ä¿¡æ¯å称:中åŽäººæ°‘共和国大气污染防治法
ç´¢ 引 å·ï¼š014109840/2000-00004
主题分类:环境监测ã€ä¿æŠ¤ä¸Žæ²»ç† 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市生æ€çŽ¯å¢ƒå±€ï¼šæœ¬æœºå…³æ”¿ç­–文件
文件编å·ï¼šä¸»å¸­ä»¤ç¬¬32å·
产生日期:2000-04-29
å‘布机构:全国人民代表大会常务委员会
å‘布日期:2000-05-08
废止日期:
内容概述:为防治大气污染,ä¿æŠ¤å’Œæ”¹å–„生活环境和生æ€çŽ¯å¢ƒï¼Œä¿éšœäººä½“å¥åº·ï¼Œä¿ƒè¿›ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å¯æŒç»­å‘展,制定本法
中åŽäººæ°‘共和国主席令
主席令第32å·
中åŽäººæ°‘共和国大气污染防治法
 

 

(中åŽäººæ°‘共和国主席令第32å·ã€€2000å¹´4月29日第ä¹å±Š

全国人民代表大会常务委员会第å五次会议通过 自2000å¹´9月1日起施行)

 

第一章 总 则


第一æ¡ã€€ä¸ºé˜²æ²»å¤§æ°”污染,ä¿æŠ¤å’Œæ”¹å–„生活环境和生æ€çŽ¯å¢ƒï¼Œä¿éšœäººä½“å¥åº·ï¼Œä¿ƒè¿›ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šçš„å¯æŒç»­å‘展,制定本法。
第二æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢å’Œåœ°æ–¹å„级人民政府,必须将大气环境ä¿æŠ¤å·¥ä½œçº³å…¥å›½æ°‘ç»æµŽå’Œç¤¾ä¼šå‘展计划,åˆç†è§„划工业布局,加强防治大气污染的科学研究,采å–防治大气污染的措施,ä¿æŠ¤å’Œæ”¹å–„大气环境。
第三æ¡ã€€å›½å®¶é‡‡å–措施,有计划地控制或者é€æ­¥å‰Šå‡å„地方主è¦å¤§æ°”污染物的排放总é‡ã€‚
  地方å„级人民政府对本辖区的大气环境质é‡è´Ÿè´£ï¼Œåˆ¶å®šè§„划,采å–措施,使本辖区的大气环境质é‡è¾¾åˆ°è§„定的标准。
第四æ¡ã€€åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šäººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯¹å¤§æ°”污染防治实施统一监ç£ç®¡ç†ã€‚
  å„级公安ã€äº¤é€šã€é“é“ã€æ¸”业管ç†éƒ¨é—¨æ ¹æ®å„自的èŒè´£ï¼Œå¯¹æœºåŠ¨è½¦èˆ¹æ±¡æŸ“大气实施监ç£ç®¡ç†ã€‚
  县级以上人民政府其他有关主管部门在å„自èŒè´£èŒƒå›´å†…对大气污染防治实施监ç£ç®¡ç†ã€‚
第五æ¡ã€€ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººéƒ½æœ‰ä¿æŠ¤å¤§æ°”环境的义务,并有æƒå¯¹æ±¡æŸ“大气环境的å•ä½å’Œä¸ªäººè¿›è¡Œæ£€ä¸¾å’ŒæŽ§å‘Šã€‚
第六æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åˆ¶å®šå›½å®¶å¤§æ°”环境质é‡æ ‡å‡†ã€‚çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府对国家大气环境质é‡æ ‡å‡†ä¸­æœªä½œè§„定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šåœ°æ–¹æ ‡å‡†ï¼Œå¹¶æŠ¥å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¤‡æ¡ˆã€‚
第七æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¹æ®å›½å®¶å¤§æ°”环境质é‡æ ‡å‡†å’Œå›½å®¶ç»æµŽã€æŠ€æœ¯æ¡ä»¶åˆ¶å®šå›½å®¶å¤§æ°”污染物排放标准。
  çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府对国家大气污染物排放标准中未作规定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šåœ°æ–¹æŽ’放标准;对国家大气污染物排放标准中已作规定的项目,å¯ä»¥åˆ¶å®šä¸¥äºŽå›½å®¶æŽ’放标准的地方排放标准。地方排放标准须报国务院环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¤‡æ¡ˆã€‚
  çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府制定机动车船大气污染物地方排放标准严于国家排放标准的,须报ç»å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†ã€‚
  凡是å‘已有地方排放标准的区域排放大气污染物的,应当执行地方排放标准。
第八æ¡ã€€å›½å®¶é‡‡å–有利于大气污染防治以åŠç›¸å…³çš„综åˆåˆ©ç”¨æ´»åŠ¨çš„ç»æµŽã€æŠ€æœ¯æ”¿ç­–和措施。
  在防治大气污染ã€ä¿æŠ¤å’Œæ”¹å–„大气环境方é¢æˆç»©æ˜¾è‘—çš„å•ä½å’Œä¸ªäººï¼Œç”±å„级人民政府给予奖励。
第ä¹æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励和支æŒå¤§æ°”污染防治的科学技术研究,推广先进适用的大气污染防治技术;鼓励和支æŒå¼€å‘ã€åˆ©ç”¨å¤ªé˜³èƒ½ã€é£Žèƒ½ã€æ°´èƒ½ç­‰æ¸…æ´èƒ½æºã€‚
  国家鼓励和支æŒçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤äº§ä¸šçš„å‘展。
第åæ¡ã€€å„级人民政府应当加强æ¤æ ‘ç§è‰ã€åŸŽä¹¡ç»¿åŒ–工作,因地制宜地采å–有效措施åšå¥½é˜²æ²™æ²»æ²™å·¥ä½œï¼Œæ”¹å–„大气环境质é‡ã€‚


第二章 大气污染防治的监ç£ç®¡ç†


第å一æ¡ã€€æ–°å»ºã€æ‰©å»ºã€æ”¹å»ºå‘大气排放污染物的项目,必须éµå®ˆå›½å®¶æœ‰å…³å»ºè®¾é¡¹ç›®çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç®¡ç†çš„规定。
  建设项目的环境影å“报告书,必须对建设项目å¯èƒ½äº§ç”Ÿçš„大气污染和对生æ€çŽ¯å¢ƒçš„å½±å“作出评价,规定防治措施,并按照规定的程åºæŠ¥çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å®¡æŸ¥æ‰¹å‡†ã€‚
  建设项目投入生产或者使用之å‰ï¼Œå…¶å¤§æ°”污染防治设施必须ç»è¿‡çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨éªŒæ”¶ï¼Œè¾¾ä¸åˆ°å›½å®¶æœ‰å…³å»ºè®¾é¡¹ç›®çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç®¡ç†è§„定的è¦æ±‚的建设项目,ä¸å¾—投入生产或者使用。
第å二æ¡ã€€å‘大气排放污染物的å•ä½ï¼Œå¿…须按照国务院环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨çš„规定å‘所在地的环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç”³æŠ¥æ‹¥æœ‰çš„污染物排放设施ã€å¤„ç†è®¾æ–½å’Œåœ¨æ­£å¸¸ä½œä¸šæ¡ä»¶ä¸‹æŽ’放污染物的ç§ç±»ã€æ•°é‡ã€æµ“度,并æ供防治大气污染方é¢çš„有关技术资料。
  å‰æ¬¾è§„定的排污å•ä½æŽ’放大气污染物的ç§ç±»ã€æ•°é‡ã€æµ“度有é‡å¤§æ”¹å˜çš„,应当åŠæ—¶ç”³æŠ¥ï¼›å…¶å¤§æ°”污染物处ç†è®¾æ–½å¿…é¡»ä¿æŒæ­£å¸¸ä½¿ç”¨ï¼Œæ‹†é™¤æˆ–者闲置大气污染物处ç†è®¾æ–½
的,必须事先报ç»æ‰€åœ¨åœ°çš„县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ã€‚
第å三æ¡ã€€å‘大气排放污染物的,其污染物排放浓度ä¸å¾—超过国家和地方规定的排放标准。
第åå››æ¡ã€€å›½å®¶å®žè¡ŒæŒ‰ç…§å‘大气排放污染物的ç§ç±»å’Œæ•°é‡å¾æ”¶æŽ’污费的制度,根æ®åŠ å¼ºå¤§æ°”污染防治的è¦æ±‚和国家的ç»æµŽã€æŠ€æœ¯æ¡ä»¶åˆç†åˆ¶å®šæŽ’污费的å¾æ”¶æ ‡å‡†ã€‚
  å¾æ”¶æŽ’污费必须éµå®ˆå›½å®¶è§„定的标准,具体办法和实施步骤由国务院规定。
  å¾æ”¶çš„排污费一律上缴财政,按照国务院的规定用于大气污染防治,ä¸å¾—挪作他用,并由审计机关ä¾æ³•å®žæ–½å®¡è®¡ç›‘ç£ã€‚
第å五æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府对尚未达到规定的大气环境质é‡æ ‡å‡†çš„区域和国务院批准划定的酸雨控制区ã€äºŒæ°§åŒ–硫污染控制区,å¯ä»¥åˆ’定为主è¦å¤§æ°”污染物排放总é‡æŽ§åˆ¶åŒºã€‚主è¦å¤§æ°”污染物排放总é‡æŽ§åˆ¶çš„具体办法由国务院规定。
  大气污染物总é‡æŽ§åˆ¶åŒºå†…有关地方人民政府ä¾ç…§å›½åŠ¡é™¢è§„定的æ¡ä»¶å’Œç¨‹åºï¼ŒæŒ‰ç…§å…¬å¼€ã€å…¬å¹³ã€å…¬æ­£çš„原则,核定ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½çš„主è¦å¤§æ°”污染物排放总é‡ï¼Œæ ¸å‘主è¦å¤§æ°”污染物排放许å¯è¯ã€‚
  有大气污染物总é‡æŽ§åˆ¶ä»»åŠ¡çš„ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½ï¼Œå¿…须按照核定的主è¦å¤§æ°”污染物排放总é‡å’Œè®¸å¯è¯è§„定的排放æ¡ä»¶æŽ’放污染物。
第åå…­æ¡ã€€åœ¨å›½åŠ¡é™¢å’Œçœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府划定的风景å胜区ã€è‡ªç„¶ä¿æŠ¤åŒºã€æ–‡ç‰©ä¿æŠ¤å•ä½é™„近地区和其他需è¦ç‰¹åˆ«ä¿æŠ¤çš„区域内,ä¸å¾—建设污染环境的工业生产设施;建设其他设施,其污染物排放ä¸å¾—超过规定的排放标准。在本法施行å‰ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½å·²ç»å»ºæˆçš„设施,其污染物排放超过规定的排放标准的,ä¾ç…§æœ¬æ³•ç¬¬å››åå…«æ¡çš„规定é™æœŸæ²»ç†ã€‚
第å七æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢æŒ‰ç…§åŸŽå¸‚总体规划ã€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è§„划目标和城市大气环境质é‡çŠ¶å†µï¼Œåˆ’定大气污染防治é‡ç‚¹åŸŽå¸‚。
  直辖市ã€çœä¼šåŸŽå¸‚ã€æ²¿æµ·å¼€æ”¾åŸŽå¸‚å’Œé‡ç‚¹æ—…游城市应当列入大气污染防治é‡ç‚¹åŸŽå¸‚。
  未达到大气环境质é‡æ ‡å‡†çš„大气污染防治é‡ç‚¹åŸŽå¸‚,应当按照国务院或者国务院环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è§„定的期é™ï¼Œè¾¾åˆ°å¤§æ°”环境质é‡æ ‡å‡†ã€‚该城市人民政府应当制定é™æœŸè¾¾æ ‡è§„划,并å¯ä»¥æ ¹æ®å›½åŠ¡é™¢çš„授æƒæˆ–者规定,采å–更加严格的措施,按期实现达标规划。
第åå…«æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨ï¼Œæ ¹æ®æ°”象ã€åœ°å½¢ã€åœŸå£¤ç­‰è‡ªç„¶æ¡ä»¶ï¼Œå¯ä»¥å¯¹å·²ç»äº§ç”Ÿã€å¯èƒ½äº§ç”Ÿé…¸é›¨çš„地区或者其他二氧化硫污染严é‡çš„地区,ç»å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†åŽï¼Œåˆ’定为酸雨控制区或者二氧化硫污染控制区。
第åä¹æ¡ã€€ä¼ä¸šåº”当优先采用能æºåˆ©ç”¨æ•ˆçŽ‡é«˜ã€æ±¡æŸ“物排放é‡å°‘的清æ´ç”Ÿäº§å·¥è‰ºï¼Œå‡å°‘大气污染物的产生。
  国家对严é‡æ±¡æŸ“大气环境的è½åŽç”Ÿäº§å·¥è‰ºå’Œä¸¥é‡æ±¡æŸ“大气环境的è½åŽè®¾å¤‡å®žè¡Œæ·˜æ±°åˆ¶åº¦ã€‚
  国务院ç»æµŽç»¼åˆä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨å…¬å¸ƒé™æœŸç¦æ­¢é‡‡ç”¨çš„严é‡æ±¡æŸ“大气环境的工艺å录和é™æœŸç¦æ­¢ç”Ÿäº§ã€ç¦æ­¢é”€å”®ã€ç¦æ­¢è¿›å£ã€ç¦æ­¢ä½¿ç”¨çš„严é‡æ±¡æŸ“大气环境的设备å录。
  生产者ã€é”€å”®è€…ã€è¿›å£è€…或者使用者必须在国务院ç»æµŽç»¼åˆä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨è§„定的期é™å†…分别åœæ­¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ã€è¿›å£æˆ–者使用列入å‰æ¬¾è§„定的å录中的设备。生产工艺的采用者必须在国务院ç»æµŽç»¼åˆä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ä¼šåŒå›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨è§„定的期é™å†…åœæ­¢é‡‡ç”¨åˆ—å…¥å‰æ¬¾è§„定的å录中的工艺。
  ä¾ç…§å‰ä¸¤æ¬¾è§„定被淘汰的设备,ä¸å¾—转让给他人使用。
第二åæ¡ã€€å•ä½å› å‘生事故或者其他çªç„¶æ€§äº‹ä»¶ï¼ŒæŽ’放和泄æ¼æœ‰æ¯’有害气体和放射性物质,造æˆæˆ–者å¯èƒ½é€ æˆå¤§æ°”污染事故ã€å±å®³äººä½“å¥åº·çš„,必须立å³é‡‡å–防治大气污染å±å®³çš„应急措施,通报å¯èƒ½å—到大气污染å±å®³çš„å•ä½å’Œå±…民,并报告当地环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ï¼ŒæŽ¥å—调查处ç†ã€‚
  在大气å—到严é‡æ±¡æŸ“,å±å®³äººä½“å¥åº·å’Œå®‰å…¨çš„紧急情况下,当地人民政府应当åŠæ—¶å‘当地居民公告,采å–强制性应急措施,包括责令有关排污å•ä½åœæ­¢æŽ’放污染物。
第二å一æ¡ã€€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å’Œå…¶ä»–监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨æœ‰æƒå¯¹ç®¡è¾–范围内的排污å•ä½è¿›è¡ŒçŽ°åœºæ£€æŸ¥ï¼Œè¢«æ£€æŸ¥å•ä½å¿…须如实å映情况,æ供必è¦çš„资料。检查部门有义务为被检查å•ä½ä¿å®ˆæŠ€æœ¯ç§˜å¯†å’Œä¸šåŠ¡ç§˜å¯†ã€‚
第二å二æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å»ºç«‹å¤§æ°”污染监测制度,组织监测网络,制定统一的监测方法。
第二å三æ¡ã€€å¤§ã€ä¸­åŸŽå¸‚人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当定期å‘布大气环境质é‡çŠ¶å†µå…¬æŠ¥ï¼Œå¹¶é€æ­¥å¼€å±•å¤§æ°”环境质é‡é¢„报工作。
  大气环境质é‡çŠ¶å†µå…¬æŠ¥åº”当包括城市大气环境污染特å¾ã€ä¸»è¦æ±¡æŸ“物的ç§ç±»åŠæ±¡æŸ“å±å®³ç¨‹åº¦ç­‰å†…容。


第三章 防治燃煤产生的大气污染


第二åå››æ¡ã€€å›½å®¶æŽ¨è¡Œç…¤ç‚­æ´—选加工,é™ä½Žç…¤çš„硫份和ç°ä»½ï¼Œé™åˆ¶é«˜ç¡«ä»½ã€é«˜ç°ä»½ç…¤ç‚­çš„开采。新建的所采煤炭属于高硫份ã€é«˜ç°ä»½çš„煤矿,必须建设é…套的煤炭洗选设施,使煤炭中的å«ç¡«ä»½ã€å«ç°ä»½è¾¾åˆ°è§„定的标准。
  对已建æˆçš„所采煤炭属于高硫份ã€é«˜ç°ä»½çš„煤矿,应当按照国务院批准的规划,é™æœŸå»ºæˆé…套的煤炭洗选设施。
  ç¦æ­¢å¼€é‡‡å«æ”¾å°„性和砷等有毒有害物质超过规定标准的煤炭。
第二å五æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³éƒ¨é—¨å’Œåœ°æ–¹å„级人民政府应当采å–措施,改进城市能æºç»“构,推广清æ´èƒ½æºçš„生产和使用。
  大气污染防治é‡ç‚¹åŸŽå¸‚人民政府å¯ä»¥åœ¨æœ¬è¾–区内划定ç¦æ­¢é”€å”®ã€ä½¿ç”¨å›½åŠ¡é™¢çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è§„定的高污染燃料的区域。该区域内的å•ä½å’Œä¸ªäººåº”当在当地人民政府规定的期é™å†…åœæ­¢ç‡ƒç”¨é«˜æ±¡æŸ“燃料,改用天然气ã€æ¶²åŒ–石油气ã€ç”µæˆ–者其他清æ´èƒ½æºã€‚
第二åå…­æ¡ã€€å›½å®¶é‡‡å–有利于煤炭清æ´åˆ©ç”¨çš„ç»æµŽã€æŠ€æœ¯æ”¿ç­–和措施,鼓励和支æŒä½¿ç”¨ä½Žç¡«ä»½ã€ä½Žç°ä»½çš„优质煤炭,鼓励和支æŒæ´å‡€ç…¤æŠ€æœ¯çš„å¼€å‘和推广。
第二å七æ¡ã€€å›½åŠ¡é™¢æœ‰å…³ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”当根æ®å›½å®¶è§„定的锅炉大气污染物排放标准,在锅炉产å“è´¨é‡æ ‡å‡†ä¸­è§„定相应的è¦æ±‚;达ä¸åˆ°è§„定è¦æ±‚的锅炉,ä¸å¾—制造ã€é”€å”®æˆ–者进å£ã€‚
第二åå…«æ¡ã€€åŸŽå¸‚建设应当统筹规划,在燃煤供热地区,统一解决热æºï¼Œå‘展集中供热。在集中供热管网覆盖的地区,ä¸å¾—新建燃煤供热锅炉。
第二åä¹æ¡ã€€å¤§ã€ä¸­åŸŽå¸‚人民政府应当制定规划,对饮食æœåŠ¡ä¼ä¸šé™æœŸä½¿ç”¨å¤©ç„¶æ°”ã€æ¶²åŒ–石油气ã€ç”µæˆ–者其他清æ´èƒ½æºã€‚
  对未划定为ç¦æ­¢ä½¿ç”¨é«˜æ±¡æŸ“燃料区域的大ã€ä¸­åŸŽå¸‚市区内的其他民用炉ç¶ï¼Œé™æœŸæ”¹ç”¨å›ºç¡«åž‹ç…¤æˆ–者使用其他清æ´èƒ½æºã€‚
第三åæ¡ã€€æ–°å»ºã€æ‰©å»ºæŽ’放二氧化硫的ç«ç”µåŽ‚和其他大中型ä¼ä¸šï¼Œè¶…过规定的污染物排放标准或者总é‡æŽ§åˆ¶æŒ‡æ ‡çš„,必须建设é…套脱硫ã€é™¤å°˜è£…置或者采å–其他控制二氧化硫排放ã€é™¤å°˜çš„措施。
  在酸雨控制区和二氧化硫污染控制区内,属于已建ä¼ä¸šè¶…过规定的污染物排放标准排放大气污染物的,ä¾ç…§æœ¬æ³•ç¬¬å››åå…«æ¡çš„规定é™æœŸæ²»ç†ã€‚
  国家鼓励ä¼ä¸šé‡‡ç”¨å…ˆè¿›çš„脱硫ã€é™¤å°˜æŠ€æœ¯ã€‚
  ä¼ä¸šåº”当对燃料燃烧过程中产生的氮氧化物采å–控制措施。
第三å一æ¡ã€€åœ¨äººå£é›†ä¸­åœ°åŒºå­˜æ”¾ç…¤ç‚­ã€ç…¤çŸ¸çŸ³ã€ç…¤æ¸£ã€ç…¤ç°ã€ç ‚石ã€ç°åœŸç­‰ç‰©æ–™ï¼Œå¿…须采å–防燃ã€é˜²å°˜æŽªæ–½ï¼Œé˜²æ­¢æ±¡æŸ“大气。


第四章 防治机动车船排放污染


第三å二æ¡ã€€æœºåŠ¨è½¦èˆ¹å‘大气排放污染物ä¸å¾—超过规定的排放标准。
  任何å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—制造ã€é”€å”®æˆ–者进å£æ±¡æŸ“物排放超过规定排放标准的机动车船。
第三å三æ¡ã€€åœ¨ç”¨æœºåŠ¨è½¦ä¸ç¬¦åˆåˆ¶é€ å½“时的在用机动车污染物排放标准的,ä¸å¾—上路行驶。
  çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府规定对在用机动车实行新的污染物排放标准并对其进行改造的,须报ç»å›½åŠ¡é™¢æ‰¹å‡†ã€‚
  机动车维修å•ä½ï¼Œåº”当按照防治大气污染的è¦æ±‚和国家有关技术规范进行维修,使在用机动车达到规定的污染物排放标准。
第三åå››æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励生产和消费使用清æ´èƒ½æºçš„机动车船。
  国家鼓励和支æŒç”Ÿäº§ã€ä½¿ç”¨ä¼˜è´¨ç‡ƒæ–™æ²¹ï¼Œé‡‡å–措施å‡å°‘燃料油中有害物质对大气环境的污染。å•ä½å’Œä¸ªäººåº”当按照国务院规定的期é™ï¼Œåœæ­¢ç”Ÿäº§ã€è¿›å£ã€é”€å”®å«é“…汽油。
第三å五æ¡ã€€çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯ä»¥å§”托已å–得公安机关资质认定的承担机动车年检的å•ä½ï¼ŒæŒ‰ç…§è§„范对机动车排气污染进行年度检
测。
  交通ã€æ¸”政等有监ç£ç®¡ç†æƒçš„部门å¯ä»¥å§”托已å–得有关主管部门资质认定的承担机动船舶年检的å•ä½ï¼ŒæŒ‰ç…§è§„范对机动船舶排气污染进行年度检测。
  县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¯ä»¥åœ¨æœºåŠ¨è½¦åœæ”¾åœ°å¯¹åœ¨ç”¨æœºåŠ¨è½¦çš„污染物排放状况进行监ç£æŠ½æµ‹ã€‚


第五章 防治废气ã€å°˜å’Œæ¶è‡­æ±¡æŸ“


第三åå…­æ¡ã€€å‘大气排放粉尘的排污å•ä½ï¼Œå¿…须采å–除尘措施。
  严格é™åˆ¶å‘大气排放å«æœ‰æ¯’物质的废气和粉尘;确需排放的,必须ç»è¿‡å‡€åŒ–处ç†ï¼Œä¸è¶…过规定的排放标准。
第三å七æ¡ã€€å·¥ä¸šç”Ÿäº§ä¸­äº§ç”Ÿçš„å¯ç‡ƒæ€§æ°”体应当回收利用,ä¸å…·å¤‡å›žæ”¶åˆ©ç”¨æ¡ä»¶è€Œå‘大气排放的,应当进行防治污染处ç†ã€‚
  å‘大气排放转炉气ã€ç”µçŸ³æ°”ã€ç”µç‚‰æ³•é»„磷尾气ã€æœ‰æœºçƒƒç±»å°¾æ°”的,须报ç»å½“地环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ã€‚
  å¯ç‡ƒæ€§æ°”体回收利用装置ä¸èƒ½æ­£å¸¸ä½œä¸šçš„,应当åŠæ—¶ä¿®å¤æˆ–者更新。在回收利用装置ä¸èƒ½æ­£å¸¸ä½œä¸šæœŸé—´ç¡®éœ€æŽ’放å¯ç‡ƒæ€§æ°”体的,应当将排放的å¯ç‡ƒæ€§æ°”体充分燃烧或者采å–其他å‡è½»å¤§æ°”污染的措施。
第三åå…«æ¡ã€€ç‚¼åˆ¶çŸ³æ²¹ã€ç”Ÿäº§åˆæˆæ°¨ã€ç…¤æ°”和燃煤焦化ã€æœ‰è‰²é‡‘属冶炼过程中排放å«æœ‰ç¡«åŒ–物气体的,应当é…备脱硫装置或者采å–其他脱硫措施。
第三åä¹æ¡ã€€å‘大气排放å«æ”¾å°„性物质的气体和气溶胶,必须符åˆå›½å®¶æœ‰å…³æ”¾å°„性防护的规定,ä¸å¾—超过规定的排放标准。
第四åæ¡ã€€å‘大气排放æ¶è‡­æ°”体的排污å•ä½ï¼Œå¿…须采å–措施防止周围居民区å—到污染。
第四å一æ¡ã€€åœ¨äººå£é›†ä¸­åœ°åŒºå’Œå…¶ä»–ä¾æ³•éœ€è¦ç‰¹æ®Šä¿æŠ¤çš„区域内,ç¦æ­¢ç„šçƒ§æ²¥é’ã€æ²¹æ¯¡ã€æ©¡èƒ¶ã€å¡‘æ–™ã€çš®é©ã€åžƒåœ¾ä»¥åŠå…¶ä»–产生有毒有害烟尘和æ¶è‡­æ°”体的物质。
  ç¦æ­¢åœ¨äººå£é›†ä¸­åœ°åŒºã€æœºåœºå‘¨å›´ã€äº¤é€šå¹²çº¿é™„近以åŠå½“地人民政府划定的区域露天焚烧秸秆ã€è½å¶ç­‰äº§ç”ŸçƒŸå°˜æ±¡æŸ“的物质。
  除å‰ä¸¤æ¬¾å¤–,城市人民政府还å¯ä»¥æ ¹æ®å®žé™…情况,采å–防治烟尘污染的其他措施。
第四å二æ¡ã€€è¿è¾“ã€è£…å¸ã€è´®å­˜èƒ½å¤Ÿæ•£å‘有毒有害气体或者粉尘物质的,必须采å–密闭措施或者其他防护措施。
第四å三æ¡ã€€åŸŽå¸‚人民政府应当采å–绿化责任制ã€åŠ å¼ºå»ºè®¾æ–½å·¥ç®¡ç†ã€æ‰©å¤§åœ°é¢é“ºè£…é¢ç§¯ã€æŽ§åˆ¶æ¸£åœŸå †æ”¾å’Œæ¸…æ´è¿è¾“等措施,æ高人å‡å æœ‰ç»¿åœ°é¢ç§¯ï¼Œå‡å°‘市区裸露地é¢å’Œåœ°é¢å°˜åœŸï¼Œé˜²æ²»åŸŽå¸‚扬尘污染。
  在城市市区进行建设施工或者从事其他产生扬尘污染活动的å•ä½ï¼Œå¿…须按照当地环境ä¿æŠ¤çš„规定,采å–防治扬尘污染的措施。
  国务院有关行政主管部门应当将城市扬尘污染的控制状况作为城市环境综åˆæ•´æ²»è€ƒæ ¸çš„ä¾æ®ä¹‹ä¸€ã€‚
第四åå››æ¡ã€€åŸŽå¸‚饮食æœåŠ¡ä¸šçš„ç»è¥è€…,必须采å–措施,防治油烟对附近居民的居ä½çŽ¯å¢ƒé€ æˆæ±¡æŸ“。
第四å五æ¡ã€€å›½å®¶é¼“励ã€æ”¯æŒæ¶ˆè€—臭氧层物质替代å“的生产和使用,é€æ­¥å‡å°‘消耗臭氧层物质的产é‡ï¼Œç›´è‡³åœæ­¢æ¶ˆè€—臭氧层物质的生产和使用。
  在国家规定的期é™å†…,生产ã€è¿›å£æ¶ˆè€—臭氧层物质的å•ä½å¿…须按照国务院有关行政主管部门核定的é…é¢è¿›è¡Œç”Ÿäº§ã€è¿›å£ã€‚


第六章 法律责任


第四åå…­æ¡ã€€è¿å本法规定,有下列行为之一的,环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者本法第四æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨å¯ä»¥æ ¹æ®ä¸åŒæƒ…节,责令åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œç»™äºˆè­¦å‘Šæˆ–者处以五万元以下罚款:
  (一)拒报或者谎报国务院环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è§„定的有关污染物排放申报事项的;
  (二)拒ç»çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其他监ç£ç®¡ç†éƒ¨é—¨çŽ°åœºæ£€æŸ¥æˆ–者在被检查时弄虚作å‡çš„ï¼›
  (三)排污å•ä½ä¸æ­£å¸¸ä½¿ç”¨å¤§æ°”污染物处ç†è®¾æ–½ï¼Œæˆ–者未ç»çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼Œæ“…自拆除ã€é—²ç½®å¤§æ°”污染物处ç†è®¾æ–½çš„ï¼›
  (四)未采å–防燃ã€é˜²å°˜æŽªæ–½ï¼Œåœ¨äººå£é›†ä¸­åœ°åŒºå­˜æ”¾ç…¤ç‚­ã€ç…¤çŸ¸çŸ³ã€ç…¤æ¸£ã€ç…¤ç°ã€ç ‚石ã€ç°åœŸç­‰ç‰©æ–™çš„。
第四å七æ¡ã€€è¿å本法第å一æ¡è§„定,建设项目的大气污染防治设施没有建æˆæˆ–者没有达到国家有关建设项目环境ä¿æŠ¤ç®¡ç†çš„规定的è¦æ±‚,投入生产或者使用的,由审批该建设项目的环境影å“报告书的环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢ç”Ÿäº§æˆ–者使用,å¯ä»¥å¹¶å¤„一万元以上å万元以下罚款。
第四åå…«æ¡ã€€è¿å本法规定,å‘大气排放污染物超过国家和地方规定排放标准的,应当é™æœŸæ²»ç†ï¼Œå¹¶ç”±æ‰€åœ¨åœ°åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨å¤„一万元以上å万元以下罚款。é™æœŸæ²»ç†çš„决定æƒé™å’Œè¿åé™æœŸæ²»ç†è¦æ±‚的行政处罚由国务院规定。
第四åä¹æ¡ã€€è¿å本法第åä¹æ¡è§„定,生产ã€é”€å”®ã€è¿›å£æˆ–者使用ç¦æ­¢ç”Ÿäº§ã€é”€å”®ã€è¿›å£ã€ä½¿ç”¨çš„设备,或者采用ç¦æ­¢é‡‡ç”¨çš„工艺的,由县级以上人民政府ç»æµŽç»¼åˆä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ”¹æ­£ï¼›æƒ…节严é‡çš„,由县级以上人民政府ç»æµŽç»¼åˆä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ出æ„è§ï¼ŒæŠ¥è¯·åŒçº§äººæ°‘政府按照国务院规定的æƒé™è´£ä»¤åœä¸šã€å…³é—­ã€‚
  将淘汰的设备转让给他人使用的,由转让者所在地县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其他ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门没收转让者的è¿æ³•æ‰€å¾—,并处è¿æ³•æ‰€å¾—两å€ä»¥ä¸‹ç½šæ¬¾ã€‚
第五åæ¡ã€€è¿å本法第二åå››æ¡ç¬¬ä¸‰æ¬¾è§„定,开采å«æ”¾å°„性和砷等有毒有害物质超过规定标准的煤炭的,由县级以上人民政府按照国务院规定的æƒé™è´£ä»¤å…³é—­ã€‚
第五å一æ¡ã€€è¿å本法第二å五æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾æˆ–者第二åä¹æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾çš„规定,在当地人民政府规定的期é™å±Šæ»¡åŽç»§ç»­ç‡ƒç”¨é«˜æ±¡æŸ“燃料的,由所在地县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ‹†é™¤æˆ–者没收燃用高污染燃料的设施。
第五å二æ¡ã€€è¿å本法第二åå…«æ¡è§„定,在城市集中供热管网覆盖地区新建燃煤供热锅炉的,由县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºæˆ–者é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¯ä»¥å¤„五万元以下罚款。
第五å三æ¡ã€€è¿å本法第三å二æ¡è§„定,制造ã€é”€å”®æˆ–者进å£è¶…过污染物排放标准的机动车船的,由ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门责令åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,å¯ä»¥å¹¶å¤„è¿æ³•æ‰€å¾—一å€ä»¥ä¸‹çš„罚款;对无法达到规定的污染物排放标准的机动车船,没收销æ¯ã€‚
第五åå››æ¡ã€€è¿å本法第三åå››æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定,未按照国务院规定的期é™åœæ­¢ç”Ÿäº§ã€è¿›å£æˆ–者销售å«é“…汽油的,由所在地县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其他ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门责令åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæ²¡æ”¶æ‰€ç”Ÿäº§ã€è¿›å£ã€é”€å”®çš„å«é“…汽油和è¿æ³•æ‰€å¾—。
第五å五æ¡ã€€è¿å本法第三å五æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾æˆ–者第二款规定,未å–得所在地çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者交通ã€æ¸”政等ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门的委托进行机动车船排气污染检测的,或者在检测中弄虚作å‡çš„,由县级以上人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者交通ã€æ¸”政等ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门责令åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¯ä»¥å¤„五万元以下罚款;情节严é‡çš„,由负责资质认定的部门å–消承担机动车船年检的资格。
第五åå…­æ¡ã€€è¿å本法规定,有下列行为之一的,由县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其他ä¾æ³•è¡Œä½¿ç›‘ç£ç®¡ç†æƒçš„部门责令åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œé™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¯ä»¥å¤„五万元以下罚款:
  (一)未采å–有效污染防治措施,å‘大气排放粉尘ã€æ¶è‡­æ°”体或者其他å«æœ‰æœ‰æ¯’物质气体的;
  (二)未ç»å½“地环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ‰¹å‡†ï¼Œå‘大气排放转炉气ã€ç”µçŸ³æ°”ã€ç”µç‚‰æ³•é»„磷尾气ã€æœ‰æœºçƒƒç±»å°¾æ°”çš„ï¼›
  (三)未采å–密闭措施或者其他防护措施,è¿è¾“ã€è£…å¸æˆ–者贮存能够散å‘有毒有害气体或者粉尘物质的;
  (四)城市饮食æœåŠ¡ä¸šçš„ç»è¥è€…未采å–有效污染防治措施,致使排放的油烟对附近居民的居ä½çŽ¯å¢ƒé€ æˆæ±¡æŸ“的。
第五å七æ¡ã€€è¿å本法第四å一æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定,在人å£é›†ä¸­åœ°åŒºå’Œå…¶ä»–ä¾æ³•éœ€è¦ç‰¹æ®Šä¿æŠ¤çš„区域内,焚烧沥é’ã€æ²¹æ¯¡ã€æ©¡èƒ¶ã€å¡‘æ–™ã€çš®é©ã€åžƒåœ¾ä»¥åŠå…¶ä»–产生有毒有害烟尘和æ¶è‡­æ°”体的物质的,由所在地县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œå¤„二万元以下罚款。
  è¿å本法第四å一æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定,在人å£é›†ä¸­åœ°åŒºã€æœºåœºå‘¨å›´ã€äº¤é€šå¹²çº¿é™„近以åŠå½“地人民政府划定的区域内露天焚烧秸秆ã€è½å¶ç­‰äº§ç”ŸçƒŸå°˜æ±¡æŸ“的物质的,由所在地县级以上地方人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤åœæ­¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼›æƒ…节严é‡çš„,å¯ä»¥å¤„二百元以下罚款。
第五åå…«æ¡ã€€è¿å本法第四å三æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定,在城市市区进行建设施工或者从事其他产生扬尘污染的活动,未采å–有效扬尘防治措施,致使大气环境å—到污染的,é™æœŸæ”¹æ­£ï¼Œå¤„二万元以下罚款;对逾期ä»æœªè¾¾åˆ°å½“地环境ä¿æŠ¤è§„定è¦æ±‚的,å¯ä»¥è´£ä»¤å…¶åœå·¥æ•´é¡¿ã€‚
  å‰æ¬¾è§„定的对因建设施工造æˆæ‰¬å°˜æ±¡æŸ“的处罚,由县级以上地方人民政府建设行政主管部门决定;对其他造æˆæ‰¬å°˜æ±¡æŸ“的处罚,由县级以上地方人民政府指定的有关主管部门决定。
第五åä¹æ¡ã€€è¿å本法第四å五æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定,在国家规定的期é™å†…,生产或者进å£æ¶ˆè€—臭氧层物质超过国务院有关行政主管部门核定é…é¢çš„,由所在地çœã€è‡ªæ²»åŒºã€ç›´è¾–市人民政府有关行政主管部门处二万元以上二å万元以下罚款;情节严é‡çš„,由国务院有关行政主管部门å–消生产ã€è¿›å£é…é¢ã€‚
第六åæ¡ã€€è¿å本法规定,有下列行为之一的,由县级以上人民政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤é™æœŸå»ºè®¾é…套设施,å¯ä»¥å¤„二万元以上二å万元以下罚款:
  (一)新建的所采煤炭属于高硫份ã€é«˜ç°ä»½çš„煤矿,ä¸æŒ‰ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„定建设é…套的煤炭洗选设施的;
  (二)排放å«æœ‰ç¡«åŒ–物气体的石油炼制ã€åˆæˆæ°¨ç”Ÿäº§ã€ç…¤æ°”和燃煤焦化以åŠæœ‰è‰²é‡‘属冶炼的ä¼ä¸šï¼Œä¸æŒ‰ç…§å›½å®¶æœ‰å…³è§„定建设é…套脱硫装置或者未采å–其他脱硫措施的。
第六å一æ¡ã€€å¯¹è¿å本法规定,造æˆå¤§æ°”污染事故的ä¼ä¸šäº‹ä¸šå•ä½ï¼Œç”±æ‰€åœ¨åœ°åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æ ¹æ®æ‰€é€ æˆçš„å±å®³åŽæžœå¤„直接ç»æµŽæŸå¤±ç™¾åˆ†ä¹‹äº”å以下罚款,但最高ä¸è¶…过五å万元;情节较é‡çš„,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员,由所在å•ä½æˆ–者上级主管机关ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分或者纪律处分;造æˆé‡å¤§å¤§æ°”污染事故,导致公ç§è´¢äº§é‡å¤§æŸå¤±æˆ–者人身伤亡的严é‡åŽæžœï¼Œæž„æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。
第六å二æ¡ã€€é€ æˆå¤§æ°”污染å±å®³çš„å•ä½ï¼Œæœ‰è´£ä»»æŽ’除å±å®³ï¼Œå¹¶å¯¹ç›´æŽ¥é­å—æŸå¤±çš„å•ä½æˆ–者个人赔å¿æŸå¤±ã€‚
  赔å¿è´£ä»»å’Œèµ”å¿é‡‘é¢çš„纠纷,å¯ä»¥æ ¹æ®å½“事人的请求,由环境ä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è°ƒè§£å¤„ç†ï¼›è°ƒè§£ä¸æˆçš„,当事人å¯ä»¥å‘人民法院起诉。当事人也å¯ä»¥ç›´æŽ¥å‘人民法院起诉。
第六å三æ¡ã€€å®Œå…¨ç”±äºŽä¸å¯æŠ—拒的自然ç¾å®³ï¼Œå¹¶ç»åŠæ—¶é‡‡å–åˆç†æŽªæ–½ï¼Œä»ç„¶ä¸èƒ½é¿å…造æˆå¤§æ°”污染æŸå¤±çš„,å…于承担责任。
第六åå››æ¡ã€€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–者其他有关部门è¿å本法第åå››æ¡ç¬¬ä¸‰æ¬¾çš„规定,将å¾æ”¶çš„排污费挪作他用的,由审计机关或者监察机关责令退回挪用款项或者采å–其他措施予以追回,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员ä¾æ³•ç»™äºˆè¡Œæ”¿å¤„分。
第六å五æ¡ã€€çŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç›‘ç£ç®¡ç†äººå‘˜æ»¥ç”¨èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆçš„,给予行政处分;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。


第七章 附  则


第六åå…­æ¡ã€€æœ¬æ³•è‡ª2000å¹´9月1日起施行。