ä¿¡æ¯å称:常州市农业委员会 常州市财政局关于å°å‘《2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—》的通知
ç´¢ 引 å·ï¼š014109859/2014-00054
主题分类:其他 体è£åˆ†ç±»ï¼šé€šçŸ¥ 组é…分类:其他 市农业农æ‘局:本机关政策文件
文件编å·ï¼šå¸¸å†œè®¡ã€”2014〕45å·,常财农〔2014〕74å·
产生日期:2014-06-16
å‘布机构:常州市农业委员会 常州市财政局
å‘布日期:2014-07-01
废止日期:
内容概述:常州市农业委员会ã€å¸¸å·žå¸‚财政局关于å°å‘《2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—》的通知,è¦æ±‚å„辖市åŠæ­¦è¿›ã€æ–°åŒ—区农(林)业局执行。
附件下载:create_image.php?color=red&bg=white&word=常州市农业委员会文件

附件下载:create_image.php?color=red&bg=white&word=常州市财政局文件
常农计〔2014〕45å·
常财农〔2014〕74å·
常州市农业委员会 常州市财政局关于å°å‘《2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—》的通知

å„辖市åŠæ­¦è¿›ã€æ–°åŒ—区农林(业)局ã€è´¢æ”¿å±€ï¼š

    ä¸ºæŽ¨è¿›å…¨å¸‚现代农业建设,加强农业å‡æŽ’和农业é¢æºæ±¡æŸ“防治,æ高农业资æºç»¼åˆåˆ©ç”¨æ°´å¹³ï¼Œä¸æ–­æ”¹å–„农业生æ€çŽ¯å¢ƒå’Œå†œæ‘生活æ¡ä»¶ï¼Œå¸‚财政今年安排专项资金支æŒå…¨å¸‚生æ€å†œä¸šå»ºè®¾ã€‚现将《2014年常州市生æ€å†œä¸šé¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—》(以下简称《指å—》)å°å‘给你们(附件1),请按è¦æ±‚åšå¥½é¡¹ç›®çš„申报工作。有关事项通知如下:

    ä¸€ã€ é¡¹ç›®è®ºè¯

    å„辖市(区)农林(业)局è¦æ ¹æ®ã€ŠæŒ‡å—》è¦æ±‚,强化项目å‰æœŸå·¥ä½œã€‚对拟投标项目的建设æ¡ä»¶ã€å»ºè®¾è§„模和社会ã€ç»æµŽã€ç”Ÿæ€æ•ˆç›Šç­‰è¿›è¡Œå…¨é¢ç³»ç»Ÿçš„调查分æžè®ºè¯ï¼Œæ˜Žç¡®é¡¹ç›®èµ„金的筹措渠é“和筹措方å¼ï¼Œè½å®žå»ºè®¾åœ°ç‚¹ï¼Œç§‘学组织项目申报。

    äºŒã€é¡¹ç›®ç”³æŠ¥

    ï¼ˆä¸€ï¼‰å„辖市(区)农业ã€è´¢æ”¿éƒ¨é—¨ï¼Œåœ¨å®Œæˆå¯¹ç”³æŠ¥é¡¹ç›®å®žåœ°å‹˜éªŒå’Œææ–™åˆå®¡åŽï¼Œè”åˆè¡Œæ–‡ä¸ŠæŠ¥å¸‚农委和市财政局,对所报æ料的真实性负责。市农委将组织专家对申报项目进行评审,择优立项,ç»å¸‚农委公示结æŸï¼Œç”±å¸‚农委和市财政局è”åˆè¡Œæ–‡ä¸‹è¾¾é¡¹ç›®å»ºè®¾ä»»åŠ¡å’Œè¡¥åŠ©èµ„金。

    ï¼ˆäºŒï¼‰ç”³æŠ¥æ料:

    1ã€å„地农业与财政部门è”åˆè¡Œæ–‡çš„申报文件;

    2ã€å„申报å•ä½æŒ‰ã€Šè´¢æ”¿å†œä¸šä¸“项资金管ç†æ ‡å‡†æ–‡æœ¬ã€‹æ ¼å¼ç¼–制的å¯ç ”报告ã€æ‰¿è¯ºä¹¦åŠç›¸å…³è¯æ˜Žç­‰ä¹¦é¢æ料(å‡ä¸ºA4纸格å¼ï¼‰ä¸€å¼5份,并报电å­æ–‡æ¡£ï¼›

    3ã€2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®ç”³æŠ¥æ±‡æ€»è¡¨ï¼Œå¹¶æŠ¥ç”µå­æ–‡æ¡£ï¼›

    å„地的申报æ料,请于2014å¹´6月25æ—¥å‰ï¼Œåˆ†åˆ«æŠ¥é€è‡³å¸‚农委环能处和市财政局农业处,逾期ä¸äºˆå—ç†ã€‚è”系人:陈瑾, ç”µè¯85682227,邮箱nlj021@126.com;林兴è£ï¼Œç”µè¯85681860。

    ä¸‰ã€é¡¹ç›®ç®¡ç†

    ï¼ˆä¸€ï¼‰é¡¹ç›®å»ºè®¾åˆåŒç®¡ç†åˆ¶ã€‚项目计划下达åŽï¼Œé¡¹ç›®å»ºè®¾å•ä½é¡»ä¾æ®è®¡åˆ’与辖市(区)农业和财政部门签订的åˆåŒï¼Œå¹¶ç»å¸‚农委和财政局鉴è¯ã€‚建设å•ä½é¡»ä¾æ®åˆåŒå†…容组织实施,ä¸å¾—擅自调整实施内容和å˜æ›´èµ„金用途。因ä¸å¯æŠ—拒客观因素导致需å˜æ›´å®žæ–½å†…容时,须事å‰é€çº§æŠ¥æ‰¹å¹¶èŽ·åŒæ„。

    ï¼ˆäºŒï¼‰è´¢æ”¿èµ„金使用报账制。ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚财政农业专项资金县级报账制管ç†åŠžæ³•ã€‹ï¼ˆå¸¸è´¢å†œ[2002]15å·ï¼‰è§„定,项目财政资金统一实行县级财政报账制管ç†ï¼ŒæŒ‰é¡¹ç›®è¿›åº¦æ‹¨ä»˜èµ„金。项目å•ä½é¡»æŒ‰ç…§ã€Šæ±Ÿè‹çœå†œä¸šå›­åŒºä¼šè®¡æ ¸ç®—办法》(è‹è´¢å†œ[2002]78å·ï¼‰è§„定,对项目资金进行å•ç‹¬æ ¸ç®—。

    ï¼ˆä¸‰ï¼‰ä»»åŠ¡å®Œæˆæƒ…况审计制。项目竣工åŽï¼Œå»ºè®¾å•ä½é¡»è˜è¯·å…·èµ„质的中介机构,对计划任务完æˆçš„实际情况åŠèµ„金投入情况进行审计,并出具审计报告。

    ï¼ˆå››ï¼‰æ ‡å¿—标识设置。建设å•ä½è¦åœ¨é¡¹ç›®å®žæ–½åŒºåŸŸçš„明显ä½ç½®è®¾ç½®æ ‡å¿—标识。标志标识主è¦åŒ…括年度编å·ã€è­¦ç¤ºæ ‡å¿—等。

    ï¼ˆäº”)项目实行县级验收制。å„辖市(区)农业ã€è´¢æ”¿éƒ¨é—¨åœ¨æ”¶åˆ°å»ºè®¾å•ä½æ交的书é¢éªŒæ”¶ç”³è¯·å’ŒéªŒæ”¶èµ„æ–™åŽï¼Œå…±åŒç»„织完æˆé¡¹ç›®éªŒæ”¶å·¥ä½œã€‚å„辖市(区)应将项目的执行管ç†å’ŒéªŒæ”¶æƒ…况形æˆæŠ¥å‘ŠæŠ¥å¸‚,市里将组织抽查。

    é™„件:1.2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®ç”³æŠ¥æŒ‡å—

    2.项目承诺书

    3.养殖é‡è¯æ˜Ž

    4.2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®ç”³æŠ¥æ±‡æ€»è¡¨

    å¸¸å·žå¸‚农业委员会       å¸¸å·žå¸‚财政局

    2014å¹´6月16æ—¥

 é™„件1

 2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—

    

    ä¸ºæŽ¨è¿›å…¨å¸‚现代农业建设,加强农业资æºçš„循环利用,引导和促进绿色ç§æ¤ä¸šã€å¥åº·å…»æ®–业åŠå¾ªçŽ¯å†œä¸šçš„å‘展,有效å‡è½»å†œä¸šé¢æºæ±¡æŸ“和实现农业节能å‡æŽ’,ä¸æ–­æ”¹å–„农业生æ€çŽ¯å¢ƒå’Œå†œæ‘生活æ¡ä»¶ï¼ŒçŽ°åˆ¶å®š2014年常州市生æ€å†œä¸šå»ºè®¾é¡¹ç›®æ‹›æ ‡æŒ‡å—如下:

    一ã€é¡¹ç›®å®šä½

    å›´ç»•å»ºè®¾ç”Ÿæ€å¾ªçŽ¯å†œä¸šå’Œä¿æŠ¤çŽ¯å¢ƒï¼Œä»¥æå‡å†œä¸šåºŸå¼ƒç‰©èµ„æºåŒ–利用水平和建立生æ€ã€å¾ªçŽ¯å†œä¸šæ¨¡å¼ä¸ºç›®æ ‡ï¼ŒæŽ¨è¿›æ²¼æ°”技术为支撑的“三沼â€åˆ©ç”¨ã€å†œæ‘沼气æœåŠ¡ä½“系建设ã€ç•œç¦½è§„模养殖污染防治和农作物秸秆综åˆåˆ©ç”¨ï¼Œç€åŠ›å»ºè®¾ä¸€æ‰¹ç”Ÿæ€å†œä¸šã€å¾ªçŽ¯å†œä¸šç¤ºèŒƒç‚¹ï¼Œä¿ƒè¿›å†œä¸šä¸»å¯¼äº§ä¸šå¯æŒç»­å‘展。

    äºŒã€ç«‹é¡¹åŽŸåˆ™

    1ã€è§„划导å‘。ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚现代农业产业å‘展总体规划(修编)》(2009-2015)确定的畜牧业生产布局,支æŒç¦å…»åŒºä»¥å¤–的畜禽规模养殖污染治ç†å’Œæ²¼æ°”工程“三沼â€åˆ©ç”¨é…套建设。ä¾æ®ã€Šå¸¸å·žå¸‚“å二五â€ç§¸ç§†ç»¼åˆåˆ©ç”¨è§„划》,支æŒç§¸ç§†åˆ©ç”¨ä¸Žæ”¶è´®ä½“系建设。

    2ã€ä¿æŠ¤çŽ¯å¢ƒã€‚ä¿éšœå·²å»ºæ²¼æ°”工程正常è¿è¡Œå¹¶è¾¾åˆ°é¢„期环境绩效,实现安全生产和节能å‡æŽ’,支æŒæ²¼æ°”æœåŠ¡ä½“系建设。

    3ã€èµ„æºå¾ªçŽ¯åˆ©ç”¨ã€‚推进农业废弃物的资æºåŒ–利用,探索建立ç§å…»ä¸šä¸ŽçŽ¯å¢ƒç›¸å¹³è¡¡çš„生æ€å†œä¸šã€å¾ªçŽ¯å†œä¸šç­‰æ¨¡å¼ï¼Œæ”¯æŒå†œç‰§ç»“åˆå½¢å¼åˆ©ç”¨ç•œç¦½ç²ªä¾¿å’Œæ²¼è‚¥çš„循环农业ã€ç§¸ç§†åˆ©ç”¨ç­‰ç¤ºèŒƒç‚¹çš„建设ã€æŠ€æœ¯ç ”究与模å¼æŽ¨å¹¿ã€‚

    ä¸‰ã€é¡¹ç›®ç±»åž‹ä¸Žæ”¯æŒçŽ¯èŠ‚

    1ã€ç•œç¦½è§„模养殖污染治ç†ã€‚é‡ç‚¹æ”¯æŒç•œç¦½è§„模养殖场污染治ç†å·¥ç¨‹å’Œâ€œä¸‰æ²¼â€ç»¼åˆåˆ©ç”¨å·¥ç¨‹ä¸¤ç±»é¡¹ç›®ã€‚(1)畜禽规模养殖场污染治ç†å·¥ç¨‹ã€‚推进养殖场对周边环境污染“零排放â€å’Œå…»æ®–粪便资æºåŒ–利用,æå‡å…»æ®–场对粪污处ç†èƒ½åŠ›å’Œåˆ©ç”¨æ°´å¹³ã€‚扶æŒå»ºè®¾ä¸Žå…¨é‡å¤„ç†äº§æ±¡è§„模相匹é…的干粪堆积大棚ã€é›¨æ±¡åˆ†æµè®¾æ–½ã€ç²ªæ±¡å­˜è´®æ± ã€æ±¡æ°´è¿˜ç”°è®¾æ–½ç­‰ã€‚æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©ä¸è¶…过20万元。申报主体为已与粪便资æºåŒ–利用的ä¼ä¸šæˆ–规模ç§æ¤å†œæˆ·ç­¾å®šç•œç¦½ç²ªä¾¿å¸¸å¹´åˆ©ç”¨å议,且常年存æ é‡åœ¨200头以上生猪ã€10000羽以上家禽ã€100头以上奶牛的养殖场。(2)“沼气ã€æ²¼æ¸£ã€æ²¼æ¶²â€ç»¼åˆåˆ©ç”¨å·¥ç¨‹ã€‚为已建沼气工程é…套完善“三沼â€åˆ©ç”¨è®¾æ–½è®¾å¤‡ï¼Œæ高工程è¿è¡Œç®¡ç†å’Œå¼€å‘利用水平。扶æŒæ²¼æ°”利用设备ã€æ²¼æ¶²æ²¼æ¸£å­˜è´®æ¶ˆçº³é…套设施ã€æ²¼è‚¥åˆ©ç”¨è®¾æ–½è®¾å¤‡ç­‰å»ºè®¾ã€‚æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©ä¸è¶…过15万元。申报主体为已建有沼气工程的规模养殖场ã€å†œä¸šå›­åŒºå’Œåœ¨â€œä¸‰æ²¼â€ç»¼åˆåˆ©ç”¨æŠ€æœ¯æ–¹é¢æœ‰åˆ›æ–°åŸºç¡€çš„已建æˆå¤§ã€ä¸­åž‹æ²¼æ°”设施的å•ä½ã€‚

    2ã€å†œæ‘沼气æœåŠ¡ä½“系建设。围绕é¿å…已建沼气设施因缺ä¹ä¸“业è¿è¡Œç»´æŠ¤ï¼Œå­˜åœ¨å®‰å…¨éšæ‚£å’Œè¾¾ä¸åˆ°å·¥ç¨‹è®¾è®¡èƒ½åŠ›ï¼Œé€šè¿‡åŠ å¼ºåŽ¿çº§æ²¼æ°”专业æœåŠ¡ç»„织建设,æå‡ä¸ºåŒºåŸŸå†…å„类沼气用户的æœåŠ¡èƒ½åŠ›å’Œæ°´å¹³ï¼Œå»ºç«‹å¥å…¨é¡¹ç›®ç»©æ•ˆè¯„价指标体系,实现沼气æœåŠ¡ä½“系建设与沼气å‘展åŒæ­¥æŽ¨è¿›ã€‚é‡ç‚¹æ”¯æŒæœåŠ¡ç»„织自身的专业设施设备é…套ã€ä¿éšœæ²¼æ°”设施安全è¿è¡Œè€Œå®žæ–½çš„维护ã€æ£€æµ‹ä¸ŽæœåŠ¡ã€å¿…è¦çš„技能培训ã€ç®¡ç†åŸ¹è®­åŠèµ„æ–™å°å‘等。æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©15—30万元。申报主体为å„辖市(区)级农æ‘能æºå·¥ä½œæœºæž„ã€æˆ–该机构å议委托的具沼气工程建设资质的一家本地ä¼ä¸šã€æˆ–沼气专业åˆä½œç¤¾ã€‚

    3ã€åŒºåŸŸæ€§ç•œç¦½å…»æ®–粪污资æºåŒ–利用体系建设。区域性畜禽养殖粪污资æºåŒ–利用体系建设。围绕解决散å°ç•œç¦½å…»æ®–场污染å‡æŽ’,通过建设区域性畜禽粪污的集中处ç†ä¸Žèµ„æºåŒ–利用体系,统一收集区域内年总出æ 10000头猪以上的分散å°åž‹å…»æ®–场产生的粪便ã€ç²ªæ±¡ï¼Œé›†ä¸­è¿›è¡Œèƒ½æºåŒ–ã€è‚¥æ–™åŒ–等资æºåŒ–利用,æå‡ç•œç¦½ç²ªä¾¿æ— å®³åŒ–与资æºåŒ–利用能力和水平。é‡ç‚¹æ”¯æŒåŒºåŸŸå¤„ç†ä¸­å¿ƒçš„畜禽粪便资æºåŒ–利用设施设备建设ã€ç•œç¦½ç²ªæ±¡ä¸“业化收集è¿è¾“和资æºåŒ–利用设施设备的è¿è¡Œä¸Žç®¡æŠ¤ã€‚æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©ä¸è¶…过30万元。申报主体为已建æˆèµ„æºåŒ–利用体系的区域处ç†ä¸­å¿ƒå»ºè®¾æˆ–è¿è¡Œç®¡æŠ¤å•ä½ã€‚

    4ã€å†œä½œç‰©ç§¸ç§†ç»¼åˆåˆ©ç”¨ã€‚é‡ç‚¹æ”¯æŒå†œä½œç‰©ç§¸ç§†æ”¶è´®ä½“系建设ã€å†œä½œç‰©ç§¸ç§†åˆ©ç”¨æœºæ¢°è®¾å¤‡ç ”å‘ã€ç§¸ç§†äº§å“编织设备推广应用3类项目。(1)农作物秸秆收贮体系建设。围绕解决秸秆从农田到利用ä¼ä¸šçš„收ã€è´®ã€è¿ç­‰éš¾ç‚¹ï¼Œä¿éšœç§¸ç§†åˆ©ç”¨ä¼ä¸šçš„原料供应,扶æŒç§¸ç§†æ”¶è´®ç«™ï¼ˆä¸­å¿ƒï¼‰å»ºè®¾å’Œä¼ä¸šåˆ©ç”¨ç§¸ç§†èƒ½åŠ›å»ºè®¾ã€‚支æŒç§¸ç§†æ”¶è´®ç«™ï¼ˆä¸­å¿ƒï¼‰çš„防雨防ç«å †æ”¾åœºåœ°ã€ç”µåŠ›å¢žå®¹ç­‰è®¾æ–½å»ºè®¾å’Œåœ°ç£…ã€ç§¸ç§†ç²‰ç¢Žã€æ‰“包ã€è£…å¸ç­‰è®¾å¤‡è´­ç½®ç­‰ã€‚支æŒç§¸ç§†åˆ©ç”¨ä¼ä¸šçš„秸秆资æºåŒ–利用设施设备建设等。æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©ä¸è¶…过20万元。申报主体为收贮站(中心)的建设与管ç†ä¸»ä½“和秸秆利用ä¼ä¸šã€‚(2)农作物秸秆利用机械设备研å‘。围绕探索农作物收割ã€æ¡æ‹¾æ‰“æ†ä¸€æœºå®Œæˆçš„秸秆收集方å¼ï¼Œå¼€å‘适用于农æ‘å°é¢ç§¯è€•ç§ã€æ“作方便ã€æ€§èƒ½å¯é ã€ä½¿ç”¨å®‰å…¨çš„高效节能的秸秆收获机械。æ¯ä¸ªé¡¹ç›®è¡¥åŠ©20万元。申报主体为农机生产ä¼ä¸šæˆ–专业åˆä½œç¤¾ã€‚(3)秸秆è‰ç»³ç¼–织设备推广应用。扶æŒæ‘或集体åˆä½œç»„织统一购置秸秆è‰ç»³ç¼–织设备,支æŒè‰ç»³ç¼–织机规模化应用,æ¯å°è¡¥åŠ©æ ‡å‡†ä¸º800元。ä¾æ®æœ¬ç±»é¡¹ç›®çš„申报情况,优先ä¿éšœç§¸ç§†äº§é‡è¾ƒå¤§çš„æ‘或集体åˆä½œç»„织。申报主体为æ‘委或集体åˆä½œç»„织。

    å››ã€é¡¹ç›®å®Œå·¥æœŸé™

    2014å¹´12月30æ—¥å‰ã€‚

    äº”ã€å¯è¡Œæ€§ç ”究报告编制

    å„申报å•ä½æŒ‰ã€Šè´¢æ”¿å†œä¸šä¸“项资金管ç†æ ‡å‡†æ–‡æœ¬ã€‹æ ¼å¼ï¼Œç¼–写项目å¯è¡Œæ€§ç ”究报告。

附件2

    é¡¹  ç›® 承 诺 书

 å¸‚农委ã€å¸‚财政局:

    æœ¬å•ä½æ³•äººä»£è¡¨åŠç›¸å…³è´Ÿè´£äººå·²è®¤çœŸé˜…读项目申报指å—åŠç›¸å…³æ–‡ä»¶ï¼Œåœ¨é¡¹ç›®ç”³æŠ¥å’Œå®žæ–½è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œæœ¬å•ä½å°†ä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œæœ‰å…³æ–‡ä»¶è§„定,现就此作如下承诺:

    1ã€ä¿è¯å°†å†…容真实的ææ–™åŠæ—¶æ供给市农委ã€å¸‚财政局;愿æ„å‘市农委ã€å¸‚财政局æ供任何与项目申报和实施工作相关的情况,并接å—检查和å¤æ ¸ã€‚

    2ã€åœ¨é¡¹ç›®å®žæ–½è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œå¸‚有关文件规定,严格履行项目åˆåŒï¼Œç¡®ä¿ä¸“款专用,ä¿è¯è‡ªç­¹èµ„金åŠæ—¶è¶³é¢åˆ°ä½ï¼Œå¹¶ä¿è´¨ä¿é‡åœ°æŒ‰æœŸå®Œæˆé¡¹ç›®å»ºè®¾ä»»åŠ¡ã€‚

    3ã€åœ¨é¡¹ç›®èµ„金(包括自筹资金)使用和管ç†è¿‡ç¨‹ä¸­ï¼Œä¿è¯æŒ‰ç…§çœè´¢æ”¿åŽ…è‹è´¢å†œ[2002]78å·æ–‡ä»¶è§„定,对项目资金进行规范化核算;按照市财政局常财农[2005]46å·æ–‡ä»¶è§„定,使用åˆæ³•çš„æ­£å¼ç¥¨æ®æŠ¥æ”¯ï¼Œé™¤é›¶æ˜Ÿå¼€æ”¯å¤–全部采用银行转å¸æ–¹å¼æ”¯ä»˜é¡¹ç›®æ¬¾ã€‚

    4ã€æœ¬æ‰¿è¯ºä¹¦çš„内容将作为项目åˆåŒçš„一部分,一并严格执行。

    

    ç”³æŠ¥å•ä½ï¼ˆå…¬ç« ï¼‰ï¼š

    æ³•äººä»£è¡¨ï¼ˆç­¾å­—):

    2014å¹´  æœˆ   æ—¥

附件3

    å…»æ®–é‡è¯æ˜Ž

    (æ ¼ å¼)

市农委ã€å¸‚财政局:

    (申报项目ä¼ä¸šå…¨ç§°)ä¼ä¸šä¸º     ï¼ˆçŒªã€ç‰›ã€ç¦½ï¼‰ç±»åž‹å…»æ®–ä¼ä¸šï¼Œå¸¸å¹´å…»æ®–é‡æ˜¯        ï¼ˆå¤´ã€ç¾½ï¼‰ã€‚

    ç‰¹æ­¤è¯æ˜Žï¼Œå¹¶å¯¹æ­¤è¯æ˜Žçš„真实性负责。

    åŽ¿ï¼ˆåŒºï¼‰çº§ç•œç‰§éƒ¨é—¨ï¼ˆå…¬ç« ï¼‰ï¼š

    2014å¹´  æœˆ   æ—¥