å„辖市ã€åŒºäººæ°‘政府,市å„委办局,市å„金èžæœºæž„:
  为了进一æ¥è´¯å½»è½å®žå›½åŠ¡é™¢åŠžå…¬åŽ…《关于金èžæœåŠ¡ä¸‰å†œå‘展的若干æ„è§ã€‹ï¼ˆå›½åŠžå‘〔2014〕17å·ï¼‰ã€ã€Šå…³äºŽæ”¯æŒå¤–贸稳定增长的若干æ„è§ã€‹ï¼ˆå›½åŠžå‘〔2014〕19å·ï¼‰ã€ã€Šå…³äºŽé‡‘èžæ”¯æŒå°å¾®ä¼ä¸šå‘展的实施æ„è§ã€‹ï¼ˆå›½åŠžå‘〔2013〕87å·ï¼‰å’Œã€Šå¸‚政府关于进一æ¥åŠ 强金èžæ”¯æŒå®žä½“ç»æµŽçš„æ„è§ã€‹ï¼ˆå¸¸æ”¿å‘〔2013〕134å·ï¼‰ï¼Œåˆ‡å®žåŠ 强对å°å¾®ä¼ä¸šé‡‘èžæ”¯æŒï¼ŒåŠ 快金èžæœåŠ¡åˆ›æ–°ï¼Œç€åŠ›è§£å†³å°å¾®ä¼ä¸šå°é¢ä¿¡è´·æŠµæŠ¼æ‹…ä¿ç¼ºä½ç‰å›°éš¾ï¼Œç»å¸‚æ”¿åºœç ”ç©¶ï¼Œå†³å®šå¼€å±•å°å¾®ä¼ä¸šå°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©ï¼‰è¯•ç‚¹å·¥ä½œã€‚
  一ã€åŸºæœ¬åŽŸåˆ™
  åšæŒä»¥å…šçš„å八届三ä¸å…¨ä¼šç²¾ç¥žä¸ºæŒ‡å¼•ï¼Œæ·±å…¥è´¯å½»å¸‚委《关于全é¢æ·±åŒ–é‡è¦é¢†åŸŸæ”¹é©çš„æ„è§ã€‹ï¼Œè¿›ä¸€æ¥è§£æ”¾æ€æƒ³ï¼ŒåŠ 快构建ä¿é™©å¢žä¿¡æœºåˆ¶ï¼Œåˆ›æ–°åˆ›ä¼˜é“¶ä¿åˆä½œå’Œé‡‘èžæœåŠ¡ï¼Œç§¯æžç¨³å¦¥åœ°æŽ¨è¿›å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©è¯•ç‚¹ï¼Œç¼“解å°å¾®ä¼ä¸šèžèµ„éš¾ã€æ‹…ä¿éš¾ï¼Œé˜²èŒƒå’ŒåŒ–解信贷风险,促进å°å¾®ä¼ä¸šå¥åº·å¿«é€Ÿå‘展。
  1. 稳æ¥æŽ¨è¿›ã€‚åšæŒâ€œæ”¿åºœå¼•å¯¼ã€ä¾æ³•åˆè§„ã€å¸‚场è¿ä½œã€é£Žé™©å…±æ‹…â€ï¼Œç”±å„辖市区政府ã€å¸‚相关部门与银行业金èžæœºæž„è”åˆæŽ¨åŠ¨è¯•ç‚¹å·¥ä½œï¼Œåˆ¶å®šå’Œè½å®žç›¸å…³æ‰¶æŒæ”¿ç–,é€æ¥å®žçŽ°å•†ä¸šåŒ–å¯æŒç»è¿è¥ã€‚
  2. æƒè´£æ˜Žç¡®ã€‚通过制度创新,进一æ¥æ˜Žç¡®é“¶è¡Œã€ä¿é™©ä¸šæœºæž„ã€å€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šä¸Žæ”¿åºœéƒ¨é—¨çš„èŒè´£å…³ç³»ã€‚银行业金èžæœºæž„按照业务规范和æ“作æµç¨‹æŠŠå¥½è´·å®¡è´¨é‡å…³ï¼Œå¹¶è´Ÿè´£é˜²æŽ§ä¿¡è´·ä¸šåŠ¡é“德风险;ä¿é™©ä¸šæœºæž„主è¦åˆ†æ‹…借款ä¼ä¸šçš„éžæ•…æ„风险;借款ä¼ä¸šç§¯æžå±¥è¡Œè¯šä¿¡å®ˆçº¦ä¹‰åŠ¡ï¼›å„级政府部门为æå‡å°å¾®ä¼ä¸šèžèµ„能力ã€é˜²èŒƒé‡‘èžé£Žé™©æä¾›é…åˆå助。
  3. 方便快æ·ã€‚借款ä¼ä¸šåœ¨åŠžç†å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©åŽï¼Œåœ¨ä¿è¯ä¿é™©è´·æ¬¾é‡‘é¢å†…,银行ä¸å†è¦æ±‚ä¼ä¸šæä¾›é¢å¤–抵押或担ä¿ï¼Œç¡®ä¿å€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šæ–¹ä¾¿å¿«æ·èŽ·å¾—银行贷款。
  二ã€ä¸»ä½“对象åŠå…·ä½“æ“作办法
  (一)支æŒå¯¹è±¡ã€‚å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©çš„支æŒå¯¹è±¡ä¸ºå‘试点银行申请å°é¢è´·æ¬¾çš„市区å°å¾®ä¼ä¸šï¼Œé‡ç‚¹æ”¯æŒåˆåˆ›æœŸã€ç§å期科技型å°å¾®ä¼ä¸šã€‚å°å¾®ä¼ä¸šåå•ç”±å¸‚ç»ä¿¡å§”(ä¸å°ä¼ä¸šå±€ï¼‰ç¡®è®¤å¹¶å‘ŠçŸ¥ç›¸å…³é“¶è¡Œï¼ŒåŒæ—¶åœ¨å¸‚ç»ä¿¡å§”(ä¸å°ä¼ä¸šå±€ï¼‰ç½‘ç«™å‘布。å°é¢è´·æ¬¾èµ„金åªèƒ½ç”¨äºŽç”Ÿäº§ç»è¥ï¼Œä¸å¾—用于消费åŠå…¶ä»–用途。å°å¾®ä¼ä¸šåˆ’åˆ†æ ‡å‡†æŒ‰å›½å®¶å·¥ä¿¡éƒ¨ã€ç»Ÿè®¡å±€ã€å‘改委ã€è´¢æ”¿éƒ¨ã€Šå…³äºŽå°å‘<ä¸å°ä¼ä¸šåˆ’åž‹æ ‡å‡†è§„å®š>的通知》(工信部è”ä¼ä¸šã€”2011〕300å·ï¼‰æ‰§è¡Œã€‚
  (二)å‚与主体。试点期间,在自愿基础上,由人民银行常州市ä¸å¿ƒæ”¯è¡Œã€é“¶ç›‘常州分局ã€ä¿é™©ä¸šå会共åŒé€‰å®šéƒ¨åˆ†é“¶è¡ŒåŠä¿é™©ä¸šæœºæž„ç»åŠžæ¤é¡¹ä¸šåŠ¡ã€‚ä¿é™©ä¸šä¸Žé“¶è¡Œä¸šæœºæž„应å商ç¾è®¢åˆä½œå议,è”åˆå¼€å±•è´·æ¬¾ä¼ä¸šèµ„信调查,并按风险å¯æŽ§åŽŸåˆ™ï¼Œä¼˜åŒ–审批æµç¨‹ï¼Œæ高审批效率,共åŒä¸ºä¼ä¸šæ供快æ·ã€ä¾¿åˆ©çš„èžèµ„æœåŠ¡ã€‚借款ä¼ä¸šå¿…须与承贷银行ã€æ‰¿ä¿ä¿é™©ä¸šæœºæž„分别ç¾è®¢è´·æ¬¾åˆåŒåŠå°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©åˆåŒã€‚
  (三)è¿ä½œæœºåˆ¶ã€‚试点期间,贷款银行与ä¿é™©ä¸šæœºæž„暂按30%:70%的比例分担贷款本金æŸå¤±é£Žé™©ï¼›å½“借款ä¼ä¸šæ¬ æ¯è¿žç»3个月以上,或贷款到期åŽ1个月内未能å¿è¿˜æœ¬é‡‘ã€åœ¨è´·æ¬¾é“¶è¡Œè¿½ç´¢æœªæžœæƒ…况下å¯å‘ä¿é™©ä¸šæœºæž„æ出风险赔å¿ã€‚ä¿é™©æœºæž„应切实åšå¥½ç†èµ”æœåŠ¡ï¼Œåœ¨æ”¶åˆ°é“¶è¡Œä¹¦é¢ç´¢èµ”è¦æ±‚åŽ10个工作日内å‘银行进行ç†èµ”。试点结æŸåŽï¼Œé“¶è¡Œä¸Žä¿é™©æœºæž„之间风险分担比例和方å¼å¯æ ¹æ®å„银行风险管ç†è´¨é‡ä¸Žè´·æ¬¾æŸå¤±æƒ…况,进行评估åŽä½œå‡ºç›¸åº”调整。
  (四)èžèµ„æˆæœ¬ä¸ŽæœŸé™ã€‚ä¿è¯ä¿é™©è¯•ç‚¹è´·æ¬¾æœŸé™ä¸€èˆ¬åœ¨åŠå¹´ä»¥å†…,最长ä¸è¶…过一年,以按月结æ¯ã€åˆ°æœŸä¸€æ¬¡æ€§å¿è¿˜æœ¬é‡‘çš„æ–¹å¼è¿›è¡Œç»“算。借款人èžèµ„æˆæœ¬ç”±é“¶è¡Œè´·æ¬¾åˆ©çŽ‡ã€ä¿è¯ä¿é™©è´¹çŽ‡åŠé™„åŠ æ€§ä¿é™©è´¹çŽ‡ç»„æˆï¼Œè´·æ¬¾åˆ©çŽ‡å‚照央行公布的åŒæœŸåŸºå‡†åˆ©çŽ‡æ‰§è¡Œï¼Œå¹¶ç»“åˆå¸‚åœºå› ç´ ç»™äºˆä¼˜æƒ è´·æ¬¾åˆ©çŽ‡ï¼Œä¸Šæµ®æ¯”ä¾‹æœ€é«˜ä¸è¶…过15%ï¼›ä¿é™©æœºæž„æ ¹æ®å€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šèµ„信状况ã€è´·æ¬¾æœŸé™ã€è´·æ¬¾åˆ©çŽ‡åŠæ‰€å±žè¡Œä¸šç‰å› ç´ ï¼Œå®žè¡Œå·®å¼‚åŒ–ä¿é™©è´¹çŽ‡ï¼Œä¿è¯ä¿é™©å’Œé™„åŠ æ€§ä¿è´¹æ”¶å…¥åˆè®¡æœ€é«˜ä¸å¾—超过贷款本金的3%。银行和ä¿é™©ä¸šæœºæž„å‡ä¸å¾—收å–除利æ¯å’Œä¿è´¹ä»¥å¤–任何形å¼çš„其他费用,切实é™ä½Žå°å¾®ä¼ä¸šçš„èžèµ„æˆæœ¬ã€‚
  (五)财政扶æŒæ”¿ç–。试点期间,由财政部门会åŒç›¸å…³éƒ¨é—¨ç ”究制定å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©é£Žé™©è¡¥å¿ã€ä¿è´¹è¡¥è´´ã€æœºæž„奖励ç‰æ”¿ç–,具体办法由市财政局负责å¦è¡Œåˆ¶å®šã€‚
  三ã€é£Žé™©æŽ§åˆ¶å’Œè¿è¡Œç›‘管
ã€€ã€€ï¼ˆä¸€ï¼‰ä¸¥æ ¼æŽ§åˆ¶ä¿è¯ä¿é™©è¯•ç‚¹è´·æ¬¾é¢åº¦ã€‚试点期间,å„试点银行è¦ä¸¥æ ¼æŒ‰ç…§â€œå°é¢ã€åˆ†æ•£â€åŽŸåˆ™å¼€å±•è´·æ¬¾å®¡æ‰¹å’Œå‘放,试点å°å¾®ä¼ä¸šå•æˆ·ä¿è¯ä¿é™©è´·æ¬¾é‡‘é¢æœ€é«˜ä¸è¶…过300万元。
  (二)实施全过程风险管控。å‚åŠ è¯•ç‚¹çš„é“¶è¡Œä¸šé‡‘èžæœºæž„åº”æ ¹æ®æŽˆä¿¡å°½èŒè¦æ±‚,从客户申请å—ç†ã€è´·å‰è°ƒæŸ¥ã€è´·ä¸é£Žé™©åˆ†æžåˆ°è´·åŽè·Ÿè¸ªç®¡ç†ã€ç»“æ¯åŠé€¾æœŸå‚¬æ”¶ç‰å„个环节,全程把好贷款授信质é‡å…³ï¼Œç¡®ä¿å®¢æˆ·ä¿¡æ¯çœŸå®žåŠèµ„金用途åˆç†ï¼Œç¡®ä¿è¯•ç‚¹èµ„金专款专用,决ä¸å…è®¸å› ä¿è¯ä¿é™©è€Œé™ä½Žè´·æ¬¾å®¡æŸ¥æ ‡å‡†ã€æ”¾æ¾è´·æ¬¾è´¨é‡ä¸Žé£Žé™©ç®¡æŽ§ã€‚ä¿é™©ä¸šæœºæž„与银行应定期交æµå…±äº«ä¸šåŠ¡å—ç†ã€å®¢æˆ·ä¿¡æ¯ã€ä¿é™©æ‰¿ä¿ç†èµ”ã€è´·æ¬¾å‘放ã€è´·æ¬¾é€¾æœŸç‰æœ‰å…³æƒ…况。
ã€€ã€€ï¼ˆä¸‰ï¼‰å¼€å±•è´·æ¬¾é£Žé™©é™„åŠ æ€§æ‰¿ä¿ã€‚试点期间,借款ä¼ä¸šæŠ•ä¿å°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©æ—¶ï¼Œåº”å‘åŒä¸€ä¿é™©ä¸šæœºæž„投ä¿é™„åŠ æ€§ä¿é™©ï¼Œå³ï¼šæ³•å®šä»£è¡¨äººåº”投ä¿å€Ÿæ¬¾äººä¸ªäººæ„外伤害险,其ä¿é™©é‡‘é¢ä¸å¾—低于贷款本金;ä¼ä¸šç›¸åº”的财产ä¿é™©åŽŸåˆ™ä¸Šä¹Ÿåº”å‘åŒä¸€ä¿é™©ä¸šæœºæž„投ä¿ã€‚当å‘生ä¿é™©æ„å¤–äº‹æ•…è€Œé€ æˆå€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šæ— 法按约定还款时,ä¿é™©æœºæž„有æƒå°†ä¿é™©èµ”款资金优先用于归还借款ä¼ä¸šæ‰€æ¬ 银行贷款。
  (四)建立贷款风险å«åœæœºåˆ¶å’Œè´£ä»»è¿½ç©¶åˆ¶åº¦ã€‚试点银行å°é¢è´·æ¬¾é€¾æœŸçŽ‡è¶…过10%时,应立å³åœåŠžæ¤é¡¹ä¸šåŠ¡ï¼Œå¹¶ç”±é“¶ç›‘部门åŠæ—¶å¯¹è¯¥è¡Œè¿›è¡Œä¸“项检查。如å‘现由于银行ç–于管ç†æˆ–æ•…æ„è¿è§„æ”¾è´·è€Œé€ æˆä¿¡è´·é£Žé™©çš„,应按银监会案件专项治ç†çš„相关问责è¦æ±‚ï¼Œè¿½ç©¶å½“äº‹äººè´£ä»»ï¼›å¯¹å› é“¶è¡Œå·¥ä½œäººå‘˜ä¸Žå€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šä¸²é€šï¼Œæˆ–明知借款ä¼ä¸šæ— 还款能力而放贷构æˆçŠ¯ç½ªçš„,è¦åŠæ—¶ç§»é€å¸æ³•æœºå…³è¿½ç©¶å…¶åˆ‘äº‹è´£ä»»ï¼›å¯¹å› ä¿é™©ä¸šæœºæž„æ— æ£å½“ç†ç”±æ‹’èµ”ã€æ‹–èµ”ï¼Œé€ æˆè´·æ¬¾é“¶è¡Œæ— 法åŠæ—¶å¾—到ç†èµ”的,ä¿é™©ç›‘管部门应ä¾æ³•å¯¹ç›¸å…³æœºæž„åŠè´£ä»»äººè¿›è¡ŒæŸ¥å¤„。
  (五)建立å¥å…¨å¤±ä¿¡è”åˆæƒ©æˆ’机制。å„级å„部门è¦é‡‡å–切实有效措施,积æžæ”¯æŒä¿è¯ä¿é™©è¯•ç‚¹å·¥ä½œï¼Œå¸®åŠ©è¯•ç‚¹é‡‘èžä¸šæœºæž„防控和化解风险,形æˆå¯¹æ¶æ„逃废银行债务ç‰è¡Œä¸ºçš„惩戒åˆåŠ›ã€‚惩戒措施包括但ä¸é™äºŽï¼šä¸€æ˜¯ç”±äººæ°‘é“¶è¡Œå°†æ¬ æ¬¾ä¿¡æ¯çº³å…¥å¾ä¿¡ç³»ç»Ÿï¼Œå¹¶å®šæœŸé€šå‘Šå„有关部门,对逃债ä¼ä¸šåŠæ³•å®šä»£è¡¨äººä»¥é€‚当方å¼äºˆä»¥åˆ¶è£ï¼›äºŒæ˜¯å¯¹æ¶æ„æ‹–æ¬ å°é¢è´·æ¬¾çš„借款ä¼ä¸šå’Œä¼ä¸šæ³•å®šä»£è¡¨äººï¼Œè¡Œæ”¿è®¸å¯éƒ¨é—¨åœ¨ä¸‰å¹´å†…对其从事ç»è¥æ´»åŠ¨çš„行政许å¯è¿›è¡Œé™åˆ¶ï¼›ä¸‰æ˜¯å¯¹æ‹–æ¬ å°é¢è´·æ¬¾çš„借款ä¼ä¸šå’Œä¼ä¸šæ³•å®šä»£è¡¨äººï¼Œä¸‰å¹´å†…å–消其享å—å„类政ç–åŠè£èª‰ç”³æŠ¥èµ„æ ¼ï¼›å››æ˜¯å¸æ³•æœºå…³è¦ä¾æ³•åŠ 大对æ¶æ„æ‹–æ¬ æˆ–é€ƒåºŸé‡‘èžå€ºåŠ¡è¡Œä¸ºçš„打击力度,开辟“绿色通é“â€ï¼Œå¯¹å°é¢è´·æ¬¾è¯‰è®¼å¯é€‚用简易程åºï¼Œå¹¶ä¼˜å…ˆæ‰§è¡Œï¼›å¯¹å€Ÿæ¬¾ä¼ä¸šå’Œæ³•å®šä»£è¡¨äººæ¶æ„骗贷涉嫌犯罪的,公安部门è¦åŠæ—¶ç«‹æ¡ˆä¾¦å¯Ÿï¼Œä¾æ³•è¿½ç©¶å…¶åˆ‘事责任。
  (å…)建立银ä¿ä¿¡æ¯äº¤æ¢å’Œå·¥ä½œé…åˆæœºåˆ¶ã€‚å„试点银行应åŠæ—¶å°†ä¸šåŠ¡å—ç†ã€å®¢æˆ·ä¿¡æ¯ã€æŽˆä¿¡å†³å®šã€è´·æ¬¾å‘放ã€è´·æ¬¾é€¾æœŸç‰æƒ…况告知ä¿é™©ä¸šåˆä½œæœºæž„,并与ä¿é™©ä¸šæœºæž„å…±åŒæ高效率ã€ä¼˜åŒ–æµç¨‹ï¼Œç¡®ä¿åŒæ–¹åœ¨æ”¯æŒå°å¾®ã€é£Žé™©ç®¡æŽ§ã€ä¿¡æ¯å…±äº«ã€è¿½ç´¢æ¬ 款ç‰æ–¹é¢å¯†åˆ‡åˆä½œã€‚
  四ã€ç»„织领导和èŒè´£åˆ†å·¥
  (一)建立试点工作å调机制。为确ä¿è¯•ç‚¹å·¥ä½œé¡ºåˆ©å¼€å±•ï¼Œè§„范业务æ“作,确ä¿å·¥ä½œå®žæ•ˆï¼Œåœ¨å¸‚政府统一领导下,建立由市金èžåŠžç‰µå¤´ï¼Œè´¢æ”¿ã€ç§‘技ã€ç»ä¿¡ã€äººè¡Œã€é“¶ç›‘ã€ç¨ŽåŠ¡ã€å·¥å•†ã€å¸æ³•æœºå…³ã€å®£ä¼ ã€ä¿é™©è¡Œä¸šå会ç‰éƒ¨é—¨ä»¥åŠè¯•ç‚¹é‡‘èžæœºæž„å„å¸å…¶èŒã€ååŒé…åˆçš„è”åˆå·¥ä½œæœºåˆ¶ï¼Œç ”究试点工作有关具体事项,并负责组织实施。
  (二)明确å„部门èŒè´£åˆ†å·¥ã€‚由市金èžåŠžç‰µå¤´ç»„ç»‡ç›¸å…³éƒ¨é—¨ç ”ç©¶åˆ¶å®šè¯•ç‚¹å·¥ä½œæ–¹æ¡ˆï¼ŒåŠæ—¶æŽŒæ¡è¯•ç‚¹å·¥ä½œè¿›å±•æƒ…况,å调处置试点工作具体问题;由常州银监分局和ä¿é™©è¡Œä¸šå会负责指导ã€ç›‘ç£å’Œå助金èžæœºæž„组织开展试点工作,è½å®žé£Žé™©ç®¡ç†èŒè´£ï¼Œé€‚时开展业务检查,对è¿è§„失èŒè¡Œä¸ºè¿›è¡Œé—®è´£ï¼›ç”±äººæ°‘银行常州市ä¸å¿ƒæ”¯è¡Œè´Ÿè´£ä¸ºè¯•ç‚¹é“¶è¡Œå’Œä¿é™©ä¸šæœºæž„æä¾›å¾ä¿¡ã€å®¢æˆ·è´¦æˆ·ç®¡ç†ç‰æœåŠ¡ï¼Œå¹¶å°†è¯•ç‚¹ä¼ä¸šçº³å…¥å¾ä¿¡ç³»ç»Ÿï¼ŒåŠæ—¶æ供信æ¯æŸ¥è¯¢ï¼›ç”±å¸‚财政部门负责è½å®žå°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©é£Žé™©è¡¥å¿ç‰æ”¿ç–支æŒï¼›å¸‚工商ã€ç¨ŽåŠ¡ç‰éƒ¨é—¨è¦å…±åŒä¸ºè¯•ç‚¹é‡‘èžæœºæž„查询相关信æ¯æ供便利,并对æ¶æ„æ¬ æ¬¾ä¼ä¸šå’Œä¼ä¸šæ³•å®šä»£è¡¨äººçš„è¿æ³•å¤±ä¿¡è¡Œä¸ºäºˆä»¥è”åˆæƒ©æˆ’ï¼›å¸æ³•æœºå…³è¦ä¾æ³•æ‰“击å„类骗贷行为,å助银行和ä¿é™©æœºæž„对æ¶æ„逃废债务的ä¼ä¸šå’Œä¼ä¸šæ³•å®šä»£è¡¨äººè¿›è¡Œè¿½ç´¢ï¼Œåˆ‡å®žç»´æŠ¤é‡‘èžå€ºæƒå’Œé‡‘èžç”Ÿæ€ï¼›å®£ä¼ 部门è¦åŠ 大政ç–å®£ä¼ åŠ›åº¦ï¼Œç§¯æžåè°ƒæ–°é—»åª’ä½“å®£ä¼ æŠ¥é“试点工作,监管网络舆情,共åŒè¥é€ 我市良好的金èžçŽ¯å¢ƒã€‚
  (三)å°å¾®ä¼ä¸šå°é¢è´·æ¬¾ä¿è¯ä¿é™©è¯•ç‚¹æœŸé™æš‚定两年,自2014å¹´7月1日起实施,至2016å¹´6月30日终æ¢ã€‚
  以上实施æ„è§ï¼Œè¯·å„地å„部门认真贯彻执行。
  常州市人民政府办公室
  2014年6月19日
|