ä¿¡æ¯å称:关于对常州市政åå五届三次会议æ案第0281å·çš„ç­”å¤
ç´¢ 引 å·ï¼šMB1531591/2024-00078
主题分类:其他 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市文广旅局:部门其他
文件编å·ï¼šå¸¸æ–‡å¹¿æ—…å¤ã€”2024〕72å·
产生日期:2024-06-07
å‘布机构:市文广旅局
å‘布日期:2024-06-24
废止日期:
内容概述:关于对常州市政åå五届三次会议æ案第0281å·çš„ç­”å¤
关于对常州市政åå五届三次会议æ案第0281å·çš„ç­”å¤

常文广旅å¤ã€”2024〕72å·

å¾å°æ°‘ç­‰10å委员:

你们æ出的《关于扶æŒéžé—传承人利用直播等手段进行文化传承的建议》收悉,现答å¤å¦‚下:

è¿‘å¹´æ¥ï¼Œå¸‚委宣传部ã€å¸‚商务局ã€å¸‚文广旅局等部门围绕赓续历å²æ–‡åŒ–,振兴传统工艺,进一步æå‡å¸¸å·žéžé—å½±å“力,在统筹å„类媒体ã€å±•é”€åŸºåœ°ï¼Œç§¯æžå‚与ã€åŠ å¼ºæœåŠ¡ï¼Œåˆ©ç”¨è‡ªèº«ä¼˜åŠ¿ä¸»åŠ¨ä½œä¸ºï¼Œå…±åŒå±•çŽ°å¸¸å·žéžé—传承文化é¢è²Œï¼Œä¸æ–­åŸ¹è‚²æŒ–掘电商直播人æ‰ã€å®£ä¼ æŽ¨ä»‹æœ¬åœŸä¼˜è´¨éžé—产å“ã€è¥é€ æ–°åž‹æ¶ˆè´¹çŽ¯å¢ƒï¼Œæ高è€ç™¾å§“对常州éžé—文化认知度和关注度方é¢åšäº†å¤§é‡å·¥ä½œã€‚

一是直播电商ä¿æŒå¿«é€Ÿå‘展。根æ®ç¬¬ä¸‰æ–¹æ•°æ®å¹³å°ç›‘测显示,2023年,全市å‚与淘å®ã€æŠ–音ã€è§†é¢‘å·ã€å¿«æ‰‹ç›´æ’­çš„商å“实现网络零售é¢è¶…124亿元,åŒæ¯”增长36.3%。其中,å‚与淘å®ç›´æ’­çš„商å“数超14万个,实现网络零售é¢84.9亿元,åŒæ¯”增长28.3%ï¼›æŠ–éŸ³ç›´æ’­å®žçŽ°ç½‘ç»œé›¶å”®é¢ 33.3亿元,åŒæ¯”增长 65%。我市留é’竹刻ã€å¸¸å·žæ¢³ç¯¦ã€ä¹±é’ˆç»£ã€æº§é˜³æ‰Žè‚ã€æº§é˜³ä¹Œç±³é¥­é…’等近20家éžé—产å“ä¼ä¸šå…¥é©»ç½‘络直播间,推促产å“的销售。

二是举办活动助力éžé—产å“走进直播间。2020年“文化和自然é—产日â€ï¼Œç”±å¸¸å·žå¸‚文化广电和旅游局主办,常州市文化馆è”åˆçŽ°ä»£å¿«æŠ¥ç­‰ä¸¾åŠžçš„“é’果巷éžé—集â€æ´»åŠ¨åœ¨é’果巷举行。活动中,14ä½å¸¸å·žéžé—传承人走进“éžé—购物节â€ç›´æ’­é—´ï¼Œè®©éžé—从“展柜â€èµ°å‘“人间烟ç«â€ã€‚自此,æ¯å¹´é—产日活动,å‡æœ‰éžé—传承人走进直播间,开展传播或销售活动。2023å¹´11月23日,市农业农æ‘局和市文广旅局一é“,以推广地方å“牌为目标,拓宽农副产å“销售新路径,开展éžé—系列助农直播活动,以“常州金ä¸åˆ©â€å¹³å°ä¸ºè½½ä½“,æºæ‰‹å¸¸å·žéžé—“江è‹è€å­—å·â€å¸¸å·žèåœå¹²ç­‰ä¸€æ‰¹å†œäº§å“开展“寻味éžé—â€çº¿ä¸ŠåŠ©å†œä¸»é¢˜ç›´æ’­æ´»åŠ¨ã€‚2024å¹´1 月19日至31日举办的“第四届常州网上年货节â€ä¸“场活动中,常州梳篦ã€ç•™é’竹刻ã€èåœå¹²ç­‰éžé—产å“åŠå…¶ç›¸å…³æ–‡åˆ›å‘¨è¾¹èµ°è¿›ç½‘络ã€å…¥é©»ç›´æ’­é—´ï¼ŒåŠ©åŠ›æŽ¨å¹¿é”€å”®ã€‚

三是助力éžé—产å“销售线上线下èžåˆå‘展。充分å‘挥常州邮政ã€åŒ–龙网络等电商ä¼ä¸šå’Œå¹³å°ä¸»ä½“积æžæ€§ï¼Œä»¥åœ¨çº¿é”€å”®ã€æŽ¢åº—ç›´æ’­ã€æ‰“å¡æ¸¸è®°ç­‰æ–¹å¼ï¼ŒåŠ©åŠ›æ¹Ÿé‡Œç‰›è‚‰ã€é±¼åœ†ã€æ¢¨è†ç³–等一批éžé—产å“æå‡çŸ¥å度åŠç½‘络销é‡ã€‚

四是关注直播电商å‘展趋势,引导传承人直播销售。当下伴éšâ€œå«å–å¼â€ç›´æ’­ç”µå•†åœºæ™¯çƒ­æ½®æ¸é€€ï¼Œæ¶ˆè´¹è€…开始注é‡äº§å“知识介ç»ã€‚æ ¹æ®è‰¾ç‘žå’¨è¯¢ã€Šä¸­å›½ç”µå•†ç›´æ’­è¡Œä¸šç ”究报告》,78.1%的消费者在产å“销售过程中对产å“具体细节ã€æ¥æºã€é€‚用人群åŠä½¿ç”¨åœºæ™¯ç­‰æ–¹é¢çŸ¥è¯†ä»‹ç»äº§ç”Ÿå…´è¶£ã€‚因此,我们积æžå¼•å¯¼éžé—传承人开展直播时,对éžé—相关知识进行讲述,æå‡æ¶ˆè´¹è€…在直播间的观看体验åŠç›´æ’­é—´è½¬åŒ–率。å¦å¤–,根æ®è°ƒæŸ¥ï¼Œå¤´éƒ¨è¾¾äººåœ¨å—å¹³å°é™†ç»­å‘布鼓励店播的æµé‡æœºåˆ¶ç­‰å¤šé‡å› ç´ ä¸‹ï¼Œ2023 年店播的市场规模å æ¯”为 51.8%,首次超过达播。因此,我们把信æ¯ä¼ å¯¼ç»™ä¹äºŽç›´æ’­çš„éžé—传承人,开展店播促使他们获得平å°å¼•æµï¼Œè¾¾åˆ°æ›´ä¸ºè‰¯å¥½çš„效果。

五是加强宣传推广常州éžç‰©è´¨æ–‡åŒ–é—产。多年æ¥ï¼Œå¸‚委ã€å¸‚政府部高度é‡è§†å¸¸å·žéžé—传承与å‘展的宣传工作,市委宣传部ã€å¸‚文广旅局积æžå¯¹æŽ¥æ–°åŽç¤¾ã€å¤®è§†ã€æ–°åŽæ—¥æŠ¥ç­‰ä¸­å¤®ã€çœçº§åª’体,争å–在æƒå¨åª’体上å‘声,ä¸æ–­æ‰©å¤§å¸¸å·žéžé—å½±å“力。2023å¹´5月,金å›ä¸¤é¡¹å›½å®¶çº§éžé—金å›åˆ»çº¸å’Œå·¨æ‘舞龙精彩亮相央视《éžé—里的中国》æ ç›®ï¼ŒèŠ‚目专门介ç»äº†é‡‘å›åˆ»çº¸ç™¾ç±³é•¿å·ã€Šå¤§è¿æ²³ã€‹ï¼Œåˆ»ç”»äº†è¿æ²³æ²¿å²¸å胜å¤è¿¹ã€æ°‘风民俗ã€æ–‡åŒ–é—迹等,展现了22ä½åˆ»çº¸è‰ºäººçš„精湛技艺。由中央电视å°ä¸­æ–‡å›½é™…频é“承办的大型éžé—纪录片《传承》专门介ç»å¸¸å·žå¾æ°ç•™é’竹刻。央媒制作ç«çˆ†çƒ­é”€çš„《éžé—里的中国》龙年日历充满了许多“江è‹å…ƒç´ â€ï¼Œå¯Œæœ‰åœ°æ–¹ç‰¹è‰²å¸¸å·žå”¯ä¸€äººç±»éžé—“金å›åˆ»çº¸â€çš„传承人æ¨å…†ç¾¤çš„作å“《鱼跃龙门》被纳入其中,让读者感å—到éžé—的智慧之美ã€è‰ºæœ¯ä¹‹ç¾Žã€‚åŒæ—¶ï¼Œåˆ©ç”¨æœ¬åœ°åª’体积æžæŠ¥é“常州éžé—,常州日报社ã€å¸¸å·žå¹¿æ’­ç”µè§†å°åŠ3家县级èžåª’体中心æŒç»­æŽ¨å‡ºç›¸å…³å®£ä¼ æŠ¥é“,特别是春节ã€ä¸­ç§‹èŠ‚等中åŽä¼ ç»ŸèŠ‚日,多次报é“常州éžé—技艺åŠä¼ æ‰¿äººï¼Œå…ˆåŽæŽ¨å‡ºã€Šé‡‘å›åˆ»çº¸ã€‹ã€Šç•™é’竹刻》《龙泉å°æ³¥ã€‹ã€Šå¸¸å·žé”¡å‰§ã€‹ã€Šå¸¸å·žæ¢³ç¯¦ã€‹ã€Šä¹±é’ˆç»£ã€‹ã€Šç›´æºªå·¨é¾™ã€‹å…±å集常州éžé—系列短视频作å“,刷å±æœ‹å‹åœˆï¼Œå¹¿å—好评。åŒæ—¶ï¼Œç»„织å‚加éžé—项目展示展销活动。2019年在澳门科技大学常州市文广旅局承办了“龙城韵·澳门情â€å¸¸å·žéžç‰©è´¨æ–‡åŒ–é—产精å“展,在国际化都市展示常州éžé—;澳门·éžç‰©è´¨æ–‡åŒ–é—产暨å¤ä»£è‰ºæœ¯å›½é™…åšè§ˆä¼šã€ç¬¬24届澳门国际贸易投资展览会(MIF)等;组织常州éžé—“三å®â€ç­‰å¤šä¸ªé¡¹ç›®è¿žç»­å…«å±Šå‚加由文旅部ã€å››å·çœäººæ°‘政府ã€è”åˆå›½æ•™ç§‘文组织ã€ä¸­å›½è”åˆå›½æ•™ç§‘文组织全国委员会è”åˆä¸»åŠžï¼Œä¸­å›½æˆéƒ½å›½é™…éžç‰©è´¨æ–‡åŒ–é—产节;2023å¹´10月14日至24日在中国美术馆è”åˆä¸¾åŠžâ€œè™šèŠ‚凌云â€ç•™é’竹刻国家级éžç‰©è´¨æ–‡åŒ–é—产代表性传承人å¾ç§‰æ–¹è‰ºæœ¯å±•ã€‚组织å‚与çœå¸‚展示销售的活动更是ä¸èƒœæžšä¸¾ã€‚

下一步,市委宣传部ã€å¸‚商务局ã€å¸‚文广旅局等部门将继续以消费促进活动等为抓手,从以下几方é¢å¸®åŠ©éžé—传承人利用直播等手段进行文化传承。

一是引导并鼓励éžé—传承人å‚与网络直播销售。利用好“åŒå“网购节â€â€œç”µå•†ç›´æ’­èŠ‚â€â€œç½‘上年货节â€ç­‰çº¿ä¸Šä¿ƒæ¶ˆè´¹æ´»åŠ¨ï¼Œå¹¶é€šè¿‡ç›´æ’­ã€çŸ­è§†é¢‘等方å¼è®²è¿°éžé—文化沿袭åŠå…¶èƒŒåŽçš„故事,以文化引æµã€ä»¥åŽ†å²èµ‹èƒ½ï¼Œæå‡éžé—文化的知å度与影å“力。对于利用抖音ã€è§†é¢‘å·ã€å¿«æ‰‹ã€å°çº¢ä¹¦ç­‰æ–°åª’体平å°ç›´æ’­å®£ä¼ ã€æŽ¨å¹¿å¸¸å·žéžé—项目的传承人,其影å“或业绩较好的,在市ã€åŒºçº§å’ŒæŽ¨è申报çœçº§éžé—代表性传承人评选认定中,且符åˆç”³æŠ¥åŸºæœ¬æ¡ä»¶çš„传承人,å¯ä½œä¸ºè¯„选ã€æŽ¨è的一项é‡è¦å‚考。

二是互è”互动推促éžé—直播销售。积æžä¸Žç›¸å…³è¡Œä¸šå会ã€é™¢æ ¡ç­‰è”动,举办电商大讲堂ã€çº¿ä¸Šç›´æ’­è¯¾ã€èŒä¸šæŠ€èƒ½åŸ¹è®­ç­‰æ–¹å¼ï¼Œå¸®åŠ©éžé—传承人了解直播平å°è¿è¥è§„则ã€æŽŒæ¡ç›´æ’­æŠ€å·§ã€éµå®ˆç›¸å…³ç®¡ç†è§„定,æå‡éžé—传承人è¿ç”¨ç›´æ’­ç­‰æ‰‹æ®µæŽ¨å¹¿éžé—的技能水平。根æ®éžé—传承人的需求,帮助其对接相关行业å会ã€ç”µå•†æœåŠ¡ä¼ä¸šç­‰ï¼Œè®¾è®¡åˆ¶ä½œé€‚åˆç›´æ’­æŽ¨å¹¿ã€ç¬¦åˆZ时代消费特点ã€ç´§è·Ÿå›½æ½®ç„•æ–°çš„éžé—产å“,并由å会或ä¼ä¸šä¾æ®éžé—技能ã€äº§å“特点等制定è¿è¥ç­–略或开展代è¿è¥ï¼›é¼“励éžé—传承人与我市拥有电商专业的院校è”动,既å¯è®©éžé—走进校园,æå‡éžé—的传播力ã€å½±å“力,也å¯è®©å­¦ç”Ÿä»¥å‚与éžé—ç›´æ’­çš„æ–¹å¼ï¼Œæå‡å­¦ç”Ÿç›´æ’­å®žæ“水平。

三是进一步加强常州éžé—的宣传和推广。深入挖掘éžé—传承人精彩故事åŠåŒ äººç²¾ç¥žï¼Œå€ŸåŠ›æŠ–音ã€è§†é¢‘å·ã€å¿«æ‰‹ã€å°çº¢ä¹¦ç­‰æ–°åª’体平å°ï¼ŒæŽ¨å‡ºç³»åˆ—宣传,并积æžå‘中央ã€çœçº§åª’体æ ç›®ã€ç›´æ’­æ´»åŠ¨æŽ¨è常州éžé—传承人,进一步æå‡å¸¸å·žéžé—å½±å“力。在春节等传统文化节日,探索利用新媒体账å·ä¸Žéžé—传承人账å·ç›´æ’­è”动的路径,统筹媒体积æžå‚与ã€åŠ å¼ºæœåŠ¡ï¼Œåˆ©ç”¨è‡ªèº«ä¼˜åŠ¿ä¸»åŠ¨ä½œä¸ºï¼Œå…±åŒå±•çŽ°å¸¸å·žéžé—传承文化é¢è²Œï¼Œæ高è€ç™¾å§“对常州éžé—文化认知度和关注度。


ç­¾ å‘ äººï¼šä¸¥  ä¿Š

ç» åŠž 人:å¤æŽè

è”系电è¯ï¼š85682509

常州市文化广电和旅游局

2024年6月7日

(此件公开å‘布)