|
|||||||||
何æŸå·žä¸æœé’Ÿæ¥¼å…¬å®‰åˆ†å±€ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定行政å¤è®®ç»´æŒå†³å®šä¹¦ | |||||||||
申请人:何æŸå·žã€‚ 被申请人:常州市公安局钟楼分局。 ä½æ‰€åœ°ï¼šå¸¸å·žå¸‚钟楼区银æè·¯85å·ã€‚ 法定代表人:曹雷,èŒåŠ¡ï¼šå±€é•¿ã€‚ 第三人:严æŸç¿Žã€‚ 申请人何æŸå·žä¸æœè¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚公安局钟楼分局作出的钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书,于2023å¹´8月18æ—¥å‘本机关æ出行政å¤è®®ç”³è¯·ï¼Œæœ¬æœºå…³äºŽå½“日收到并ä¾æ³•å—ç†ã€‚å› ä¸Žè¢«ç”³è¯·å¤è®®çš„具体行政行为有利害关系,本机关于2023å¹´10月16日通知严æŸç¿Žä½œä¸ºç¬¬ä¸‰äººå‚åŠ è¡Œæ”¿å¤è®®ã€‚å› æƒ…å†µå¤æ‚,ä¸èƒ½åœ¨æ³•å®šæœŸé™å†…作出行政å¤è®®å†³å®šï¼Œç»æ‰¹å‡†ï¼Œå†³å®šå»¶æœŸè‡³2023å¹´11月16æ—¥å‰ä½œå‡ºå†³å®šã€‚本案现已审ç†ç»ˆç»“。 申请人请求:撤销钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书,并责令被申请人é‡æ–°ä½œå‡ºå¤„ç†ã€‚ 申请人称:2023å¹´5月26æ—¥21时许,江æŸä½³ä¼™åŒä¸¥æŸç¿Žã€éª†æŸã€é’±æŸã€é¡¾æŸå…±äº”人骗申请人æ¯äº²å¼€äº†å¤§é—¨ï¼Œä»¥å•†é‡äº‹æƒ…为由冲入申请人家ä¸å¯¹ç”³è¯·äººè¿›è¡ŒæŽ¨æ¡ã€è¾±éª‚ã€æ®´æ‰“,å«åš£å¾—éžå¸¸éš¾å¬ï¼Œç”³è¯·äººæœ¬äººåŠç”³è¯·äººæ¯äº²ã€å¥³å„¿çš†è¢«è¾±éª‚。申请人完全ä¸è®¤è¯†å¯¹æ–¹ï¼Œè¢«å…¶äº”人打得全身多处疼痛ã€ç¥žæ™ºç³Šæ¶‚ã€ç²¾ç¥žèŽé¡ã€‚申请人于2023å¹´5月27æ—¥9æ—¶å› èº«ä½“ç–¼ç—›æ— æ³•å¿å—å‰å¾€å¸¸å·žå¸‚第三人民医院就诊,共计花费医疗费5000å…ƒã€ç—…休ä¹å¤©ã€‚对方五人涉嫌寻衅滋事ã€èšä¼—æ–—æ®´ã€ç§é—¯æ°‘宅,åŠå¤œè·‘到申请人家ä¸å°†ç”³è¯·äººå›´æ®´ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯æ— æ³•æ— å¤©çš„é»‘ç¤¾ä¼šå›¢ä¼™ã€‚å¯¹äºŽè¢«ç”³è¯·äººä¸äºˆå¤„罚决定申请人ä¸èƒ½è®¤åŒï¼Œç‰¹ç”³è¯·è¡Œæ”¿å¤è®®ï¼Œè¯·å¤è®®æœºå…³æ”¯æŒç”³è¯·äººçš„å¤è®®ç”³è¯·ã€‚ 申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书å¤å°ä»¶ã€‚ 被申请人称:一ã€è¢«ç”³è¯·äººå…·æœ‰ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„罚决定的法定èŒæƒã€‚2023å¹´5月26æ—¥21时许,被申请人下属永红派出所接110指令称“钟楼区上书房23æ ‹ä¹™å•å…ƒ2404,报è¦äººç§°æœ‰äººè¯´è¦æ‹¿åˆ€ï¼Œæš‚时未拿,录音录下æ¥äº†â€ã€‚接指令åŽï¼Œæ°‘è¦è‡³çŽ°åœºï¼Œç³»ä½•æŸå·žä¸Žæ±ŸæŸä½³å› 情感ã€ç»æµŽçº 纷å‘生争执,åŒæ–¹äº’有推æ¡ï¼Œæœªæœ‰ä½¿ç”¨åˆ€çš„情况。本案涉嫌殴打他人,该行为è¿å了《ä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第四å三æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ä¹‹è§„定,且事å‘åœ°ç‚¹åœ¨é’Ÿæ¥¼è¾–åŒºï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第二æ¡ã€ç¬¬ä¸ƒæ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ã€ç¬¬ä¹å一æ¡åŠã€Šå…¬å®‰æœºå…³åŠžç†è¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶ç¨‹åºè§„定》第åæ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ä¹‹è§„定,被申请人具有å—ç†æœ¬æ¡ˆå¹¶ä½œå‡ºè¡Œæ”¿å¤„罚决定的法定èŒæƒã€‚二ã€è¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定程åºåˆæ³•ã€‚2023å¹´5月26æ—¥21时许,被申请人下属永红派出所民è¦æŽ¥æŠ¥è¦åŽï¼Œè‡³çŽ°åœºï¼Œç»äº†è§£ï¼Œç³»æ±ŸæŸä½³ç‰5äººå› æ±ŸæŸä½³ä¸Žç”³è¯·äººä½•æŸå·žæƒ…æ„ŸåŠç»æµŽçº 纷产生争执ã€æŽ¨æ¡ã€‚永红派出所于次日将该案å—ç†è¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶è°ƒæŸ¥ã€‚å› æ¡ˆæƒ…å¤æ‚,ç»å¸¸å·žå¸‚公安局批准,对本案延长办案期é™ä¸‰å日。办案期间,民è¦åˆ†åˆ«å¯¹å½“事人何æŸå·žã€æ±ŸæŸä½³ã€ç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žï¼ˆæ±ŸæŸä½³å¥½å‹ï¼‰ã€é’±æŸï¼ˆæ±ŸæŸä½³å°å§¨ï¼‰ã€éª†æŸï¼ˆæ±ŸæŸä½³é˜¿å§¨ï¼‰ã€é¡¾æŸï¼ˆæ±ŸæŸä½³å°å§¨é’±æŸæœ‹å‹ä¹‹å)进行询问,对è¯äººæŽæŸç´ï¼ˆä½•æŸå·žæ¯äº²ï¼‰è¿›è¡Œè¯¢é—®æŸ¥è¯å·¥ä½œï¼Œå¯¹ä½•æŸå·žã€æ±ŸæŸä½³æ‹æ‘„伤势照片,分别接å—江æŸä½³ã€é¡¾æŸæ交的现场录音,现场走访ç‰ã€‚2023å¹´6月15日常州市公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å—ç†å¯¹ä½•æŸå·žçš„伤势鉴定,2023å¹´7月17日出具鉴定æ„è§ä¸ºâ€œä½•æŸå·žæ‰€å—之伤ä¸æž„æˆè½»å¾®ä¼¤â€ã€‚鉴定文书于2023å¹´7月18日分别é€è¾¾ä½•æŸå·žåŠæ±ŸæŸä½³ã€‚何æŸå·žä¸è®¤å¯ï¼ŒäºŽ2023å¹´7月24æ—¥æ出é‡æ–°é‰´å®šç”³è¯·ï¼Œå› ä¸å…·æœ‰é‡æ–°é‰´å®šçš„情形,2023å¹´7月27日被申请人决定ä¸å‡†äºˆé‡æ–°é‰´å®šï¼Œå¹¶äºŽå½“日告知何æŸå·žã€‚2023å¹´6月19日常州市公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å—ç†å¯¹æ±ŸæŸä½³çš„伤势鉴定,2023å¹´7月18日出具鉴定æ„è§ä¸ºâ€œæ±ŸæŸä½³æ‰€å—之伤ä¸æž„æˆè½»å¾®ä¼¤â€ã€‚鉴定文书于2023å¹´7月18日分别é€è¾¾ä½•æŸå·žåŠæ±ŸæŸä½³ã€‚2023å¹´8月16æ—¥ï¼Œå› è¯æ®ä¸è¶³ï¼Œè¿æ³•äº‹å®žä¸èƒ½æˆç«‹ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººå¯¹ä¸¥æŸç¿Žä½œå‡ºä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定。相关法律文书于次日直接é€è¾¾ä½•æŸå·žåŠæ±ŸæŸä½³ï¼Œé‚®å¯„é€è¾¾ä¸¥æŸç¿Žã€éª†æŸã€é’±æŸåŠé¡¾æŸï¼Œä½•æŸå·žåŠæ±ŸæŸä½³åœ¨é€è¾¾å›žæ‰§ä¸Šç¾å—确认。三ã€è¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定事实清楚,è¯æ®ç¡®å‡¿ã€‚申请人何æŸå·žä¸Žæ±ŸæŸä½³ç³»å‰ç”·å¥³æœ‹å‹å…³ç³»ï¼Œåˆ†æ‰‹æ—¶é—留有情感ã€ç»æµŽçº 纷。2023å¹´5月26æ—¥21时许,江æŸä½³åœ¨å…¶äº²å‹ä¸¥æŸç¿Žã€éª†æŸã€é’±æŸã€é¡¾æŸ4人的陪åŒä¸‹å‰å¾€æœ¬å¸‚钟楼区上书房23幢乙å•å…ƒ2404室何æŸå·žå®¶è®¨è¦è¯´æ³•ã€‚江æŸä½³æ•²é—¨åŽï¼Œç”³è¯·äººæ¯äº²æŽæŸç´å¼€é—¨ï¼Œåœ¨å¾å¾—æŽåŒæ„åŽï¼Œæ±ŸæŸä½³è¿›å…¥å®¶é—¨ï¼Œä¸¥æŸç¿Žã€é’±æŸã€éª†æŸã€é¡¾æŸ4人在门å£ç‰å¾…。但何æŸå·žä¸æ„¿å’Œæ±ŸæŸä½³å•†è°ˆï¼Œèº²è¿›è‡ªå·±æˆ¿é—´ï¼Œæ±ŸæŸä½³åŽè¿›å…¥ä½•æˆ¿é—´ä¸Žå…¶äº¤è°ˆï¼Œä½•ä¸äºˆç†ä¼šï¼ŒåŽä½•æŸå·žå°†æ±ŸæŸä½³æ‹‰æ‰¯æŽ¨å‡ºå…¶å®¶é—¨ã€‚严æŸç¿Žã€é’±æŸç‰äººè§çŠ¶åŽï¼Œä¸Žä½•æŸå·žå‘生争执,何ä¸æ„¿ä¸Žå¯¹æ–¹å¤šçº ç¼ ï¼Œé‚扬言拿刀ç 人,åŽæ±ŸæŸä½³ä¸€æ–¹æŠ¥è¦ã€‚å››ã€è¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定适用法律准确ã€å¤„ç†é€‚当。ç»æŸ¥ï¼Œ2023å¹´5月26日晚,江æŸä½³ç‰äººåœ¨æœ¬å¸‚钟楼区上书房23幢乙å•å…ƒ2404å®¤å› æ±ŸæŸä½³ä¸Žä½•æŸå·žçš„æƒ…æ„Ÿçº çº·å‘生争执。ç»è°ƒæŸ¥ï¼Œè¯æ®ä¸è¶³ï¼Œä¸¥æŸç¿Žè¿æ³•äº‹å®žä¸èƒ½æˆç«‹ã€‚æ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第ä¹å五æ¡ç¬¬äºŒé¡¹ä¹‹è§„定,决定对第三人严æŸç¿Žä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚。五ã€å…³äºŽç”³è¯·äººçš„ä¸»å¼ ï¼šï¼ˆä¸€ï¼‰ç”³è¯·äººä½•æŸå·žåœ¨ç”³è¯·ä¹¦ä¸ç§°â€œæ±ŸæŸä½³ç‰äº”人骗本人æ¯äº²å¼€é—¨ï¼Œå†²å…¥æœ¬äººå®¶ä¸å¯¹æœ¬äººè¿›è¡ŒæŽ¨æ¡ã€è¾±éª‚ã€æ®´æ‰“â€åŠâ€œæ¶‰å«Œå¯»è¡…滋事,èšä¼—斗殴,ç§é—¯æ°‘宅,黑社会团伙â€ã€‚ç»æŸ¥ï¼Œç³»ä½•æŸå·žä¸Žæ±ŸæŸä½³ç³»å‰ç”·å¥³æœ‹å‹å…³ç³»ï¼Œä½•æŸå·žæ¯äº²æŽæŸç´ä¹Ÿè®¤è¯†æ±ŸæŸä½³ï¼Œæ±ŸæŸä½³ã€ä¸¥æŸç¿Žç‰5人(其余4人å‡ä¸ºæ±ŸæŸä½³çš„亲å‹ï¼‰å‰å¾€ä½•æŸå·žå®¶ç³»è°ˆè®ºä¸¤äººæ„Ÿæƒ…çº è‘›ï¼Œç»æŽæŸç´åŒæ„åŽï¼Œæ±ŸæŸä½³ä¸€äººè¿›å…¥æˆ¿é—¨ï¼Œæœªæœ‰æ¬ºéª—开门,ç§é—¯æ°‘宅的情况,更谈ä¸ä¸Šå¯»è¡…滋事ã€èšä¼—æ–—æ®´ã€é»‘社会团伙。å¦æ±ŸæŸä½³ç³»24å²å¥³å©ï¼Œä¸Žå¹´é•¿å…¶9å²çš„何æŸå·žè°ˆæ‹çˆ±æ„Ÿæƒ…å—挫,其长辈亲å‹é™ªåŒä¸Šé—¨å•†è®®ä¹Ÿåœ¨æƒ…ç†ä¹‹ä¸ã€‚以上事实有相关当事人的陈述ã€æŽæŸç´çš„è¯äººè¯è¨€ã€çŽ°åœºå½•éŸ³ç‰è¯æ®è¯å®žã€‚(二)申请人在申请书ä¸ç§°â€œå«åš£çš„éžå¸¸éš¾å¬ï¼Œæœ¬äººåŠæœ¬äººæ¯äº²è¿˜æœ‰æœ¬äººå¥³å„¿çš†è¢«è¾±éª‚â€ã€‚ç»æŸ¥ï¼Œæ±ŸæŸä½³æ•²é—¨åŽï¼Œä¸ºé¿å…何女儿å—å½±å“,故让何æ¯äº²æŽæŸç´å¸¦å©å先行进屋,åŽå…¶è¿›é—¨ä¸Žä½•æŸå·žå•†è°ˆï¼Œç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žã€é’±æŸã€éª†æŸã€é¡¾æŸ4人仅在门å£ç‰å€™ï¼ŒåŽä½•æŸå·žå°†æ±ŸæŸä½³æ‹‰æ‰¯æŽ¨å‡ºå…¶å®¶é—¨ï¼Œç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žã€é’±æŸç‰äººè§çŠ¶åŽï¼Œä¸Žä½•æŸå·žå‘生争åµï¼ŒçŽ°åœºä»…有江æŸä½³ä¸€æ–¹å½“事人åŠä½•æŸå·žï¼Œæœªæœ‰å…¬ç„¶ä¾®è¾±çš„情况。以上事实有æŽæŸç´çš„è¯äººè¯è¨€ã€çŽ°åœºå½•éŸ³ç‰è¯æ®è¯å®žã€‚综上所述,被申请人作出的ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定事实清楚,è¯æ®ç¡®å‡¿ï¼Œç¨‹åºåˆæ³•ï¼Œé€‚用法律准确,é‡ç½šé€‚当。ä¾æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•ã€‹ç¬¬äºŒåå…«æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬ä¸€é¡¹ä¹‹è§„定,请å¤è®®æœºå…³ä¾æ³•ç»´æŒè¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定。 被申请人æ交的主è¦è¯æ®æ料有:1.钟公(永)å—案å—〔2023〕3877å·å—案登记表;2.呈请延长办案期é™æŠ¥å‘Šä¹¦ï¼›3.钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书ã€å‘ˆè¯·è¡Œæ”¿å¤„罚报告书;4.å‘ç ´æ¡ˆç»è¿‡ï¼›5.何æŸå·žè¯¢é—®ç¬”录两份åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›6.江æŸä½³è¯¢é—®ç¬”录两份åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›7.第三人严æŸç¿Žã€é’±æŸã€é¡¾æŸã€éª†æŸè¯¢é—®ç¬”录åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦å„一份;8.æŽæŸç´è¯¢é—®ç¬”录åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›9.伤势照片;10.《呈请鉴定报告书》ã€å¸¸å·žå¸‚公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å‡ºå…·çš„常公物鉴(法检)å—〔2023〕278å·é‰´å®šä¹¦ã€é‰´å®šæœºæž„èµ„æ ¼è¯ä¹¦ã€é‰´å®šäººèµ„æ ¼è¯ä¹¦åŠé€è¾¾å›žæ‰§ï¼›11.《呈请鉴定报告书》ã€å¸¸å·žå¸‚公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å‡ºå…·çš„常公物鉴(法检)å—〔2023〕286å·é‰´å®šä¹¦ã€é‰´å®šæœºæž„èµ„æ ¼è¯ä¹¦ã€é‰´å®šäººèµ„æ ¼è¯ä¹¦åŠé€è¾¾å›žæ‰§ï¼›12.何æŸå·žæ交的é‡æ–°é‰´å®šç”³è¯·ã€ã€Šä¸å‡†äºˆé‡æ–°é‰´å®šå‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼›13.《接å—è¯æ®æ料清å•ã€‹äºŒä»½ï¼›14.录音光盘åŠã€Šè§†å¬èµ„料说明》å„二份;15.情况说明ã€å·¥ä½œè®°å½•å„一份;16.è¿æ³•çŠ¯ç½ªç»åŽ†æŸ¥è¯¢æƒ…况说明åŠç›¸å…³è¡Œæ”¿å¤„罚决定ç‰å‰ç§‘劣迹è¯æ˜Žæ料;17.人å£åŸºæœ¬ä¿¡æ¯è¡¨ï¼›18.é€è¾¾å›žæ‰§ã€‚ ç»å®¡ç†æŸ¥æ˜Žï¼š2023å¹´5月26日晚21时许,被申请人下属的永红派出所民è¦æŽ¥110指令,称:“钟楼区上书房23幢乙å•å…ƒ2404,报è¦äººç§°æœ‰äººè¯´è¦æ‹¿åˆ€ï¼Œæš‚时未拿,录音录下æ¥äº†ã€‚â€æ°‘è¦å¤„è¦è‡³çŽ°åœºï¼Œç»å‘报è¦äººéª†æŸåŠåœ¨åœºçš„江æŸä½³ã€ä¸¥æŸç¿Žã€é’±æŸã€é¡¾æŸäº†è§£æƒ…å†µï¼Œå¾—çŸ¥ç³»å› æ±ŸæŸä½³ä¸Žç”³è¯·äººä½•æŸå·žå˜åœ¨æ„Ÿæƒ…çº è‘›ã€ç»æµŽçº 纷,江æŸä½³ä¸Žå…¶äº²å‹ä¸¥æŸç¿Žç‰äº”人上门到申请人何æŸå·žå®¶é—¨å£æ‰¾å…¶è®¨è¦è¯´æ³•ï¼Œé申请人何æŸå·žæŽ¨æ¡å¹¶æ‰¬è¨€â€œæ‹¿åˆ€ç 人â€å¨èƒï¼Œé‚报è¦ã€‚申请人何æŸå·žç§°é江æŸä½³æ®´æ‰“æ‰æ‰¬è¨€æ‹¿åˆ€è‡ªå«ï¼Œä¸æŽ¥å—调解,è¦æ±‚æ°‘è¦ä¾æ³•å¤„ç†ã€è¿½ç©¶å¯¹æ–¹çš„责任。民è¦é€šçŸ¥åŒæ–¹å½“事人åŠè¯äººæŽæŸç´åˆ°æ°¸çº¢æ´¾å‡ºæ‰€æŽ¥å—调查询问ã€æä¾›è¯æ®æ料,分别制作《询问笔录》ã€ã€ŠæŽ¥å—è¯æ®æ料清å•ã€‹ï¼Œæå–ã€å›ºå®šäº†æ‰‹æœºå½•éŸ³çš„案å‘现场音频二段ã€æ‹æ‘„了申请人åŠæ±ŸæŸä½³çš„伤势照片。2023å¹´5月27日,被申请人下属的永红派出所对该案å—æ¡ˆè°ƒæŸ¥ã€‚å› åŒæ–¹å½“äº‹äººä¸»å¼ ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººäºŽ2023å¹´6月15日决定委托常州市公安局物è¯é‰´å®šæ‰€åˆ†åˆ«å¯¹ç”³è¯·äººã€æ±ŸæŸä½³è¿›è¡Œäººä½“æŸä¼¤ç¨‹åº¦é‰´å®šã€‚2023å¹´7月17日,常州市公安局物è¯é‰´å®šæ‰€ä½œå‡ºå¸¸å…¬ç‰©é‰´ï¼ˆæ³•æ£€ï¼‰å—〔2023〕278å·ã€Šé‰´å®šä¹¦ã€‹ï¼Œé‰´å®šæ„è§ä¸ºï¼šä½•æŸå·žæ‰€å—之伤ä¸æž„æˆè½»å¾®ä¼¤ã€‚次日,被申请人下属永红派出所民è¦å°†å¸¸å…¬ç‰©é‰´ï¼ˆæ³•æ£€ï¼‰å—〔2023〕278å·ã€Šé‰´å®šä¹¦ã€‹å¤å°ä»¶é€è¾¾ç”³è¯·äººç‰ã€‚申请人于2023å¹´7月24æ—¥å‘被申请人æ出é‡æ–°é‰´å®šçš„ç”³è¯·ï¼Œå› ä¸ç¬¦åˆé‡æ–°é‰´å®šæ¡ä»¶ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººäºŽ2023å¹´7月27日决定ä¸å‡†äºˆé‡æ–°é‰´å®šå¹¶åˆ¶ä½œã€Šä¸å‡†äºˆé‡æ–°é‰´å®šå‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹å‘ŠçŸ¥ç”³è¯·äººã€‚2023å¹´7月18日,常州市公安局物è¯é‰´å®šæ‰€ä½œå‡ºå¸¸å…¬ç‰©é‰´ï¼ˆæ³•æ£€ï¼‰å—〔2023〕286å·ã€Šé‰´å®šä¹¦ã€‹ï¼Œé‰´å®šæ„è§ä¸ºï¼šæ±ŸæŸä½³æ‰€å—之伤ä¸æž„æˆè½»å¾®ä¼¤ã€‚当日,被申请人下属永红派出所民è¦å°†å¸¸å…¬ç‰©é‰´ï¼ˆæ³•æ£€ï¼‰å—〔2023〕286å·ã€Šé‰´å®šä¹¦ã€‹å¤å°ä»¶é€è¾¾æ±ŸæŸä½³åŠç”³è¯·äººã€‚ç»è°ƒæŸ¥ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚公安局钟楼分局查明:2023å¹´5月26æ—¥æ™šï¼Œå› ä¸Žç”³è¯·äººä½•æŸå·žå˜åœ¨æ„Ÿæƒ…çº è‘›ã€ç»æµŽçº 纷,江æŸä½³ä¸Žç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žç‰äº”人上门到申请人家门å£è®¨è¦è¯´æ³•ï¼ŒåŒæ–¹å‘ç”Ÿäº‰æ‰§ã€‚æ ¹æ®æŸ¥è¯å±žå®žçš„在案è¯æ®ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººæ— 法认定申请人控告第三人严æŸç¿Žç‰äººæ®´æ‰“ã€è¾±éª‚申请人ã€éžæ³•ä¾µå…¥ç”³è¯·äººä½å®…ç‰è¿æ³•äº‹å®žæˆç«‹ï¼Œä¾æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第ä¹å五æ¡ç¬¬äºŒé¡¹ä¹‹è§„定,于2023å¹´8月16日作出钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ã€Šä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书》,决定对第三人严æŸç¿Žä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚,并将该《ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书》邮寄é€è¾¾ç»™ç¬¬ä¸‰äººã€‚ 上述事实由下列è¯æ®è¯å®žï¼š1.钟公(永)å—案å—〔2023〕3877å·å—案登记表;2.呈请延长办案期é™æŠ¥å‘Šä¹¦ï¼›3.钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书ã€å‘ˆè¯·è¡Œæ”¿å¤„罚报告书;4.å‘ç ´æ¡ˆç»è¿‡ï¼›5.何æŸå·žè¯¢é—®ç¬”录两份åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›6.江æŸä½³è¯¢é—®ç¬”录两份åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›7.严æŸç¿Žã€é’±æŸã€é¡¾æŸã€éª†æŸè¯¢é—®ç¬”录åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦å„一份;8.æŽæŸç´è¯¢é—®ç¬”录åŠè¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶æƒåˆ©ä¹‰åŠ¡å‘ŠçŸ¥ä¹¦ä¸€ä»½ï¼›9.伤势照片;10.《呈请鉴定报告书》ã€å¸¸å·žå¸‚公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å‡ºå…·çš„常公物鉴(法检)å—〔2023〕278å·é‰´å®šä¹¦ã€é‰´å®šæœºæž„èµ„æ ¼è¯ä¹¦ã€é‰´å®šäººèµ„æ ¼è¯ä¹¦åŠé€è¾¾å›žæ‰§ï¼›11.《呈请鉴定报告书》ã€å¸¸å·žå¸‚公安局物è¯é‰´å®šæ‰€å‡ºå…·çš„常公物鉴(法检)å—〔2023〕286å·é‰´å®šä¹¦ã€é‰´å®šæœºæž„èµ„æ ¼è¯ä¹¦ã€é‰´å®šäººèµ„æ ¼è¯ä¹¦åŠé€è¾¾å›žæ‰§ï¼›12.何æŸå·žæ交的é‡æ–°é‰´å®šç”³è¯·ã€ã€Šä¸å‡†äºˆé‡æ–°é‰´å®šå‘ŠçŸ¥ä¹¦ã€‹ï¼›13.《接å—è¯æ®æ料清å•ã€‹äºŒä»½ï¼›14.录音光盘åŠã€Šè§†å¬èµ„料说明》å„二份;15.情况说明ã€å·¥ä½œè®°å½•å„一份;16.è¿æ³•çŠ¯ç½ªç»åŽ†æŸ¥è¯¢æƒ…况说明åŠç›¸å…³è¡Œæ”¿å¤„罚决定ç‰å‰ç§‘劣迹è¯æ˜Žæ料;17.人å£åŸºæœ¬ä¿¡æ¯è¡¨ï¼›18.é€è¾¾å›žæ‰§ã€‚ 本机关认为: 一ã€è¢«ç”³è¯·äººå…·æœ‰ä½œå‡ºæ¡ˆæ¶‰ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定的法定èŒæƒã€‚《ä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第二æ¡è§„定:“扰乱公共秩åºï¼Œå¦¨å®³å…¬å…±å®‰å…¨ï¼Œä¾µçŠ¯äººèº«æƒåˆ©ã€è´¢äº§æƒåˆ©ï¼Œå¦¨å®³ç¤¾ä¼šç®¡ç†ï¼Œå…·æœ‰ç¤¾ä¼šå±å®³æ€§ï¼Œä¾ç…§ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国刑法》的规定构æˆçŠ¯ç½ªçš„,ä¾æ³•è¿½ç©¶åˆ‘事责任;尚ä¸å¤Ÿåˆ‘事处罚的,由公安机关ä¾ç…§æœ¬æ³•ç»™äºˆæ²»å®‰ç®¡ç†å¤„罚。â€ç¬¬ä¸ƒæ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾è§„定:“国务院公安部门负责全国的治安管ç†å·¥ä½œã€‚县级以上地方å„级人民政府公安机关负责本行政区域内的治安管ç†å·¥ä½œã€‚â€ç”³è¯·äººæŽ§å‘Šç¬¬ä¸‰äººæ®´æ‰“ã€è¾±éª‚申请人ã€éžæ³•ä¾µå…¥ç”³è¯·äººä½å®…ç‰è¡Œä¸ºå‘生在被申请人辖区范围内,ä¾ç…§ä¸Šè¿°è§„定,被申请人对第三人的行为具有ä¾æ³•ä½œå‡ºè®¤å®šã€å¤„ç†çš„法定èŒæƒã€‚ 二ã€è¢«ç”³è¯·äººè®¤å®šç¬¬ä¸‰äººè¿æ³•äº‹å®žä¸èƒ½æˆç«‹çš„事实清楚,è¯æ®ç¡®å‡¿ã€‚本案ä¸ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººä¾æ³•è°ƒæŸ¥å–è¯ï¼Œè¯¢é—®äº†ç”³è¯·äººä½•æŸå·žã€ç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿ŽåŠåœ¨åœºçš„江æŸä½³ã€é’±æŸã€éª†æŸã€é¡¾æŸã€è¯äººæŽæŸç´å¹¶åˆ†åˆ«åˆ¶ä½œäº†ã€Šè¯¢é—®ç¬”录》;制作《接å—è¯æ®æ料清å•ã€‹ï¼Œæå–ã€å›ºå®šäº†æ‰‹æœºå½•éŸ³çš„案å‘现场音频二段ã€æ‹æ‘„了申请人åŠæ±ŸæŸä½³çš„ä¼¤åŠ¿ç…§ç‰‡ï¼Œå¹¶åˆ†åˆ«è¿›è¡Œäº†ä¼¤åŠ¿é‰´å®šã€‚æ ¹æ®æ‰‹æœºå½•åˆ¶çš„现场音频并结åˆã€Šè¯¢é—®ç¬”录》ç‰å…¨éƒ¨åœ¨æ¡ˆè¯æ®ï¼Œå¯ä»¥è¯å®žæ±ŸæŸä½³å› 与申请人何æŸå·žå˜åœ¨æ„Ÿæƒ…çº è‘›ã€ç»æµŽçº 纷,于2023å¹´5月26日晚与其亲å‹ã€ç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žç‰äº”人到申请人家门å£è®¨è¦è¯´æ³•ï¼ŒåŒæ–¹å‘生争执的事实,但ä¸è®ºæ˜¯çŽ°åœºéŸ³é¢‘还是《询问笔录》å‡æ— 法è¯å®žç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žå˜åœ¨ç”³è¯·äººæ‰€æŽ§å‘Šçš„“殴打ã€è¾±éª‚申请人ã€éžæ³•ä¾µå…¥ç”³è¯·äººä½å®…â€ç‰è¿æ³•è¡Œä¸ºã€‚被申请人æ®æ¤è®¤å®šç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žè¿æ³•è¡Œä¸ºä¸èƒ½æˆç«‹ï¼Œäº‹å®žæ¸…楚ã€è¯æ®ç¡®å‡¿ã€‚ 三ã€è¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定适用ä¾æ®æ£ç¡®ï¼Œä½†è¡¨è¿°ä¸è§„范。《ä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第ä¹å五æ¡ç¬¬äºŒé¡¹è§„定:“治安案件调查结æŸåŽï¼Œå…¬å®‰æœºå…³åº”å½“æ ¹æ®ä¸åŒæƒ…况,分别作出以下处ç†ï¼šï¼ˆäºŒï¼‰ä¾æ³•ä¸äºˆå¤„罚的,或者è¿æ³•äº‹å®žä¸èƒ½æˆç«‹çš„,作出ä¸äºˆå¤„罚决定;……â€æœ¬æ¡ˆä¸ï¼Œè¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚公安局钟楼分局ç»ä¾æ³•è°ƒæŸ¥å–è¯ï¼Œä¾æ®æŸ¥è¯å±žå®žçš„全案è¯æ®ï¼Œä»æ— 法认定申请人控告第三人的è¿æ³•è¡Œä¸ºæˆç«‹ï¼Œé‚ä¾æ®ä¸Šè¿°æ³•å¾‹è§„定对其作出ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚的决定,适用ä¾æ®æ£ç¡®ï¼Œç¬¦åˆè§„定。需è¦æŒ‡å‡ºçš„是:被申请人在案涉《ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书》ä¸å°†ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第ä¹å五æ¡ç¬¬äºŒé¡¹é”™è¯¯è¡¨è¿°ä¸ºâ€œç¬¬ä¹å五æ¡ç¬¬äºŒæ¬¾â€ï¼Œç³»å¯¹æ³•å¾‹æ¡æ¬¾é¡¹çš„认识错误,虽ä¸å½±å“申请人的实体æƒåˆ©ï¼Œå±žäºŽç‘•ç–µï¼Œä½†åº”予指æ£ã€‚ å››ã€è¢«ç”³è¯·äººä½œå‡ºçš„ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定程åºåˆæ³•ã€‚被申请人ä¾æ³•å—案调查,接å—è¯æ®ï¼Œå¯¹åŒæ–¹å½“事人åŠçŽ°åœºè¯äººè°ƒæŸ¥è¯¢é—®å¹¶åˆ¶ä½œã€Šè¯¢é—®ç¬”录》,对申请人ã€æ±ŸæŸä½³è¿›è¡Œäººä½“æŸä¼¤ç¨‹åº¦é‰´å®šå¹¶ä¾æ³•é€è¾¾ï¼Œä¿éšœå½“事人的知情æƒã€å¼‚è®®æƒåŠé™ˆè¿°ã€ç”³è¾©ç‰æƒåˆ©ï¼›åœ¨æ³•å®šæœŸé™å†…作出ä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定,ä¾æ³•é€è¾¾å„方当事人并告知救济途径,程åºç¬¦åˆã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国治安管ç†å¤„罚法》第ä¹å七æ¡ã€ã€Šå…¬å®‰æœºå…³åŠžç†è¡Œæ”¿æ¡ˆä»¶ç¨‹åºè§„定》第一百å…å七æ¡ã€ç¬¬ä¸€ç™¾ä¸ƒå二æ¡ç‰è§„定。 五ã€å…³äºŽç”³è¯·äººçš„ä¸»å¼ ã€‚ç”³è¯·äººç§°æ±ŸæŸä½³ç‰äº”人骗其æ¯äº²å¼€é—¨ï¼Œå†²å…¥å®¶ä¸å¯¹å…¶è¿›è¡Œè¾±éª‚ã€æŽ¨æ¡ã€æ®´æ‰“,其本人被打得全身多处疼痛ã€ç¥žæ™ºç³Šæ¶‚ã€ç²¾ç¥žèŽé¡ï¼Œè€Œç”³è¯·äººæœ¬äººå®Œå…¨ä¸è®¤è¯†å¯¹æ–¹ï¼Œï¼ˆå¯¹æ–¹çš„行为)涉嫌寻衅滋事ã€èšä¼—æ–—æ®´ã€ç§é—¯æ°‘å®…ï¼Œå®Œå…¨æ˜¯æ— æ³•æ— å¤©çš„é»‘ç¤¾ä¼šå›¢ä¼™â€¦â€¦æœ¬æœºå…³è®¤ä¸ºï¼šæ ¹æ®æŸ¥è¯å±žå®žçš„全案è¯æ®ï¼Œç”³è¯·äººä½•æŸå·žä¸Žæ±ŸæŸä½³ç³»å‰ç”·å¥³æœ‹å‹å…³ç³»ã€‚å› å˜åœ¨æ„Ÿæƒ…çº è‘›ã€ç»æµŽçº 纷,江æŸä½³äºŽ2023å¹´5月26日晚与其亲å‹ã€ç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žç‰äº”人到申请人家门å£è®¨è¦è¯´æ³•ï¼ŒæœŸé—´æ±ŸæŸä½³ä¸€äººç»ç”³è¯·äººæ¯äº²æŽæŸç´å…许进入室内与申请人交谈ã€å…¶ä½™å››äººåœ¨é—¨å¤–ç‰å€™ï¼ŒåŽåŒæ–¹å‘生争执并报è¦ã€‚第三人严æŸç¿Žç‰äººå¹¶ä¸å˜åœ¨æ¬ºéª—开门ã€ç§é—¯æ°‘宅的情况,在案è¯æ®äº¦æ— 法è¯å®žç¬¬ä¸‰äººä¸¥æŸç¿Žç‰äººå˜åœ¨ç”³è¯·äººæŽ§å‘Šçš„“殴打ã€è¾±éª‚申请人ã€éžæ³•ä¾µå…¥ç”³è¯·äººä½å®…â€ç‰è¿æ³•è¡Œä¸ºï¼Œæ›´é‘论寻衅滋事ã€èšä¼—æ–—æ®´ã€é»‘社会团伙。申请人申请å¤è®®æ—¶æå‡ºçš„ä¸Šè¿°ä¸»å¼ æ²¡æœ‰äº‹å®žä¾æ®ï¼Œæœ¬æœºå…³ä¸äºˆæ”¯æŒã€‚ 综上,被申请人作出的钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ã€Šä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书》认定事实清楚,è¯æ®ç¡®å‡¿ï¼Œé€‚用ä¾æ®æ£ç¡®ï¼Œç¨‹åºåˆæ³•ï¼Œå†…容适当。æ®æ¤ï¼Œæ ¹æ®ã€Šä¸åŽäººæ°‘共和国行政å¤è®®æ³•ã€‹ç¬¬äºŒåå…«æ¡ç¬¬ä¸€æ¬¾ç¬¬ä¸€é¡¹ä¹‹è§„定,本机关决定: ç»´æŒè¢«ç”³è¯·äººå¸¸å·žå¸‚公安局钟楼分局作出的钟公(永)ä¸ç½šå†³å—〔2023〕1787å·ã€Šä¸äºˆè¡Œæ”¿å¤„罚决定书》。 申请人如对本决定ä¸æœï¼Œå¯ä»¥è‡ªæŽ¥åˆ°æœ¬å†³å®šä¹¦ä¹‹æ—¥èµ·å五日内,å‘常州市æ¦è¿›åŒºäººæ°‘法院æ起行政诉讼。 常州市人民政府 2023å¹´11月9æ—¥ |