ä¿¡æ¯å称:兽è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦ç®¡ç†åŠžæ³•
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/2004-00057
主题分类:农业ã€ç•œç‰§ä¸šã€æ¸”业ã€æž—业 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šä¸­åŽäººæ°‘共和国农业部令第38å·
产生日期:2004-07-01
å‘布机构:农业部
å‘布日期:2008-03-24
废止日期:
内容概述:为加强兽è¯ç›‘ç£ç®¡ç†ï¼Œè§„范兽è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„内容ã€å°åˆ¶ã€ä½¿ç”¨æ´»åŠ¨ï¼Œä¿éšœå…½è¯ä½¿ç”¨çš„安全有效,根æ®ã€Šå…½è¯ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬åŠžæ³•
中åŽäººæ°‘共和国农业部令第38å·
å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦ç®¡ç†åŠžæ³•

第一章   总则

    第一桠  为加强兽è¯ç›‘ç£ç®¡ç†ï¼Œè§„范兽è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„内容ã€å°åˆ¶ã€ä½¿ç”¨æ´»åŠ¨ï¼Œä¿éšœå…½è¯ä½¿ç”¨çš„安全有效,根æ®ã€Šå…½è¯ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹ï¼Œåˆ¶å®šæœ¬åŠžæ³•ã€‚

    第二桠  农业部主管全国的兽è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„管ç†å·¥ä½œï¼ŒåŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府畜牧兽医行政管ç†éƒ¨é—¨ä¸»ç®¡æ‰€è¾–地区的兽è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„管ç†å·¥ä½œã€‚

    第三桠  凡在中国境内生产ã€ç»è¥ã€ä½¿ç”¨çš„å…½è¯çš„标签和说明书必须符åˆæœ¬åŠžæ³•çš„规定。

第二章   å…½è¯æ ‡ç­¾çš„基本è¦æ±‚

    第四桠  å…½è¯äº§å“(原料è¯é™¤å¤–)å¿…é¡»åŒæ—¶ä½¿ç”¨å†…包装标签和外包装标签。

    第五桠  内包装标签必须注明兽用标识ã€å…½è¯å称ã€é€‚应症(或功能与主治)ã€å«é‡ï¼åŒ…装规格ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·æˆ–《进å£å…½è¯ç™»è®°è®¸å¯è¯ã€‹è¯å·ã€ç”Ÿäº§æ—¥æœŸã€ç”Ÿäº§æ‰¹å·ã€æœ‰æ•ˆæœŸã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰å†…容。

    安瓿ã€è¥¿æž—瓶等注射或内æœäº§å“由于包装尺寸的é™åˆ¶è€Œæ— æ³•æ³¨æ˜Žä¸Šè¿°å…¨éƒ¨å†…容的,å¯é€‚当å‡å°‘项目,但至少须标明兽è¯å称ã€å«é‡è§„æ ¼ã€ç”Ÿäº§æ‰¹å·ã€‚

    第六桠  外包装标签必须注明兽用标识ã€å…½è¯å称ã€ä¸»è¦æˆåˆ†ã€é€‚应症(或功能与主治)ã€ç”¨æ³•ä¸Žç”¨é‡ã€å«é‡ï¼åŒ…装规格ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·æˆ–《进å£å…½è¯ç™»è®°è®¸å¯è¯ã€‹è¯å·ã€ç”Ÿäº§æ—¥æœŸã€ç”Ÿäº§æ‰¹å·ã€æœ‰æ•ˆæœŸã€åœè¯æœŸã€è´®è—ã€åŒ…装数é‡ã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰å†…容。

    第七桠  兽用原料è¯çš„标签必须注明兽è¯å称ã€åŒ…装规格ã€ç”Ÿäº§æ‰¹å·ã€ç”Ÿäº§æ—¥æœŸã€æœ‰æ•ˆæœŸã€è´®è—ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·ã€è¿è¾“注æ„事项或其它标记ã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰å†…容。

    第八桠  对贮è—有特殊è¦æ±‚的必须在标签的醒目ä½ç½®æ ‡æ˜Žã€‚

    第ä¹æ¡   å…½è¯æœ‰æ•ˆæœŸæŒ‰å¹´æœˆé¡ºåºæ ‡æ³¨ã€‚年份用四ä½æ•°è¡¨ç¤ºï¼Œæœˆä»½ç”¨ä¸¤ä½æ•°è¡¨ç¤ºï¼Œå¦‚“有效期至2002å¹´09月”,或“有效期至2002.09。

第三章   å…½è¯è¯´æ˜Žä¹¦çš„基本è¦æ±‚

    第åæ¡   兽用化学è¯å“ã€æŠ—生素产å“çš„å•æ–¹ã€å¤æ–¹åŠä¸­è¥¿å¤æ–¹åˆ¶å‰‚的说明书必须注明以下内容:兽用标识ã€å…½è¯å称ã€ä¸»è¦æˆåˆ†ã€æ€§çŠ¶ã€è¯ç†ä½œç”¨ã€é€‚应症(或功能与主治)ã€ç”¨æ³•ä¸Žç”¨é‡ã€ä¸è‰¯å应ã€æ³¨æ„事项ã€åœè¯æœŸã€å¤–用æ€è™«è¯åŠå…¶ä»–对人体或环境有毒有害的废弃包装的处ç†æŽªæ–½ã€æœ‰æ•ˆæœŸã€å«é‡ï¼åŒ…装规格ã€è´®è—ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·ã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰ã€‚

    第å一桠  中兽è¯è¯´æ˜Žä¹¦å¿…须注明以下内容:兽用标识ã€å…½è¯å称ã€ä¸»è¦æˆåˆ†ã€æ€§çŠ¶ã€åŠŸèƒ½ä¸Žä¸»æ²»ã€ç”¨æ³•ä¸Žç”¨é‡ã€ä¸è‰¯å应ã€æ³¨æ„事项ã€æœ‰æ•ˆæœŸã€è§„æ ¼ã€è´®è—ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·ã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰ã€‚

    第å二桠  兽用生物制å“说明书必须注明以下内容:兽用标识ã€å…½è¯å称ã€ä¸»è¦æˆåˆ†åŠå«é‡(åž‹ã€æ ªåŠæ´»ç–«è‹—的最低活èŒæ•°æˆ–病毒滴度)ã€æ€§çŠ¶ã€æŽ¥ç§å¯¹è±¡ã€ç”¨æ³•ä¸Žç”¨é‡(冻干疫苗须标明稀释方法)ã€æ³¨æ„事项(包括ä¸è‰¯å应与急救措施)ã€æœ‰æ•ˆæœŸã€è§„æ ¼(容é‡å’Œå¤´ä»½)ã€åŒ…装ã€è´®è—ã€åºŸå¼ƒåŒ…装处ç†æŽªæ–½ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·ã€ç”Ÿäº§ä¼ä¸šä¿¡æ¯ç­‰ã€‚

第四章   å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„管ç†

    第å三桠  å…½è¯è¯´æ˜Žä¹¦å¿…须按照兽è¯æ‰¹å‡†æƒé™ï¼Œç»å†œä¸šéƒ¨æˆ–çœçº§ç•œç‰§å…½åŒ»è¡Œæ”¿ç®¡ç†éƒ¨é—¨å®¡æ ¸æ‰¹å‡†åŽæ–¹å¯ä½¿ç”¨ã€‚内容å˜æ›´æ—¶é¡»æŒ‰åŽŸç”³æŠ¥ç¨‹åºå±¥è¡Œå®¡æ‰¹æ‰‹ç»­ã€‚

    第å四桠  å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦å¿…须按照本规定的统一è¦æ±‚å°åˆ¶ï¼Œå…¶æ–‡å­—åŠå›¾æ¡ˆä¸å¾—擅自加入任何未ç»æ‰¹å‡†çš„内容。

    第å五桠  å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„内容必须真实ã€å‡†ç¡®ï¼Œä¸å¾—虚å‡å’Œå¤¸å¤§ï¼Œä¹Ÿä¸å¾—å°æœ‰ä»»ä½•å¸¦æœ‰å®£ä¼ ã€å¹¿å‘Šè‰²å½©çš„文字和标识。

    第åå…­æ¡   å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„内容ä¸å¾—超出或删å‡è§„定的项目内容;ä¸å¾—å°æœ‰æœªèŽ·æ‰¹å‡†çš„专利ã€å…½è¯GMPã€å•†æ ‡ç­‰æ ‡è¯†ã€‚

    第å七桠  å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦æ‰€ç”¨æ–‡å­—必须是中文,并使用国家语言文字工作委员会公布的现行规范化汉字。根æ®éœ€è¦å¯æœ‰å¤–文对照。

    第åå…«æ¡   æ ¹æ®éœ€è¦ï¼Œå…½è¯æ ‡ç­¾ä¸Šå¯ä½¿ç”¨æ¡å½¢ç ï¼›å·²èŽ·æ‰¹å‡†çš„专利产å“,å¯æ ‡æ³¨ä¸“利标记和专利å·ï¼Œå¹¶æ ‡æ˜Žä¸“利许å¯ç§ç±»ï¼›æ³¨å†Œå•†æ ‡åº”å°åˆ¶åœ¨æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„左上角或å³ä¸Šè§’;已获兽è¯GMPåˆæ ¼è¯çš„,必须按照兽è¯GMP标识使用有关规定正确地使用兽è¯GMP标识。

    第åä¹æ¡   å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦çš„字迹必须清晰易辨,兽用标识åŠå¤–用è¯æ ‡è¯†åº”清楚醒目,ä¸å¾—有å°å­—脱è½æˆ–粘贴ä¸ç‰¢ç­‰çŽ°è±¡ï¼Œå¹¶ä¸å¾—用粘贴ã€å‰ªåˆ‡çš„æ–¹å¼è¿›è¡Œä¿®æ”¹æˆ–补充。

    第二åæ¡   å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦å†…容对产å“作用与用途项目的表述ä¸å¾—è¿å法定兽è¯æ ‡å‡†çš„规定,并ä¸å¾—有扩大疗效和应用范围的内容;其用法与用é‡ã€åœè¯æœŸã€æœ‰æ•ˆæœŸç­‰é¡¹ç›®å†…容必须与法定兽è¯æ ‡å‡†ä¸€è‡´ï¼Œå¹¶ä½¿ç”¨ç¬¦åˆå…½è¯å›½å®¶æ ‡å‡†è¦æ±‚的规范性用语。

    第二å一桠  å…½è¯æ ‡ç­¾å’Œè¯´æ˜Žä¹¦ä¸Šå¿…须标识兽è¯é€šç”¨å称,å¯åŒæ—¶æ ‡è¯†å•†å“å称。商å“å称ä¸å¾—与通用å称连写,两者之间应有一定空隙并分行。通用å称与商å“å称用字的比例ä¸å¾—å°äºŽ1:2(指é¢ç§¯),并ä¸å¾—å°äºŽæ³¨å†Œå•†æ ‡ç”¨å­—。

    第二å二桠  å…½è¯æœ€å°é”€å”®å•å…ƒçš„包装必须å°æœ‰æˆ–贴有符åˆå¤–包装标签规定内容的标签并附有说明书。兽è¯å¤–包装箱上必须å°æœ‰æˆ–粘贴有外包装标签。

    第二å三桠  凡è¿å本办法规定的,按照《兽è¯ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹çš„有关规定进行处罚。

第五章   附则

    第二å四桠  本办法下列用语的å«ä¹‰æ˜¯ï¼š

    å…½è¯é€šç”¨å:国家标准ã€å†œä¸šéƒ¨è¡Œä¸šæ ‡å‡†ã€åœ°æ–¹æ ‡å‡†åŠè¿›å£å…½è¯æ³¨å†Œçš„æ­£å¼å“å。

    å…½è¯å•†å“å:系指æŸä¸€å…½è¯äº§å“的专有商å“å称。

    内包装标签:系指直接接触兽è¯çš„包装上的标签。

    外包装标签:系指直接接触内包装的外包装上的标签。

    å…½è¯æœ€å°é”€å”®å•å…ƒï¼šç³»æŒ‡ç›´æŽ¥ä¾›ä¸Šå¸‚销售的兽è¯æœ€å°åŒ…装。

    å…½è¯è¯´æ˜Žä¹¦ï¼šç³»æŒ‡åŒ…å«å…½è¯æœ‰æ•ˆæˆåˆ†ã€ç–—效ã€ä½¿ç”¨ä»¥åŠæ³¨æ„事项等基本信æ¯çš„技术资料。

    生产ä¼ä¸šä¿¡æ¯ï¼šåŒ…括ä¼ä¸šå称ã€é‚®ç¼–ã€åœ°å€ã€ç”µè¯ã€ä¼ çœŸã€ç”µå­é‚®å€ã€ç½‘å€ç­‰ã€‚

    第二å五桠  本办法由农业部负责解释。

    第二åå…­æ¡   本办法自2003å¹´3月1日起施行。