ªç”¨æŽˆæƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料。

  ç¬¬å一æ¡ä¸ºäº†å›½å®¶åˆ©ç›Šæˆ–者公共利益,审批机关å¯ä»¥ä½œå‡ºå®žæ–½æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¼ºåˆ¶è®¸å¯çš„决定,并予以登记和公告。

   å–得实施强制许å¯çš„å•ä½æˆ–者个人应当付给å“ç§æƒäººåˆç†çš„使用费,其数é¢ç”±åŒæ–¹å•†å®šï¼›åŒæ–¹ä¸èƒ½è¾¾æˆå议的,由审批机关è£å†³ã€‚

   å“ç§æƒäººå¯¹å¼ºåˆ¶è®¸å¯å†³å®šæˆ–者强制许å¯ä½¿ç”¨è´¹çš„è£å†³ä¸æœçš„,å¯ä»¥è‡ªæ”¶åˆ°é€šçŸ¥ä¹‹æ—¥èµ·3个月内å‘人民法院æ起诉讼。

   第å二æ¡ä¸è®ºæŽˆæƒå“ç§çš„ä¿æŠ¤æœŸæ˜¯å¦å±Šæ»¡ï¼Œé”€å”®è¯¥æŽˆæƒå“ç§åº”当使用其注册登记的å称。

   第三章授予å“ç§æƒçš„æ¡ä»¶

   第å三æ¡ç”³è¯·å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当属于国家æ¤ç‰©å“ç§ä¿æŠ¤å录中列举的æ¤ç‰©çš„属或者ç§ã€‚æ¤ç‰©å“ç§ä¿æŠ¤å录由审批机关确定和公布。

   第åå››æ¡æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当具备新颖性。新颖性,是指申请å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åœ¨ç”³è¯·æ—¥å‰è¯¥å“ç§ç¹æ®–æ料未被销售,或者ç»è‚²ç§è€…许å¯ï¼Œåœ¨ä¸­å›½å¢ƒå†…销售该å“ç§ç¹æ®–æ料未超过1年;在中国境外销售藤本æ¤ç‰©ã€æž—木ã€æžœæ ‘和观èµæ ‘木å“ç§ç¹æ®–æ料未超过6年,销售其他æ¤ç‰©å“ç§ç¹æ®–æ料未超过4年。

   第å五æ¡æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当具备特异性。特异性,是指申请å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当明显区别于在递交申请以å‰å·²çŸ¥çš„æ¤ç‰©å“ç§ã€‚

   第åå…­æ¡æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当具备一致性。一致性,是指申请å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§ç»è¿‡ç¹æ®–,除å¯ä»¥é¢„è§çš„å˜å¼‚外,其相关的特å¾æˆ–者特性一致。

   第å七æ¡æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当具备稳定性。稳定性,是指申请å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§ç»è¿‡åå¤ç¹æ®–åŽæˆ–者在特定ç¹æ®–周期结æŸæ—¶ï¼Œå…¶ç›¸å…³çš„特å¾æˆ–者特性ä¿æŒä¸å˜ã€‚

   ç¬¬åå…«æ¡æŽˆäºˆå“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§åº”当具备适当的å称,并与相åŒæˆ–者相近的æ¤ç‰©å±žæˆ–者ç§ä¸­å·²çŸ¥å“ç§çš„å称相区别。该å称ç»æ³¨å†Œç™»è®°åŽå³ä¸ºè¯¥æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„通用å称。

   下列å称ä¸å¾—用于å“ç§å‘½å:

   (一)仅以数字组æˆçš„ï¼›

   (二)è¿å社会公德的;

   (三)对æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„特å¾ã€ç‰¹æ€§æˆ–者育ç§è€…的身份等容易引起误解的。

   第四章å“ç§æƒçš„申请和å—ç†

   第åä¹æ¡ä¸­å›½çš„å•ä½å’Œä¸ªäººç”³è¯·å“ç§æƒçš„,å¯ä»¥ç›´æŽ¥æˆ–者委托代ç†æœºæž„å‘审批机关æ出申请。

   中国的å•ä½å’Œä¸ªäººç”³è¯·å“ç§æƒçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§æ¶‰åŠå›½å®¶å®‰å…¨æˆ–者é‡å¤§åˆ©ç›Šéœ€è¦ä¿å¯†çš„,应当按照国家有关规定办ç†ã€‚

   第二åæ¡å¤–国人ã€å¤–国ä¼ä¸šæˆ–者外国其他组织在中国申请å“ç§æƒçš„,应当按其所属国和中åŽäººæ°‘共和国签订的å议或者共åŒå‚加的国际æ¡çº¦åŠžç†ï¼Œæˆ–者根æ®äº’惠原则,ä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹åŠžç†ã€‚

   第二å一æ¡ç”³è¯·å“ç§æƒçš„,应当å‘审批机关æ交符åˆè§„定格å¼è¦æ±‚的请求书ã€è¯´æ˜Žä¹¦å’Œè¯¥å“ç§çš„照片。

   ç”³è¯·æ–‡ä»¶åº”当使用中文书写。

   ç¬¬äºŒå二æ¡å®¡æ‰¹æœºå…³æ”¶åˆ°å“ç§æƒç”³è¯·æ–‡ä»¶ä¹‹æ—¥ä¸ºç”³è¯·æ—¥ï¼›ç”³è¯·æ–‡ä»¶æ˜¯é‚®å¯„的,以寄出的邮戳日为申请日。

   第二å三æ¡ç”³è¯·äººè‡ªåœ¨å¤–国第一次æ出å“ç§æƒç”³è¯·ä¹‹æ—¥èµ·12个月内,åˆåœ¨ä¸­å›½å°±è¯¥æ¤ç‰©æ–°å“ç§æ出å“ç§æƒç”³è¯·çš„,ä¾ç…§è¯¥å¤–国åŒä¸­åŽäººæ°‘共和国签订的å议或者共åŒå‚加的国际æ¡çº¦ï¼Œæˆ–者根æ®ç›¸äº’承认优先æƒçš„原则,å¯ä»¥äº«æœ‰ä¼˜å…ˆæƒã€‚

   申请人è¦æ±‚优先æƒçš„,应当在申请时æ出书é¢è¯´æ˜Žï¼Œå¹¶åœ¨3个月内æ交ç»åŽŸå—ç†æœºå…³ç¡®è®¤çš„第一次æ出的å“ç§æƒç”³è¯·æ–‡ä»¶çš„副本;未ä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹è§„定æ出书é¢è¯´æ˜Žæˆ–者æ交申请文件副本的,视为未è¦æ±‚优先æƒã€‚

   第二åå››æ¡å¯¹ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬äºŒå一æ¡è§„定的å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³åº”当予以å—ç†ï¼Œæ˜Žç¡®ç”³è¯·æ—¥ã€ç»™äºˆç”³è¯·å·ï¼Œå¹¶è‡ªæ”¶åˆ°ç”³è¯·ä¹‹æ—¥èµ·1个月内通知申请人缴纳申请费。

   对ä¸ç¬¦åˆæˆ–者ç»ä¿®æ”¹ä»ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬äºŒå一æ¡è§„定的å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³ä¸äºˆå—ç†ï¼Œå¹¶é€šçŸ¥ç”³è¯·äººã€‚

   第二å五æ¡ç”³è¯·äººå¯ä»¥åœ¨å“ç§æƒæŽˆäºˆå‰ä¿®æ”¹æˆ–者撤回å“ç§æƒç”³è¯·ã€‚

   第二åå…­æ¡ä¸­å›½çš„å•ä½æˆ–者个人将国内培育的æ¤ç‰©æ–°å“ç§å‘国外申请å“ç§æƒçš„,应当å‘审批机关登记。

   第五章å“ç§æƒçš„审查与批准

   第二å七æ¡ç”³è¯·äººç¼´çº³ç”³è¯·è´¹åŽï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³å¯¹å“ç§æƒç”³è¯·çš„下列内容进行åˆæ­¥å®¡æŸ¥ï¼š

   (一)是å¦å±žäºŽæ¤ç‰©å“ç§ä¿æŠ¤å录列举的æ¤ç‰©å±žæˆ–者ç§çš„范围;

   (二)是å¦ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬äºŒåæ¡çš„规定;

   (三)是å¦ç¬¦åˆæ–°é¢–性的规定;

   (四)æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„命å是å¦é€‚当。

   第二åå…«æ¡å®¡æ‰¹æœºå…³åº”当自å—ç†å“ç§æƒç”³è¯·ä¹‹æ—¥èµ·6个月内完æˆåˆæ­¥å®¡æŸ¥ã€‚对ç»åˆæ­¥å®¡æŸ¥åˆæ ¼çš„å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³äºˆä»¥å…¬å‘Šï¼Œå¹¶é€šçŸ¥ç”³è¯·äººåœ¨3个月内缴纳审查费。

   对ç»åˆæ­¥å®¡æŸ¥ä¸åˆæ ¼çš„å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³åº”当通知申请人在3个月内陈述æ„è§æˆ–者予以修正;逾期未答å¤æˆ–者修正åŽä»ç„¶ä¸åˆæ ¼çš„,驳回申请。

   第二åä¹æ¡ç”³è¯·äººæŒ‰ç…§è§„定缴纳审查费åŽï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³å¯¹å“ç§æƒç”³è¯·çš„特异性ã€ä¸€è‡´æ€§å’Œç¨³å®šæ€§è¿›è¡Œå®žè´¨å®¡æŸ¥ã€‚

   申请人未按照规定缴纳审查费的,å“ç§æƒç”³è¯·è§†ä¸ºæ’¤å›žã€‚

   第三åæ¡å®¡æ‰¹æœºå…³ä¸»è¦ä¾æ®ç”³è¯·æ–‡ä»¶å’Œå…¶ä»–有关书é¢æ料进行实质审查。审批机关认为必è¦æ—¶ï¼Œå¯ä»¥å§”托指定的测试机构进行测试或者考察业已完æˆçš„ç§æ¤æˆ–者其他试验的结果。

   因审查需è¦ï¼Œç”³è¯·äººåº”当根æ®å®¡æ‰¹æœºå…³çš„è¦æ±‚æ供必è¦çš„资料和该æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„ç¹æ®–æ料。     

  第三å一æ¡å¯¹ç»å®žè´¨å®¡æŸ¥ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹è§„定的å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³åº”当作出授予å“ç§æƒçš„决定,é¢å‘å“ç§æƒè¯ä¹¦ï¼Œå¹¶äºˆä»¥ç™»è®°å’Œå…¬å‘Šã€‚     

  对ç»å®žè´¨å®¡æŸ¥ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹è§„定的å“ç§æƒç”³è¯·ï¼Œå®¡æ‰¹æœºå…³äºˆä»¥é©³å›žï¼Œå¹¶é€šçŸ¥ç”³è¯·äººã€‚     

  第三å二æ¡å®¡æ‰¹æœºå…³è®¾ç«‹æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会。  

  对审批机关驳回å“ç§æƒç”³è¯·çš„决定ä¸æœçš„,申请人å¯ä»¥è‡ªæ”¶åˆ°é€šçŸ¥ä¹‹æ—¥èµ·3个月内,å‘æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会请求å¤å®¡ã€‚æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会应当自收到å¤å®¡è¯·æ±‚书之日起6个月内作出决定,并通知申请人。     

  申请人对æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会的决定ä¸æœçš„,å¯ä»¥è‡ªæŽ¥åˆ°é€šçŸ¥ä¹‹æ—¥èµ·15日内å‘人民法院æ起诉讼。     

  第三å三æ¡å“ç§æƒè¢«æŽˆäºˆåŽï¼Œåœ¨è‡ªåˆæ­¥å®¡æŸ¥åˆæ ¼å…¬å‘Šä¹‹æ—¥èµ·è‡³è¢«æŽˆäºˆå“ç§æƒä¹‹æ—¥æ­¢çš„期间,对未ç»ç”³è¯·äººè®¸å¯ï¼Œä¸ºå•†ä¸šç›®çš„生产或者销售该授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料的å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œå“ç§æƒäººäº«æœ‰è¿½å¿çš„æƒåˆ©ã€‚  

  第六章期é™ã€ç»ˆæ­¢å’Œæ— æ•ˆ  

  第三åå››æ¡å“ç§æƒçš„ä¿æŠ¤æœŸé™ï¼Œè‡ªæŽˆæƒä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œè—¤æœ¬æ¤ç‰©ã€æž—木ã€æžœæ ‘和观èµæ ‘木为20年,其他æ¤ç‰©ä¸º15年。  

  第三å五æ¡å“ç§æƒäººåº”当自被授予å“ç§æƒçš„当年开始缴纳年费,并且按照审批机关的è¦æ±‚æ供用于检测的该授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料。  

  第三åå…­æ¡æœ‰ä¸‹åˆ—情形之一的,å“ç§æƒåœ¨å…¶ä¿æŠ¤æœŸé™å±Šæ»¡å‰ç»ˆæ­¢ï¼š  

  (一)å“ç§æƒäººä»¥ä¹¦é¢å£°æ˜Žæ”¾å¼ƒå“ç§æƒçš„ï¼›     

  (二)å“ç§æƒäººæœªæŒ‰ç…§è§„定缴纳年费的;  

  (三)å“ç§æƒäººæœªæŒ‰ç…§å®¡æ‰¹æœºå…³çš„è¦æ±‚æ供检测所需的该授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料的;  

  (四)ç»æ£€æµ‹è¯¥æŽˆæƒå“ç§ä¸å†ç¬¦åˆè¢«æŽˆäºˆå“ç§æƒæ—¶çš„特å¾å’Œç‰¹æ€§çš„。  

  å“ç§æƒçš„终止,由审批机关登记和公告。  

  第三å七æ¡è‡ªå®¡æ‰¹æœºå…³å…¬å‘ŠæŽˆäºˆå“ç§æƒä¹‹æ—¥èµ·ï¼Œæ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会å¯ä»¥ä¾æ®èŒæƒæˆ–者ä¾æ®ä»»ä½•å•ä½æˆ–者个人的书é¢è¯·æ±‚,对ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬åå››æ¡ã€ç¬¬å五æ¡ã€ç¬¬åå…­æ¡å’Œç¬¬å七æ¡è§„定的,宣告å“ç§æƒæ— æ•ˆï¼›å¯¹ä¸ç¬¦åˆæœ¬æ¡ä¾‹ç¬¬åå…«æ¡è§„定的,予以更å。宣告å“ç§æƒæ— æ•ˆæˆ–者更å的决定,由审批机关登记和公告,并通知当事人。     

  对æ¤ç‰©æ–°å“ç§å¤å®¡å§”员会的决定ä¸æœçš„,å¯ä»¥è‡ªæ”¶åˆ°é€šçŸ¥ä¹‹æ—¥èµ·3个月内å‘人民法院æ起诉讼。  

  第三åå…«æ¡è¢«å®£å‘Šæ— æ•ˆçš„å“ç§æƒè§†ä¸ºè‡ªå§‹ä¸å­˜åœ¨ã€‚  

  宣告å“ç§æƒæ— æ•ˆçš„决定,对在宣告å‰äººæ°‘法院作出并已执行的æ¤ç‰©æ–°å“ç§ä¾µæƒçš„判决ã€è£å®šï¼Œçœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门作出并已执行的æ¤ç‰©æ–°å“ç§ä¾µæƒå¤„ç†å†³å®šï¼Œä»¥åŠå·²ç»å±¥è¡Œçš„æ¤ç‰©æ–°å“ç§å®žæ–½è®¸å¯åˆåŒå’Œæ¤ç‰©æ–°å“ç§æƒè½¬è®©åˆåŒï¼Œä¸å…·æœ‰è¿½æº¯åŠ›ï¼›ä½†æ˜¯ï¼Œå› å“ç§æƒäººçš„æ¶æ„给他人造æˆæŸå¤±çš„,应当给予åˆç†èµ”å¿ã€‚  

  ä¾ç…§å‰æ¬¾è§„定,å“ç§æƒäººæˆ–者å“ç§æƒè½¬è®©äººä¸å‘被许å¯å®žæ–½äººæˆ–者å—让人返还使用费或者转让费,明显è¿å公平原则的,å“ç§æƒäººæˆ–者å“ç§æƒè½¬è®©äººåº”当å‘被许å¯å®žæ–½äººæˆ–者å—让人返还全部或者部分使用费或者转让费。  

  第七章罚则  

  第三åä¹æ¡æœªç»å“ç§æƒäººè®¸å¯ï¼Œä»¥å•†ä¸šç›®çš„生产或者销售授æƒå“ç§çš„ç¹æ®–æ料的,å“ç§æƒäººæˆ–者利害关系人å¯ä»¥è¯·æ±‚çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒè¿›è¡Œå¤„ç†ï¼Œä¹Ÿå¯ä»¥ç›´æŽ¥å‘人民法院æ起诉讼。     

  çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒï¼Œæ ¹æ®å½“事人自愿的原则,对侵æƒæ‰€é€ æˆçš„æŸå®³èµ”å¿å¯ä»¥è¿›è¡Œè°ƒè§£ã€‚调解达æˆå议的,当事人应当履行;调解未达æˆå议的,å“ç§æƒäººæˆ–者利害关系人å¯ä»¥ä¾ç…§æ°‘事诉讼程åºå‘人民法院æ起诉讼。  

  çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒå¤„ç†å“ç§æƒä¾µæƒæ¡ˆä»¶æ—¶ï¼Œä¸ºç»´æŠ¤ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šï¼Œå¯ä»¥è´£ä»¤ä¾µæƒäººåœæ­¢ä¾µæƒè¡Œä¸ºï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—5å€ä»¥ä¸‹çš„罚款。  

  第四åæ¡å‡å†’授æƒå“ç§çš„,由县级以上人民政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒè´£ä»¤åœæ­¢å‡å†’行为,没收è¿æ³•æ‰€å¾—å’Œæ¤ç‰©å“ç§ç¹æ®–æ料,并处è¿æ³•æ‰€å¾—1å€ä»¥ä¸Š5å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;情节严é‡ï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。  

  第四å一æ¡çœçº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒåœ¨æŸ¥å¤„å“ç§æƒä¾µæƒæ¡ˆä»¶å’ŒåŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒåœ¨æŸ¥å¤„å‡å†’授æƒå“ç§æ¡ˆä»¶æ—¶ï¼Œæ ¹æ®éœ€è¦ï¼Œå¯ä»¥å°å­˜æˆ–者扣押与案件有关的æ¤ç‰©å“ç§çš„ç¹æ®–æ料,查阅ã€å¤åˆ¶æˆ–者å°å­˜ä¸Žæ¡ˆä»¶æœ‰å…³çš„åˆåŒã€å¸å†ŒåŠæœ‰å…³æ–‡ä»¶ã€‚  

  第四å二æ¡é”€å”®æŽˆæƒå“ç§æœªä½¿ç”¨å…¶æ³¨å†Œç™»è®°çš„å称的,由县级以上人民政府农业ã€æž—业行政部门ä¾æ®å„自的èŒæƒè´£ä»¤é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¯ä»¥å¤„1000元以下的罚款。  

  第四å三æ¡å½“事人就æ¤ç‰©æ–°å“ç§çš„申请æƒå’Œå“ç§æƒçš„æƒå±žå‘生争议的,å¯ä»¥å‘人民法院æ起诉讼。  

  第四åå››æ¡åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府农业ã€æž—业行政部门的åŠæœ‰å…³éƒ¨é—¨çš„工作人员滥用èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šã€ç´¢è´¿å—贿,构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。  

  第八章附则  

  第四å五æ¡å®¡æ‰¹æœºå…³å¯ä»¥å¯¹æœ¬æ¡ä¾‹æ–½è¡Œå‰é¦–批列入æ¤ç‰©å“ç§ä¿æŠ¤å录的和本æ¡ä¾‹æ–½è¡ŒåŽæ–°åˆ—å…¥æ¤ç‰©å“ç§ä¿æŠ¤å录的æ¤ç‰©å±žæˆ–者ç§çš„新颖性è¦æ±‚作出å˜é€šæ€§è§„定。     

  第四åå…­æ¡æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª1997å¹´10月1日起施行。