ä¿¡æ¯å称:环境标准管ç†åŠžæ³•
ç´¢ 引 å·ï¼š014109840/2008-00005
主题分类:环境监测ã€ä¿æŠ¤ä¸Žæ²»ç† 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市生æ€çŽ¯å¢ƒå±€ï¼šæœ¬æœºå…³æ”¿ç­–文件
文件编å·ï¼šæ€»å±€ä»¤ 第3å·
产生日期:1999-04-01
å‘布机构:国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€
å‘布日期:2008-09-16
废止日期:
内容概述:为加强环境标准管ç†å·¥ä½œï¼Œä¾æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国环境ä¿æŠ¤æ³•ã€‹å’Œã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国标准化法》的有关规定,制定本办法。
环境标准管ç†åŠžæ³•

总局令 第3å·

    

    

    

    ç¬¬ä¸€ç« æ€» åˆ™

    
   ç¬¬ä¸€æ¡ä¸ºåŠ å¼ºçŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ç®¡ç†å·¥ä½œï¼Œä¾æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国环境ä¿æŠ¤æ³•ã€‹å’Œã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国标准化法》的有关规定,制定本办法。

    ç¬¬äºŒæ¡æœ¬åŠžæ³•é€‚用于环境标准的制定ã€å®žæ–½åŠå¯¹å®žæ–½çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†çš„监ç£ã€‚

    ç¬¬ä¸‰æ¡ä¸ºé˜²æ²»çŽ¯å¢ƒæ±¡æŸ“,维护生æ€å¹³è¡¡ï¼Œä¿æŠ¤äººä½“å¥åº·ï¼Œå›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府ä¾æ®å›½å®¶æœ‰å…³æ³•å¾‹è§„定,对环境ä¿æŠ¤å·¥ä½œä¸­éœ€è¦ç»Ÿä¸€çš„å„项技术规范和技术è¦æ±‚,制定环境标准。

    çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åˆ†ä¸ºå›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ã€åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ã€‚

    å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åŒ…括国家环境质é‡æ ‡å‡†ã€å›½å®¶æ±¡æŸ“物排放标准(或控制标准)ã€å›½å®¶çŽ¯å¢ƒç›‘测方法标准ã€å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†æ ·å“标准和国家环境基础标准。

    åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åŒ…括地方环境质é‡æ ‡å‡†å’Œåœ°æ–¹æ±¡æŸ“物排放标准(或控制标准)。

    ç¬¬å››æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†åœ¨å…¨å›½èŒƒå›´å†…执行。国家环境标准å‘布åŽï¼Œç›¸åº”的国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†è‡ªè¡ŒåºŸæ­¢ã€‚

    åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åœ¨é¢å¸ƒè¯¥æ ‡å‡†çš„çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市辖区范围内执行。

    ç¬¬äº”æ¡çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åˆ†ä¸ºå¼ºåˆ¶æ€§çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’ŒæŽ¨è性环境标准。

    çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†ã€æ±¡æŸ“物排放标准和法律ã€è¡Œæ”¿æ³•è§„规定必须执行的其他环境标准属于强制性环境标准,强制性环境标准必须执行。

    å¼ºåˆ¶æ€§çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ä»¥å¤–的环境标准属于推è性环境标准。国家鼓励采用推è性环境标准,推è性环境标准被强制性环境标准引用,也必须强制执行。

    ç¬¬å…­æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€è´Ÿè´£å…¨å›½çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ç®¡ç†å·¥ä½œï¼Œè´Ÿè´£åˆ¶å®šå›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ï¼Œè´Ÿè´£åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†çš„备案审查,指导地方环境标准管ç†å·¥ä½œã€‚

    åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´Ÿè´£æœ¬è¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…的环境标准管ç†å·¥ä½œï¼Œè´Ÿè´£ç»„织实施国家环境标准ã€å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†å’Œåœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ã€‚

    
第二章 环境标准的制定

    ç¬¬ä¸ƒæ¡å¯¹ä¸‹åˆ—需è¦ç»Ÿä¸€çš„技术规范和技术è¦æ±‚,应制定相应的环境标准:

    (一)为ä¿æŠ¤è‡ªç„¶çŽ¯å¢ƒã€äººä½“å¥åº·å’Œç¤¾ä¼šç‰©è´¨è´¢å¯Œï¼Œé™åˆ¶çŽ¯å¢ƒä¸­çš„有害物质和因素,制定环境质é‡æ ‡å‡†ï¼›

    (二)为实现环境质é‡æ ‡å‡†ï¼Œç»“åˆæŠ€æœ¯ç»æµŽæ¡ä»¶å’ŒçŽ¯å¢ƒç‰¹ç‚¹ï¼Œé™åˆ¶æŽ’入环境中的污染物或对环境造æˆå±å®³çš„其他因素,制定污染物排放标准(或控制标准);

    (三)为监测环境质é‡å’Œæ±¡æŸ“物排放,规范采样ã€åˆ†æžæµ‹è¯•ã€æ•°æ®å¤„ç†ç­‰æŠ€æœ¯ï¼Œåˆ¶å®šå›½å®¶çŽ¯å¢ƒç›‘测方法标准;

    (å››)为ä¿è¯çŽ¯å¢ƒç›‘测数æ®çš„准确ã€å¯é ï¼Œå¯¹ç”¨äºŽé‡å€¼ä¼ é€’或质é‡æŽ§åˆ¶çš„ææ–™ã€å®žç‰©æ ·å“,制定国家环境标准样å“ï¼›

    (五)对环境ä¿æŠ¤å·¥ä½œä¸­ï¼Œéœ€è¦ç»Ÿä¸€çš„技术术语ã€ç¬¦å·ã€ä»£å·(代ç )ã€å›¾å½¢ã€æŒ‡å—ã€å¯¼åˆ™åŠä¿¡æ¯ç¼–ç ç­‰ï¼Œåˆ¶å®šå›½å®¶çŽ¯å¢ƒåŸºç¡€æ ‡å‡†ã€‚

    ç¬¬å…«æ¡éœ€è¦åœ¨å…¨å›½çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤å·¥ä½œèŒƒå›´å†…统一的技术è¦æ±‚而åˆæ²¡æœ‰å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†æ—¶ï¼Œåº”制定国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ã€‚

    ç¬¬ä¹æ¡çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府对国家环境质é‡æ ‡å‡†ä¸­æœªä½œè§„定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šåœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†ï¼›å¯¹å›½å®¶æ±¡æŸ“物排放标准中未作规定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šåœ°æ–¹æ±¡æŸ“物排放标准;对国家污染物排放标准已作规定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šä¸¥äºŽå›½å®¶æ±¡æŸ“物排放标准的地方污染物排放标准。

    ç¬¬åæ¡åˆ¶å®šçŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åº”éµå¾ªä¸‹åˆ—原则:

    (一)以国家环境ä¿æŠ¤æ–¹é’ˆã€æ”¿ç­–ã€æ³•å¾‹ã€æ³•è§„åŠæœ‰å…³è§„章为ä¾æ®ï¼Œä»¥ä¿æŠ¤äººä½“å¥åº·å’Œæ”¹å–„环境质é‡ä¸ºç›®æ ‡ï¼Œä¿ƒè¿›çŽ¯å¢ƒæ•ˆç›Šã€ç»æµŽæ•ˆç›Šã€ç¤¾ä¼šæ•ˆç›Šçš„统一;

    (二)环境标准应与国家的技术水平ã€ç¤¾ä¼šç»æµŽæ‰¿å—能力相适应;

    (三)å„类环境标准之间应åè°ƒé…套;

    (å››)标准应便于实施与监ç£ï¼›

    (五)借鉴适åˆæˆ‘国国情的国际标准和其他国家的标准。

    ç¬¬å一æ¡åˆ¶å®šçŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†åº”éµå¾ªä¸‹åˆ—基本程åºï¼š

    (一)编制标准制(ä¿®)订项目计划;

    (二)组织拟订标准è‰æ¡ˆï¼›

    (三)对标准è‰æ¡ˆå¾æ±‚æ„è§ï¼›

    (å››)组织审议标准è‰æ¡ˆï¼›

    (五)审查批准标准è‰æ¡ˆï¼›

    (å…­)按照å„类环境标准规定的程åºç¼–å·ã€å‘布。

    ç¬¬å二æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€å¯å§”托其他组织拟订国家环境标准和国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ã€‚å—委托拟订标准的组织应具备下列æ¡ä»¶ï¼š

    ï¼ˆä¸€ï¼‰å…·æœ‰ç†Ÿæ‚‰å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ³•å¾‹ã€æ³•è§„ã€çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œæ‹Ÿè®¢çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ç›¸å…³ä¸šåŠ¡çš„专业技术人员;

    ï¼ˆäºŒï¼‰å…·æœ‰æ‹Ÿè®¢çŽ¯å¢ƒç›‘测方法标准相适应的分æžå®žéªŒæ‰‹æ®µã€‚

    ç¬¬å三æ¡çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯æ ¹æ®åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒç®¡ç†éœ€è¦ï¼Œç»„织拟订地方环境标准è‰æ¡ˆï¼ŒæŠ¥çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府批准ã€å‘布。

    åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†è‰æ¡ˆåº”å¾æ±‚国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€çš„æ„è§ã€‚

    ç¬¬åå››æ¡åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å¿…须自å‘布之日起两个月内报国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€å¤‡æ¡ˆã€‚

    å¤‡æ¡ˆçš„æ料应包括标准å‘布文件ã€æ ‡å‡†æ–‡æœ¬åŠç¼–制说明。

    ç¬¬å五æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†å®žæ–½åŽï¼Œ 国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€åº”æ ¹æ®çŽ¯å¢ƒç®¡ç†çš„需è¦å’Œå›½å®¶ç»æµŽæŠ€æœ¯çš„å‘展适时进行审查,å‘现ä¸ç¬¦åˆå®žé™…需è¦çš„,应予以修订或者废止。

    çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”æ ¹æ®å½“地环境与ç»æµŽæŠ€æœ¯çŠ¶å†µä»¥åŠå›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†ã€å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†åˆ¶(ä¿®)订情况,åŠæ—¶å‘çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府æ出修订或者废止地方环境标准的建议。

    
第三章 环境标准的实施与监ç£

    ç¬¬åå…­æ¡çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†çš„实施:

    (一)县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨å®žæ–½çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†æ—¶ï¼Œåº”结åˆæ‰€è¾–区域环境è¦ç´ çš„使用目的和ä¿æŠ¤ç›®çš„划分环境功能区,对å„类环境功能区按照环境质é‡æ ‡å‡†çš„è¦æ±‚进行相应标准级别的管ç†ã€‚

    (二)县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨å®žæ–½çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†æ—¶ï¼Œåº”按国家规定,选定环境质é‡æ ‡å‡†çš„监测点ä½æˆ–æ–­é¢ã€‚ç»æ‰¹å‡†ç¡®å®šçš„监测点ä½ã€æ–­é¢ä¸å¾—ä»»æ„å˜æ›´ã€‚

    ï¼ˆä¸‰ï¼‰å„级环境监测站和有关环境监测机构应按照环境质é‡æ ‡å‡†å’Œä¸Žä¹‹ç›¸å…³çš„其他环境标准规定的采样方法ã€é¢‘率和分æžæ–¹æ³•è¿›è¡ŒçŽ¯å¢ƒè´¨é‡ç›‘测。

    ï¼ˆå››)承担环境影å“评价工作的å•ä½åº”按照环境质é‡æ ‡å‡†è¿›è¡ŒçŽ¯å¢ƒè´¨é‡è¯„价。

    (五)è·¨çœæ²³æµã€æ¹–泊以åŠç”±å¤§æ°”传输引起的环境质é‡æ ‡å‡†æ‰§è¡Œæ–¹é¢çš„争议,由有关çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å调解决,å调无效时,报国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€å调解决。

    ç¬¬å七æ¡æ±¡æŸ“物排放标准的实施:

    ï¼ˆä¸€ï¼‰åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨å®¡æ‰¹å»ºè®¾é¡¹ç›®çŽ¯å¢ƒå½±å“报告书(表)时,应根æ®ä¸‹åˆ—因素或情形确定该建设项目应执行的污染物排放标准:

    1ã€å»ºè®¾é¡¹ç›®æ‰€å±žçš„行业类别ã€æ‰€å¤„环境功能区ã€æŽ’放污染物ç§ç±»ã€æ±¡æŸ“物排放去å‘和建设项目环境影å“报告书(表)批准的时间。

    2ã€å»ºè®¾é¡¹ç›®å‘已有地方污染物排放标准的区域排放污染物时,应执行地方污染物排放标准,对于地方污染物排放标准中没有规定的指标,执行国家污染物排放标准中相应的指标。

    3ã€å®žè¡Œæ€»é‡æŽ§åˆ¶åŒºåŸŸå†…的建设项目,在确定排污å•ä½åº”执行的污染物排放标准的åŒæ—¶ï¼Œè¿˜åº”确定排污å•ä½åº”执行的污染物排放总é‡æŽ§åˆ¶æŒ‡æ ‡ã€‚

    4ã€å»ºè®¾ä»Žå›½å¤–引进的项目,其排放的污染物在国家和地方污染物排放标准中无相应污染物排放指标时,该建设项目引进å•ä½åº”æ交项目输出国或å‘达国家现行的该污染物排放标准åŠæœ‰å…³æŠ€æœ¯èµ„料,由市(地)人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç»“åˆå½“地环境æ¡ä»¶å’Œç»æµŽæŠ€æœ¯çŠ¶å†µï¼Œæ出该项目应执行的排污指标,ç»çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†åŽå®žè¡Œï¼Œå¹¶æŠ¥å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€å¤‡æ¡ˆã€‚

    ï¼ˆäºŒï¼‰å»ºè®¾é¡¹ç›®çš„设计ã€æ–½å·¥ã€éªŒæ”¶åŠæŠ•äº§åŽï¼Œå‡åº”执行ç»çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨æ‰¹å‡†çš„建设项目环境影å“报告书(表)中所确定的污染物排放标准。

    ï¼ˆä¸‰ï¼‰ä¼äº‹ä¸šå•ä½å’Œä¸ªä½“工商业者排放污染物,应按所属的行业类型ã€æ‰€å¤„环境功能区ã€æŽ’放污染物ç§ç±»ã€æ±¡æŸ“物排放去å‘执行相应的国家和地方污染物排放标准,环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”加强监ç£æ£€æŸ¥ã€‚

    ç¬¬åå…«æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒç›‘测方法标准的实施:

    ï¼ˆä¸€ï¼‰ 被环境质é‡æ ‡å‡†å’Œæ±¡æŸ“物排放标准等强制性标准引用的方法标准具有强制性,必须执行。

    ï¼ˆäºŒï¼‰ 在进行环境监测时,应按照环境质é‡æ ‡å‡†å’Œæ±¡æŸ“物排放标准的规定,确定采样ä½ç½®å’Œé‡‡æ ·é¢‘率,并按照国家环境方法标准的规定测试与计算。

    ï¼ˆä¸‰ï¼‰å¯¹äºŽåœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†å’Œæ±¡æŸ“物排放标准中规定的项目,如果没有相应的国家环境监测方法标准时,å¯ç”±çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç»„织制定地方统一分æžæ–¹æ³•ï¼Œä¸Žåœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒè´¨é‡æ ‡å‡†æˆ–污染物排放标准é…套执行。相应的国家环境监测方法标准å‘布åŽï¼Œåœ°æ–¹ç»Ÿä¸€åˆ†æžæ–¹æ³•åœæ­¢æ‰§è¡Œã€‚

    ï¼ˆå››ï¼‰å› é‡‡ç”¨ä¸åŒçš„国家环境监测方法标准所得监测数æ®å‘生争议时,由上级环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è£å®šï¼Œæˆ–者指定采用一ç§å›½å®¶çŽ¯å¢ƒç›‘测方法标准进行å¤æµ‹ã€‚

    ç¬¬åä¹æ¡åœ¨ä¸‹åˆ—环境监测活动中应使用国家环境标准样å“:

    (一)对å„级环境监测分æžå®žéªŒå®¤åŠåˆ†æžäººå‘˜è¿›è¡Œè´¨é‡æŽ§åˆ¶è€ƒæ ¸ï¼›

    (二)校准ã€æ£€éªŒåˆ†æžä»ªå™¨ï¼›

    (三)é…制标准溶液;

    (å››)分æžæ–¹æ³•éªŒè¯ä»¥åŠå…¶ä»–环境监测工作。

    ç¬¬äºŒåæ¡åœ¨ä¸‹åˆ—活动中应执行国家环境基础标准或国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ï¼š

    (一)使用环境ä¿æŠ¤ä¸“业用语和åè¯æœ¯è¯­æ—¶ï¼Œæ‰§è¡ŒçŽ¯å¢ƒåè¯æœ¯è¯­æ ‡å‡†ï¼›

    (二)排污å£å’Œæ±¡æŸ“物处ç†ã€å¤„置场所设置图形标志时,执行国家环境ä¿æŠ¤å›¾å½¢æ ‡å¿—标准;

    (三)环境ä¿æŠ¤æ¡£æ¡ˆã€ä¿¡æ¯è¿›è¡Œåˆ†ç±»å’Œç¼–ç æ—¶ï¼Œé‡‡ç”¨çŽ¯å¢ƒæ¡£æ¡ˆã€ä¿¡æ¯åˆ†ç±»ä¸Žç¼–ç æ ‡å‡†ï¼›

    (å››)制定å„类环境标准时,执行环境标准编写技术原则åŠæŠ€æœ¯è§„范;

    (五)划分å„类环境功能区时,执行环境功能区划分技术规范;

    (å…­)进行生æ€å’ŒçŽ¯å¢ƒè´¨é‡å½±å“评价时,执行有关环境影å“评价技术导则åŠè§„范;

    (七)进行自然ä¿æŠ¤åŒºå»ºè®¾å’Œç®¡ç†æ—¶ï¼Œæ‰§è¡Œè‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºç®¡ç†çš„技术规范和标准;

    (å…«)对环境ä¿æŠ¤ä¸“用仪器设备进行认定时,采用有关仪器设备国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ï¼›

    (ä¹)其他需è¦æ‰§è¡Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒåŸºç¡€æ ‡å‡†æˆ–国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†çš„环境ä¿æŠ¤æ´»åŠ¨ã€‚

    ç¬¬äºŒå一æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ç”±å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€è´Ÿè´£è§£é‡Šï¼›å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€å¯å§”托有关技术å•ä½è§£é‡Šã€‚

    ç¬¬äºŒå二æ¡åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åœ¨å‘åŒçº§äººæ°‘政府和上级环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ±‡æŠ¥çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤å·¥ä½œæ—¶ï¼Œåº”将环境标准执行情况作为一项é‡è¦å†…容。

    ç¬¬äºŒå三æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€è´Ÿè´£å¯¹åœ°æ–¹çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç›‘ç£å®žæ–½æ±¡æŸ“物排放标准的情况进行检查。

    ç¬¬äºŒåå››æ¡è¿å国家法律和法规规定,越æƒåˆ¶å®šçš„国家环境质é‡æ ‡å‡†å’Œæ±¡æŸ“物排放标准无效。

    ç¬¬äºŒå五æ¡å¯¹ä¸æ‰§è¡Œå¼ºåˆ¶æ€§çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†çš„,ä¾æ®æ³•å¾‹å’Œæ³•è§„有关规定予以处罚。

    ç¬¬å››ç« é™„ åˆ™

    ç¬¬äºŒåå…­æ¡æœ¬åŠžæ³•ä¸­çš„国家环境ä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†æ˜¯æŒ‡çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œä¸šæ ‡å‡†ã€‚

    ç¬¬äºŒå七æ¡å›½å®¶çŽ¯å¢ƒæ ‡å‡†å’Œå›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€æ ‡å‡†ç”±å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€å§”托有关出版社出版ã€å‘行。

    ç¬¬äºŒåå…«æ¡æœ¬åŠžæ³•è‡ªå‘布之日起实行。自å‘布之日起,《中åŽäººæ°‘共和国环境ä¿æŠ¤æ ‡å‡†ç®¡ç†åŠžæ³•ã€‹å³è¡ŒåºŸæ­¢ã€‚

    ç¬¬äºŒåä¹æ¡æœ¬åŠžæ³•ç”±å›½å®¶çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤æ€»å±€è§£é‡Šã€‚