ä¿¡æ¯å称:常州市人民政府行政å¤è®®å†³å®šä¹¦ã€”2022〕常行å¤ç¬¬121å·
ç´¢ 引 å·ï¼š014109613/2022-00137
主题分类:å¸æ³• 体è£åˆ†ç±»ï¼šå†³å®š 组é…分类:其他 市å¸æ³•å±€ï¼šè¡Œæ”¿å¤è®®å†³å®šä¹¦
文件编å·ï¼š
产生日期:2022-11-22
å‘布机构:市å¸æ³•å±€
å‘布日期:2022-12-05
废止日期:
内容概述:常州市人民政府行政å¤è®®å†³å®šä¹¦ã€”2022〕常行å¤ç¬¬121å·
常州市人民政府行政å¤è®®å†³å®šä¹¦ã€”2022〕常行å¤ç¬¬121å·

申请人:è¢æŸã€‚

被申请人:常州市自然资æºå’Œè§„划局。

ä½æ‰€åœ°ï¼šå¸¸å·žå¸‚新北区太湖东路103å·1å·æ¥¼ã€‚

法定代表人:贾金庚,èŒåŠ¡ï¼šå±€é•¿ã€‚

第三人:æŸå…¬å¸ã€‚

申请人è¢æŸå¯¹è¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚自然资æºå’Œè§„划局作出的地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ä¸æœï¼ŒäºŽ2022å¹´9月27æ—¥å‘本机关æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ï¼Œæœ¬æœºå…³äºŽ2022å¹´9月29æ—¥ä¾æ³•å·²äºˆå—ç†ã€‚本机关于2022å¹´10月19æ—¥ä¾æ³•è¿½åŠ æŸå…¬å¸ä¸ºæœ¬æ¡ˆç¬¬ä¸‰äººã€‚申请人于2022å¹´10月19æ—¥å‘本机关申请åœæ­¢æ‰§è¡Œæ¡ˆæ¶‰ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼Œæœ¬æœºå…³äºŽ2022å¹´10月21日决定ä¸åŒæ„åœæ­¢æ‰§è¡Œè¯¥è¡Œæ”¿è¡Œä¸ºã€‚2022å¹´11月2日,本机关ä¾æ³•å¯¹æœ¬æ¡ˆç»„织å¬è¯ã€‚本案现已审ç†ç»ˆç»“。

申请人请求:地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹è¿å法律规定è¦æ±‚撤销,认定本建设项目è¿æ³•ï¼Œå†³å®šå¼€å‘商ä¸å¾—实施用地。

申请人称:ä¾æ®å¸¸å·žå¸‚自然资æºå±€ä¿¡æ¯å…¬å¼€çš„文件,国土资æºéƒ¨å‘给江è‹çœæ”¿åºœçš„函(国土资函〔2013〕618å·å’Œå›½åœŸèµ„函〔2016〕468å·ï¼‰æ˜¯å…³äºŽ2013年度和2016年度å—京市等9市农用地转用和土地å¾æ”¶æ–¹æ¡ˆçš„批å¤ï¼Œæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…å‘给常州市政府的函(è‹å›½åœŸèµ„函〔2013〕1085å·å’Œè‹å›½åœŸèµ„函〔2016〕910å·ï¼‰æ˜¯å…³äºŽå¸¸å·žå¸‚2013年度和2016年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶å®žæ–½æ–¹æ¡ˆçš„批å¤ã€‚《国务院关于深化改é©ä¸¥æ ¼åœŸåœ°ç®¡ç†çš„决定》第åä¹æ¡è§„定,严ç¦é—²ç½®åœŸåœ°ï¼Œå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æ‰¹å‡†åŽï¼Œæ»¡ä¸¤å¹´æœªå®žæ–½å…·ä½“å¾åœ°æˆ–用地行为的,批准文件自动失效。国土资æºéƒ¨ã€Šå…³äºŽå®Œå–„农用地转用和土地å¾æ”¶å®¡æŸ¥æŠ¥æ‰¹å·¥ä½œçš„æ„è§ã€‹ç¬¬åå››æ¡è§„定,农用地转用和土地å¾æ”¶æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶æœ‰æ•ˆæœŸä¸¤å¹´ï¼Œå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æˆ–土地å¾æ”¶ç»ä¾æ³•æ‰¹å‡†åŽï¼Œå¸‚县两年内未用地或未实施å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„,有关批准文件自动失效。新北区自规局办ç†åœ°å­—第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼Œå¥—用常州市自规局公章,且è¿å上述规定。ç»å¸‚自规局告知,该用地建设项目没有办ç†å»ºè®¾ç”¨åœ°é¢„审,ç†ç”±æ˜¯å·¥ä¸šç”¨åœ°æ— éœ€åŠžç†å»ºè®¾é¡¹ç›®ç”¨åœ°é¢„审报告。申请人认为该地是åšä¸ºå•†ä¸šç”¨åœ°ï¼Œè€Œä¸æ˜¯å·¥ä¸šç”¨åœ°ã€‚ä¾æ®å¸‚自规局告知,该项目没有进行选å€ï¼Œæ²¡æœ‰é€‰å€æ„è§ä¹¦ã€é€‰å€çº¢çº¿å›¾ã€é¡¹ç›®ä½ç½®å›¾å’Œç•Œé™çŽ°çŠ¶åœ°å½¢å›¾ç­‰ç›¸å…³ä¿¡æ¯ã€‚新北区自规局在办ç†å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯å‰ï¼Œæ²¡æœ‰å‘ŠçŸ¥ç”³è¯·äººç­‰ç›´æŽ¥åˆ©å®³å…³ç³»äººäº«æœ‰å¬è¯çš„æƒåˆ©ï¼Œå‰¥å¤ºäº†ç”³è¯·äººåŠç›¸å…³äººå‘˜äº«æœ‰çš„陈述ã€ç”³è¾©ã€å¬è¯çš„æƒåˆ©ï¼Œä»Žå®žä½“到程åºä¸Šéƒ½æ˜¯è¿æ³•çš„,è¿å了行政许å¯æ³•çš„规定。

申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹åŠè§„划用地图;2.国土资函〔2013〕618å·ã€Šå›½åœŸèµ„æºéƒ¨å…³äºŽå—京市等9市2013年度农用地转用和土地å¾æ”¶æ–¹æ¡ˆçš„批å¤ã€‹ï¼›3.国土资函〔2016〕468å·ã€Šå›½åœŸèµ„æºéƒ¨å…³äºŽå—京市等9市2016年度农用地转用和土地å¾æ”¶æ–¹æ¡ˆçš„批å¤ã€‹ï¼›4.[2019]常行å¤ç¬¬079å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚人民政府行政å¤è®®å†³å®šä¹¦ã€‹ï¼›5.常自然(ä¾ï¼‰ã€”2019〕第83å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚自然资æºå±€æ”¿åºœä¿¡æ¯å…¬å¼€ç”³è¯·å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼›6.常自然资规(ä¾ï¼‰ã€”2022〕第373å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚自然资æºå’Œè§„划局政府信æ¯å…¬å¼€ç”³è¯·å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼›7.常州市国有建设用地使用æƒå…¬å¼€å‡ºè®©æˆäº¤ç¡®è®¤ä¹¦åŠæŸåœ°å—出让红线图;8.高æŸæŸã€è¢æŸç”²ã€è¢æŸä¹™ã€è–›æŸæŸã€åˆ˜æŸæŸç­‰5人出具的è¯æ˜Žã€è¢æŸçš„情况说明和补充说明å„一份;9.è¢æŸå±…民身份è¯å¤å°ä»¶ã€‚

被申请人称:一ã€ç­”å¤äººæ ¸å‘地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹åˆæ³•æœ‰æ•ˆä¸”符åˆæ³•å¾‹ã€æ³•è§„规定。(一)答å¤äººæ ¸å‘案涉《建设用地规划许å¯è¯ã€‹æ˜¯ä¾èŒæƒè¡Œä½¿ã€‚æ ¹æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国城乡规划法》第å一æ¡ï¼šâ€œå›½åŠ¡é™¢åŸŽä¹¡è§„划主管部门负责全国的城乡规划管ç†å·¥ä½œã€‚县级以上地方人民政府城乡规划主管部门负责本行政区域内的城乡规划管ç†å·¥ä½œã€‚â€åŠã€Šæ±Ÿè‹çœåŸŽä¹¡è§„划æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬å››æ¡ï¼šâ€œçœã€å¸‚ã€åŽ¿ï¼ˆå¸‚)人民政府城乡规划主管部门(以下简称城乡规划主管部门)负责本行政区域内的城乡规划管ç†å·¥ä½œï¼›å…¶ä»–有关部门按照å„自èŒè´£ï¼Œå…±åŒåšå¥½åŸŽä¹¡è§„划的相关工作。â€ç­‰è§„定,答å¤äººç³»å¸¸å·žå¸‚的规划行政主管部门,答å¤äººæ ¸å‘本案所涉的《建设用地规划许å¯è¯ã€‹æ˜¯ä¾èŒæƒè¡Œä½¿ã€‚(二)答å¤äººæ ¸å‘的案涉《建设用地规划许å¯è¯ã€‹åˆæ³•æœ‰æ•ˆï¼Œç¬¦åˆæ³•å¾‹ã€æ³•è§„规定。根æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国城乡规划法》第三åå…«æ¡ï¼šâ€œåœ¨åŸŽå¸‚ã€é•‡è§„划区内以出让方å¼æ供国有土地使用æƒçš„,在国有土地使用æƒå‡ºè®©å‰ï¼ŒåŸŽå¸‚ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门应当ä¾æ®æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划,æ出出让地å—çš„ä½ç½®ã€ä½¿ç”¨æ€§è´¨ã€å¼€å‘强度等规划æ¡ä»¶ï¼Œä½œä¸ºå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒçš„组æˆéƒ¨åˆ†ã€‚未确定规划æ¡ä»¶çš„地å—,ä¸å¾—出让国有土地使用æƒã€‚以出让方å¼å–得国有土地使用æƒçš„建设项目,在签订国有土地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒåŽï¼Œå»ºè®¾å•ä½åº”当æŒå»ºè®¾é¡¹ç›®çš„批准ã€æ ¸å‡†ã€å¤‡æ¡ˆæ–‡ä»¶å’Œå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒï¼Œå‘城市ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门领å–建设用地规划许å¯è¯ã€‚â€ä»¥åŠã€Šæ±Ÿè‹çœåŸŽä¹¡è§„划æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬ä¸‰å五æ¡ï¼šâ€œä»¥å‡ºè®©æ–¹å¼æ供国有土地使用æƒçš„建设项目,按照下列程åºåŠžç†å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰å»ºè®¾å•ä½æˆ–者个人æŒå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‰¹å‡†ã€æ ¸å‡†ã€å¤‡æ¡ˆæ–‡ä»¶å’Œå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒï¼Œå‘城市ã€åŽ¿åŸŽä¹¡è§„划主管部门æ出申请;(二)城市ã€åŽ¿åŸŽä¹¡è§„划主管部门审核相关æ料,核å‘建设用地规划许å¯è¯ã€‚â€ç­‰è§„定,2020å¹´5月18日,æŸå…¬å¸å‘ç­”å¤äººæ出了核å‘项目å称为“æŸé¡¹ç›®â€å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯çš„申请,并æ交了《江è‹çœæŠ•èµ„项目备案è¯ã€‹ï¼ˆå¤‡æ¡ˆè¯å·ï¼šå¸¸æ–°è¡Œå®¡å†…备〔2020〕115å·ï¼‰ã€ã€Šå›½æœ‰å»ºè®¾ç”¨åœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹ï¼ˆåˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CR0074)等æ料。在法定期é™å†…,答å¤äººå¯¹æŸå…¬å¸æ交的æ料进行了审核,ç»å®¡æ ¸è®¤ä¸ºå…¶ç”³è¯·äº‹é¡¹ç¬¦åˆåŸŽä¹¡è§„划,于2020å¹´5月20æ—¥å‘æŸå…¬å¸æ ¸å‘了地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼Œ5月22日进行了网上公示程åºã€‚综上,该建设用地规划许å¯è¯æ ¸å‘åˆæ³•æœ‰æ•ˆä¸”符åˆæ³•å¾‹ã€æ³•è§„的规定。二ã€ç­”å¤äººè®¤ä¸ºç”³è¯·äººæ出å¤è®®ç”³è¯·çš„事实和ç†ç”±å‡ä¸æˆç«‹ã€‚申请人æ出的:“严ç¦é—²ç½®åœŸåœ°ï¼Œå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æ‰¹å‡†åŽæ»¡ä¸¤å¹´æœªå®žæ–½å…·ä½“å¾åœ°æˆ–用地行为的,批准文件自动失效,农用地转用和土地å¾æ”¶æ‰¹å‡†æ–‡ä»¶æœ‰æ•ˆæœŸä¸¤å¹´ï¼Œå†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æˆ–土地å¾æ”¶ç»ä¾æ³•æ‰¹å‡†åŽï¼Œå¸‚县两年内未用地或未实施å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„,有关批准文件自动失效,新北区资规局办ç†æ¡ˆæ¶‰å»ºè®¾ç”¨åœ°è®¸å¯è¯ä¸¥é‡è¿å法律规定。â€ç¼ºä¹äº‹å®žä¾æ®ä¸”ç­”å¤äººè®¤ä¸ºç”³è¯·äººå¯¹ä¸Šè¿°è§„定进行了错误和片é¢çš„ç†è§£ã€‚ç­”å¤äººåˆ†åˆ«äºŽ2013å¹´12月27æ—¥å–得了《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼ˆè‹å›½åœŸèµ„函〔2013〕1085å·ï¼‰ã€2015å¹´3月19æ—¥å–得了《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2014年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼ˆè‹å›½åœŸèµ„函〔2015〕224å·ï¼‰ä»¥åŠäºŽ2016å¹´11月15æ—¥å–得了《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于åŒæ„常州市2016年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬1批次实施方案的函》(è‹å›½åœŸèµ„函〔2016〕910å·ï¼‰ï¼Œä¸‰ä¸ªå¾åœ°æ‰¹æ¬¡çš„土地转用与å¾æ”¶æ˜¯åŒæ—¶ä¸‹è¾¾æ‰¹å‡†çš„,因此ä¸å­˜åœ¨ç­”å¤äººæ‰€è¿°å†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æ‰¹å‡†åŽæ»¡ä¸¤å¹´æœªå®žæ–½å…·ä½“å¾åœ°æˆ–用地行为的,批准文件自动失效的情形。å¦è€ƒè™‘到三个批次å–得农用地转用和土地å¾æ”¶æ‰¹å¤ä¸­æ‰€æ¶‰åœŸåœ°éœ€åœ¨æ¡ˆæ¶‰åœ°å—以一个地å—统一进行供地,故也ä¸å­˜åœ¨ç­”å¤äººæ‰€è¿°å†œç”¨åœ°è½¬ç”¨æˆ–土地å¾æ”¶ç»ä¾æ³•æ‰¹å‡†åŽï¼Œå¸‚县两年内未用地或未实施å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„,有关批准文件自动失效的情形。综上,上述å¾åœ°æ‰¹æ–‡åˆæ³•æœ‰æ•ˆã€‚因此,答å¤äººè®¤ä¸ºç”³è¯·äººæ出å¤è®®ç”³è¯·çš„事实和ç†ç”±å‡ä¸æˆç«‹ã€‚三ã€ç­”å¤äººæ ¸å‘的案涉《建设用地规划许å¯è¯ã€‹ä¸Žç”³è¯·äººæ— ç›´æŽ¥åˆ©å®³å…³ç³»ï¼Œæœªä¾µå®³ç”³è¯·äººçš„åˆæ³•æƒç›Šï¼Œåº”当ä¾æ³•é©³å›žå¤è®®ç”³è¯·ã€‚ç­”å¤äººç»æ ¸å®žä¸ŽæŸ¥æ˜Žï¼šç”³è¯·äººåŽŸä½äºŽæœ¬å¸‚新北区æŸé•‡æŸæ‘xå·ï¼Œæˆ¿å±‹æ‰€åœ¨åœ°å—虽涉åŠçš„土地å¾æ”¶æ‰¹å¤åˆ†åˆ«ä¸ºè‹å›½åœŸèµ„函〔2013〕1085å·å’Œè‹å›½åœŸèµ„函〔2016〕910å·ï¼Œä½†ä¸åœ¨æœ¬æ¡ˆæ¶‰åŠçš„建设用地规划许å¯è¯æ‰€æ¶‰åŠçš„地å—范围内,与本案所涉地å—æ ¸å‘《建设用地规划许å¯è¯ã€‹è¡Œä¸ºæ— ç›´æŽ¥åˆ©å®³å…³ç³»ã€‚æ®äº†è§£ï¼Œç”³è¯·äººè¢æŸæˆ¿å±‹æ‰€åœ¨åœ°å—虽已被å¾æ”¶ï¼Œä½†å±žåœ°æ”¿åºœä¸Žå…¶å°±æ‹†è¿å议一直没有达æˆä¸€è‡´ï¼Œæœªç­¾è®¢æ‹†è¿å议,导致案涉地å—ç­”å¤äººæ— æ³•è¿›è¡Œæ•´å®—地å—供地,åŽå°†è¢æŸæ‰€åœ¨çš„新北区æŸé•‡æŸæ‘委xå·çš„房屋在供地范围内进行扣除åŽï¼Œæ–¹ä¸ŽæŸå…¬å¸äºŽ2018å¹´12月15日签订了《国有建设用地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹ï¼ˆåˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CRO074)。根æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•ã€‹ç¬¬äºŒæ¡è§„定:“公民ã€æ³•äººæˆ–者其他组织认为具体行政行为侵犯其åˆæ³•æƒç›Šï¼Œå‘行政机关æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ï¼Œè¡Œæ”¿æœºå…³å—ç†è¡Œæ”¿å¤è®®ç”³è¯·ã€ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤è®®å†³å®šï¼Œé€‚用本法。â€ä»¥åŠã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬äºŒåå…«æ¡è§„定:“行政å¤è®®ç”³è¯·ç¬¦åˆä¸‹åˆ—规定的,应当予以å—ç†ï¼šâ€¦â€¦ï¼ˆäºŒï¼‰ç”³è¯·äººä¸Žå…·ä½“行政行为有利害关系;……â€ç”³è¯·äººåŽŸå±…ä½çš„房屋ä¸åœ¨æœ¬æ¡ˆæ¶‰åŠçš„建设用地规划许å¯è¯æ‰€æ¶‰åŠçš„地å—范围内,申请人与本案涉åŠçš„建设用地规划许å¯è¯æ— ç›´æŽ¥çš„利害关系,且答å¤äººå‘第三人核å‘的建设用地规划许å¯è¯å®žä½“上也未侵害申请人的åˆæ³•æƒç›Šã€‚因此,应当ä¾æ³•é©³å›žç”³è¯·äººçš„行政å¤è®®ç”³è¯·ã€‚综上所述,答å¤äººè®¤ä¸ºç”³è¯·äººä¸Žæœ¬æ¡ˆæ¶‰åŠçš„建设用地规划许å¯è¯æ— ç›´æŽ¥çš„利害关系,申请人æ出的行政å¤è®®ç”³è¯·ä¸å±žäºŽè¡Œæ”¿å¤è®®å—案范围,æ³è¯·ä¾æ³•é©³å›žç”³è¯·äººçš„行政å¤è®®ç”³è¯·ã€‚

被申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.建设用地规划许å¯è¯ç”³è¯·è¡¨ã€æŽˆæƒå§”托书;2.常新行审备〔2020〕115å·ã€Šæ±Ÿè‹çœæŠ•èµ„项目备案è¯ã€‹ï¼›3.æŸåœ°å—土地使用æ¡ä»¶åŠé™„件;4.åˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CR0074《国有建设用地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹åŠé™„件æ¡å­—第320400201840064å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚新北区æŸåœ°å—规划æ¡ä»¶ã€‹ï¼›5.æŸçŽ°åŠ¿åœ°å½¢å›¾ï¼›6.地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼›7.常州市自然资æºå’Œè§„划局“æŸé¡¹ç›®å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯æ‰¹åŽå…¬å¸ƒâ€ç½‘站截图;8.è‹å›½åœŸèµ„函〔2013〕1085å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›9.è‹å›½åœŸèµ„函〔2015〕224å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2014年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›10.è‹å›½åœŸèµ„函〔2016〕910å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于åŒæ„常州市2016年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬1批次实施方案的函》;11.è¢æŸæˆ¿å±‹æ‰€åœ¨åœ°å—示æ„图;12.土地å¾æ”¶èŒƒå›´å½±åƒç¤ºæ„图;13.常州市æŸç¼–制å•ä½æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划(修改);14.常规规〔2013〕1å·ã€Šå…³äºŽå°å‘<常州市规划局城市规划公示制度>的通知》;15.常办å‘〔2019〕47å·ã€Šå¸‚委办公室ã€å¸‚政府办公室关于å°å‘<关于å°å‘常州市自然资æºå±€èŒèƒ½é…ç½®ã€å†…设机构和人员编制规定>的通知》ã€å¸¸ç¼–〔2019〕50å·ã€Šå¸‚委编委关于常州市自然资æºå±€åŠå…¶æ´¾å‡ºæœºæž„æ›´å的批å¤ã€‹ï¼›16.统一社会信用代ç è¯ä¹¦ã€æ³•å®šä»£è¡¨äººèº«ä»½è¯æ˜Žä¹¦ã€‚

第三人未æ交书é¢ç­”å¤æ„è§ã€‚

第三人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.æŸå…¬å¸ã€Šè¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ï¼›2.è‹ï¼ˆ2020)常州市ä¸åŠ¨äº§æƒç¬¬0020147å·ã€Šä¸åŠ¨äº§æƒè¯ä¹¦ã€‹ã€‚

ç»å®¡ç†æŸ¥æ˜Žï¼š2018å¹´12月25日,原常州市国土资æºå±€ä¸ŽæŸå…¬å¸ç­¾è®¢äº†åˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CR0074《国有建设用地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹ï¼Œè¯¥åˆåŒè½½æ˜Žå‡ºè®©å®—地编å·XL120409,ä½äºŽæŸé•‡ï¼ŒA路以东ã€B路以å—ã€C路西侧ã€D路北侧,宗地é¢ç§¯ä¸ºx平方米。2020å¹´4月22日,被申请人å‘第三人é¢å‘è‹ï¼ˆ2020)常州市ä¸åŠ¨äº§æƒç¬¬0020147å·ã€Šä¸åŠ¨äº§æƒè¯ä¹¦ã€‹ï¼Œè¯¥ä¸åŠ¨äº§æƒè¯ä¹¦è½½æ˜Žå‡ºè®©å•†åŠ¡é‡‘èžç”¨åœ°åè½äºŽæŸé•‡ï¼ŒæŸé•‡ï¼ŒA路以东ã€B路以å—ã€C路西侧ã€D路北侧,宗地é¢ç§¯ä¸ºx平方米,ä¸åŠ¨äº§æƒåˆ©ç±»åž‹ä¸ºå›½æœ‰å»ºè®¾ç”¨åœ°ä½¿ç”¨æƒã€‚2020å¹´5月18日,第三人å‘被申请人æ出建设用地规划许å¯è¯æ ¸å‘申请,åŒæ—¶æ交了常新行审ç»å¤‡ã€”2020〕115å·ã€Šæ±Ÿè‹çœæŠ•èµ„项目备案è¯ã€‹ã€åˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CR0074《国有建设用地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹ã€æ¡å­—第320400201840064å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚新北区æŸåœ°å—规划æ¡ä»¶ã€‹åŠé™„件ã€ç¼–å·ï¼šgxq2018011《房地产开å‘项目建设æ¡ä»¶æ„è§ä¹¦ã€‹ã€æŸåœ°å—土地使用æ¡ä»¶ä»¥åŠæŽˆæƒå§”托书等æ料。被申请人对照土地å¾æ”¶èŒƒå›´å½±åƒå›¾å’Œå¸¸å·žå¸‚æŸç¼–制å•ä½æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划(修改)åŽç»å®¡æ ¸ï¼ŒäºŽ2020å¹´5月20æ—¥å‘第三人核å‘了地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ã€‚2020å¹´5月22日,被申请人ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚规划局城市规划公示制度》第八æ¡ç¬¬å››é¡¹ã€ç¬¬åå››æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬å…­é¡¹åŠç¬¬åå››æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定,在常州市自然资æºå’Œè§„划局网站对上述建设用地规划许å¯è¯å’ŒæŸé¡¹ç›®è§„划用地图进行了公示,公示标题为(新北)æŸé¡¹ç›®ï¼Œå¹¶è½½æ˜Žç”¨åœ°å•ä½ã€é¡¹ç›®å称ã€ç”¨åœ°ä½ç½®ã€æ‰¹å‡†æ–‡å·ã€æ‰¹å‡†æœºå…³ã€è”系方å¼ç­‰ç›¸å…³ä¿¡æ¯ï¼Œå…¬ç¤ºæ—¶é—´ä¸ºä¸€å¹´ï¼ˆ2020å¹´5月22日至2021å¹´5月22日)。ç»æŸ¥è¯¢ï¼Œå¸¸å·žå¸‚自然资æºå’Œè§„划局网站ä»å­˜åœ¨ä¸Šè¿°å…¬ç¤ºä¿¡æ¯ã€‚

å¦æŸ¥æ˜Žï¼š2022å¹´8月12日,被申请人收到申请人æ出的政府信æ¯å…¬å¼€ç”³è¯·ï¼Œè¯·æ±‚公开B路以å—,æŸé¡¹ç›®ä»¥è¥¿ï¼ŒA路以东,D路以北项目的一书两è¯ã€‚2022å¹´9月7日,被申请人作出常自然资规(ä¾ï¼‰ã€”2022〕第373å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚自然资æºå’Œè§„划局政府信æ¯å…¬å¼€ç”³è¯·å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼Œå°†æœ¬æ¡ˆçš„地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹åŠè§„划用地图公开给申请人。

åˆæŸ¥æ˜Žï¼š2019å¹´1月11日,中共常州市委办公室和常州市人民政府办公室å°å‘《常州市机构改é©æ–¹æ¡ˆã€‹ã€‚2019å¹´3月31日,中共常州市委办公室å°å‘《市委办公室ã€å¸‚政府办公室关于å°å‘<关于å°å‘常州市自然资æºå±€èŒèƒ½é…ç½®ã€å†…设机构和人员编制规定>的通知》(常办å‘〔2019〕47å·ï¼‰ï¼Œ2019å¹´10月8日,中共常州市委机构编制委员会å°å‘《市委编委关于常州市自然资æºå±€åŠå…¶æ´¾å‡ºæœºæž„æ›´å的批å¤ã€‹ï¼ˆå¸¸ç¼–〔2019〕50å·ï¼‰ï¼ŒåŽŸå¸¸å·žå¸‚规划局和原常州市国土资æºå±€çš„èŒèƒ½è°ƒæ•´åˆå¹¶ä¸ºä¸€ä¸ªéƒ¨é—¨ï¼ŒèŒæƒç”±è¢«ç”³è¯·äººç»§ç»­è¡Œä½¿ã€‚

上述事实由下列è¯æ®è¯æ˜Žï¼š1.建设用地规划许å¯è¯ç”³è¯·è¡¨ã€æŽˆæƒå§”托书;2.常新行审备〔2020〕115å·ã€Šæ±Ÿè‹çœæŠ•èµ„项目备案è¯ã€‹ï¼›3.æŸåœ°å—土地使用æ¡ä»¶åŠé™„件;4.åˆåŒç¼–å·ï¼š3204112018CR0074《国有建设用地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒã€‹åŠé™„件æ¡å­—第320400201840064å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚新北区æŸåœ°å—规划æ¡ä»¶ã€‹ï¼›5.æŸçŽ°åŠ¿åœ°å½¢å›¾ï¼›6.地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼›7.常州市自然资æºå’Œè§„划局“æŸé¡¹ç›®å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯æ‰¹åŽå…¬å¸ƒâ€ç½‘站截图;8.è‹å›½åœŸèµ„函〔2013〕1085å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›9.è‹å›½åœŸèµ„函〔2015〕224å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2014年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬2批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›10.è‹å›½åœŸèµ„函〔2016〕910å·ã€Šæ±Ÿè‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于åŒæ„常州市2016年度农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬1批次实施方案的函》;11.è¢æŸæˆ¿å±‹æ‰€åœ¨åœ°å—示æ„图;12.土地å¾æ”¶èŒƒå›´å½±åƒç¤ºæ„图;13.常州市æŸç¼–制å•ä½æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划(修改);14.常规规[2013]1å·ã€Šå…³äºŽå°å‘<常州市规划局城市规划公示制度>的通知》;15.常办å‘〔2019〕47å·ã€Šå¸‚委办公室ã€å¸‚政府办公室关于å°å‘<关于å°å‘常州市自然资æºå±€èŒèƒ½é…ç½®ã€å†…设机构和人员编制规定>的通知》ã€å¸¸ç¼–〔2019〕50å·ã€Šå¸‚委编委关于常州市自然资æºå±€åŠå…¶æ´¾å‡ºæœºæž„æ›´å的批å¤ã€‹ï¼›16.统一社会信用代ç è¯ä¹¦ã€æ³•å®šä»£è¡¨äººèº«ä»½è¯æ˜Žä¹¦ï¼›17.æŸå…¬å¸ã€Šè¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ï¼›18.è‹ï¼ˆ2020)常州市ä¸åŠ¨äº§æƒç¬¬0020147å·ã€Šä¸åŠ¨äº§æƒè¯ä¹¦ã€‹ï¼›19.常自然资规(ä¾ï¼‰ã€”2022〕第373å·ã€Šå¸¸å·žå¸‚自然资æºå’Œè§„划局政府信æ¯å…¬å¼€ç”³è¯·å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼›20.常州市国有建设用地使用æƒå…¬å¼€å‡ºè®©æˆäº¤ç¡®è®¤ä¹¦åŠæŸåœ°å—出让红线图;21.å¬è¯ç¬”录;22.è¢æŸçš„居民身份è¯å¤å°ä»¶ã€‚

本机关认为:

一ã€è¢«ç”³è¯·äººå…·æœ‰æ ¸å‘建设用地规划许å¯è¯çš„法定èŒæƒã€‚æ ¹æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国城乡规划法》第å一æ¡ï¼šâ€œå›½åŠ¡é™¢åŸŽä¹¡è§„划主管部门负责全国的城乡规划管ç†å·¥ä½œã€‚县级以上地方人民政府城乡规划主管部门负责本行政区域内的城乡规划管ç†å·¥ä½œã€‚â€ç¬¬ä¸‰åå…«æ¡ï¼šâ€œåœ¨åŸŽå¸‚ã€é•‡è§„划区内以出让方å¼æ供国有土地使用æƒçš„,在国有土地使用æƒå‡ºè®©å‰ï¼ŒåŸŽå¸‚ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门应当ä¾æ®æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划,æ出出让地å—çš„ä½ç½®ã€ä½¿ç”¨æ€§è´¨ã€å¼€å‘强度等规划æ¡ä»¶ï¼Œä½œä¸ºå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒçš„组æˆéƒ¨åˆ†ã€‚未确定规划æ¡ä»¶çš„地å—,ä¸å¾—出让国有土地使用æƒã€‚以出让方å¼å–得国有土地使用æƒçš„建设项目,在签订国有土地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒåŽï¼Œå»ºè®¾å•ä½åº”当æŒå»ºè®¾é¡¹ç›®çš„批准ã€æ ¸å‡†ã€å¤‡æ¡ˆæ–‡ä»¶å’Œå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒï¼Œå‘城市ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门领å–建设用地规划许å¯è¯ã€‚â€åŠã€Šæ±Ÿè‹çœåŸŽä¹¡è§„划æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬å››æ¡ï¼šâ€œçœã€å¸‚ã€åŽ¿ï¼ˆå¸‚)人民政府城乡规划主管部门(以下简称城乡规划主管部门)负责本行政区域内的城乡规划管ç†å·¥ä½œï¼›å…¶ä»–有关部门按照å„自èŒè´£ï¼Œå…±åŒåšå¥½åŸŽä¹¡è§„划的相关工作。â€æ ¹æ®ä¸Šè¿°è§„定,被申请人具有核å‘建设用地规划许å¯è¯çš„的法定èŒæƒã€‚

二ã€ç”³è¯·äººæ出的行政å¤è®®ç”³è¯·å·²ç»è¶…过法定申请期é™ã€‚《中åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•ã€‹ç¬¬ä¹æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定:“公民ã€æ³•äººæˆ–者其他组织认为具体行政行为侵犯其åˆæ³•æƒç›Šçš„,å¯ä»¥è‡ªçŸ¥é“该具体行政行为之日起六å日内æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ï¼Œä½†æ˜¯æ³•å¾‹è§„定的申请期é™è¶…过六å日的除外。â€ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国城乡规划法》第三åå…«æ¡è§„定:“在城市ã€é•‡è§„划区内以出让方å¼æ供国有土地使用æƒçš„,在国有土地使用æƒå‡ºè®©å‰ï¼ŒåŸŽå¸‚ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门应当ä¾æ®æŽ§åˆ¶æ€§è¯¦ç»†è§„划,æ出出让地å—çš„ä½ç½®ã€ä½¿ç”¨æ€§è´¨ã€å¼€å‘强度等规划æ¡ä»¶ï¼Œä½œä¸ºå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒçš„组æˆéƒ¨åˆ†ã€‚未确定规划æ¡ä»¶çš„地å—,ä¸å¾—出让国有土地使用æƒã€‚以出让方å¼å–得国有土地使用æƒçš„建设项目,在签订国有土地使用æƒå‡ºè®©åˆåŒåŽï¼Œå»ºè®¾å•ä½åº”当æŒå»ºè®¾é¡¹ç›®çš„批准ã€æ ¸å‡†ã€å¤‡æ¡ˆæ–‡ä»¶å’Œå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒï¼Œå‘城市ã€åŽ¿äººæ°‘政府城乡规划主管部门领å–建设用地规划许å¯è¯ã€‚â€ã€Šæ±Ÿè‹çœåŸŽä¹¡è§„划æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬ä¸‰å五æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬ä¸€é¡¹ã€ç¬¬äºŒé¡¹è§„定:“以出让方å¼æ供国有土地使用æƒçš„建设项目,按照下列程åºåŠžç†å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰å»ºè®¾å•ä½æˆ–者个人æŒå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‰¹å‡†ã€æ ¸å‡†ã€å¤‡æ¡ˆæ–‡ä»¶å’Œå›½æœ‰åœŸåœ°ä½¿ç”¨æƒå‡ºè®©åˆåŒï¼Œå‘城市ã€åŽ¿åŸŽä¹¡è§„划主管部门æ出申请;(二)城市ã€åŽ¿åŸŽä¹¡è§„划主管部门审核相关æ料,核å‘建设用地规划许å¯è¯ã€‚â€2013å¹´8月29日,原常州市规划局å°å‘常规规[2013]1å·ã€Šå…³äºŽå°å‘<常州市规划局城市规划公示制度>的通知》,该公示制度第八æ¡ç¬¬å››é¡¹è§„定:“ è§„划公示å¯é‡‡ç”¨ä¸‹åˆ—æ–¹å¼ï¼šâ€¦â€¦ï¼ˆå››ï¼‰ç½‘络公示:通过常州规划网等进行公示;……â€ç¬¬åå››æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬å…­é¡¹ã€ç¬¬äºŒæ¬¾è§„定:“下列事项和内容,应当在作出行政决定或å˜æ›´å†³å®šåŽäºŒå日内进行批åŽå…¬å¸ƒï¼šâ€¦â€¦ï¼ˆå…­ï¼‰å»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ï¼šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ï¼Œç»å®¡å®šçš„规划用地图等;……第(一)ã€ï¼ˆäºŒï¼‰ã€ï¼ˆä¸‰ï¼‰é¡¹åŠå…¶ä¿®æ”¹æ‰¹åŽå…¬å¸ƒæ—¶é—´åº”至规划期末;第(四)ã€ï¼ˆäº”)ã€ï¼ˆå…­ï¼‰é¡¹åŠå…¶å˜æ›´æ‰¹åŽå…¬å¸ƒæ—¶é—´ä¸ºä¸€å¹´ï¼›ç¬¬ï¼ˆä¸ƒï¼‰ã€ï¼ˆå…«ï¼‰é¡¹åŠå…¶å˜æ›´æ‰¹åŽå…¬å¸ƒæ—¶é—´åº”至该项目å–得规划核实åˆæ ¼æ‰‹ç»­ï¼›ç¬¬ï¼ˆä¹ï¼‰é¡¹æ‰¹åŽå…¬å¸ƒæ—¶é—´ä¸ºä¸‰ä¸ªæœˆã€‚â€2013å¹´9月4日,原常州市规划局在常州市人民政府网站å‘布该通知。本案中,第三人在å–得案涉建设项目的国有建设用地使用æƒåŽï¼Œå‘被申请人申请核å‘建设用地规划许å¯è¯å¹¶æ交符åˆæ³•å¾‹è§„定的相关æ料。被申请人ç»å®¡æŸ¥åŽï¼Œåœ¨æ³•å®šæœŸé™å‘第三人核å‘地字第320400202040019å·ã€Šå»ºè®¾ç”¨åœ°è§„划许å¯è¯ã€‹ï¼Œå¹¶ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚规划局城市规划公示制度》规定于2020å¹´5月22日在常州市自然资æºå’Œè§„划局网站对案涉建设用地规划许å¯è¯åŠé™„件æŸé¡¹ç›®è§„划用地图进行了公示,公示时间为一年。规划公示期间,公众å¯ä»¥å°±å…¬ç¤ºå†…容å‘批准机关æ出æ„è§ã€‚本案中,案涉建设用地规划许å¯è¯åœ¨è§„划网站公示方å¼äº¦ç¬¦åˆç›¸å…³çš„规定。申请人的ä½æ‰€æ¯—邻案涉规划公示范围,自公示期满之日起,å³è§†ä¸ºå…¬ç¤ºèŒƒå›´å†…涉åŠçš„相关公众应当知é“案涉规划公示的主è¦å†…容。申请人自公示期满之日å³2021å¹´5月22日应当知é“案涉建设用地规划许å¯è¯çš„主è¦å†…容。å³ä¾¿å‚照《最高人民法院关于适用<中åŽäººæ°‘共和国行政诉讼法>的解释》( æ³•é‡Šã€”2018〕1å·ï¼‰ç¬¬å…­åå››æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定,“行政机关作出行政行为时,未告知公民ã€æ³•äººæˆ–者其他组织起诉期é™çš„,起诉期é™ä»Žå…¬æ°‘ã€æ³•äººæˆ–者其他组织知é“或者应当知é“起诉期é™ä¹‹æ—¥èµ·è®¡ç®—,但从知é“或者应当知é“行政行为内容之日起最长ä¸å¾—超过一年。â€è‡³2022å¹´5月22日,申请人申请行政å¤è®®çš„期é™å·²ç»å±Šæ»¡ã€‚2022å¹´9月27日,申请人æ出的行政å¤è®®ç”³è¯·å·²ç»è¶…过法定申请期é™ã€‚申请人称是2022å¹´9月7日被申请人作出信æ¯å…¬å¼€ç­”å¤åŽèŽ·å–的案涉建设用地规划许å¯è¯ï¼Œå…¶ä¸æ¸…楚案涉建设用地规划许å¯è¯å…¬ç¤ºã€‚本机关认为,城乡规划主管部门在官方网站上公示规划许å¯ç­‰ä¿¡æ¯å·²æˆä¸ºå…¬ä¼—获å–城市规划信æ¯æœ€ä¾¿æ·çš„途径,且已有相关规定予以明确。根æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚规划局城市规划公示制度》,案涉建设用地规划许å¯è¯å·²é€šè¿‡è¢«ç”³è¯·äººå®˜æ–¹ç½‘站予以公示,至今该网站ä»å­˜åœ¨æ¡ˆæ¶‰è®¸å¯è¯å…¬ç¤ºä¿¡æ¯ï¼Œå…¬ç¤ºæœŸæ»¡ç›¸å…³æƒåˆ©äººåº”当知é“该公示信æ¯ã€‚本案中,2021å¹´5月22日案涉许å¯è¯å…¬ç¤ºæœŸæ»¡ï¼Œç”³è¯·äººåº”当知é“案涉许å¯è¯ä¸»è¦å†…容,其所称是2022å¹´9月7日得知案涉许å¯è¯æ出行政å¤è®®ç”³è¯·æ²¡æœ‰è¶…过å¤è®®æœŸé™çš„主张没有事实ä¾æ®å’Œæ³•å¾‹ä¾æ®ï¼Œæœ¬æœºå…³ä¸äºˆæ”¯æŒã€‚

综上,申请人æ出的行政å¤è®®ç”³è¯·å·²ç»è¶…过法律规定的申请期é™ï¼Œè¯¥è¡Œæ”¿å¤è®®ç”³è¯·ä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹æ³•è§„规定的å—ç†æ¡ä»¶ã€‚æ®æ­¤ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬å››åå…«æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬äºŒé¡¹ä¹‹è§„定,本机关决定:

驳回申请人的行政å¤è®®ç”³è¯·ã€‚

申请人ã€ç¬¬ä¸‰äººå¦‚对本决定ä¸æœï¼Œå¯ä»¥è‡ªæŽ¥åˆ°æœ¬å†³å®šä¹‹æ—¥èµ·å五日内,å‘常州市武进区人民法院æ起行政诉讼。

常州市人民政府

2022年11月22日