申请人:姜æŸæŸã€‚
被申请人:常州市钟楼区人民政府,
ä½æ‰€åœ°ï¼šå¸¸å·žå¸‚钟楼区星港路88å·ã€‚
法定代表人:æŽè¶…鲲,èŒåŠ¡ï¼šåŒºé•¿ã€‚
申请人姜æŸæŸä¸æœè¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚钟楼区人民政府批准作出的《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹ï¼ˆä»¥ä¸‹ç®€ç§°ï¼šâ€œæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆâ€ï¼‰ï¼ŒäºŽ2023å¹´7月25æ—¥å‘本机关æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ã€‚本机关于2023å¹´7月26日收悉,åŒæ—¥æœ¬æœºå…³ä¾æ³•å·²äºˆå—ç†ã€‚本机关于2023å¹´9月22日决定将本案行政å¤è®®å†³å®šå»¶æœŸè‡³2023å¹´10月24æ—¥å‰ä½œå‡ºã€‚本案现已审ç†ç»ˆç»“。
申请人请求:撤销被申请人批准的案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚
申请人称:ä½äºŽå¸¸å·žå¸‚钟楼区æŸè¡—é“æŸæ‘xå·æˆ¿å±‹ç³»ç”³è¯·äººæˆ·åˆæ³•æ‰€æœ‰ï¼Œæ¶‰åŠå¾è¿æœªè§ä»»ä½•åˆæ³•æ‰‹ç»ã€‚æŸè¡—é“办事处2023å¹´4月14日公示了案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œç”³è¯·äººæˆ¿å±‹åœ¨è¯¥é¡¹ç›®èŒƒå›´å†…。申请人ä¸æœå…ˆä»¥æŸè¡—é“办事处为被申请人å¤è®®åˆ°é’Ÿæ¥¼åŒºäººæ°‘政府,区政府作出驳回å¤è®®å†³å®šï¼Œä»¥ç³»é’Ÿæ¥¼åŒºäººæ°‘政府批准作出案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼ŒæŸè¡—é“办事处éžé€‚æ ¼çš„è¢«ç”³è¯·äººä¸ºç”±é©³å›žå¤è®®ç”³è¯·ï¼Œæ•…申请人以钟楼区人民政府为被申请人æèµ·å¤è®®ç”³è¯·ã€‚申请人认为被申请人批准作出的案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆè¿æ³•ï¼Œæ²¡æœ‰èŒæƒåŠäº‹å®žå’Œæ³•å¾‹ä¾æ®ï¼Œä¾µå®³äº†ç”³è¯·äººçš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚涉案地å—在2014å¹´ç»è¿‡çœæ”¿åºœæ‰¹å¤å¾æ”¶ä¸ºå›½æœ‰ï¼Œè‡³å°‘已近å年,期间未ä¾æ³•å®žæ–½å¾åœ°å¹¶è¿›è¡Œè¡¥å¿ï¼Œä¾æ³•ä¸åº”实施集体土地的å¾æ”¶è¡¥å¿ã€‚案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆæœªç»è¿‡å¸¸å·žå¸‚人民政府审批,进行房屋å¾æ”¶è¡¥å¿æ²¡æœ‰åˆæ³•æ€§æ ¹æ®ï¼Œç¨‹åºè¿æ³•ã€‚案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå®¡æ‰¹å‰æœªä¾æ³•å¬å–申请人æ„è§ï¼Œå¬è¯æµäºŽå½¢å¼ï¼Œå®¡æ‰¹æœªå°½åˆ°å®¡æ ¸èŒè´£ã€‚特申请å¤è®®ï¼Œæœ›ä½œå‡ºå…¬æ£å†³å®šã€‚
申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.《查档è¯æ˜Žã€‹ï¼›2.《常州市民房建设用地许å¯è¯ã€‹ï¼›3.房屋相关è¯ä»¶åŠæˆ¿å±‹å•ä¸˜å¹³é¢å›¾ï¼›4.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹ï¼›5.《常州市钟楼区人民政府行政å¤è®®å†³å®šä¹¦ã€‹ï¼›6.申请人居民身份è¯ä»¶ã€‚
被申请人称:一ã€è¢«ç”³è¯·äººä¾æ³•å…·æœ‰æ‰¹å‡†æ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„ä¸»ä½“èµ„æ ¼å’Œæ³•å®šèŒæƒã€‚《ä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•ã€‹ï¼ˆ2019å¹´ä¿®æ£ï¼‰ç¬¬å››å七æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定:“国家å¾æ”¶åœŸåœ°çš„,ä¾ç…§æ³•å®šç¨‹åºæ‰¹å‡†åŽï¼Œç”±åŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府予以公告并组织实施。â€è¢«ç”³è¯·äººä½œä¸ºé’Ÿæ¥¼åŒºæŸåœ°å—所在的县(区)人民政府,是组织ã€å®žæ–½å¾æ”¶å·¥ä½œçš„法定主体,具有批准案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„法定èŒæƒã€‚二ã€æ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆä¾æ®çš„事实清楚,è¯æ®å……åˆ†ã€‚å› å¸¸å·žå¸‚è§„åˆ’å»ºè®¾éœ€è¦ï¼Œå¸¸å·žå¸‚人民政府于2014å¹´8月14日作出《常州市人民政府关于办ç†2013年度x批次城市建设用地的请示》,上报江è‹çœäººæ°‘政府申请办ç†å¸¸å·žå¸‚2013年度x批次城市建设用地,拟å¾æ”¶é’Ÿæ¥¼ç‰åŒºé›†ä½“土地x公顷。2014å¹´9月18日,原江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…作出《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬x批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼Œæ‰¹å‡†å¸¸å·žå¸‚2013年度第x批次城市建设用地农用地转用和土地å¾æ”¶å®žæ–½æ–¹æ¡ˆï¼Œæ‰¹å‡†å»ºè®¾ç”¨åœ°x公顷。2014å¹´9月23日,原常州市国土资æºå±€ä½œå‡ºã€Šå…³äºŽæ‰¹å‡†å†œç”¨åœ°ã€åœŸåœ°å¾æ”¶çš„通知》,通知常州市钟楼区æŸè¡—é“办事处(下称“æŸè¡—é“â€ï¼‰ç»æ±Ÿè‹çœäººæ°‘政府批准,åŒæ„å¾æ”¶å¸¸å·žå¸‚钟楼区æŸè¡—é“æŸæ‘委æŸæ‘集体建设用地x公顷。2014å¹´9月24日,常州市人民政府å‘布《å¾æ”¶åœŸåœ°æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼Œå°†å»ºè®¾ç”¨åœ°çš„项目å称ã€å¾æ”¶åœŸåœ°ä½ç½®ã€é¢ç§¯å’Œå¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ ‡å‡†ç‰æœ‰å…³æƒ…况进行公告。2014å¹´10月9日,原常州市国土资æºå±€å‘布常国土å¾è¡¥ã€”2014〕第xå·ã€Šå¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼Œå°†å»ºè®¾ç”¨åœ°çš„项目å称ã€å¾æ”¶åœŸåœ°ä½ç½®ã€å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ ‡å‡†ç‰æœ‰å…³äº‹é¡¹è¿›è¡Œå…¬å‘Šã€‚考虑到ç»æµŽæ°´å¹³å‘展ç‰å› ç´ ï¼ŒæŸè¡—é“在原常州市国土资æºå±€å‘布《å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹çš„基础上,结åˆå®žé™…情况进行补充,形æˆæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œè¯¥æ–¹æ¡ˆå·²ç»å……分考虑了申请人姜æŸæŸçš„åˆæ³•æƒåˆ©ï¼Œæ•…被申请人ä¾æ³•äºˆä»¥æ‰¹å‡†ã€‚三ã€æ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„制定程åºç¬¦åˆæ³•å¾‹è§„定。《ä¸åŽäººæ°‘共和国土地管ç†æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ï¼ˆ2021年修订)第二åå…«æ¡è§„定:“å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆæ‹Ÿå®šåŽï¼ŒåŽ¿çº§ä»¥ä¸Šåœ°æ–¹äººæ°‘政府应当在拟å¾æ”¶åœŸåœ°æ‰€åœ¨çš„乡(镇)和æ‘ã€æ‘æ°‘å°ç»„范围内公告,公告时间ä¸å°‘于三å日。å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®å…¬å‘Šåº”当åŒæ—¶è½½æ˜ŽåŠžç†è¡¥å¿ç™»è®°çš„æ–¹å¼å’ŒæœŸé™ã€å¼‚è®®åé¦ˆæ¸ é“ç‰å†…容。多数被å¾åœ°çš„农æ‘集体ç»æµŽç»„织æˆå‘˜è®¤ä¸ºæ‹Ÿå®šçš„å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆä¸ç¬¦åˆæ³•å¾‹ã€æ³•è§„规定的,县级以上地方人民政府应当组织å¬è¯ã€‚â€æ ¹æ®ä¸Šè¿°è§„定,æŸè¡—é“于2023å¹´2月16日在æŸæ‘委公示æ å¼ è´´å…³äºŽå…¬å¸ƒæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼ˆå¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰çš„公告åŠé™„件,公告åŒæ—¶è½½æ˜ŽåŠžç†è¡¥å¿ç™»è®°çš„æ–¹å¼å’ŒæœŸé™ã€å¼‚è®®åé¦ˆæ¸ é“ç‰å†…容。åŒæ—¥ï¼ŒæŸè¡—é“å‰å¾€ç”³è¯·äººå§œæŸæŸå®¶ä¸çŽ°åœºé€è¾¾ä¸Šè¿°æ料被拒收;2023å¹´2月17日,æŸè¡—é“通过EMSæ–¹å¼å‘申请人姜æŸæŸå¯„é€ä¸Šè¿°æ料,申请人姜æŸæŸäºŽ2023å¹´2月18æ—¥ç¾æ”¶å¾æ±‚æ„è§ç¨¿ã€‚å› ç”³è¯·äººå§œæŸæŸæ出异议,æŸè¡—é“æ ¹æ®è¢«ç”³è¯·äººè¦æ±‚于2023å¹´4月13日牵头组织å¬å¼€å¬è¯ä¼šï¼Œä¿è¯äº†ç”³è¯·äººå§œæŸæŸçš„åˆæ³•æƒç›Šã€‚2023å¹´4月14日,æŸè¡—é“æ ¹æ®æ³•å¾‹ã€æ³•è§„规定和å¬è¯ä¼šç‰æƒ…况确定案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆåŽï¼Œå°†æ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå‘ˆæŠ¥è¢«ç”³è¯·äººå®¡æ‰¹ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººæ‰¹å‡†åŒæ„。åŽæŸè¡—é“对案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå¾æ±‚æ„è§åŠä¿®æ”¹æƒ…å†µè¿›è¡Œå…¬ç¤ºã€‚å› æ¤ï¼Œæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„å½¢æˆç¨‹åºä¸Šç¬¦åˆæ³•å¾‹è§„定。综上,被申请人认为案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆæ‰€ä¾æ®çš„è¯æ®å……分ã€è®¤å®šçš„事实清楚ã€ç¨‹åºåˆæ³•ã€é€‚用法律和法规æ£ç¡®ï¼Œè¡Œæ”¿å¤è®®ç”³è¯·äººè¦æ±‚撤销该补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„请求缺ä¹æ³•å¾‹ä¾æ®ï¼Œæ³è¯·å¤è®®æœºå…³ä¾æ³•ç»´æŒè¢«ç”³è¯·äººæ‰€ä½œå‡ºçš„决定。
被申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.《关于常州市2013年度第x批次城市建设用地农用地转用和土地å¾æ”¶å®žæ–½æ–¹æ¡ˆçš„å®¡æ ¸æ„è§ã€‹ï¼›2.《常州市人民政府关于办ç†2013年度第x批次城市建设用地的请示》;3.《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬x批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›4.《关于批准农用地转用ã€åœŸåœ°å¾æ”¶çš„通知》åŠå¸¸å·žå¸‚钟楼区æŸè¡—é“å¾åœ°çº¢çº¿å›¾ï¼›5.《常州市人民政府å¾æ”¶åœŸåœ°æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼›6.常国土å¾è¡¥ã€”2014〕第xå·ã€Šå¸¸å·žå¸‚国土资æºå±€å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼›7.《关于公布<æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆ>(2023å¹´å¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰çš„公告》åŠé™„件ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´å’Œé€è¾¾å›žè¯ã€é‚®å¯„å‡è¯ï¼›8.《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆ2023å¹´3月21日)ã€ç…§ç‰‡å¼ 贴和邮寄å‡è¯ï¼›9.《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆ2023å¹´4月1日)ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´ã€é‚®å¯„å‡è¯ã€å¬è¯ä¼šé‚€è¯·å‡½ã€å¬è¯ç¬”录;10.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹å¾æ±‚æ„è§åŠä¿®æ”¹æƒ…况公示ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´ï¼›11.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹ï¼ˆ2023å¹´å¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰å‘ˆæŠ¥å®¡æ‰¹è¡¨åŠé™„件;12.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹å‘ˆæŠ¥å®¡æ‰¹è¡¨åŠé™„件;13.申请人房屋现状图åŠèˆªæ‹å›¾ã€‚
ç»å®¡ç†æŸ¥æ˜Žï¼šå¸¸å·žå¸‚人民政府于2014å¹´8月14日作出《常州市人民政府关于办ç†2013年度x批次城市建设用地的请示》,上报江è‹çœäººæ°‘政府申请办ç†å¸¸å·žå¸‚2013年度x批次城市建设用地,拟å¾æ”¶é’Ÿæ¥¼ç‰åŒºé›†ä½“土地x公顷。2014å¹´9月18日,江è‹çœåŽŸå›½åœŸèµ„æºåŽ…作出《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬x批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼Œæ‰¹å‡†ä¸Šè¿°å®žæ–½æ–¹æ¡ˆï¼Œæ‰¹å‡†å»ºè®¾ç”¨åœ°x公顷。2014å¹´9月23日,原常州市国土资æºå±€ä½œå‡ºã€Šå…³äºŽæ‰¹å‡†å†œç”¨åœ°ã€åœŸåœ°å¾æ”¶çš„通知》,通知æŸè¡—é“ç»æ±Ÿè‹çœäººæ°‘政府批准,åŒæ„å¾æ”¶æŸè¡—é“æŸæ‘委æŸæ‘组集体建设用地x公顷。2014å¹´9月24日,常州市人民政府å‘布《å¾æ”¶åœŸåœ°æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼Œå°†å»ºè®¾ç”¨åœ°çš„项目å称ã€å¾æ”¶åœŸåœ°ä½ç½®ã€é¢ç§¯å’Œå¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ ‡å‡†ç‰æœ‰å…³æƒ…况进行公告。2014å¹´10月9日,原常州市国土资æºå±€å‘布常国土å¾è¡¥ã€”2014〕第xå·ã€Šå¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼Œå°†å»ºè®¾ç”¨åœ°çš„项目å称ã€å¾æ”¶åœŸåœ°ä½ç½®ã€å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ ‡å‡†ç‰æœ‰å…³äº‹é¡¹è¿›è¡Œå…¬å‘Šã€‚2023å¹´2月3日,æŸè¡—é“作出案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼ˆå¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰ã€‚2023å¹´2月16日,æŸè¡—é“在æŸæ‘委公示æ å¼ è´´å…³äºŽå…¬å¸ƒæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼ˆå¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰çš„公告åŠé™„件。åŒæ—¥ï¼ŒæŸè¡—é“工作人员到申请人ä½æ‰€å‘申请人é€è¾¾ä¸Šè¿°æ料,申请人拒ç»ç¾æ”¶ï¼Œå·¥ä½œäººå‘˜å°†æ‹’收情况在é€è¾¾å›žè¯ä¸Šæ³¨æ˜Žå¹¶ç”±è§è¯äººç¾å—。2023å¹´2月17日,æŸè¡—é“通过EMSæ–¹å¼å‘申请人寄é€ä¸Šè¿°æ料,申请人于次日ç¾æ”¶ã€‚2023å¹´3月21日,æŸè¡—é“作出《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼Œå‘ŠçŸ¥ç”³è¯·äººå¬è¯äº‹ç”±ã€æ—¶é—´å’Œåœ°ç‚¹åŠç›¸å…³æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å¹¶å‘申请人邮寄é€è¾¾ï¼ŒåŽå°†ã€Šå¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹å¼ 贴于æŸæ‘委公示æ 。2023å¹´4月1日,æŸè¡—é“作出《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼Œå†æ¬¡å‘ŠçŸ¥ç”³è¯·äººå¬è¯ç›¸å…³æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å¹¶å‘申请人邮寄é€è¾¾ï¼Œå¹¶å°†ã€Šå¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹å¼ 贴于æŸæ‘委公示æ 。åŒæ—¥ï¼ŒæŸè¡—é“作出上述å¬è¯ä¼šé‚€è¯·å‡½ï¼Œé‚€è¯·åœŸåœ°æˆ¿åœ°äº§è¯„估机构ã€å·¥ç¨‹é€ 价咨询机构ã€è‡ªç„¶èµ„æºå’Œè§„划部门åŠä½æˆ¿å’ŒåŸŽä¹¡å»ºè®¾éƒ¨é—¨å‚åŠ å¬è¯ä¼šã€‚2023å¹´4月13日,æŸè¡—é“组织对案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå¾æ±‚æ„è§ç¨¿å¬è¯ï¼Œå¹¶åˆ¶ä½œå¬è¯ç¬”录。2023å¹´4月14日,æŸè¡—é“作出案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚åŒæ—¥ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººæ‰¹å‡†æ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚åŽæŸè¡—é“对案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå¾æ±‚æ„è§åŠä¿®æ”¹æƒ…å†µäºˆä»¥å…¬ç¤ºï¼Œå¹¶å¼ è´´äºŽæŸæ‘委公示æ 。
å¦æŸ¥æ˜Žï¼š2016å¹´5月10日,常州市人民政府批准åŒæ„常国土å¾è¡¥ã€”2014〕第xå·å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆæ¶‰åŠçš„被å¾åœ°æˆ¿å±‹åœ¨å¸¸å›½åœŸå¾è¡¥ã€”2014〕第xå·å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆèŒƒå›´å†…;申请人ä½äºŽå¸¸å·žå¸‚钟楼区æŸè¡—é“æŸæ‘委Aæ‘民组和Bæ‘民组的房屋在案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆèŒƒå›´å†…。
上述事实由下列è¯æ®è¯æ˜Žï¼š1.《关于常州市2013年度第x批次城市建设用地农用地转用和土地å¾æ”¶å®žæ–½æ–¹æ¡ˆçš„å®¡æ ¸æ„è§ã€‹ï¼›2.《常州市人民政府关于办ç†2013年度第x批次城市建设用地的请示》;3.《江è‹çœå›½åœŸèµ„æºåŽ…关于常州市2013年度国务院批准建设用地城市农用地转用和土地å¾æ”¶ç¬¬x批次实施方案的批å¤ã€‹ï¼›4.《关于批准农用地转用ã€åœŸåœ°å¾æ”¶çš„通知》åŠå¸¸å·žå¸‚钟楼区æŸè¡—é“å¾åœ°çº¢çº¿å›¾ï¼›5.《常州市人民政府å¾æ”¶åœŸåœ°æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼›6.常国土å¾è¡¥ã€”2014〕第xå·ã€Šå¸¸å·žå¸‚国土资æºå±€å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå…¬å‘Šã€‹ï¼›7.《关于公布<æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆ>(2023å¹´å¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰çš„公告》åŠé™„件ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´å’Œé€è¾¾å›žè¯ã€é‚®å¯„å‡è¯ï¼›8.《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆ2023å¹´3月21日)ã€ç…§ç‰‡å¼ 贴和邮寄å‡è¯ï¼›9.《å¬è¯é€šçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆ2023å¹´4月1日)ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´ã€é‚®å¯„å‡è¯ã€å¬è¯ä¼šé‚€è¯·å‡½ã€å¬è¯ç¬”录;10.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹å¾æ±‚æ„è§åŠä¿®æ”¹æƒ…况公示ã€ç…§ç‰‡å¼ è´´ï¼›11.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹ï¼ˆ2023å¹´å¾æ±‚æ„è§ç¨¿ï¼‰å‘ˆæŠ¥å®¡æ‰¹è¡¨åŠé™„件;12.《æŸåœ°å—项目å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‹å‘ˆæŠ¥å®¡æ‰¹è¡¨åŠé™„件;13.申请人房屋现状图åŠèˆªæ‹å›¾ï¼›14.行政å¤è®®æ¡ˆä»¶è°ƒæŸ¥ç¬”录;15.xå·ã€Šæ±Ÿè‹çœé«˜çº§äººæ°‘法院行政è£å®šä¹¦ã€‹ã€xå·ã€Šæ±Ÿè‹çœå¸¸å·žå¸‚ä¸çº§äººæ°‘法院行政判决书》;16.《查档è¯æ˜Žã€‹ï¼›17.《常州市民房建设用地许å¯è¯ã€‹ï¼›18.房屋相关è¯ä»¶åŠæˆ¿å±‹å•ä¸˜å¹³é¢å›¾ï¼›19.申请人居民身份è¯ä»¶ã€‚
本机关认为:申请人的æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ä¸ç¬¦åˆè¡Œæ”¿å¤è®®çš„å—ç†æ¡ä»¶ã€‚
首先,案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå称虽为å¾åœ°æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œä½†å®žé™…是常å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„具体æ“作和建议,并éžæ³•å¾‹æ³•è§„规定的å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚本案ä¸ï¼Œç”³è¯·äººæ‰€åœ¨æŸåœ°å—已于2014年批准å¾æ”¶ï¼Œå¸¸å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆäºŽ2016å¹´ç»æ‰¹å‡†åŒæ„实施,该方案ä¸å·²æ˜Žç¡®äº†ç›¸å…³çš„房屋拆è¿è¡¥å¿æ ‡å‡†ä¸Žå®‰ç½®åŠžæ³•ï¼Œä¸”该方案尚未被有æƒæœºå…³æ’¤é”€æˆ–å˜æ›´ï¼Œæ•…ä»åˆæ³•æœ‰æ•ˆï¼Œæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆç³»è¢«ç”³è¯·äººä¸ºå…·ä½“实施常å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œè€ƒè™‘到ç»æµŽå‘展水平ç‰å› ç´ ï¼Œç»“åˆå®žé™…情况针对案涉地å—至今尚未补å¿å®‰ç½®çš„剩余房屋实施的具体æ“作和建议,目的是在与相关人员谈判商议时æ供的å商ä¾æ®ä»¥åŠä½œä¸ºè¯„估房屋的å‚è€ƒï¼Œå› æ¤ä¸æ˜¯æ³•å¾‹æ„义上的å¾åœ°è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆã€‚
其次,案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆå¯¹ç”³è¯·äººçš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡ä¸äº§ç”Ÿå®žé™…å½±å“,亦ä¸ç›´æŽ¥å½±å“申请人的åˆæ³•æƒç›Šï¼Œç”³è¯·äººä¸Žæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆä¸å…·æœ‰åˆ©å®³å…³ç³»ã€‚本案ä¸ï¼Œæ¡ˆæ¶‰è¡¥å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆè½½æ˜Žäº†æˆ¿å±‹é¢ç§¯ç¡®è®¤åŠæˆ·çš„界定ã€æˆ¿å±‹æ‹†è¿è¡¥å¿çš„æ–¹å¼åŠå®‰ç½®è¡¥å¿æ ‡å‡†ã€è¥ä¸šè¡¥è´´ã€è´æˆ¿è¡¥è´´åŠå¥–åŠ±æ ‡å‡†ç‰å†…容,å‡ä¸ºè¡¥å¿å®‰ç½®ä¾æ®çš„具体è½å®žï¼Œæ—¢æœªå¯¹ç”³è¯·äººåˆ›è®¾æ–°çš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å…³ç³»ï¼Œä¹Ÿæœªæœ€ç»ˆç¡®å®šç”³è¯·äººçš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡ï¼Œå¯¹ç”³è¯·äººæ²¡æœ‰æ³•å¾‹ä¸Šçš„强制力,属于补å¿å®‰ç½®çŽ¯èŠ‚ä¸çš„阶段性ã€è¿‡ç¨‹æ€§è¡Œä¸ºï¼Œä¸ç›´æŽ¥è®¾å®šç”³è¯·äººçš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡ï¼Œäº¦ä¸ç›´æŽ¥å½±å“申请人的åˆæ³•æƒç›Šï¼Œæ˜¯å¦æŽ¥å—案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œå®Œå…¨åŸºäºŽç”³è¯·äººçš„自由æ„志。如申请人接å—案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆçš„è®¾å®šæ ‡å‡†ï¼Œå¯¹ç”³è¯·äººçš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡äº§ç”Ÿç›´æŽ¥å½±å“的是åŽç»ç¾è®¢çš„房屋拆è¿è¡¥å¿å®‰ç½®å议或其他安置补å¿è¡Œä¸ºã€‚如申请人ä¸æŽ¥å—案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆï¼Œå¯¹ç”³è¯·äººçš„æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡äº¦ä¸ä¼šäº§ç”Ÿç›´æŽ¥å½±å“。故申请人与案涉补å¿å®‰ç½®æ–¹æ¡ˆä¹‹é—´ä¸å…·æœ‰åˆ©å®³å…³ç³»ã€‚《ä¸åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬äºŒåå…«æ¡è§„定:“行政å¤è®®ç”³è¯·ç¬¦åˆä¸‹åˆ—规定的,应当予以å—ç†ï¼šâ€¦â€¦ï¼ˆäºŒï¼‰ç”³è¯·äººä¸Žå…·ä½“行政行为有利害关系;……â€æ ¹æ®ä¸Šè¿°è§„定,申请人的æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ä¸ç¬¦åˆè¡Œæ”¿å¤è®®çš„å—ç†æ¡ä»¶ã€‚
综上所述,申请人的å¤è®®äº‹é¡¹ä¾æ³•ä¸ç¬¦åˆè¡Œæ”¿å¤è®®çš„å—ç†æ¡ä»¶ã€‚æ®æ¤ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•å®žæ–½æ¡ä¾‹ã€‹ç¬¬å››åå…«æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬äºŒé¡¹ä¹‹è§„定,本机关决定:
驳回申请人的行政å¤è®®ç”³è¯·ã€‚
申请人如对本决定ä¸æœï¼Œå¯ä»¥è‡ªæŽ¥åˆ°æœ¬å†³å®šä¹‹æ—¥èµ·å五日内,å‘常州市ä¸çº§äººæ°‘法院æ起行政诉讼。
常州市人民政府
2023年10月17日
|