ä¿¡æ¯å称:关于å°å‘《常州市园林绿化工程施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è®¡åˆ†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹çš„通知
ç´¢ 引 å·ï¼š014109998/2018-00047
主题分类:城乡建设(å«ä½æˆ¿ï¼‰ 体è£åˆ†ç±»ï¼šé€šçŸ¥ 组é…分类:其他 市城管局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šå¸¸å›­å‘〔2018〕68å·
产生日期:2018-10-16
å‘布机构:市园林局
å‘布日期:2018-10-16
废止日期:
内容概述:关于å°å‘《常州市园林绿化工程施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è®¡åˆ†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹çš„通知
关于å°å‘《常州市园林绿化工程施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è®¡åˆ†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹çš„通知

常园å‘〔2018〕68å·

å„辖市(区)建设ã€äº¤é€šã€æ°´åˆ©ã€å›­æž—绿化主管部门,有关ä¼ä¸šï¼š

现将《常州市园林绿化工程施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è®¡åˆ†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰ã€‹å°å‘给你们,请认真组织实施。执行中有何问题和建议,请åŠæ—¶å馈常州市园林绿化管ç†å±€ã€‚

常州市城乡建设局  常州市交通è¿è¾“å±€

  常州市水利局  常州市园林绿化管ç†å±€

2018年10月16日

常州市园林绿化工程施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è®¡åˆ†åŠžæ³•ï¼ˆè¯•è¡Œï¼‰

为进一步规范绿化工程建设市场秩åºï¼Œå¥å…¨â€œæ”¿åºœç›‘管ã€ä¿¡ç”¨å¥–惩ã€è¡Œä¸šè‡ªå¾‹ã€å¸‚场竞争â€çš„规范化ã€ä¸“业化ã€å¸‚场化管ç†æœºåˆ¶ã€‚ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚园林绿化施工ä¼ä¸šä¿¡ç”¨è¯„价实施办法(试行)》(常信用办ï¹2018﹞32å·ï¼‰ç­‰è§„定,结åˆæˆ‘市实际,特制定本办法。

一ã€è®¡åˆ†æ–¹å¼

园林绿化工程施工ä¼ä¸šï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°ä¼ä¸šï¼‰ä¿¡ç”¨å¾—分计分满分为100分,由基本信用得分ã€ç»è¥è¡Œä¸ºä¿¡æ¯å¾—分(综åˆè€ƒæ ¸å¾—分ã€æ—¥å¸¸è€ƒæ ¸æ‰£åˆ†ï¼‰ç»„æˆã€‚

ä¼ä¸šä¿¡ç”¨å¾—分﹦基本信用得分﹢综åˆè€ƒæ ¸å¾—分﹣日常考核扣分。

1.基本信用得分。指在考核时段内,对ä¼ä¸šä¸“业能力ã€ä¸šç»©ã€ç§‘技创新ã€è£èª‰å¥–励等é‡åŒ–考核åŽçš„得分,满分为40分(è§è¡¨1)。

2.综åˆè€ƒæ ¸å¾—分。指对ä¼ä¸šå¸‚场行为和工程建设现场行为等综åˆé‡åŒ–考核åŽçš„得分,满分为60分(è§è¡¨2),å¦é™„加通报表扬(批评)得(扣)分5分。

3.日常考核扣分。指对ä¼ä¸šåŠå…¶ä»Žä¸šäººå‘˜åœ¨å·¥ç¨‹å»ºè®¾è¿‡ç¨‹ä¸­è¿å有关法律ã€æ³•è§„ã€å¼ºåˆ¶æ€§æ ‡å‡†ã€è§„范等ä¸è‰¯è¡Œä¸ºé‡åŒ–考核åŽçš„扣分,此项扣分ä¸ä¿åº•ç›´è‡³ä¼ä¸šä¿¡ç”¨å¾—分为0分(è§è¡¨3)。

二ã€å®žæ–½æ–¹æ³•

1.ä¼ä¸šè‡ªæ„¿ç”³æŠ¥ã€‚表1和表2采å–ä¼ä¸šè‡ªè¯„ã€æä¾›è¯æ˜Žæ料并åŠæ—¶æ›´æ–°ï¼Œè¡Œä¸šè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨åŠå§”托机构核查的方å¼ï¼Œè¡¨3由相关管ç†éƒ¨é—¨å¡«å†™ã€‚

2.ä¸æ¶‰åŠçš„考核项按“得满分,ä¸æ‰£åˆ†â€æ–¹å¼è®¡å¡«ã€‚

ä¼ä¸šåŒæ—¶æœ‰å¤šä¸ªå—考核园林绿化工程建设项目的,其得分按照下列方法计算:

综åˆè€ƒæ ¸å¾—分﹦该ä¼ä¸šæ‰€æœ‰å›­æž—绿化工程建设项目的综åˆè€ƒæ ¸å¾—分平å‡å€¼ï¼ˆè¡¨2)。

日常考核扣分﹦该ä¼ä¸šæ‰€æœ‰å›­æž—绿化工程建设项目的日常考核扣分累加值(表3)

在一个评价周期内,å•ä¸ªå›­æž—绿化工程建设项目接å—多次考核,该å•é¡¹æŒ‰å¤šæ¬¡è€ƒæ ¸çš„å¹³å‡åˆ†è®¡å…¥ã€‚

3.ä¼ä¸šæœªç”³æŠ¥ä¿¡æ¯çš„园林绿化工程建设项目,ä¸çº³å…¥è€ƒæ ¸èŒƒå›´ã€‚

4.在综åˆè€ƒæ ¸ä¸­ï¼Œå›­æž—绿化标段(绿化分部工程)被行政主管部门通报表扬(或批评),则该标段的所有ä¾æ³•åŠžç†ç›¸å…³æ‰‹ç»­çš„å‚建绿化ä¼ä¸šå„å¾—1分(或å„扣1分),满分为5分,有效期å‡ä¸ºä¸€ä¸ªè€ƒæ ¸æ—¶æ®µã€‚

5.综åˆè€ƒæ ¸çš„表扬数é‡åŽŸåˆ™ä¸ŠæŽ§åˆ¶åœ¨å—考核ä¼ä¸šçš„3%以内,其中园绿化标段(绿化分部工程)控制在2%以内;个人控制在1%以内。

附表:1.园林绿化ä¼ä¸šåŸºæœ¬ä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è¡¨

2.园林绿化ä¼ä¸šç»¼åˆè€ƒæ ¸è¡¨

3.园林绿化ä¼ä¸šæ—¥å¸¸è€ƒæ ¸è¡¨

附表1

《园林绿化ä¼ä¸šåŸºæœ¬ä¿¡ç”¨è€ƒæ ¸è¡¨ã€‹

åºå·

项   ç›®

满分

得分

一

ä¼ä¸šåŸºæœ¬åˆ†

40分

1

组织机构得分

3分

1ã€å…·å¤‡æœ‰æ•ˆã€Šè¥ä¸šæ‰§ç…§ã€‹ï¼Œä¸šåŠ¡èŒƒå›´åŒ…å«ç»¿åŒ–施工,得2分。

2ã€è®¾ç«‹å…šçš„基层组织(å«æŒ‚é ï¼‰ï¼Œå¾—1分。

2

专业能力得分

12分

(一)从业人员得分

注:åŒä¸€äººåªèƒ½æŒ‰ä¸€ä¸ªçº§åˆ«å¾—分,ä¸ä½œç´¯è®¡å¾—分。需æ供本人有效劳动åˆåŒã€åœ¨æœ¬ä¼ä¸šè‡³å°‘6个月连续缴社会ä¿é™©ç¼´è´¹è¯æ˜Žã€‚èŒç§°è¯ä¹¦æˆ–技术工人èŒä¸šèµ„æ ¼è¯ä¹¦ï¼Œæ‰§ä¸šæ³¨å†Œå•ä½åº”为本ä¼ä¸šã€‚

11分

1ã€å›­æž—绿化类专业高级èŒç§°ï¼Œæˆ–高级技师ã€æ³¨å†Œå»ºé€ å¸ˆï¼ˆæ³¨å†Œé€ ä»·å¸ˆã€æ³¨å†Œä¼šè®¡å¸ˆã€æ³¨å†Œè§„划师等),1人得1分,最高计4人。

2ã€å›­æž—绿化类专业中级èŒç§°ï¼Œæˆ–技师人员,1人得0.8分,最高计6人。

3ã€åˆçº§èŒç§°ï¼ˆå«ï¼‰ä»¥ä¸Šï¼Œæˆ–花å‰ã€ç›†æ™¯ã€å‡å±±ç­‰å›­æž—绿化类高级技术工人,1人得0.4分,最高计6人。

4ã€å…¶ä»–技术工人,1人得0.2分,最高计6人。

(二)机械装备得分

注:使用年é™ä¸è¶…过15年,机动车æ供用户å为本ä¼ä¸šçš„有效行驶è¯åŠæœºåŠ¨è½¦ç™»è®°è¯ä¹¦ï¼Œå…¶ä»–机械æ供用户å为本ä¼ä¸šçš„法定有效登记文件。

1分

绿化浇çŒè½¦ç­‰å›­æž—绿化专业作业机动车,修剪车(挖树机ã€ç¿»è€•æœºã€æŒ–掘机)等其他绿化用轮å¼è‡ªè¡Œæœºæ¢°ï¼Œä¸€å°å¥—å¾—0.25分。

3

创新管ç†å¾—分

3分

1ã€è¿‘3年承担过第一责任人的行业标准ã€è§„范ã€å·¥æ³•ç­‰å›­æž—绿化类科研æˆæžœï¼Œå…¶ä¸­å¸¸å·žå¸‚级项目得1分;江è‹çœçº§é¡¹ç›®å¾—1.5分;国家级项目得2分。(以项目任务文件时间为准)

2ã€å…·å¤‡æœ‰æ•ˆè´¨é‡æˆ–环境ã€èŒä¸šå¥åº·å®‰å…¨ç­‰ç®¡ç†ä½“系认è¯è¯ä¹¦ï¼Œå¾—1分,最高得1分。

3ã€è¯ç›‘会出具å—ç†é€šçŸ¥ä¹¦æˆ–股转中心出具挂牌函ã€èŽ·æ‰¹è‚¡ç¥¨ä»£ç ï¼Œå¾—1分;(须与本ä¼ä¸šå称一致)

4ã€è¿‘1å¹´å‚与常州市ã€åŒºæ”¿åºœä¸»ç®¡éƒ¨é—¨ç»„织的抢险救ç¾ç­‰é‡å¤§æ´»åŠ¨ï¼ŒèŽ·åŒºçº§è¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨é€šæŠ¥è¡¨å½°çš„,æ¯ä»¶å¾—0.5分;被市级主管部门通报表彰的,æ¯ä»¶å¾—1分。(以通报表彰文件签å‘日期为准,åŒä¸€äº‹ä»¶æŒ‰æœ€é«˜çº§åˆ«è®¡åˆ†ï¼Œä¸ä½œç´¯è®¡å¾—分)

4

市场ç»è¥ä¸šç»©å’Œç¤¾ä¼šè´£ä»»ä¸šç»©å¾—分

12分

(一)近4年在常州市行政区域内的园林绿化建设工程业绩:

中标价在500万元以下æ¯ä¸ªå¾—0.5分;

中标价在500万元(å«ï¼‰â€”—1000万元æ¯ä¸ªå¾—1分;

中标价在1000万元(å«ï¼‰ä»¥ä¸Šæ¯ä¸ªå¾—2分。

上述中标价以å„级招标办的中标通知书åŠåˆåŒä¸ºå‡†ï¼Œæ»¡åˆ†ä¸º8分。

注:åŽç»­ä¸šç»©ä»¥å‚加我市绿化信用评价考核的项目为基数。

8分

(二)近2年在常州市行政区域内的社会责任贡献:

1ã€å¹´å‡çº³ç¨Žé¢ä¸ºé›¶çš„ä¸å¾—分;

å¹´å‡çº³ç¨Žé¢åœ¨50万元以下的得1分;

å¹´å‡çº³ç¨Žé¢åœ¨50万元(å«ï¼‰â€”—100万元的得2分;

å¹´å‡çº³ç¨Žé¢åœ¨100万元(å«ï¼‰ä»¥ä¸Šçš„å¾—4分。

上述纳税是指能æ供缴税è¯æ˜Žçš„ä¼ä¸šæ‰€å¾—税ã€ç»¿åŒ–工程增值税之和的年平å‡æ•°ï¼Œæ»¡åˆ†ä¸º4分(æˆç«‹ä¸æ»¡2å¹´çš„ä¼ä¸šï¼ŒæŒ‰æˆç«‹æ—¶é—´æŠ˜ç®—得分)。

2ã€å‚加公益慈善活动(å«æ…ˆå–„æ款ã€èµžåŠ©è´«å›°å­¦ç”Ÿã€è´«å›°æˆ·ç»“对ã€å…¬ç›Šæ助ã€è®¤å»ºè®¤å…»ç­‰æ”¿åºœæ´»åŠ¨ï¼‰ï¼Œå¹´æ献é¢è¾¾5万元的得0.5分,达10万元的得1分(凭æ助å‘票或政府主管部门è¯æ˜Žæ料)。

4分

5

承接绿化工程的表彰奖励得分

10分

1ã€è¿‘3年获得é²ç­å¥–等国家级奖项的æ¯ä¸€é¡¹å¾—3分。

2ã€è¿‘3年获得扬å­æ¯ç­‰æ±Ÿè‹çœçœçº§å¥–项的æ¯ä¸€é¡¹å¾—2分(计入个数ä¸è¶…过3个)。

3ã€è¿‘2年获得戈裕良æ¯ç­‰å¸¸å·žå¸‚市级奖项的æ¯ä¸€é¡¹å¾—1分(计入个数ä¸è¶…过5个)。

4ã€è¿‘2年获得常州市å„辖市(区)级园林绿化奖项æ¯ä¸€é¡¹å¾—0.5分(计入个数ä¸è¶…过5个)。

5ã€è¿‘3年获批çœçº§å·¥æ³•çš„æ¯ä¸€é¡¹å¾—1分(计入个数ä¸è¶…过2个),近2年获批市级工法的æ¯ä¸€é¡¹å¾—0.5分(计入个数以1个为上é™ï¼‰ã€‚

注:åŒä¸€ä¼ä¸šã€åŒä¸€å·¥ç¨‹é¡¹ç›®ã€åŒä¸€æ€§è´¨çš„ä¸åŒçº§åˆ«è£èª‰ï¼ŒæŒ‰æœ€é«˜çº§åˆ«å¾—分,ä¸ä½œå åŠ å¾—分,以表彰文件签å‘日期为准。

ä¼ä¸šä»£è¡¨ï¼š                                       è€ƒæ ¸äººå‘˜ï¼š

注:本表所称近几年为申报年å‡å¹´ã€‚如申报年2018年,近3年为(2018-3)2015年起,其他åŒã€‚

附表2

《园林绿化ä¼ä¸šç»¼åˆè€ƒæ ¸è¡¨ã€‹

分项

检 查 内 容

评分标准

得分

1

ä¼ä¸šç®¡ç†è¡Œä¸º

(10)

应按规定办ç†ã€Šä¿¡ç”¨ç®¡ç†æ‰‹å†Œã€‹ï¼ˆ1分)

未办ç†çš„扣1分

施工图设计未通过审查擅自施工,工程å˜æ›´æ‰‹ç»­æœªåŠžç†æ“…自施工,施工未按设计图åŠç»å®¡æ‰¹åŽçš„方案组织施工(6分)

情况存在的æ¯1项扣2分,扣完为止

施工ä¼ä¸šæœªåŠæ—¶å®Œæˆå†œæ°‘工工资结算,或将农民工工资å‘放给包工头或ç­ç»„长,未å‘放至ä¼ä¸šè‡ªæœ‰å†œæ°‘工手中,并且åˆæ— å†œæ°‘å·¥åˆæ³•å§”托领å–的委托书。未办ç†å·¥äººå·¥ä¼¤ä¿é™©ã€‚(3分)

情况存在的æ¯1项扣1分,扣完为止

2

è´¨é‡ç®¡ç†è¡Œä¸ºï¼ˆ20)

è§è¯å–样符åˆâ€œæ ½æ¤åœŸå£¤æœ‰æœºè´¨å«é‡â‰§1.5%â€çš„è¦æ±‚(3分)

ä¸ç¬¦åˆçš„扣3分

现场符åˆâ€œæ ½æ¤ç©´åž‚直下挖,上å£ä¸‹åº•ç›¸ç­‰ï¼Œç›´å¾„大于土çƒæˆ–裸根苗根系展幅40厘米â€çš„è¦æ±‚(5分)

ä¸ç¬¦åˆçš„æ¯1个扣1分,扣完为止

现场符åˆâ€œåœŸçƒä¸ºæ ‘径6å€ä»¥ä¸Šâ€çš„è¦æ±‚(5分)

ä¸ç¬¦åˆçš„æ¯1个扣1分,扣完为止

现场符åˆâ€œè¡Œé“树定æ†é«˜åº¦2.8米以上,åŒä¸€æ¡è·¯ç›¸é‚»çš„åŒè§„æ ¼å“ç§æ ‘木高度基本统一â€çš„è¦æ±‚(2分)

ä¸ç¬¦åˆçš„扣2分

现场符åˆâ€œæ— æ­»æ ‘ã€æ— æ ‘冠枯èŽï¼ˆç¼ºå¤±ï¼‰60%以上的树木â€çš„è¦æ±‚(2分)

ä¸ç¬¦åˆçš„æ¯1棵扣0.5分,扣完为止

现场符åˆâ€œè‰åªã€èŠ±å‰ã€ç»¿ç¯±æ— æ˜Žæ˜¾ç©ºç§ƒï¼ˆè„±è„šã€æ‚è‰ã€ç—…虫害)â€çš„è¦æ±‚(3分)

ä¸ç¬¦åˆçš„有1处扣0.5分,扣完为止

3

工期管ç†è¡Œä¸ºï¼ˆ10)

因施工å•ä½åŽŸå› ï¼Œæœªèƒ½æ»¡è¶³å»ºè®¾å•ä½é¡¹ç›®æ–½å·¥è¿›åº¦è®¡åˆ’è¦æ±‚

工期滞åŽ1个月以内的,扣1分;滞åŽ1——3个月的,扣5分;滞åŽ3个月以上的,扣10分。

4

长效综åˆç®¡ç†ã€æ‰¬å°˜æŽ§åˆ¶ï¼ˆ20)

未能满足市政府《关于进一步完善常州市城市长效综åˆç®¡ç†è€ƒæ ¸å·¥ä½œçš„实施æ„è§ã€‹ï¼ˆå¸¸æ”¿å‘ï¹2016﹞180å·ï¼‰ã€ã€Šå¸¸å·žå¸‚城市长效综åˆç®¡ç†ç»¿åŒ–专项考核实施办法》的相关è¦æ±‚

因施工原因被城市长效管ç†æ‰£åˆ†ï¼Œæ¯ä¸€é¡¹æ‰£1分;被新闻媒体æ›å…‰ï¼Œæ¯ä¸€é¡¹ç›®æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£2分,扣完为止

未能满足《江è‹çœå»ºç­‘工地施工扬尘治ç†å®žæ–½æ–¹æ¡ˆã€‹åŠå¸¸å·žå¸‚有关扬尘控制的è¦æ±‚

无扬尘控制预案扣5分;未è½å®žå–·æ°´ï¼ˆé›¾ï¼‰ã€è¦†ç›–ã€å†²æ´—ç­‰é™å°˜æŽ§åˆ¶æŽªæ–½ï¼Œæœ‰1项扣5分,扣完为止。

附加(5)

综åˆè€ƒæ ¸ä¸­ï¼Œå›­æž—绿化标段(绿化分部工程)被行政主管部门通报表扬(或批评)。

通报表扬得1分,通报批评扣1分。

ä¼ä¸šä»£è¡¨ï¼š                               è€ƒæ ¸äººå‘˜ï¼š

附表3

《园林绿化ä¼ä¸šæ—¥å¸¸è€ƒæ ¸è¡¨ã€‹

åºå·

内  å®¹

扣分

1

å—到国家行政主管部(委)ã€æ±Ÿè‹çœäººæ°‘政府通报批评ã€è¡Œæ”¿å¤„罚,æ¯ä¸€é¡¹æ‰£10分,有效期24个月。

2

å—到江è‹çœè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡åŽ…(局)ã€å¸¸å·žå¸‚人民政府通报批评ã€è¡Œæ”¿å¤„罚,æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£5分,有效期24个月。

3

å—到常州市行政主管部门ã€è¾–市(区)人民政府通报批评ã€è¡Œæ”¿å¤„罚,æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£3分。

4

å—到常州市辖市(区)行政主管部门通报批评ã€è¡Œæ”¿å¤„罚,æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£2分。

5

è¿åå„级绿化行政主管部门或其委托管ç†æœºæž„的文件ã€é€šçŸ¥è¦æ±‚,æ¯ä¸€é¡¹æ‰£1分。

6

被å¸æ³•éƒ¨é—¨è®¤å®šä¸ºä¸è‰¯è¡Œä¸ºè®°å½•çš„,æ¯ä¸€èµ·æ‰£5分。

7

在招投标活动中,被招标办认定为ä¸è‰¯è¡Œä¸ºçš„,æ¯ä¸€é¡¹æ‰£1分。

8

å‘生10人(å«ï¼‰ä»¥ä¸Šå†œæ°‘工到江è‹çœè¡Œæ”¿ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨æˆ–常州市å„级人民政府投诉的情况,ä¼ä¸šä¸é…åˆå¤„ç†ã€æˆ–处置ä¸åŠ›ï¼Œæ¯ä¸€èµ·æ‰£3分。

å‘生10人(å«ï¼‰ä»¥ä¸Šå†œæ°‘工到工程所在地行政主管部门投诉的情况,ä¼ä¸šä¸é…åˆå¤„ç†ã€æˆ–处置ä¸åŠ›ï¼Œæ¯ä¸€èµ·æ‰£1分。

9

被建设å•ä½ä¹¦é¢ç¡®è®¤ä¸ºä¸å±¥è¡Œæ‰¿è¯ºã€äººå‘˜ä¸å±¥èŒã€æœªæŒ‰å›¾æ–½å·¥ã€ä½¿ç”¨ä¸åˆæ ¼ææ–™ã€ä¿ä¿®å…»æŠ¤æœŸå†…ä¸å±¥è¡Œæˆ–拖延履行ä¿ä¿®ï¼ˆç®¡å…»ï¼‰ä¹‰åŠ¡ç­‰è¡Œä¸ºï¼Œæ¯ä¸€é¡¹æ‰£1分。

10

所承建项目å‘生质é‡å®‰å…¨è´£ä»»äº‹æ•…,éšçž’ä¸æŠ¥æˆ–者谎报ã€æ‹–延报告的,æ¯ä¸€èµ·æ‰£5分。

11

项目部ã€å®¿èˆå†…è¿è§„使用大功率电器ã€æ¶²åŒ–气的,å‘现一次扣1分。

12

施工现场因è¿è§„或野蛮施工,造æˆè‡ªæ¥æ°´ç®¡é“ç ´æŸã€ç‡ƒæ°”泄æ¼æˆ–å‘生有责投诉,情况属实的,æ¯ä¸€é¡¹æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£1分。

13

拖延或ä¸å±¥è¡Œç›¸å…³æ”¿åºœç®¡ç†éƒ¨é—¨æ•´æ”¹æŒ‡ä»¤çš„。æ¯ä¸€é¡¹æ¯ä¸€æ¬¡æ‰£1分。

注:1ã€åœ¨ç»¿åŒ–市场活动中,ä¼ä¸šå¦‚é‡åŒä¸€é¡¹ç›®ã€åŒä¸€äº‹é¡¹çš„ä¸åŒçº§åˆ«æ‰£åˆ†ï¼ŒæŒ‰æœ€é«˜çº§åˆ«æ‰£åˆ†ï¼Œä½†ä¸ä½œç´¯è®¡æ‰£åˆ†ã€‚

2ã€ä»¥ä¸Šæ‰£åˆ†é™¤æ³¨æ˜Žæœ‰æ•ˆæœŸå¤–,其余å‡ä¸º12个月有效期。