(2010å¹´12月31日国家工商行政管ç†æ€»å±€ä»¤ç¬¬53å·å…¬å¸ƒï¼‰
ã€€ã€€ç¬¬ä¸€æ¡ ä¸ºäº†åˆ¶æ¢ç»æµŽæ´»åŠ¨ä¸çš„åž„æ–åè®®è¡Œä¸ºï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国ååž„æ–法》(以下简称《ååž„æ–法》),制定本规定。
ã€€ã€€ç¬¬äºŒæ¡ ç¦æ¢ç»è¥è€…在ç»æµŽæ´»åŠ¨ä¸è¾¾æˆåž„æ–å议。
  垄æ–å议是指è¿å《ååž„æ–法》第å三æ¡ã€ç¬¬åå››æ¡ã€ç¬¬åå…æ¡çš„规定,ç»è¥è€…之间达æˆçš„或者行业å会组织本行业ç»è¥è€…è¾¾æˆçš„排除ã€é™åˆ¶ç«žäº‰çš„åè®®ã€å†³å®šæˆ–者其他ååŒè¡Œä¸ºã€‚
  å议或者决定包括书é¢å½¢å¼å’Œå£å¤´å½¢å¼ã€‚
  其他ååŒè¡Œä¸ºæ˜¯æŒ‡ç»è¥è€…虽未明确订立书é¢æˆ–者å£å¤´å½¢å¼çš„å议或者决定,但实质上å˜åœ¨å调一致的行为。
ã€€ã€€ç¬¬ä¸‰æ¡ è®¤å®šå…¶ä»–ååŒè¡Œä¸ºï¼Œåº”å½“è€ƒè™‘ä¸‹åˆ—å› ç´ ï¼š
  (一)ç»è¥è€…的市场行为是å¦å…·æœ‰ä¸€è‡´æ€§ï¼›
  (二)ç»è¥è€…之间是å¦è¿›è¡Œè¿‡æ„æ€è”络或者信æ¯äº¤æµï¼›
  (三)ç»è¥è€…能å¦å¯¹ä¸€è‡´è¡Œä¸ºä½œå‡ºåˆç†çš„解释。
  认定其他ååŒè¡Œä¸ºï¼Œè¿˜åº”当考虑相关市场的结构情况ã€ç«žäº‰çŠ¶å†µã€å¸‚场å˜åŒ–情况ã€è¡Œä¸šæƒ…况ç‰ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬å››æ¡ ç¦æ¢å…·æœ‰ç«žäº‰å…³ç³»çš„ç»è¥è€…å°±é™åˆ¶å•†å“的生产数é‡æˆ–者销售数é‡è¾¾æˆä¸‹åˆ—åž„æ–å议:
  (一)以é™åˆ¶äº§é‡ã€å›ºå®šäº§é‡ã€åœæ¢ç”Ÿäº§ç‰æ–¹å¼é™åˆ¶å•†å“的生产数é‡æˆ–者é™åˆ¶å•†å“特定å“ç§ã€åž‹å·çš„生产数é‡ï¼›
  (二)以拒ç»ä¾›è´§ã€é™åˆ¶å•†å“投放é‡ç‰æ–¹å¼é™åˆ¶å•†å“的销售数é‡æˆ–者é™åˆ¶å•†å“特定å“ç§ã€åž‹å·çš„销售数é‡ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬äº”æ¡ ç¦æ¢å…·æœ‰ç«žäº‰å…³ç³»çš„ç»è¥è€…就分割销售市场或者原æ料采è´å¸‚场达æˆä¸‹åˆ—åž„æ–å议:
  (一)划分商å“销售地域ã€é”€å”®å¯¹è±¡æˆ–者销售商å“çš„ç§ç±»ã€æ•°é‡ï¼›
  (二)划分原料ã€åŠæˆå“ã€é›¶éƒ¨ä»¶ã€ç›¸å…³è®¾å¤‡ç‰åŽŸæ料的采è´åŒºåŸŸã€ç§ç±»ã€æ•°é‡ï¼›
  (三)划分原料ã€åŠæˆå“ã€é›¶éƒ¨ä»¶ã€ç›¸å…³è®¾å¤‡ç‰åŽŸæ料的供应商。
  第å…æ¡ ç¦æ¢å…·æœ‰ç«žäº‰å…³ç³»çš„ç»è¥è€…å°±é™åˆ¶è´ä¹°æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°è®¾å¤‡æˆ–者é™åˆ¶å¼€å‘新技术ã€æ–°äº§å“è¾¾æˆä¸‹åˆ—åž„æ–å议:
  (一)é™åˆ¶è´ä¹°ã€ä½¿ç”¨æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°å·¥è‰ºï¼›
  (二)é™åˆ¶è´ä¹°ã€ç§Ÿèµã€ä½¿ç”¨æ–°è®¾å¤‡ï¼›
  (三)é™åˆ¶æŠ•èµ„ã€ç ”å‘新技术ã€æ–°å·¥è‰ºã€æ–°äº§å“ï¼›
  (四)拒ç»ä½¿ç”¨æ–°æŠ€æœ¯ã€æ–°å·¥è‰ºã€æ–°è®¾å¤‡ï¼›
  (五)拒ç»é‡‡ç”¨æ–°çš„æŠ€æœ¯æ ‡å‡†ã€‚
ã€€ã€€ç¬¬ä¸ƒæ¡ ç¦æ¢å…·æœ‰ç«žäº‰å…³ç³»çš„ç»è¥è€…å°±è”åˆæŠµåˆ¶äº¤æ˜“è¾¾æˆä»¥ä¸‹åž„æ–å议:
  (一)è”åˆæ‹’ç»å‘特定ç»è¥è€…供货或者销售商å“ï¼›
  (二)è”åˆæ‹’ç»é‡‡è´æˆ–者销售特定ç»è¥è€…的商å“ï¼›
  (三)è”åˆé™å®šç‰¹å®šç»è¥è€…ä¸å¾—与其具有竞争关系的ç»è¥è€…进行交易。
ã€€ã€€ç¬¬å…«æ¡ æœ¬è§„å®šæœªæ˜Žç¡®è§„å®šçš„å…¶ä»–åž„æ–åè®®ï¼Œé™¤ä»·æ ¼åž„æ–å议外,由国家工商行政管ç†æ€»å±€ä¾æ³•è®¤å®šã€‚
  第ä¹æ¡ ç¦æ¢è¡Œä¸šå会以下列方å¼ç»„织本行业的ç»è¥è€…从事本规定ç¦æ¢çš„åž„æ–å议行为:
  (一)制定ã€å‘布å«æœ‰æŽ’除ã€é™åˆ¶ç«žäº‰å†…容的行业åä¼šç« ç¨‹ã€è§„则ã€å†³å®šã€é€šçŸ¥ã€æ ‡å‡†ç‰ï¼›
  (二)å¬é›†ã€ç»„织或者推动本行业的ç»è¥è€…è¾¾æˆå«æœ‰æŽ’除ã€é™åˆ¶ç«žäº‰å†…容的åè®®ã€å†³è®®ã€çºªè¦ã€å¤‡å¿˜å½•ç‰ã€‚
  第åæ¡ ç»è¥è€…è¿å本规定第四æ¡è‡³ç¬¬å…«æ¡è§„定,达æˆå¹¶å®žæ–½åž„æ–å议的,由工商行政管ç†æœºå…³è´£ä»¤åœæ¢è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæ²¡æ”¶è¿æ³•æ‰€å¾—,并处上一年度销售é¢ç™¾åˆ†ä¹‹ä¸€ä»¥ä¸Šç™¾åˆ†ä¹‹å以下的罚款;尚未实施所达æˆçš„åž„æ–å议的,å¯ä»¥å¤„五å万元以下的罚款。
  行业å会è¿å本规定第ä¹æ¡è§„定,组织本行业的ç»è¥è€…è¾¾æˆåž„æ–å议的,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥å¯¹å…¶å¤„五å万元以下的罚款;情节严é‡çš„,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥æ请社会团体登记管ç†æœºå…³ä¾æ³•æ’¤é”€ç™»è®°ã€‚
  工商行政管ç†æœºå…³ç¡®å®šå…·ä½“罚款数é¢æ—¶ï¼Œåº”当考虑è¿æ³•è¡Œä¸ºçš„性质ã€æƒ…节ã€ç¨‹åº¦ã€æŒç»çš„时间ç‰å› ç´ ã€‚
  ç»è¥è€…之间串通或者行业å会组织ç»è¥è€…串通,尚未达æˆåž„æ–å议的,工商行政管ç†æœºå…³åº”当åŠæ—¶äºˆä»¥åˆ¶æ¢ã€‚
  ç»è¥è€…主动åœæ¢åž„æ–å议行为的,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥é…Œæƒ…å‡è½»æˆ–者å…除对该ç»è¥è€…的处罚。
  第åä¸€æ¡ ç»è¥è€…主动å‘工商行政管ç†æœºå…³æŠ¥å‘Šæ‰€è¾¾æˆåž„æ–å议的有关情况并æä¾›é‡è¦è¯æ®çš„,工商行政管ç†æœºå…³å¯ä»¥é…Œæƒ…å‡è½»æˆ–者å…除对该ç»è¥è€…的处罚。
  工商行政管ç†æœºå…³å†³å®šå‡è½»æˆ–者å…é™¤å¤„ç½šï¼Œåº”å½“æ ¹æ®ç»è¥è€…主动报告的时间顺åºã€æä¾›è¯æ®çš„é‡è¦ç¨‹åº¦ã€è¾¾æˆã€å®žæ–½åž„æ–å议的有关情况以åŠé…åˆè°ƒæŸ¥çš„情况确定。
  é‡è¦è¯æ®æ˜¯æŒ‡èƒ½å¤Ÿå¯¹å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³å¯åŠ¨è°ƒæŸ¥æˆ–者对认定垄æ–å议行为起到关键性作用的è¯æ®ï¼ŒåŒ…括å‚与垄æ–å议的ç»è¥è€…ã€æ¶‰åŠçš„产å“范围ã€è¾¾æˆå议的内容和方å¼ã€å议的具体实施情况ç‰ã€‚
  第åäºŒæ¡ å¯¹ç¬¬ä¸€ä¸ªä¸»åŠ¨æŠ¥å‘Šæ‰€è¾¾æˆåž„æ–å议的有关情况ã€æä¾›é‡è¦è¯æ®å¹¶å…¨é¢ä¸»åŠ¨é…åˆè°ƒæŸ¥çš„ç»è¥è€…,å…除处罚。对主动å‘工商行政管ç†æœºå…³æŠ¥å‘Šæ‰€è¾¾æˆåž„æ–å议的有关情况并æä¾›é‡è¦è¯æ®çš„其他ç»è¥è€…,酌情å‡è½»å¤„罚。
  第åä¸‰æ¡ æœ¬è§„å®šç¬¬å一æ¡ã€ç¬¬å二æ¡æ‰€ç§°çš„å‡è½»æˆ–者å…除处罚,主è¦æ˜¯æŒ‡å¯¹ã€Šååž„æ–法》第四åå…æ¡è§„定的罚款的å‡è½»æˆ–者å…除。
  第åå››æ¡ ç»è¥è€…能够æä¾›æ料,è¯æ˜Žæ‰€è¾¾æˆçš„å议符åˆã€Šååž„æ–法》第å五æ¡è§„定的,ç»å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³è®¤å®šï¼Œä¸é€‚用本规定。
  第åäº”æ¡ å¯¹å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³ä¾ç…§æœ¬è§„定作出的行政处罚ç‰å†³å®šä¸æœçš„,å¯ä»¥ä¾æ³•ç”³è¯·è¡Œæ”¿å¤è®®æˆ–者æ起行政诉讼。
  第åå…æ¡ å·¥å•†è¡Œæ”¿ç®¡ç†æœºå…³ååž„æ–执法人员应当按照《工商行政管ç†æœºå…³æŸ¥å¤„åž„æ–åè®®ã€æ»¥ç”¨å¸‚场支é…地ä½æ¡ˆä»¶ç¨‹åºè§„å®šã€‹çš„è§„å®šï¼Œä¸¥æ ¼ä¾æ³•åŠžæ¡ˆã€‚
  工商行政管ç†æœºå…³ååž„æ–执法人员滥用èŒæƒã€çŽ©å¿½èŒå®ˆã€å¾‡ç§èˆžå¼Šæˆ–者泄露执法过程ä¸çŸ¥æ‚‰çš„商业秘密的,ä¾ç…§æœ‰å…³è§„定处ç†ã€‚
  第åä¸ƒæ¡ å†œä¸šç”Ÿäº§è€…åŠå†œæ‘ç»æµŽç»„织在农产å“生产ã€åŠ å·¥ã€é”€å”®ã€è¿è¾“ã€å‚¨å˜ç‰ç»è¥æ´»åŠ¨ä¸å®žæ–½çš„è”åˆæˆ–者ååŒè¡Œä¸ºï¼Œä¸é€‚用本规定。
  第åå…«æ¡ æœ¬è§„å®šæ‰€ç§°å•†å“包括æœåŠ¡ã€‚
  第åä¹æ¡ 本规定由国家工商行政管ç†æ€»å±€è´Ÿè´£è§£é‡Šã€‚
  第二åæ¡ æœ¬è§„å®šè‡ª2011å¹´2月1日起施行。
|