å„辖市(区)å«è®¡å±€ï¼š
为贯彻çœå«è®¡å§”《关于实施社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹çš„通知》(è‹å«åŠžåŸºå±‚〔2016〕3å·ï¼‰ç²¾ç¥žï¼Œè¿›ä¸€æ¥æ高社区å«ç”ŸæœåŠ¡æ°´å¹³å’Œè´¨é‡ï¼Œé€šè¿‡å¼ºåŒ–能力建设,推进基层首诊,增进居民对社区å«ç”ŸæœåŠ¡æ„Ÿå—度和认åŒæ„Ÿï¼Œå†³å®šä»Ž2016年起实施社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹ã€‚现将《常州市社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆã€‹å°å‘ç»™ä½ ä»¬ï¼Œè¯·è®¤çœŸè´¯å½»è½å®žã€‚
附件:常州市社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆ
常州市å«ç”Ÿå’Œè®¡åˆ’生育委员会
2016年7月19日
常州市社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆ
为进一æ¥æ高社区å«ç”ŸæœåŠ¡æ°´å¹³å’Œè´¨é‡ï¼Œå¢žè¿›å±…民对社区å«ç”ŸæœåŠ¡æ„Ÿå—åº¦ï¼Œæ ¹æ®å¸‚工作部署,市决定从2016年起实施社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹ï¼Œåˆ¶å®šå¦‚下方案。
一ã€ç›®æ ‡
到2020年,通过æŒç»æŽ¨è¿›ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹ï¼Œä½¿å…¨å¸‚85%以上的社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„,æœåŠ¡çš„æ¡ä»¶çŽ¯å¢ƒå¾—到明显改善ã€æœåŠ¡çš„队ä¼å¾—到明显壮大ã€æœåŠ¡çš„功能得到进一æ¥å®Œå–„拓展ã€æœåŠ¡çš„能力质é‡å¾—到明显æå‡ï¼›åŒ»ç–—å«ç”ŸæœåŠ¡ç®¡ç†æ›´åŠ 规范,æœåŠ¡å¯¹è±¡çš„综åˆæ»¡æ„度达到85%以上;50%以上的机构建有特色科室;辖区内æ¯ä¸ªå®¶åºéƒ½æœ‰å®¶åºåŒ»ç”Ÿæä¾›æœåŠ¡ï¼Œé‡ç‚¹äººç¾¤ä¸ªæ€§åŒ–ç¾çº¦çŽ‡æ˜Žæ˜¾æ高;85%以上机构的辖区居民首诊比例ã€ç¤¾åŒºé—¨æ€¥è¯ŠåŠä½é™¢äººæ¬¡å 比ç‰æœåŠ¡åˆ©ç”¨æ ¸å¿ƒæŒ‡æ ‡åŠ›äº‰åœ¨çŽ°æœ‰åŸºç¡€ä¸Šæ高15%并超过全çœå¹³å‡æ°´å¹³ã€‚居民通过社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„能够获得安全ã€æœ‰æ•ˆã€ç»æµŽã€æ–¹ä¾¿ã€ç»¼åˆã€è¿žç»çš„基本医疗å«ç”ŸæœåŠ¡ã€‚
二ã€åŽŸåˆ™
(一)åšæŒéœ€æ±‚导å‘,完善æœåŠ¡ã€‚以居民基本医疗å«ç”Ÿéœ€æ±‚为导å‘,通过ä¸æ–完善社区å«ç”ŸæœåŠ¡åŠŸèƒ½ï¼Œæ‹“展æœåŠ¡å†…å®¹ï¼Œæ‰“é€ æœåŠ¡ç‰¹è‰²ï¼Œæ–¹ä¾¿ç¾¤ä¼—就近获得基本医疗å«ç”ŸæœåŠ¡ã€‚
(二)åšæŒä»¥äººä¸ºæœ¬ï¼Œä¿ƒè¿›å¥åº·ã€‚以居民å¥åº·ä¸ºä¸å¿ƒï¼Œé€šè¿‡åŒ»é˜²ç»“åˆã€ä¸è¥¿åŒ»å¹¶é‡ã€è¿žç»æœåŠ¡ï¼Œå¼ºåŒ–对群众全生命周期的å¥åº·ç®¡ç†æœåŠ¡ï¼Œæ高居民群体å¥åº·æ°´å¹³ã€‚
(三)åšæŒæŒç»æ”¹è¿›ï¼Œæå‡è´¨é‡ã€‚以æ高居民感å—度为é‡ç‚¹ï¼Œæ³¨é‡æœåŠ¡ç»†èŠ‚,通过æŒç»æ”¹è¿›è§„范æœåŠ¡ï¼Œä¿è¯æœåŠ¡å®‰å…¨ï¼Œæ高æœåŠ¡è´¨é‡å’Œæˆæ•ˆã€‚
(四)åšæŒåˆ›æ–°å®žè·µï¼Œå®Œå–„制度。充分调动社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„和医务人员积æžæ€§ï¼Œé€šè¿‡å…¨å‘˜å‚与ã€è‡ªæˆ‘完善ã€è‡ªæˆ‘改进,探索建立æå‡æœåŠ¡è´¨é‡çš„长效评价机制。
三ã€å®žæ–½ä¸»ä½“和主è¦å†…容
æœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½ä¸»ä½“为社区å«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒï¼Œç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡ç«™å‚照社区å«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒæœ‰å…³è¦æ±‚执行。具体内容包括:
(一)æå‡è¿è¡Œæ´»åŠ›ã€‚åŠ å¿«æœºæž„è¿è¡Œæœºåˆ¶æ”¹é©ï¼Œä»¥æ·±åŒ–内部人事分é…制度改é©ä¸ºé‡ç‚¹ï¼Œå»ºç«‹å……æ»¡æœ‰æ•ˆæ¿€åŠ±çš„ç»©æ•ˆè€ƒæ ¸æœºåˆ¶ï¼Œæé«˜å¥–åŠ±æ€§ç»©æ•ˆå·¥èµ„æ¯”ä¾‹ï¼Œå¢žåŠ ç»©æ•ˆå·¥èµ„æ€»é‡ï¼Œå‘挥好多劳多得ã€ä¼˜ç»©ä¼˜é…¬çš„导å‘作用。é‡ç‚¹å‘临床一线ã€å…³é”®å²—ä½ã€ä¸šåŠ¡éª¨å¹²å€¾æ–œï¼Œæ‹‰å¼€æ”¶å…¥åˆ†é…å·®è·ã€‚åŠ å¤§å®žæ–½ä»¥å…¨ç§‘åŒ»å¸ˆä¸ºä¸»çš„å•ä½éª¨å¹²äººæ‰å»ºè®¾åŸ¹å…»åŠ›åº¦ï¼Œå¯¹é´é€‰ç¡®å®šä¸ºåœ°æ–¹åŸºå±‚å«ç”Ÿéª¨å¹²äººæ‰çš„人员使其工资收入水平明显高于一般医务å«ç”Ÿäººå‘˜ï¼Œå¯¹ç¡®å®šä¸ºçœä¼˜ç§€åŸºå±‚å«ç”Ÿéª¨å¹²äººæ‰çš„人员实施å议工资制。对开展ç¾çº¦æœåŠ¡çš„全科医师,还å¯æ ¹æ®ç›¸å…³å议获å–åˆç†æŠ¥é…¬ã€‚
(二)æå‡æœåŠ¡èƒ½åŠ›ã€‚围绕基层首诊ã€å¥åº·å®ˆé—¨å»ºè®¾ç›®æ ‡ï¼Œå¼ºåŒ–以æå‡åŒ»ç–—æ°´å¹³ä¸ºæ ¸å¿ƒçš„èƒ½åŠ›å»ºè®¾ï¼Œé™¤æ供常è§ç—…ã€å¤šå‘病的门(急)诊ã€ä½é™¢å’Œåº·å¤ã€æŠ¤ç†æœåŠ¡å¤–,还应承接诊æ–和治疗方案明确ã€ä¸å¿…è¦åœ¨ä¸Šçº§åŒ»é™¢ä½é™¢æ²»ç–—çš„æ¢å¤æœŸç—…人和é‡å¤§ç–¾ç—…患者;积æžåŸ¹è‚²å»ºè®¾ç‰¹è‰²ç§‘室,形æˆå“牌效应,以æ¤ä¸ºçªç ´å£å¸¦åŠ¨æœºæž„能力全é¢æå‡ï¼ŒåŠªåŠ›æŠŠæ›´å¤šæ‚£è€…诊疗æœåŠ¡ç•™åœ¨åŸºå±‚。推进社区å«ç”Ÿè¯Šæ–,规范åšå®žåŸºæœ¬å…¬å…±å«ç”ŸæœåŠ¡é¡¹ç›®ï¼Œå»ºç«‹â€œä¸‰ä½ä¸€ä½“â€ç»¼åˆç®¡ç†æœåŠ¡æ¨¡å¼ï¼Œå¼ºåŒ–æå‡é‡ç‚¹äººç¾¤ã€é‡ç‚¹ç–¾ç—…å¥åº·ç®¡ç†æœåŠ¡æ•ˆæžœï¼Œåˆ‡å®žå¢žå¼ºå±…民对项目实施的å—益率和感å—度。丰富计划生育ã€ç¤¾åŒºåº·å¤å’Œä¸åŒ»è¯ç‰æœåŠ¡å†…容。
(三)æå‡æœåŠ¡è´¨é‡ã€‚é‡ç‚¹æŽ¨è¿›å®¶åºåŒ»ç”ŸæœåŠ¡ï¼Œç»„建全科或专科医师牵头负责的æœåŠ¡å›¢é˜Ÿï¼Œä¸Šä¸‹è”动å作,从é‡ç‚¹äººç¾¤åšèµ·ï¼Œç«‹è¶³ä¸ªæ€§åŒ–ç¾çº¦ï¼Œå¼€å±•ç¾çº¦ã€é¢„约ã€è½¬è¯Šå’Œå‡ºè¯Šç‰æœåŠ¡ï¼Œæå‡æœåŠ¡çš„综åˆæ€§ã€è¿žç»æ€§ã€å¯åŠæ€§å’Œç¾¤ä¼—çš„ä¾ä»Žæ€§ã€‚ä¸¥æ ¼æ‰§è¡ŒåŒ»ç–—å’Œå…¬å…±å«ç”ŸæœåŠ¡æŠ€æœ¯è§„范,æ高医疗å«ç”ŸæœåŠ¡æ•ˆæžœï¼Œä¿è¯è´¨é‡å®‰å…¨ã€‚改善æœåŠ¡æ€åº¦ï¼Œä¿æŒçŽ¯å¢ƒæ•´æ´ã€å«ç”Ÿã€æ¸©é¦¨ã€èˆ’适,ä¿æŠ¤æ‚£è€…éšç§æå‡ç¾¤ä¼—就医感å—度和满æ„度。
(四)æå‡ç®¡ç†æ°´å¹³ã€‚åŠ å¼ºç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„的人力资æºã€è´¢åŠ¡ã€ä¿¡æ¯ã€è¯æ¢°ç‰è¦ç´ 管ç†ï¼Œå®Œå–„制度建设,确ä¿æœºæž„规范è¿è¡Œã€‚åŠ å¼ºæ–‡åŒ–å»ºè®¾ï¼Œå¼˜æ‰¬åŒ»å¾·åŒ»é£Žï¼Œå¼ºåŒ–èŒä¸šç²¾ç¥žå’Œæ³•å¾‹æ„识,æ高å‡èšåŠ›å’Œæˆ˜æ–—力。
(五)æå‡ä¿éšœæ¡ä»¶ã€‚改善基础设施æ¡ä»¶ï¼ŒåŠ 强安全设施建设。åˆç†é…置社区å«ç”ŸæœåŠ¡äººå‘˜æ•°é‡ï¼Œæé«˜äººå‘˜èƒ½åŠ›ç´ è´¨ï¼Œæ»¡è¶³ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡å·¥ä½œéœ€è¦ã€‚推进社区ååŒç®¡ç†ï¼Œä¸Žå½“地政府部门ã€è¡—é“ã€å±…委会和驻区å•ä½ç‰å»ºç«‹æ²Ÿé€šå调机制,æ高社会认åŒåº¦ã€‚开展患者教育æœåŠ¡å’Œå¿—æ„¿æœåŠ¡ç‰ï¼Œæ高社区居民å‚与度。
å››ã€æ´»åŠ¨å®‰æŽ’
(一)全é¢å¯åŠ¨ã€‚市å°å‘实施方案,å¯åŠ¨æå‡å·¥ç¨‹ï¼Œéƒ¨ç½²å·¥ä½œä»»åŠ¡ï¼Œå¼€å±•ç›¸å…³åŸ¹è®ï¼ŒåŠ å¼ºç¤¾ä¼šå®£ä¼ ï¼ŒåŠ¨å‘˜ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„积æžå‚与。
(二)全é¢æå‡ã€‚é€šè¿‡æ ‘ç«‹æ ·æ¿å…¸åž‹ï¼Œå‘挥示范引领作用,带动é¢ä¸Šæå‡ã€‚2016—2020年,å„地组织社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„按照国家社区å«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è¯„ä»·æŒ‡æ ‡ä½“ç³»åŠå…¶è¯„价指å—,结åˆæˆ‘市社区å«ç”ŸæœåŠ¡é‡ç‚¹å·¥ä½œè¦æ±‚,全é¢å¼€å±•æœåŠ¡æå‡æ´»åŠ¨ã€‚在辖市(区)ã€å¸‚ã€çœä¸‰ä¸ªå±‚级,æ¯å¹´åˆ›å»ºä¸€æ‰¹ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡èƒ½åŠ›æå‡ç¤ºèŒƒå•ä½ã€‚
2016å¹´7月底å‰ï¼Œå„辖市(区)对照市实施方案è¦æ±‚和国家《社区å«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è¯„ä»·æŒ‡æ ‡ä½“ç³»ï¼ˆ2015年版)》ã€ã€Šç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è¯„价指å—(2016版)》åŠå…¶æ ¸å¿ƒæŒ‡æ ‡å®Œæˆæƒ…况,从çœç¤ºèŒƒç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒä¸æ‹©ä¼˜æŽ¨è1个æœåŠ¡åŠŸèƒ½åˆç†å®Œå–„ã€æœåŠ¡èƒ½åŠ›æ´»åŠ›è¾ƒå¼ºã€æœåŠ¡åˆ©ç”¨è¾ƒå¥½ã€ç¾¤ä¼—认å¯åº¦è¾ƒé«˜çš„社区å«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒå‚与市级评选;8月10æ—¥å‰ï¼Œå¸‚从辖市(区)推èå•ä½ä¸ï¼Œæ‹©ä¼˜æŽ¨è2个社区å«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒå‚与çœçº§è¯„选;8月底å‰ï¼Œçœä»Žå„市推èå•ä½ä¸ï¼Œé€‰å‡ºé¦–批20家全çœä¼˜ç§€ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡ä¸å¿ƒï¼Œå¹¶æ‹©ä¼˜æŽ¨èå…¶ä¸çš„10个å•ä½å‚与国家评选。
(三)全é¢æ€»ç»“。到2020年,å„地对æœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹è¿›è¡Œè¯„估,总结好的ç»éªŒåšæ³•ï¼Œå»ºç«‹ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è€ƒæ ¸è¯„价的长效机制。
五ã€èŒè´£åˆ†å·¥
(一)å„辖市(区)å«ç”Ÿè®¡ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¦æŒ‰ç…§å®žæ–½æ–¹æ¡ˆè¦æ±‚,结åˆæœ¬åœ°å®žé™…制订本地区社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆï¼Œå®Œå–„社区å«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è¯„ä»·æŒ‡æ ‡å’Œå…·ä½“è¯„ä»·æ ‡å‡†ï¼Œå…¨é¢ç»„织辖区内社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„å¯¹ç…§æ ‡å‡†ï¼Œå®Œå–„è½å®žæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹æŽªæ–½ï¼Œå¼ºåŒ–资æºç»Ÿç¹é…置,注é‡æœåŠ¡æå‡æ•ˆæžœï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§çœå’Œå¸‚è¦æ±‚é€çº§ç»„织é´é€‰å’ŒæŽ¨è。
(二)å„社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„ï¼Œåº”æ ¹æ®åœ°æ–¹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆè¦æ±‚ï¼Œå¯¹ç…§æ ‡å‡†æŸ¥æ‰¾å·®è·ï¼Œå¹¿æ³›å¾æ±‚群众èŒå·¥æ„è§ï¼Œç§¯æžå€Ÿé‰´å…ˆè¿›å…¸åž‹å•ä½ç»éªŒã€‚对于排查ä¸å‘现的å„ç§å·®è·ã€é—®é¢˜ï¼Œè¦åŠæ—¶è¿›è¡Œåˆ†ç±»æ¢³ç†ï¼Œå‡¡å±žäºŽè‡ªèº«åŠªåŠ›èƒ½å¤Ÿè‡ªæˆ‘çº æ£ã€å®žçŽ°çš„,è¦æŒ‰ç…§æå‡æœ‰ç›®æ ‡ã€æŽ¨è¿›æœ‰æŽªæ–½ã€è½å®žæœ‰è´£ä»»ã€å®Œæˆæœ‰æ—¶é™çš„“四有â€è¦æ±‚,制定任务书ã€æ—¶é—´è¡¨ï¼Œè®¤çœŸæŠ“好改进è½å®žï¼›å¯¹äºŽæœºæž„è‡ªèº«åŠªåŠ›æ— æ³•è§£å†³çš„é—®é¢˜ï¼Œè¦åŠæ—¶æ交辖市(区)å«ç”Ÿè®¡ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨ç ”究å调,并结åˆå®žé™…情况,有针对性地进行完善解决,é€æ¥è¾¾åˆ°æ ‡å‡†ã€‚鼓励社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„ä¸æ–创新改进æœåŠ¡è´¨é‡çš„æ–¹å¼æ–¹æ³•ï¼Œå……分å‘挥主观能动性,积æžå¸çº³å±…æ°‘å’ŒèŒå·¥çš„æ„è§å’Œå»ºè®®ï¼Œé‡‡å–多ç§æŽªæ–½å®Œå–„æœåŠ¡å†…容和方å¼ï¼Œæ»¡è¶³å±…æ°‘å¥åº·æœåŠ¡éœ€æ±‚。
(三)市将组织对å„地æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æƒ…况进行ç£å¯¼ï¼Œå¹¶æŒ‰ç…§çœè¦æ±‚组织年度示范å•ä½é´é€‰æŽ¨è工作。
å…ã€å·¥ä½œè¦æ±‚
(一)å„级å«ç”Ÿè®¡ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¦åŠ 强对社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹çš„组织领导,以基层首诊ã€æ高社区机构æœåŠ¡åˆ©ç”¨ä¸ºç«‹è¶³ç‚¹å’Œå‡ºå‘点,将æœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹ä½œä¸ºæŽ¨åŠ¨è½å®žè¿‘å¹´æ¥çœã€å¸‚有关基层å«ç”Ÿæ–‡ä»¶æ”¿ç–ã€æŽ¨è¿›ç¤¾åŒºå«ç”Ÿç»¼åˆæ”¹é©ã€åŠ 强社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„建设ã€è§„范社区å«ç”ŸæœåŠ¡ç®¡ç†çš„é‡è¦æŠ“手,采å–有力措施,深入推进,确ä¿æå‡å·¥ç¨‹å–得实实在在的效果。
(二)辖市(区)å«ç”Ÿè®¡ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¦æŒ‰ç…§å®žæ–½æ–¹æ¡ˆè¦æ±‚ï¼Œè®¤çœŸéƒ¨ç½²å®žæ–½ï¼ŒåŠ å¼ºç£å¯¼æ£€æŸ¥ï¼ŒåŠæ—¶å‘现和å调解决æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½è¿‡ç¨‹ä¸å‡ºçŽ°çš„å„类问题。è¦ç»„织社区å«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡æå‡å·¥ä½œè¯„ä»·ï¼Œå°†ç›¸å…³æŒ‡æ ‡çº³å…¥ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„ç»©æ•ˆè€ƒæ ¸å†…å®¹ï¼Œå¹¶å°†è´¨é‡è¯„价结果以适当形å¼å‘社会公布,æ高群众认å¯åº¦ã€‚é¼“åŠ±å§”æ‰˜ç¬¬ä¸‰æ–¹è¿›è¡Œè€ƒæ ¸è¯„ä»·ã€‚
(三)å„级å«ç”Ÿè®¡ç”Ÿè¡Œæ”¿éƒ¨é—¨è¦ç§¯æžåˆ›é€ æ¡ä»¶ï¼Œå¯¹äºŽæœåŠ¡è´¨é‡ä¼˜ç§€çš„社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„,在评先选优ã€äººæ‰åŸ¹å…»ã€è€ƒæ ¸è¡¥åŠ©ç‰æ–¹é¢ç»™äºˆæ¿€åŠ±å’Œå€¾æ–œï¼Œå……分调动社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„改善æœåŠ¡çš„积æžæ€§å’Œä¸»åŠ¨æ€§ã€‚
(四)å„地è¦åŠ 强对社区å«ç”ŸæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹å®žæ–½æ–¹æ¡ˆå’Œç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡è´¨é‡è¯„ä»·æŒ‡æ ‡çš„åŸ¹è®å’Œå®£ä¼ ,调动社区å«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„å‚与æœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹çš„积æžæ€§ï¼ŒåŠªåŠ›è¥é€ “比ã€å¦ã€èµ¶ã€å¸®ã€è¶…â€çš„良好氛围。
(五)å„地è¦æ€»ç»“交æµæœåŠ¡æå‡å·¥ç¨‹çš„æˆåŠŸç»éªŒå’Œå…¸åž‹åšæ³•ï¼ŒåŠæ—¶æŽ¨å¹¿æˆæžœï¼Œä»¥ç‚¹å¸¦é¢ï¼ŒæŽ¨åŠ¨ç¤¾åŒºå«ç”ŸæœåŠ¡æœºæž„æŒç»æ”¹è¿›ï¼Œä¸æ–ææ¡£å‡çº§ã€‚
|