ä¿¡æ¯å称:野生æ¤ç‰©ä¿æŠ¤æ¡ä¾‹
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/1996-00002
主题分类:其他 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šä¸­åŽäººæ°‘共和国国务院令第204å·
产生日期:1996-09-30
å‘布机构:国务院
å‘布日期:2008-03-26
废止日期:
内容概述:为了ä¿æŠ¤ã€å‘展和åˆç†åˆ©ç”¨é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ¤ç‰©èµ„æºï¼Œä¿æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œç»´æŠ¤ç”Ÿæ€å¹³è¡¡ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ¡ä¾‹
中åŽäººæ°‘共和国国务院令第204å·
野生æ¤ç‰©ä¿æŠ¤æ¡ä¾‹

第一章 总 则

  第一æ¡ä¸ºäº†ä¿æŠ¤ã€å‘展和åˆç†åˆ©ç”¨é‡Žç”ŸåŠ¨ç‰©æ¤ç‰©èµ„æºï¼Œä¿æŠ¤ç”Ÿç‰©å¤šæ ·æ€§ï¼Œç»´æŠ¤ç”Ÿæ€å¹³è¡¡ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬æ¡ä¾‹ã€‚

  第二æ¡åœ¨ä¸­åŽäººæ°‘共和国境内从事野生æ¤ç‰©çš„ä¿æŠ¤ã€å‘展和利用活动,必须éµå®ˆæœ¬æ¡ä¾‹ã€‚

  本æ¡ä¾‹æ‰€ä¿æŠ¤çš„野生æ¤ç‰©ï¼Œæ˜¯æŒ‡åŽŸç”Ÿåœ°å¤©ç„¶ç”Ÿé•¿çš„çè´µæ¤ç‰©å’ŒåŽŸç”Ÿåœ°å¤©ç„¶ç”Ÿé•¿å¹¶å…·æœ‰é‡è¦ç»æµŽã€ç§‘学研究ã€æ–‡åŒ–价值的濒å±ã€ç¨€æœ‰æ¤ç‰©ã€‚

  è¯ç”¨é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’ŒåŸŽå¸‚å›­æž—ã€è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºã€é£Žæ™¯å胜区内的野生æ¤ç‰©çš„ä¿æŠ¤ï¼ŒåŒæ—¶é€‚用有关法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„。

  第三æ¡å›½å®¶å¯¹é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©èµ„æºå®žè¡ŒåŠ å¼ºä¿æŠ¤ã€ç§¯æžå‘展ã€åˆç†åˆ©ç”¨çš„方针。

  第四æ¡å›½å®¶ä¿æŠ¤ä¾æ³•å¼€å‘利用和ç»è¥ç®¡ç†é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©èµ„æºçš„å•ä½å’Œä¸ªäººçš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚

  第五æ¡å›½å®¶é¼“励和支æŒé‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ç§‘学研究ã€é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„就地ä¿æŠ¤å’Œè¿åœ°ä¿æŠ¤ã€‚

  在野生æ¤ç‰©èµ„æºä¿æŠ¤ã€ç§‘学研究ã€åŸ¹è‚²åˆ©ç”¨å’Œå®£ä¼ æ•™è‚²æ–¹é¢æˆç»©æ˜¾è‘—çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œç”±äººæ°‘政府给予奖励。

  第六æ¡åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šå„级人民政府有关主管部门应当开展ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„宣传教育,普åŠé‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çŸ¥è¯†ï¼Œæ高公民ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„æ„识。

  第七æ¡ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººéƒ½æœ‰ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©èµ„æºçš„义务,对侵å æˆ–者破å野生æ¤ç‰©åŠå…¶ç”Ÿé•¿çŽ¯å¢ƒçš„行为有æƒæ£€ä¸¾å’ŒæŽ§å‘Šã€‚

  第八æ¡å›½åŠ¡é™¢æž—业行政主管部门主管全国林区内野生æ¤ç‰©å’Œæž—区外ç贵野生树木的监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚国务院农业行政主管部门主管全国其他野生æ¤ç‰©çš„监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚

  国务院建设行政部门负责城市园林ã€é£Žæ™¯å胜区内野生æ¤ç‰©çš„监ç£ç®¡ç†å·¥ä½œã€‚国务院环境ä¿æŠ¤éƒ¨é—¨è´Ÿè´£å¯¹å…¨å›½é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤å·¥ä½œçš„å调和监ç£ã€‚国务院其他有关部门ä¾ç…§èŒè´£åˆ†å·¥è´Ÿè´£æœ‰å…³çš„野生æ¤ç‰©ä¿æŠ¤å·¥ä½œã€‚

  县级以上地方人民政府负责野生æ¤ç‰©ç®¡ç†å·¥ä½œçš„部门åŠå…¶èŒè´£ï¼Œç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府根æ®å½“地具体情况规定。

第二章 野生æ¤ç‰©ä¿æŠ¤

  第ä¹æ¡å›½å®¶ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©åŠå…¶ç”Ÿé•¿çŽ¯å¢ƒã€‚ç¦æ­¢ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººéžæ³•é‡‡é›†é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©æˆ–者破å其生长环境。

  第åæ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©åˆ†ä¸ºå›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ã€‚

  国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©åˆ†ä¸ºå›½å®¶ä¸€çº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œå›½å®¶äºŒçº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ã€‚国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å录,由国务院林业行政主管部门ã€å†œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°å›½åŠ¡é™¢é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼‰å•†å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ã€å»ºè®¾ç­‰æœ‰å…³éƒ¨é—¨åˆ¶å®šï¼ŒæŠ¥å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†å…¬å¸ƒã€‚

  地方é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ï¼Œæ˜¯æŒ‡å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ä»¥å¤–,由çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市ä¿æŠ¤çš„野生æ¤ç‰©ã€‚地方é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å录ã€ç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府制定并公布,报国务院备案。

  第å一æ¡åœ¨å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ç‰©ç§å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ç‰©ç§çš„天然集中分布区域,应当ä¾ç…§æœ‰å…³æ³•å¾‹ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„的规定,建立自然ä¿æŠ¤åŒºï¼›åœ¨å…¶ä»–区域,县级以上地方人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œå…¶ä»–有关部门å¯ä»¥æ ¹æ®å®žé™…情况建立国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„ä¿æŠ¤ç‚¹æˆ–者设立ä¿æŠ¤æ ‡å¿—。

  ç¦æ­¢ç ´å国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„ä¿æŠ¤ç‚¹çš„ä¿æŠ¤è®¾æ–½å’Œä¿æŠ¤æ ‡å¿—。

  第å二æ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åŠå…¶ä»–有关部门应当监视ã€ç›‘测环境对国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ç”Ÿé•¿å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ç”Ÿé•¿çš„å½±å“,并采å–措施,维护和改善国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„生长æ¡ä»¶ã€‚由于环境影å“对国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„生长造æˆå±å®³æ—¶ï¼Œé‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当会åŒå…¶ä»–有关部门调查并ä¾æ³•å¤„ç†ã€‚

  第å三æ¡å»ºè®¾é¡¹ç›®å¯¹å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„生长环境产生ä¸åˆ©å½±å“的,建设å•ä½æ交的环境影å“报告书中必须对此作出评价;环境ä¿æŠ¤éƒ¨é—¨åœ¨å®¡æ‰¹çŽ¯å¢ƒå½±å“报告书时,应当å¾æ±‚野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„æ„è§ã€‚

  第åå››æ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œæœ‰å…³å•ä½å¯¹ç”Ÿé•¿å—到å¨èƒçš„国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©åº”当采å–拯救措施,ä¿æŠ¤æˆ–者æ¢å¤å…¶ç”Ÿé•¿çŽ¯å¢ƒï¼Œå¿…è¦æ—¶åº”当建立ç¹è‚²åŸºåœ°ã€ç§è´¨èµ„æºåº“或者采å–è¿åœ°ä¿æŠ¤æŽªæ–½ã€‚

第三章 野生æ¤ç‰©ç®¡ç†

  第å五æ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当定期组织国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œåœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©èµ„æºè°ƒæŸ¥ï¼Œå»ºç«‹èµ„æºæ¡£æ¡ˆã€‚

  第åå…­æ¡ç¦æ­¢é‡‡é›†å›½å®¶ä¸€çº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ã€‚因科学研究ã€äººå·¥åŸ¹è‚²ã€æ–‡åŒ–交æµç­‰ç‰¹æ®Šéœ€è¦ï¼Œé‡‡é›†å›½å®¶ä¸€çº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,必须ç»é‡‡é›†åœ°çš„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç­¾ç½²æ„è§åŽï¼Œå‘国务院野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„机构申请采集è¯ã€‚

  采集国家二级ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,必须ç»é‡‡é›†åœ°çš„县级人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç­¾ç½²æ„è§åŽï¼Œå‘çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„机构申请采集è¯ã€‚

  采集城市园林或者风景å胜区的国家一级或者二级ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,须先å¾å¾—城市园林或者风景å胜区管ç†æœºæž„åŒæ„,分别ä¾ç…§å‰ä¸¤æ¬¾çš„规定申请采集è¯ã€‚

  采集ç贵野生树木或者林区内ã€è‰åŽŸä¸Šçš„野生æ¤ç‰©çš„,ä¾ç…§æ£®æž—法ã€è‰åŽŸæ³•çš„规定办ç†ã€‚

  野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å‘放采集è¯åŽï¼Œåº”当抄é€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤éƒ¨é—¨å¤‡æ¡ˆã€‚

  采集è¯çš„æ ¼å¼ç”±å›½åŠ¡é™¢é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šã€‚

  第å七æ¡é‡‡é›†å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œå¿…须按照采集è¯è§„定的ç§ç±»ã€æ•°é‡ã€åœ°ç‚¹ã€æœŸé™å’Œæ–¹æ³•è¿›è¡Œé‡‡é›†ã€‚

  县级人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯¹åœ¨æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…采集国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„活动,应当进行监ç£æ£€æŸ¥ï¼Œå¹¶åŠæ—¶æŠ¥å‘Šæ‰¹å‡†é‡‡é›†çš„野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„机构。

  第åå…«æ¡ç¦æ­¢å‡ºå”®ã€æ”¶è´­å›½å®¶ä¸€çº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ã€‚

  出售ã€æ”¶è´­å›½å®¶äºŒçº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,必须ç»çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„机构批准。

  第åä¹æ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当对ç»è¥åˆ©ç”¨å›½å®¶äºŒçº§ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„活动进行监ç£æ£€æŸ¥ã€‚

  第二åæ¡å‡ºå£å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©æˆ–者进出å£ä¸­å›½å‚加的国际公约所é™åˆ¶è¿›å‡ºå£çš„野生æ¤ç‰©çš„,必须ç»è¿›å‡ºå£è€…所在地的çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å®¡æ ¸ï¼ŒæŠ¥å›½åŠ¡é™¢é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼Œå¹¶å–得国家濒å±ç‰©ç§è¿›å‡ºå£ç®¡ç†æœºæž„æ ¸å‘çš„å…许进出å£è¯æ˜Žä¹¦æˆ–者标签。海关凭å…许进出å£è¯æ˜Žä¹¦æˆ–者标签查验放行。国务院野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当将有关野生æ¤ç‰©è¿›å‡ºå£çš„资料抄é€å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤éƒ¨é—¨ã€‚

  ç¦æ­¢å‡ºå£æœªå®šå的或者新å‘现并有é‡è¦ä»·å€¼çš„野生æ¤ç‰©ã€‚

  第二å一æ¡å¤–国人ä¸å¾—在中国境内采集或者收购国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ã€‚

  外国人在中国境内对国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¿›è¡Œé‡Žå¤–考察的,必须å‘国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©æ‰€åœ¨åœ°çš„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ出申请,ç»å…¶å®¡æ ¸åŽï¼ŒæŠ¥å›½åŠ¡é™¢é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其授æƒçš„机构批准;直接å‘国务院野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ出申请的,国务院野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨æ‰¹å‡†å‰ï¼Œåº”当å¾æ±‚有关çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„æ„è§ã€‚

  第二å二æ¡åœ°æ–¹é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„管ç†åŠžæ³•ï¼Œç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府制定。

第四章 法律责任

  第二å三æ¡æœªå–得采集è¯æˆ–者未按照采集è¯çš„规定采集国家é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,由野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ²¡æ”¶æ‰€é‡‡é›†çš„野生æ¤ç‰©å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—10å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;有采集è¯çš„,并å¯ä»¥åŠé”€é‡‡é›†è¯ã€‚

  第二åå››æ¡è¿å本æ¡ä¾‹è§„定,出售ã€æ”¶è´­å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,由工商行政管ç†éƒ¨é—¨æˆ–者野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§èŒè´£åˆ†å·¥æ²¡æ”¶é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©å’Œè¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—10å€ä»¥ä¸‹çš„罚款。

  第二å五æ¡éžæ³•è¿›å‡ºå£é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©çš„,由海关ä¾ç…§æµ·å…³æ³•çš„规定处罚。

  第二åå…­æ¡ä¼ªé€ ã€å€’å–ã€è½¬è®©é‡‡é›†è¯ã€å…许进出å£è¯æ˜Žä¹¦æˆ–者有关批准文件ã€æ ‡ç­¾çš„,由野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者工商行政管ç†éƒ¨é—¨æŒ‰ç…§èŒè´£åˆ†å·¥æ”¶ç¼´ï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„5万元以下的罚款。

  第二å七æ¡å¤–国人在中国境内采集ã€æ”¶è´­å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©ï¼Œæˆ–者未ç»æ‰¹å‡†å¯¹å›½å®¶é‡ç‚¹ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¿›è¡Œé‡Žå¤–考察的,由野生æ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ²¡æ”¶æ‰€é‡‡é›†ã€æ”¶è´­çš„野生æ¤ç‰©å’Œè€ƒå¯Ÿèµ„料,å¯ä»¥å¹¶å¤„5万元以下的罚款。

  第二åå…«æ¡è¿å本æ¡ä¾‹è§„定,构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•å‡å®šåˆ‘事责任。

  第二åä¹æ¡é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„工作人员滥用èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸æž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。

  第三åæ¡ä¾ç…§æœ¬æ¡ä¾‹è§„定没收的实物,由作出没收决定的机关按照国家有关规定处ç†ã€‚

第五章 附 则

  第三å一æ¡ä¸­åŽäººæ°‘共和国缔结或者å‚加的与ä¿æŠ¤é‡Žç”Ÿæ¤ç‰©æœ‰å…³çš„国际æ¡çº¦ä¸Žæœ¬æ¡ä¾‹æœ‰ä¸åŒè§„定的,适用国际æ¡çº¦çš„规定;但是,中åŽäººæ°‘共和国声明ä¿ç•™çš„æ¡æ¬¾é™¤å¤–。

  第三å二æ¡æœ¬æ¡ä¾‹è‡ª1997å¹´1月1日起施行。