|
|||||||||
江è‹çœåˆåŒç›‘ç£ç®¡ç†åŠžæ³• 江è‹çœäººæ°‘政府令第174å· |
|||||||||
2001å¹´1月19日江è‹çœäººæ°‘政府令第174å·å‘布 自公布之日起施行   第一æ¡ã€€ä¸ºä¿æŠ¤å›½å®¶åˆ©ç›Šã€ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šå’Œå½“事人的åˆæ³•æƒç›Šï¼Œç»´æŠ¤å¸‚场交易秩åºï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国åˆåŒæ³•ã€‹å’Œæœ‰å…³æ³•å¾‹ã€æ³•è§„,结åˆæœ¬çœå®žé™…,制定本办法。   第二æ¡ã€€æœ¬åŠžæ³•é€‚用于在本çœè¡Œæ”¿åŒºåŸŸå†…订立或者履行的åˆåŒã€‚   本办法所称åˆåŒæ˜¯å¹³ç‰ä¸»ä½“的自然人ã€æ³•äººã€å…¶ä»–组织之间为实现一定的ç»æµŽç›®çš„设立ã€å˜æ›´ã€ç»ˆæ¢æ°‘事æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å…³ç³»çš„å议。   第三æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–有关行政主管部门在å„自的èŒæƒèŒƒå›´å†…,对利用åˆåŒå±å®³å›½å®¶åˆ©ç›Šã€ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šçš„è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œè´Ÿè´£ç›‘ç£å¤„ç†ï¼Œä¾æ³•æŸ¥å¤„利用åˆåŒè¿›è¡Œçš„è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚   第四æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–æœ‰å…³è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åº”å½“åŠ å¼ºå¯¹ä¼ä¸šåˆåŒç®¡ç†ï¼ŒæŒ‡å¯¼ä¼ä¸šå¼€å±•“é‡åˆåŒï¼Œå®ˆä¿¡ç”¨”活动,æä¾›ä¼ä¸šåˆåŒä¿¡ç”¨çŠ¶å†µå¾ä¿¡æœåŠ¡ã€‚   法人ã€å…¶ä»–ç»„ç»‡åº”å½“åŠ å¼ºå¯¹æœ¬å•ä½åˆåŒçš„管ç†ï¼Œé…备具有专业知识的åˆåŒç®¡ç†äººå‘˜ï¼Œå»ºç«‹å¥å…¨åˆåŒç®¡ç†åˆ¶åº¦ï¼Œä¾æ³•è®¢ç«‹å’Œå±¥è¡ŒåˆåŒã€‚   第五æ¡ã€€å½“事人订立åˆåŒï¼Œæ倡使用国家和çœå·²å‘布的åˆåŒç¤ºèŒƒæ–‡æœ¬ã€‚   工商行政管ç†æœºå…³è´Ÿè´£åˆåŒç¤ºèŒƒæ–‡æœ¬çš„推行和管ç†ã€‚   第å…æ¡ã€€åˆåŒå½“äº‹äººæ ¹æ®è‡ªæ„¿åŽŸåˆ™ç”³è¯·åˆåŒé‰´è¯ï¼ŒåˆåŒé‰´è¯å¯ä»¥å‘åˆåŒç¾è®¢åœ°ã€å±¥è¡Œåœ°æˆ–者当事人一方登记注册所在地的县级以上工商行政管ç†æœºå…³ç”³è¯·åŠžç†ã€‚   法律ã€æ³•è§„å’Œçœäººæ°‘æ”¿åºœè§„ç« è§„å®šåº”å½“é‰´è¯çš„åˆåŒï¼Œå½“事人必须到工商行政管ç†æœºå…³åŠžç†é‰´è¯æ‰‹ç»ã€‚   鉴è¯è´¹ä¾ç…§å›½å®¶è§„å®šçš„æ ‡å‡†æ‰§è¡Œã€‚   第七æ¡ã€€å½“事人申请åˆåŒé‰´è¯æ—¶ï¼Œåº”当ä¾æ³•æ交真实åˆæ³•æœ‰æ•ˆçš„è¯æ˜Žæ–‡ä»¶ï¼Œä¸å¾—éšçž’真实情况,骗å–鉴è¯ã€‚   第八æ¡ã€€é‡‡ç”¨æ ¼å¼æ¡æ¬¾è®¢ç«‹åˆåŒçš„ï¼Œæ ¼å¼æ¡æ¬¾ä¸å¾—å«æœ‰ä¸‹åˆ—内容:   (一)å…除或者é™åˆ¶æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方ä¾æ³•åº”承担的åˆåŒä¹‰åŠ¡ï¼›   (二)å…除或者é™åˆ¶æ ¼å¼æ¡æ¬¾æä¾›æ–¹å› å¯èƒ½äº§ç”Ÿçš„è¿çº¦è¡Œä¸ºè€Œæ‰¿æ‹…çš„è¿çº¦è´£ä»»ï¼›   (三)å…除或者é™åˆ¶æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方å¯èƒ½é€ æˆå¯¹æ–¹äººèº«ä¼¤å®³æˆ–者财产æŸå¤±è€Œåº”承担的法律责任;   (四)å…除或者é™åˆ¶æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方对其æ供的产å“或者æœåŠ¡åº”è´Ÿçš„ä¿è¯æˆ–者ä¿ä¿®è´£ä»»ï¼Œæˆ–者缩çŸäº§å“的法定ä¿è¯æœŸé™ï¼› ã€€ã€€ï¼ˆäº”ï¼‰è§„å®šæ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方å¯ä»¥ä»»æ„å˜æ›´æˆ–者解除åˆåŒï¼Œå»¶è¿Ÿæˆ–者åœæ¢åˆåŒçš„履行;   (å…)规定对方当事人需ç»æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方或者其代ç†äººåŒæ„æ–¹å¯è¡Œä½¿åˆåŒæƒåˆ©ï¼›   (七)排除或者é™åˆ¶å¯¹æ–¹å½“事人ä¾æ³•å˜æ›´æˆ–者解除åˆåŒçš„æƒåˆ©ï¼› ã€€ã€€ï¼ˆå…«ï¼‰è§„å®šæ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方æ供的产å“或者æœåŠ¡å‡ºçŽ°ä»·æ ¼ä¸åˆç†ä¸Šæ¶¨æ—¶ï¼Œå¯¹æ–¹å½“事人继ç»å±¥è¡Œè¯¥åˆåŒï¼›   (ä¹ï¼‰è§„定åªæœ‰æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方有æƒå¯¹åˆåŒè¿›è¡Œè§£é‡Šï¼›   (å)其他å…é™¤æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方责任ã€åŠ é‡å¯¹æ–¹è´£ä»»ã€æŽ’除对方主è¦æƒåˆ©çš„内容。   第ä¹æ¡ã€€æœ¬åŠžæ³•æ‰€ç§°æ ¼å¼æ¡æ¬¾ï¼Œæ˜¯æŒ‡åˆåŒä¸€æ–¹å½“事人为了é‡å¤ä½¿ç”¨è€Œé¢„先拟定,并在订立åˆåŒæ—¶æœªä¸Žå¯¹æ–¹å商的æ¡æ¬¾ã€‚   商业广告ã€é€šçŸ¥ã€å£°æ˜Žã€åº—å ‚å‘Šç¤ºã€å‡è¯ã€å•æ®ç‰å†…容符åˆè¦çº¦è§„定和å‰æ¬¾è§„定的,è§†ä¸ºæ ¼å¼æ¡æ¬¾ã€‚   第åæ¡ã€€æ ¼å¼æ¡æ¬¾å«æœ‰å…除或者é™åˆ¶è‡ªèº«è´£ä»»å†…容的,æ供方应当在åˆåŒæ–‡æœ¬ä¸ç”¨æ¸…æ™°ã€æ˜Žç™½çš„æ–‡å—表述,采用醒目方å¼æ ‡æ˜Žï¼Œå¹¶åœ¨åˆåŒè®¢ç«‹å‰æ请地方注æ„,按对方è¦æ±‚,对该æ¡æ¬¾äºˆä»¥è¯´æ˜Žã€‚   通知ã€å£°æ˜Žã€åº—å ‚å‘Šç¤ºç‰è¿˜åº”当设在醒目ä½ç½®ã€‚   第å一æ¡ã€€åˆåŒå½“事人ä¸å¾—采用下列欺诈手段: ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰ä¼ªé€ åˆåŒï¼›   (二)虚构åˆåŒä¸»ä½“或者盗用ã€å†’用他人å义订立åˆåŒï¼› ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰è™šæž„æ ‡çš„ã€é”€å”®æ¸ é“或者å‡ç§°åŒ…销ã€å›žæ”¶äº§å“ï¼›   (四)故æ„交付部分货物(货款)骗å–全部货款(货物),或者骗å–货款(货物),拒ä¸äº¤ä»˜è´§ç‰©ï¼ˆè´§æ¬¾ï¼‰ï¼›   (五)利用虚å‡å¹¿å‘Šå’Œä¿¡æ¯ï¼Œè¯±äººç¾è®¢åˆåŒï¼Œéª—å–ä¸ä»‹è´¹ã€ç«‹é¡¹è´¹ã€åŸ¹è®è´¹ã€è´¨é‡ä¿è¯é‡‘ç‰è´¹ç”¨ï¼›   (å…ï¼‰å®šä½œæ–¹æ— æ£å½“ç†ç”±ä¸æ¢å±¥è¡ŒåˆåŒï¼Œéª—å–所收定金ã€è´¨é‡ä¿è¯é‡‘ã€å±¥çº¦ä¿è¯é‡‘ã€é¢„付款ã€æ料款ç‰è´¹ç”¨ï¼Œæˆ–者拒ä¸æ”¯ä»˜åŠ 工费;   (七)使用ä¸èƒ½å…‘现或者ä¸èƒ½å®Œå…¨å…‘现的票æ®ã€å€ºæƒæ–‡ä¹¦ï¼›   (八)为åˆåŒæ供虚å‡æ‹…ä¿ï¼›   (ä¹ï¼‰éžæ³•å 有或者处分对方当事人或者担ä¿äººçš„财物,ä¸å±¥è¡ŒåˆåŒä¹‰åŠ¡ï¼›   (å)设置事实上ä¸èƒ½å±¥è¡Œçš„æ¡æ¬¾ï¼Œé€ æˆå¯¹æ–¹å½“äº‹äººæ— æ³•å±¥è¡ŒåˆåŒï¼›   (åä¸€ï¼‰æ— å®žé™…å±¥è¡Œèƒ½åŠ›è€Œä¸Žä»–äººè®¢ç«‹åˆåŒï¼›   (å二)其他采用欺诈手段订立或者履行åˆåŒçš„行为。   第å二æ¡ã€€åˆåŒå½“事人ä¸å¾—采å–下列手段å±å®³å›½å®¶åˆ©ç›Šã€ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šï¼š   (一)利用åˆåŒå€’å–国家ç¦æ¢æˆ–者é™åˆ¶è‡ªç”±ä¹°å–物å“çš„ï¼›   (二)利用åˆåŒéžæ³•å 有国有资产的;   (三)利用åˆåŒæ¶æ„串通的;   (四)利用åˆåŒçš„åˆæ³•å½¢å¼æŽ©ç›–éžæ³•ç›®çš„çš„ï¼›   (五)以欺诈ã€èƒè¿«çš„手段订立åˆåŒçš„ï¼›   (å…)利用åˆåŒè¿æ³•å‘包ã€è¿æ³•åˆ†åŒ…ã€è½¬åŒ…建设工程的;   (七)采用贿赂订立ã€å±¥è¡ŒåˆåŒéª—å–国有资产的;   (八)其他利用åˆåŒå±å®³å›½å®¶åˆ©ç›Šã€ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šçš„。   第å三æ¡ã€€ä»»ä½•å•ä½å’Œä¸ªäººä¸å¾—为他人实施本办法第å一æ¡ã€ç¬¬å二æ¡æ‰€åˆ—çš„è¿æ³•è¡Œä¸ºæä¾›è¯æ˜Žã€è¥ä¸šæ‰§ç…§ã€å°ç« ã€è´¦æˆ·ã€å‡è¯ä»¥åŠå…¶ä»–便利æ¡ä»¶ã€‚   第åå››æ¡ã€€å½“事人应当按照åˆåŒçº¦å®šå…¨é¢å±¥è¡Œè‡ªå·±çš„义务。   ç»è¿‡é‰´è¯çš„åˆåŒï¼Œå½“事人å¯ä»¥è¯·æ±‚工商行政管ç†æœºå…³ç£ä¿ƒå±¥è¡Œï¼›ä¸å±¥è¡ŒåˆåŒåˆä¸æ‰¿æ‹…è¿çº¦è´£ä»»çš„,应当接å—工商行政管ç†æœºå…³çš„检查处ç†ã€‚   第å五æ¡ã€€åˆåŒå½“事人在抵押åˆåŒç¾å—ç›–ç« åŽåº”当ä¾æ³•åˆ°æœ‰å…³éƒ¨é—¨åŠžç†æŠµæŠ¼ç‰©ç™»è®°ï¼›å½“事人延长债务履行期é™çš„,应当到原登记部门办ç†æŠµæŠ¼ç‰©å˜æ›´ç™»è®°ï¼›æŠµæŠ¼ç‰©äº§æƒå˜æ›´çš„,抵押人应当通知抵押æƒäººï¼Œå½“事人应当到原登记部门办ç†å˜æ›´æˆ–者注销登记;åˆåŒå±¥è¡Œå®Œæ¯•ï¼Œå½“事人应当办ç†æ³¨é”€ç™»è®°ã€‚   当事人ä¸å¾—æ交虚å‡è¯æ˜Žæ–‡ä»¶æˆ–者采å–其他欺骗手段,骗å–抵押物登记。   登记部门ä¸å¾—è¿å国家规定乱收费用。   第åå…æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–有关行政主管部门应当ä¾æ³•å¯¹æ‹›æ ‡æŠ•æ ‡ã€æ‹å–ç‰ä¸Žè®¢ç«‹åˆåŒæœ‰å…³çš„活动进行监ç£ç®¡ç†ã€‚   第å七æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å¯ä»¥æ ¹æ®å½“事人的申请,对åˆåŒäº‰è®®è¿›è¡Œè°ƒè§£ã€‚   第åå…«æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–有关行政主管部门查处利用åˆåŒè¿›è¡Œçš„è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæœ‰æƒè¡Œä½¿ä¸‹åˆ—èŒæƒï¼š   (一)询问当事人ã€åˆ©å®³å…³ç³»äººå’Œè¯æ˜Žäººï¼›   (二)按照法律ã€æ³•è§„的规定,查阅ã€æå–ã€å¤åˆ¶æœ‰å…³çš„åˆåŒã€å‘票ã€è´¦å†Œã€å‡è¯ã€ä¸šåŠ¡å‡½ä»¶å’Œå…¶ä»–有关资料;   (三)调查利用åˆåŒè¿›è¡Œçš„è¿æ³•è¡Œä¸ºå’Œä¸Žä¹‹æœ‰å…³çš„活动;先行登记ä¿å˜ä¸Žè¿æ³•è¡Œä¸ºæœ‰å…³çš„è¯æ®åŠè´¢ç‰©ï¼›   (四)法律ã€æ³•è§„规定的其他èŒæƒã€‚   工商行政管ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–有关行政主管部门在行使èŒæƒæ—¶ï¼Œæœ‰å…³å•ä½å’Œä¸ªäººåº”当予以é…åˆï¼Œå¹¶å¦‚实æ供有关情况和资料,ä¸å¾—转移ã€éšåŒ¿ã€é”€æ¯æœ‰å…³è¯æ®å’Œè´¢ç‰©ã€‚   第åä¹æ¡ã€€åˆåŒå½“事人æ¶æ„串通,利用åˆåŒæŸå®³å›½å®¶å’Œç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šçš„ï¼Œå› æ¤å–得的财产,由工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门收归国有或者责令返还给有关集体或个人。   åˆåŒå½“事人一方è¿çº¦ï¼Œä½¿å›½å®¶åˆ©ç›Šã€ç¤¾ä¼šå…¬å…±åˆ©ç›Šéå—æŸå¤±ï¼Œå¦ä¸€æ–¹å½“事人ä¸äºˆè¿½ç©¶çš„,工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门有æƒæŸ¥å¤„,并å¯è´£ä»¤è¿çº¦æ–¹æ”¯ä»˜è¿çº¦é‡‘或者赔å¿é‡‘,è¿çº¦é‡‘ã€èµ”å¿é‡‘æ— æ³•ç»™äºˆå½“äº‹äººçš„ï¼Œåº”å½“ä¸Šç¼´å›½åº“ã€‚   第二åæ¡ã€€è¿å本办法第å…æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的,由工商行政管ç†æœºå…³å¤„5000元以下的罚款。   第二å一æ¡ã€€è¿å本办法第七æ¡è§„定的,由工商行政管ç†æœºå…³æ’¤é”€é‰´è¯ï¼Œå¯ä»¥å¤„以5000元以下的罚款。   第二å二æ¡ã€€è¿å本办法第八æ¡ã€€å’Œç¬¬åæ¡è§„定的,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥è´£ä»¤æ ¼å¼æ¡æ¬¾æ供方é™æœŸæ”¹æ£ï¼›é€¾æœŸä¸æ”¹æ£çš„,给予è¦å‘Šï¼Œå¯ä»¥å¹¶å¤„1万元以下的罚款。   第二å三æ¡ã€€è¿å本办法第å一æ¡è§„定的,工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门责令退回所骗财物,å¯ä»¥å¹¶å¤„3万元以下的罚款。   第二åå››æ¡ã€€æœ‰æœ¬åŠžæ³•ç¬¬å二æ¡ç¬¬ï¼ˆä¸€ï¼‰è‡³ç¬¬ï¼ˆäº”)项和第(八)项行为的,由工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门给予è¦å‘Šï¼›è§†æƒ…节轻é‡ï¼Œå¤„以3万元以下的罚款。   第二å五æ¡ã€€æœ‰æœ¬åŠžæ³•ç¬¬å二æ¡ç¬¬ï¼ˆå…)项行为的,ä¾ç…§ã€Šå»ºè®¾å·¥ç¨‹è´¨é‡ç®¡ç†æ¡ä¾‹ã€‹çš„规定予以处罚。   第二åå…æ¡ã€€æœ‰æœ¬åŠžæ³•ç¬¬å二æ¡ç¬¬ï¼ˆä¸ƒï¼‰é¡¹è¡Œä¸ºçš„,ä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国åä¸æ£å½“竞争法》的规定予以处罚。   第二å七æ¡ã€€è¿å本办法第å三æ¡è§„定的,由工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门给予è¦å‘Šï¼›è§†æƒ…节轻é‡ï¼Œå¤„以1万元以下的罚款。   第二åå…«æ¡ã€€è¿å本办法第åå››æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的,由工商行政管ç†æœºå…³ç»™äºˆè¦å‘Šï¼›è§†æƒ…节轻é‡ï¼Œå¤„以1万元以下的罚款。   第二åä¹æ¡ã€€è¿å本办法第å五æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定未办ç†æ³¨é”€ç™»è®°çš„,由工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者有关部门责令é™æœŸåŠžç†ï¼›é€¾æœŸæœªåŠžç†çš„,处5000元以下的罚款。   è¿å本办法第å五æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的,工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者有关部门应当撤销登记,å¯ä»¥å¹¶å¤„1万元以下的罚款。   第三åæ¡ã€€è¿å本办法第åå…«æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定的,由工商行政管ç†æœºå…³æˆ–者其他有关行政主管部门责令改æ£ï¼Œæ‹’ä¸æ”¹æ£çš„,处以1万元以下的罚款。   第三å一æ¡ã€€å½“事人对行政处罚决定ä¸æœçš„,å¯ä»¥ä¾æ³•ç”³è¯·è¡Œæ”¿å¤è®®æˆ–者æ起行政诉讼。逾期ä¸ç”³è¯·è¡Œæ”¿å¤è®®æˆ–者æ起行政诉讼,åˆä¸å±¥è¡Œè¡Œæ”¿å¤„罚决定的,由作出处罚决定的行政机关å‘人民法院申请强制执行。   第三å二æ¡ã€€å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å’Œå…¶ä»–有关行政主管部门的工作人员应当ä¾æ³•å¯¹åˆåŒè¿›è¡Œç›‘ç£ç®¡ç†ï¼Œä¸å¾—玩忽èŒå®ˆã€æ»¥ç”¨èŒæƒã€å¾‡ç§æž‰æ³•ã€‚è¿è€…æ ¹æ®æƒ…节给予批评教育或者行政处分;构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任。   第三å三æ¡ã€€æœ¬åŠžæ³•è‡ªå…¬å¸ƒä¹‹æ—¥èµ·æ–½è¡Œã€‚ |