常州市人民政府文件
常政办å‘[2005]57å·
å„辖市ã€åŒºäººæ°‘政府,市å„委办局,市å„å…¬å¸ã€ç›´å±žå•ä½ï¼š
5月31日,市政府下å‘了《关于对利用外资项目审批实行简政放æƒçš„æ„è§ã€‹(常政å‘[2005]93å·)。为了确ä¿93å·æ–‡ä»¶è½åˆ°å®žå¤„,现对涉åŠåˆ©ç”¨å¤–资方é¢å®žè¡Œç®€æ”¿æ”¾æƒçš„14项市级审批æƒé™ï¼Œæ出如下实施细则。
一ã€å¤–商投资ä¼ä¸šé¡¹ç›®åˆåŒã€ç« 程的审批åŠå˜æ›´
lã€ä»¥å§”派形å¼ï¼Œç”±é‡‘å›å¸‚ã€æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºå¤–ç»è´¸å±€ä»£è¡Œå¸‚局审批æƒé™ï¼Œç»Ÿä¸€ä½¿ç”¨å¸‚外资委å°ç« ,完æˆåˆ©ç”¨å¤–资项目å‰æœŸåˆå®¡è‡³ä¸‹è¾¾æ‰¹å¤çš„审批程åºã€‚
2ã€å‡¡æ¶‰åŠå…¶ä»–需由市级部门审批的事项,按照外商投资ä¼ä¸šåªå¯¹æ‰€åœ¨è¾–市区外ç»è´¸å±€ä¸€ä¸ªå£çš„原则,å„相关辖市区外ç»è´¸å±€å¿…须指定专人负责,代为ä¼ä¸šåŠžç†æ‰¹å‡†è¯ä¹¦ï¼Œåœ¨ä¼ä¸šå§”托的情况下,代为组织机构代ç ã€çŽ¯è¯„ã€è¥ä¸šæ‰§ç…§ç‰å®¡æ‰¹æ‰‹ç»ã€‚
3ã€å‡¡æ¶‰åŠéœ€åœ¨å¸‚级部门办ç†çš„事项,å„部门原则上必须在市行政æœåŠ¡ä¸å¿ƒæ‰€è®¾çš„窗å£å—ç†ã€‚
4ã€å‡¡æ¶‰åŠéœ€ç”±è§„划ã€å›½åœŸã€å»ºè®¾ã€çŽ¯ä¿ç‰éƒ¨é—¨å®¡æ‰¹çš„事项,å„相关辖市ã€åŒºå¤–ç»è´¸å±€åº”由专人负责,å助ä¼ä¸šè¡”接和办ç†ï¼Œä¸ºæŠ•èµ„者æ供全程æœåŠ¡ã€‚
二ã€å¤–商投资ä¼ä¸šè¿›å£è‡ªç”¨è®¾å¤‡ã€å›½å®¶é¼“励å‘展的外资项目确认书
以上两项事项,由外资ä¼ä¸šå‘金å›å¸‚ã€æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºå¤–ç»è´¸å±€ç›´æŽ¥ç”³è¯·ï¼Œå„相关辖市ã€åŒºå¤–ç»è´¸å±€æ‰Žå£å—ç†ï¼Œè´Ÿè´£åˆå®¡ï¼Œå…¶ä¸ï¼Œè¿›å£è‡ªç”¨è®¾å¤‡äº‹é¡¹ç”±çª—å£ä½œä¸ºå³åŠžä»¶åŠžç†ã€‚
三ã€å¤–商投资的先进技术ä¼ä¸šå’Œäº§å“出å£ä¼ä¸šçš„åˆå®¡å’Œè€ƒæ ¸
由外资ä¼ä¸šå‘金å›å¸‚ã€æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºå¤–ç»è´¸å±€ç›´æŽ¥ç”³è¯·ï¼Œå„相关辖市ã€åŒºå¤–ç»è´¸å±€æ‰Žå£å—ç†ï¼Œè´Ÿè´£åˆå®¡ï¼Œå…¶ä¸ï¼Œäº§å“出å£ä¼ä¸šçš„确认报é€å¸‚行政æœåŠ¡ä¸å¿ƒå¤–ç»è´¸å±€çª—å£ï¼Œå¤–ç»è´¸å±€çª—å£åœ¨5个工作日内完æˆç¡®è®¤ã€‚
å››ã€é¼“励类ã€å…许类工业固定资产投资项目
lã€å¯¹3000万美元以下的项目,由æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºå‘æ”¹å±€ç›´æŽ¥æ ¸å‡†ï¼ŒåŒæ—¶å°†åšå‡ºæ ¸å‡†å†³å®šçš„书é¢æ–‡ä»¶ï¼ŒæŠ„报市å‘改委。
2ã€å¯¹3000万美元åŠä»¥ä¸Šã€5000万美元以下的项目,由相关区å‘改局负责åˆå®¡ï¼Œå¹¶åœ¨åˆå®¡çš„基础上,负责报é€å¸‚å‘改委设在市行政æœåŠ¡ä¸å¿ƒçš„窗å£å—ç†ã€‚市å‘改委在10个工作日内完æˆå®¡æ‰¹ï¼Œå¹¶å°†æ ¸å‡†æ–‡ä¹¦åŠæ—¶ä¸‹å‘å„相关区å‘改局。
3ã€æ–°åŒ—区对鼓励类ã€å…许类工业固定资产投资项目,享有和市级åŒæ ·çš„æ ¸å‡†æƒã€‚凡对åšå‡ºæ ¸å‡†å†³å®šçš„文件,应åŠæ—¶æŠ„报市å‘改委,其ä¸å¯¹æ ¸å‡†çš„3000万美元åŠä»¥ä¸Šã€5000万美元以下的项目,由市å‘æ”¹å§”è´Ÿè´£å°†æ ¸å‡†æ–‡ä¹¦æŠ„æŠ¥ä¸Šçº§ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ã€‚
五ã€å·¥ä¸šã€å•†ä¸šæŠ€æœ¯æ”¹é€ é¡¹ç›®çš„æ ¸å‡†
1ã€å¯¹3000万美元以下的技改项目,由æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºç»è´¸å±€è´Ÿè´£æ ¸å‡†ï¼ŒåŒæ—¶å°†ä½œå‡ºæ ¸å‡†å†³å®šçš„书é¢æ–‡ä»¶ï¼ŒæŠ„报市ç»è´¸å§”。
2ã€å¯¹3000万美元åŠä»¥ä¸Šã€5000万美元以下的项目,由相关区ç»è´¸å±€è´Ÿè´£åˆå®¡ï¼Œå¹¶åœ¨åˆå®¡çš„基础上,负责报é€å¸‚ç»è´¸å§”设在市行政æœåŠ¡ä¸å¿ƒçš„窗å£å—ç†ã€‚市ç»è´¸å§”在10个工作日内完æˆå®¡æ‰¹ï¼Œå¹¶å°†æ ¸å‡†æ–‡ä¹¦åŠæ—¶ä¸‹å‘å„相关区ç»è´¸å±€ã€‚
3ã€æ–°åŒ—区对技改项目享有和市级åŒæ ·çš„æ ¸å‡†æƒï¼Œå‡¡å¯¹åšå‡ºæ ¸å‡†å†³å®šçš„文件,应åŠæ—¶æŠ„报市ç»è´¸å§”,其ä¸å¯¹æ ¸å‡†çš„3000万美元åŠä»¥ä¸Šã€5000万美元以下的项目,由市ç»è´¸å§”è´Ÿè´£å°†æ ¸å‡†æ–‡ä¹¦æŠ„æŠ¥ä¸Šçº§ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ã€‚
å…ã€ä¸€èˆ¬çŽ¯ä¿é¡¹ç›®çš„建设项目申报(登记)表ã€å»ºè®¾é¡¹ç›®çŽ¯å¢ƒå½±å“报告书(表)和建设项目环境ä¿æŠ¤ç«£å·¥éªŒæ”¶
1ã€å¯¹3000万美元以下一般项目的环ä¿å®¡æ‰¹ä¸Žç®¡ç†ã€ç«£å·¥éªŒæ”¶ï¼Œç”±é‡‘å›å¸‚ã€æº§é˜³å¸‚ã€æ¦è¿›åŒºã€å¤©å®åŒºã€é’Ÿæ¥¼åŒºå’Œæˆšå¢…å °åŒºçŽ¯ä¿å±€è´Ÿè´£ç›´æŽ¥å®¡æ‰¹ä¸Žç®¡ç†ã€‚
2ã€æ–°åŒ—区享有和市级åŒæ ·çš„审批æƒé™ï¼Œå¯¹5000万美元以下的一般环ä¿é¡¹ç›®ï¼Œè´Ÿè´£ç›´æŽ¥å®¡æ‰¹ä¸Žç®¡ç†ã€ç«£å·¥éªŒæ”¶ã€‚
3ã€å¯¹ä¸€èˆ¬é¡¹ç›®çš„申报ã€çŽ¯å¢ƒå½±å“报告书(表)åŠç«£å·¥éªŒæ”¶å®¡æ‰¹æ—¶é—´ï¼ŒåŽŸåˆ™ä¸Šå°†æ³•å®šæ—¶é—´ç¼©çŸä¸‰åˆ†ä¹‹ä¸€ï¼Œå¯¹é‡ç‚¹é¡¹ç›®å’Œå¤§é¡¹ç›®å®žè¡Œ“绿色通铔,éšåˆ°éšå®¡ï¼ŒåŠæ—¶æ‰¹å¤ã€‚
4ã€å°†éœ€è¦ç¼–制环境影å“报告书的一般建设项目简化为直接编制环境影å“报告书报批,çœç•¥çŽ¯å¢ƒå½±å“评价大纲的编制ã€ä¸“家评审和审批程åºã€‚
5ã€å‡¡éœ€æŠ¥å¸‚以上环ä¿éƒ¨é—¨å®¡æ‰¹çš„项目,å„辖市ã€åŒºçŽ¯ä¿å±€å’Œå¸‚环ä¿å±€åº”å助ä¼ä¸šå®ŒæˆæŠ¥æ‰¹ï¼Œæ供方便æ¡ä»¶ï¼Œå®žè¡Œè·Ÿè¸ªæœåŠ¡ã€‚
七ã€å¤–商投资ä¼ä¸šåç§°é¢„å…ˆæ ¸å‡†ç™»è®°å’Œå¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šæ³¨å†Œç™»è®°ã€å˜æ›´ç™»è®°å’Œæ³¨é”€ç™»è®°
1ã€é‡‡å–ç”±æ¦è¿›åŒºå·¥å•†åˆ†å±€åˆ†ç®¡å±€é•¿å…¼ä»»å¸‚工商局外资处副处长的方å¼ï¼Œç”±æ¦è¿›åŒºå·¥å•†åˆ†å±€ä»£è¡Œå¸‚局审批æƒé™ï¼Œç›´æŽ¥åŠžç†è¾–区内外商投资ä¼ä¸šåç§°é¢„å…ˆæ ¸å‡†ç™»è®°å’Œå¤–å•†æŠ•èµ„ä¼ä¸šæ³¨å†Œç™»è®°ã€å˜æ›´ç™»è®°åŠæ³¨é”€ç™»è®°ã€‚
2ã€é‡‘å›å¸‚ã€æº§é˜³å¸‚工商局负责对辖市内外商投资ä¼ä¸šæ³¨å†Œç™»è®°ã€å˜æ›´ç™»è®°åŠæ³¨é”€ç™»è®°çš„åˆå®¡ï¼Œåœ¨åˆå®¡çš„基础上,负责å‘市工商局设在市行政æœåŠ¡ä¸å¿ƒçš„窗å£æŠ¥é€åˆå®¡æ料,办ç†ä¼ä¸šè¥ä¸šæ‰§ç…§ï¼Œå¹¶ç”±è¾–市工商局å‘ä¼ä¸šé€è¾¾è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‚
å„级å„部门è¦è®¤çœŸè½å®žä»¥ä¸Šå®žæ–½ç»†åˆ™ï¼Œå¹¶åœ¨å®žè·µä¸æ³¨æ„总结ç»éªŒï¼Œä¸æ–创新工作方法,按照“å¿«æ·ã€ç®€å•ã€æ˜Žç¡®ã€é«˜æ•ˆ”çš„è¦æ±‚,进一æ¥æ”¹è¿›å’Œå®Œå–„审批æœåŠ¡è¿è¡Œæœºåˆ¶ï¼Œä¿ƒè¿›ç®€æ”¿æ”¾æƒå·¥ä½œå–得明显æˆæ•ˆã€‚
常州市人民政府办公室
二OO五年å…月å…æ—¥