ä¿¡æ¯å称:行政处罚决定书(江è‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸ï¼‰
ç´¢ 引 å·ï¼š014109840/2023-00107
主题分类:其他 体è£åˆ†ç±»ï¼šå…¶ä»– 组é…分类:其他 市生æ€çŽ¯å¢ƒå±€ï¼šè¡Œæ”¿æŸ¥å¤„情况
文件编å·ï¼šå¸¸çŽ¯è¡Œç½šã€”2023〕14å·
产生日期:2023-08-09
å‘布机构:市生æ€çŽ¯å¢ƒå±€
å‘布日期:2023-08-21
废止日期:
内容概述:行政处罚决定书
常环行罚〔2023〕14å·
行政处罚决定书(江è‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸ï¼‰

å•ä½å称:江è‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸

统一社会信用代ç ï¼š913204127514327449

法定代表人:高峰

å•ä½åœ°å€ï¼šå¸¸å·žå¸‚武进区横山桥镇æœé˜³æ‘

一ã€çŽ¯å¢ƒè¿æ³•äº‹å®žå’Œè¯æ®

2023å¹´3月28日,天气晴,我局现场检查时å‘现,你å•ä½å·²å®žæ–½é›¨æ±¡åˆ†æµï¼Œé›¨æ°´æŽ’放å£æœ‰æ°´å¤–排,排放去å‘为厂区å—侧外环境。ç»æ£€æµ‹ï¼Œä½ å•ä½é›¨æ°´æŽ’放å£ï¼ˆåŽ‚区内)水污染物化学需氧é‡æµ“度为345mg/Lã€æ°¨æ°®æµ“度为13.3mg/Lã€æ€»ç£·æµ“度为7.68mg/Lã€æ€»æ°®æµ“度为92.8mg/Lã€æ€»é“¬æµ“度为0.004mg/Lã€æ€»æ±žæµ“度为0.08μg/L;雨水排放å£ï¼ˆåŽ‚区外)水污染物化学需氧é‡æµ“度为289mg/Lã€æ°¨æ°®æµ“度为108mg/Lã€æ€»ç£·æµ“度为7.25mg/Lã€æ€»æ°®æµ“度为116mg/Lã€æ€»é“¬æµ“度为0.008mg/Lã€æ€»æ±žæµ“度为2μg/L。数æ®æ˜¾ç¤ºåŽ‚区内外雨水排放å£ä¸­åŒ–学需氧é‡ã€æ°¨æ°®ã€æ€»ç£·ç­‰æ°´æ±¡æŸ“物浓度å‡è¶…过《污水综åˆæŽ’放标准(GB8978-1996)》表4一级标准,水污染物中检出铬ã€æ±žç­‰ä¸€ç±»é‡é‡‘属物质。厂区外水沟中化学需氧é‡æµ“度为488mg/Lã€æ°¨æ°®æµ“度为115mg/Lã€æ€»ç£·æµ“度为13.3mg/Lã€æ€»æ°®æµ“度为124mg/L,上述水污染物浓度å‡è¶…过地表水五类水质标准。

以上事实主è¦æœ‰ä»¥ä¸‹è¯æ®è¯æ˜Žï¼š

1ã€å¸¸å·žå¸‚生æ€çŽ¯å¢ƒå±€2023å¹´3月28æ—¥ã€4月6日现场检查(勘查)笔录å„1份;

2ã€å¸¸å·žå¸‚生æ€çŽ¯å¢ƒå±€2023å¹´4月6æ—¥ã€4月13æ—¥ã€5月17日调查询问笔录å„1份;

3ã€2023å¹´3月28æ—¥ã€4月6日现场检查照片åŠè§†é¢‘è¯æ®å„1份;

4ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸è¥ä¸šæ‰§ç…§å¤å°ä»¶1份;

5ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸è¥ä¸šæ‰§ç…§å˜æ›´ç™»è®°ææ–™å¤å°ä»¶1份;

6ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸æ³•å®šä»£è¡¨äººã€çŽ¯ä¿è´Ÿè´£äººã€ç”Ÿäº§è´Ÿè´£äººèº«ä»½è¯å¤å°ä»¶å„1份;

7ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸æŽˆæƒå§”托书2份;

8ã€å¸¸å·žé«˜åˆ©è¾¾å°åˆ¶ç½æœ‰é™å…¬å¸å›ºå®šæ±¡æŸ“æºæŽ’污登记表1份;

9ã€å¸¸å·žé«˜åˆ©è¾¾å°åˆ¶ç½æœ‰é™å…¬å¸æ±¡æ°´æŽ¥ç®¡å•ä½æŽ¥ç®¡å·¥ç¨‹ç«£å·¥éªŒæ”¶è¡¨1份;

10ã€æ£€æµ‹æŠ¥å‘ŠåŠé€è¾¾å›žè¯å„1份;

11ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸è§†é¢‘监控数æ®1份;

12ã€å¸¸å·žé«˜åˆ©è¾¾å°åˆ¶ç½æœ‰é™å…¬å¸å®¤å¤–排水改造工程施工图1份;

13ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸é€šè¿‡é›¨æ°´æŽ’放系统排放水污染物平é¢ç¤ºæ„图2份;

14ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸å…³äºŽæˆ‘å•ä½é›¨æ°´è¶…标排放的情况说明1份;

15ã€æ±Ÿè‹è”曦新æ料科技有é™å…¬å¸æ供的污水进入雨水系统手绘示æ„图1份;

16ã€æ‰§æ³•äººå‘˜æ‰§æ³•è¯å¤å°ä»¶2份。

ä½ å•ä½åœ¨å®žæ–½åŽ‚区雨污分æµåŽï¼Œæ°´æ±¡æŸ“物ç»é›¨æ°´ç³»ç»ŸæŽ’放外环境,该行为属于以逃é¿ç›‘管的方å¼æŽ’放水污染物,è¿å了《中åŽäººæ°‘共和国水污染防治法》第三åä¹æ¡â€œç¦æ­¢åˆ©ç”¨æ¸—井ã€æ¸—å‘ã€è£‚éš™ã€æº¶æ´žï¼Œç§è®¾æš—管,篡改ã€ä¼ªé€ ç›‘测数æ®ï¼Œæˆ–者ä¸æ­£å¸¸è¿è¡Œæ°´æ±¡æŸ“防治设施等逃é¿ç›‘管的方å¼æŽ’放水污染物。â€è§„定,应当ä¾æ³•äºˆä»¥å¤„罚。

我局于2023å¹´6月15日以《行政处罚å¬è¯å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆå¸¸çŽ¯ç½šå‘Šã€”2023〕12å·ï¼‰å‘ŠçŸ¥ä½ å•ä½è¿æ³•äº‹å®žã€å¤„罚ä¾æ®å’Œæ‹Ÿä½œå‡ºçš„处罚决定,并告知你å•ä½æœ‰æƒè¿›è¡Œé™ˆè¿°ã€ç”³è¾©å’Œè¦æ±‚å¬è¯ã€‚ä½ å•ä½äºŽ2023å¹´6月20æ—¥æ出陈述申辩称:“1.我å•ä½å·²äºŽäº‹æ•…第二天,维修管é“,并维修好版房一体化水处ç†è®¾å¤‡ï¼ŒçŽ°å·²æ­£å¸¸è¿è¡Œï¼Œå¹¶è®¾ç«‹å·¡æŸ¥ç‚¹ï¼Œç¡®ä¿ç®¡é“的完好。2.我å•ä½é›¨æ°´ç³»ç»Ÿå·²é‡æ–°æ”¹é€ ï¼Œé›¨æ°´å£å‡åšå¥½é˜²æ¸—并贴上瓷砖,下雨天能清楚看到雨水是å¦å¹²å‡€ï¼Œæ¢è£…具有高å°é—­æ€§çš„阀门,并确ä¿ä¸‹é›¨å¤©å‰15分钟雨水收集池雨水打入污水处ç†è®¾å¤‡å¤„ç†åŽæŽ’放。3.我å•ä½å·²åŠ å¼ºå‘˜å·¥æ•™è‚²ã€‚希望å‡å…部分处罚。â€

ç»å¯¹ä½ å•ä½æ出的陈述申辩æ„è§è¿›è¡Œå¤æ ¸å¹¶é›†ä½“讨论,我局认为:本案è¿æ³•äº‹å®žæ¸…楚,è¯æ®ç¡®å‡¿ï¼Œè°ƒæŸ¥å–è¯ç¬¦åˆæ³•å®šç¨‹åºï¼Œé€‚用法律正确,鉴于你å•ä½ç§¯æžé‡‡å–整改措施,在我局å¤æŸ¥æ—¶å·²ç»ä¿®å¤æ™’版房一体化水处ç†è®¾å¤‡åŠæ¸…洗废水排放管é“ã€é‡æ–°æ”¹é€ é›¨æ°´æŽ’放系统,部分采纳你å•ä½é™ˆè¿°ç”³è¾©å†…容,根æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政处罚法》第三å二æ¡è§„定,决定从轻处罚,ä¸å†è´£ä»¤ä½ å•ä½åœäº§æ•´æ²»ï¼Œä½†éœ€æ”¹æ­£è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚

以上事实,有我局《行政处罚å¬è¯å‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼ˆå¸¸çŽ¯ç½šå‘Šã€”2023〕15å·ï¼‰åŠã€Šé€è¾¾å›žè¯ã€‹ã€ä½ å•ä½é™ˆè¿°ç”³è¾©æ„è§ä¸ºè¯ã€‚

二ã€è´£ä»¤æ”¹æ­£å’Œè¡Œæ”¿å¤„罚的ä¾æ®ã€ç§ç±»

《中åŽäººæ°‘共和国水污染防治法》第八å三æ¡ç¬¬ï¼ˆä¸‰ï¼‰é¡¹ï¼šâ€œ è¿å本法规定,有下列行为之一的,由县级以上人民政府环境ä¿æŠ¤ä¸»ç®¡éƒ¨é—¨è´£ä»¤æ”¹æ­£æˆ–者责令é™åˆ¶ç”Ÿäº§ã€åœäº§æ•´æ²»ï¼Œå¹¶å¤„å万元以上一百万元以下的罚款;情节严é‡çš„,报ç»æœ‰æ‰¹å‡†æƒçš„人民政府批准,责令åœä¸šã€å…³é—­ï¼šï¼ˆä¸‰ï¼‰åˆ©ç”¨æ¸—井ã€æ¸—å‘ã€è£‚éš™ã€æº¶æ´žï¼Œç§è®¾æš—管,篡改ã€ä¼ªé€ ç›‘测数æ®ï¼Œæˆ–者ä¸æ­£å¸¸è¿è¡Œæ°´æ±¡æŸ“防治设施等逃é¿ç›‘管的方å¼æŽ’放水污染物的。â€

æ ¹æ®æœ¬æ¡ˆæƒ…节与åŽæžœï¼Œå¯¹ç…§ä¸Šè¿°æ³•å¾‹æ³•è§„规定,我局根æ®ã€Šæ±Ÿè‹çœç”Ÿæ€çŽ¯å¢ƒè¡Œæ”¿å¤„罚è£é‡åŸºå‡†è§„定》(è‹çŽ¯è§„〔2020〕1å·ï¼‰â€œè¡¨5通过逃é¿ç›‘管方å¼æŽ’放污染物的è£é‡æ ‡å‡†â€åŠç¬¬å一æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾çš„规定,决定对你å•ä½é‡‡å–规é¿ç›‘管的方å¼æŽ’放水污染物的行为,处以罚款å拾å万元,责令你å•ä½æ”¹æ­£ä¸Šè¿°è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚

三ã€è´£ä»¤æ”¹æ­£å’Œè¡Œæ”¿å¤„罚决定的履行方å¼å’ŒæœŸé™

(一)关于责令改正的履行方å¼å’ŒæœŸé™

ä½ å•ä½åº”于接到本决定书之日起,立å³æ”¹æ­£é‡‡å–规é¿ç›‘管的方å¼æŽ’放水污染物的è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚

(二)关于罚款的履行方å¼å’ŒæœŸé™

æ ¹æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政处罚法》和《罚款决定与罚款收缴分离实施办法》的规定,上述罚没款é™äºŽæŽ¥åˆ°æœ¬å¤„罚决定书之日起å五日内,æŒæœ¬å¤„罚决定书至江è‹é“¶è¡Œå¸¸å·žåˆ†è¡Œç¼´çº³ï¼Œæ”¶æ¬¾äººï¼šå¸¸å·žå¸‚财政局。逾期ä¸ç¼´çº³ç½šæ²¡æ¬¾ï¼Œæˆ‘å±€å¯ä»¥æ ¹æ®ã€Šä¸­åŽäººæ°‘共和国行政处罚法》第七å二æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬ä¸€é¡¹è§„定æ¯æ—¥æŒ‰ç½šæ¬¾æ•°é¢çš„3%加处罚款,加处罚款的数é¢ä¸å¾—超出罚款的数é¢ã€‚

å››ã€ç”³è¯·è¡Œæ”¿å¤è®®æˆ–者æ起行政诉讼的途径和期é™

ä½ å•ä½å¦‚对本处罚决定ä¸æœï¼Œå¯åœ¨æ”¶åˆ°æœ¬å†³å®šä¹¦ä¹‹æ—¥èµ·å…­å日内å‘常州市人民政府申请å¤è®®ï¼Œä¹Ÿå¯åœ¨å…­ä¸ªæœˆå†…直接å‘è‹å·žå¸‚姑è‹åŒºäººæ°‘法院起诉。申请行政å¤è®®æˆ–者æ起行政诉讼,ä¸åœæ­¢è¡Œæ”¿å¤„罚决定的执行。

逾期ä¸ç”³è¯·å¤è®®ï¼Œä¹Ÿä¸å‘人民法院起诉,åˆä¸å±¥è¡Œæœ¬å¤„罚决定,我局将申请人民法院强制执行。

                                       å¸¸å·žå¸‚生æ€çŽ¯å¢ƒå±€

                                     2023å¹´8月9æ—¥

    ï¼ˆæ­¤ä»¶å…¬å¼€å‘布)