ä¿¡æ¯å称:关于组织å‚加2010年“法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展â€çš„通知
ç´¢ 引 å·ï¼š014109533/2010-00011
主题分类:国内贸易(å«ä¾›é”€ï¼‰ 体è£åˆ†ç±»ï¼šé€šçŸ¥ 组é…分类:其他 市商务局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šæ— 
产生日期:2010-04-06
å‘布机构:市外ç»è´¸å±€
å‘布日期:2010-04-06
废止日期:
内容概述:常州市外ç»è´¸å±€å…³äºŽç»„织å‚加2010年“法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展â€çš„通知
关于组织å‚加2010年“法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展â€çš„通知

æ— 

 

为深度开拓欧洲市场,进一步扩大我çœçººç»‡æœè£…出å£ï¼Œæˆ‘厅将组团å‚加2010年秋季法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展。为åŠæ—¶åšå¥½å‚展筹备工作,现将有关事项通知如下:

一ã€å±•è§ˆä¼šå称

法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展(FATEX - the Sourcing Trade Fair)

二ã€å±•è§ˆä¼šæ—¶é—´åŠåœ°ç‚¹ï¼š

时间: 2010年9月5 日(周日)- 7日(周二),展期3天。

地点:巴黎市凡尔赛门展览馆2å·é¦†ï¼ˆParis Expo-Porte de Versailles)

三ã€ç»„团å•ä½: 江è‹çœå•†åŠ¡åŽ…

承办å•ä½: 江è‹è´¸ä¿ƒä¼š

å››ã€å±•è§ˆä¼šä»‹ç»

该展始创于1984年,æ¯å¹´ç§‹å­£ä¸¾åŠžä¸€å±Šï¼Œä»…å‘专业观众开放。æ¯å±Šå±•ä¼šæœŸé—´éƒ½æœ‰æ¥è‡ªä¸–ç•Œå„地的专业客商7000多人到访,其中法国本地客商约å 70%。该展专业性强,展å“范围广,ç§ç±»å…¨ï¼Œæ¯”较适åˆç”Ÿäº§åŠ å·¥åž‹å‡ºå£ä¼ä¸šåŠä¸­å°åž‹ä¸“业外贸公å¸å‚展。该展是一个货æºé‡‡è´­äº¤æ˜“会,å‚展厂商ç€é‡å±•ç¤ºè‡ªå·±çš„加工和供应能力,是目å‰æ¬§æ´²åœ°åŒºå”¯ä¸€çš„æœè£…加工贸易专业展会。

自2010年秋季开始,该展对展期进行é‡å¤§è°ƒæ•´ï¼Œç”±åŽŸæ¥çš„10月下旬æå‰åˆ°9月åˆï¼Œä¸Žå·´é»Žå›½é™…æˆè¡£å±•ï¼ˆPret a Porter)ã€å·´é»Žå†…衣和泳装展(Interfiliere & Mode City)ã€å·´é»Žå›½é™…时尚æˆè¡£å’Œæœé¥°å±•ï¼ˆWho is Next)等世界著å展会在åŒä¸€åœ°ç‚¹åŒæ—¶ä¸¾è¡Œã€‚Fatex展的å‚展厂商å¯ä»¥å€Ÿæ­¤è‰¯æœºï¼ŒæŽ¥å¾…更多æ¥è‡ªæ¬§æ´²å’Œä¸–ç•Œå„地的专业客商,扩大å‚展的贸易效果。åŒæ—¶ï¼Œä¹Ÿèƒ½é€šè¿‡è§‚摩和考察,åŠæ—¶äº†è§£æ¬§æ´²æœè£…业的最新æµè¡Œè¶‹åŠ¿å’Œéœ€æ±‚,调整产å“结构和å‘展方å‘,进一步æ高自己的国际竞争能力。

五ã€å±•å“范围

å„ç±»æœè£…,包括西装ã€å¤–套ã€å¤¹å…‹ã€å¤§è¡£ã€é£Žè¡£ã€è£¤å­ã€é˜²å¯’æœã€é’ˆç»‡æœè£…ã€è£™è£…ã€æ¯›è¡£ã€ç«¥è£…ã€è¿åŠ¨æœè£…ã€çš®é©æœè£…ã€ç‰›ä»”æœã€è¡¬è¡«ã€æµ´è¡£ã€å†…è¡£ã€æ³³è£…ã€é›¨è¡£ã€å…¬å¸åˆ¶æœã€ç‰¹ç§æœè£…,åŠå¸½å­ã€é¢†å¸¦ã€å›´å·¾ã€æ‰‹å¥—等其它å„ç±»æœé¥°å“。

å…­ã€å±•å“è¿è¾“和报关

由承办å•ä½ç»Ÿä¸€ç»„织展å“集货ã€è¿è¾“和报关。具体事宜å¦è¡Œé€šçŸ¥ã€‚

七ã€å‚展费用

æ‘Šä½è´¹ï¼š38500å…ƒ/标准摊ä½ï¼ˆ9平米)。为é™ä½Žä¼ä¸šå‚展费用,我厅将对å‚展ä¼ä¸šç»™äºˆèµ„金扶æŒï¼Œå…·ä½“标准按2008年政策执行,å³å¯¹å‚展ä¼ä¸šæ‘Šä½è´¹ã€å‡ºè¿è´¹ç»™äºˆä¸è¶…过70%的补贴(å‚展ä¼ä¸šå±•å‰æ®å®žæ”¯ä»˜ï¼Œå±•åŽæˆ‘厅将统一拨付补贴款项)。

人员费用å¦è¡Œé€šçŸ¥ã€‚

å…«ã€æŠ¥åæ–¹å¼

请å„市外ç»è´¸å±€ï¼ˆå•†åŠ¡å±€ï¼‰ã€å„集团尽快将本通知转å‘所辖有关ä¼ä¸šï¼Œå¹¶è¯·æ„å‘ä¼ä¸šäºŽ5月28æ—¥å‰å¡«å†™“å‚展申请表”报江è‹è´¸ä¿ƒä¼šå±•è§ˆéƒ¨ã€‚

è”系人:çœè´¸ä¿ƒä¼šï¼šçŽ‹åª›åª›ã€åˆ˜æ™“å…‰ 

电  è¯ï¼š025-52856766ã€52856800

ä¼   真:025- 52233048

çœå•†åŠ¡åŽ…外贸处:陈鑫  黄楹

电 è¯ï¼š025-57710073ã€57710071

传 真:025-57710084

特此通知。

附件:å‚展申请表

 

 

二○一○年四月六日

 

å‚展申请表

展(åš)览会å称

2010年法国æœè£…æœé¥°å®šç‰Œè´¸æ˜“展

申请é¢ç§¯

9平米展你  个 (åŒå¼€å£)

展出日期

2010年9月5-7日

地点

巴黎

展ä½ç§Ÿé‡‘

          / 展ä½ï¼ˆ     )

计划出访人数

 

å‚展      人,观展    人,共     人(其中,æŒå› å…¬æŠ¤ç…§ï¼š   人,æŒå› ç§æŠ¤ç…§ï¼š  人)

申请å•ä½å称

中文

 

英文

 

如派出人员å•ä½ä¸åŒäºŽç”³è¯·å•ä½ï¼Œè¯·æ³¨æ˜Ž

 

申请å•ä½åœ°å€

åŠé‚®ç¼–

中文

 

英文

 

å‚展内容

(注明产å“大类)

中文

 

申请å•ä½

确认章

å¹´  月   æ—¥

 

 

 

 

 

 

英文

 

è”系人åŠèŒåŠ¡

 

手机å·ç 

 

固定电è¯

 

传真

 

Email

 

网å€

 

中国国际贸易促进委员会江è‹çœåˆ†ä¼šå±•è§ˆéƒ¨

地 å€ï¼šå—京市中åŽè·¯50å·å›½è´¸å¤§åŽ¦8楼 

邮 编:210001

传 真:025- 52233048

电 è¯ï¼š025- 52856766ã€52856800

  E-mail:ccpit_jse@vip.163.com

  ç½‘ å€ï¼šwww.ccpitjs.org

组展å•ä½ç¡®è®¤ç« 

å¹´  月   æ—¥

 

 

 

 

 

 

 

å‚    展    规     定

一ã€è´¸ä¿ƒä¼šå±•è§ˆéƒ¨ä½œä¸ºç»„展å•ä½ï¼Œè´Ÿè´£å±•ï¼ˆåšï¼‰è§ˆä¼šçš„组织工作,è½å®žå‚展的有关事项和展团的管ç†å·¥ä½œã€‚å‚展å•ä½é¡»æ ¹æ®ç»„展å•ä½å¯¹ç­¹å±•çš„è¦æ±‚按时完æˆå„项筹展工作,并éµå®ˆå±•å›¢çš„有关规定。

二ã€å‚展å•ä½é¡»åœ¨æ”¶åˆ°ç»„展å•ä½ç¡®è®¤å‚展函åŽ30天内将摊ä½è´¹ä»¥äººæ°‘å¸ä¸€æ¬¡æ±‡å…¥ç»„展å•ä½æŒ‡å®šçš„银行å¸æˆ·ã€‚

三ã€å‚展å•ä½é¡»åŠæ—¶ç¡®å®šå‚展人员,并在本å•ä½æŒ‡å®šè”系人与组展å•ä½è”系人ä¿æŒæœ‰æ•ˆçš„工作è”ç³»

å››ã€å‚展商å“须符åˆå±•ï¼ˆåšï¼‰è§ˆä¼šè§„定的展出范围,严ç¦å‡å†’伪劣åŠåŠ³æ”¹äº§å“和侵犯知识产æƒçš„产å“å‚展。

五ã€å‚展å•ä½é¡»æŒ‰è¦æ±‚进行摊ä½å±•å“布置,组展å•ä½æœ‰æƒæ ¹æ®å±•ä¼šè§„定å‚展å•ä½çš„展å“布置进行调整。

å…­ã€å‚展å•ä½é¡»éµå®ˆå±•ï¼ˆåšï¼‰è§ˆä¼šçš„有关规定,出售展å“è¦æŒ‰ç« çº³ç¨Žï¼Œä¸¥ç¦å‚展人员出售清册以外物å“。

七ã€å‚展å•ä½åœ¨å›½å¤–å‚展期间须æœä»Žå±•è§ˆå›¢çš„行政领导和工作安排,ä¸å¾—éšæ„å˜æ›´åœ¨å¤–行程。

å…«ã€å‚展å•ä½ç”³è¯·ç»ç»„展å•ä½ç›–章确认åŽä¸å¾—临时退展,å¦åˆ™å‚展å•ä½é¡»æ‰¿æ‹…所å‘生的一切费用。

ä¹ã€æœ¬ç”³è¯·è¡¨åŒæ–¹ç›–ç« åŽå…·æœ‰åˆåŒæ•ˆåŠ›ï¼Œå‚展å•ä½å¿…é¡»éµå®ˆæœ¬è§„定。

åã€å¦‚é‡ä¸å¯æŠ—力(如战争ã€ç½¢å·¥ã€è‡ªç„¶ç¾å®³ã€ä½¿é¦†æ‹’å‘ç­¾è¯ï¼‰ç»™å‚展å•ä½é€ æˆæŸå¤±ï¼Œç”±åŒæ–¹å商解决。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

市商务局外贸处è”系电è¯ï¼š85682280ã€85682322