常发改行服〔2014〕182号

常州市中油华东石油有限责任公司：

    你公司报来的《中油华东公司关于雕庄（双鹰）油气合建站改建项目核准请示》和项目申请报告等相关资料收悉。经研究，现就该项目核准事项批复如下：

    一、为满足我市汽车天然气加气的需求，原则同意常州市中油华东石油有限责任公司作为建设主体、常州元能天然气销售有限公司作为经营主体，负责实施常州市中油华东石油有限责任公司雕庄（双鹰）加油加气合建站改建项目。

    二、该项目位于中吴大道南侧、规划柏树路西侧地块双鹰加油站内，用地面积6280平方米。主要建设内容为：新增60m3低温储罐（LNG）1台、泵橇（LNG）1套、柱塞泵橇（L-CNG）1套（含备用设备）、高压气化器橇1套、增压气化器橇1套、顺序控制盘1只、高压储气瓶组1套、加注机（LNG）3台、加注机（CNG）3台等设备；新建站房（内设办公室、控制室等）、加气罩棚，总建筑面积588.2平方米。同步实施电气、给排水、管网、消防、节能、安全等配套设施。项目建成后，形成天然气6吨/日的加气能力。

    三、项目总投资及资金来源。项目估算总投资1200万元，其中：建设投资1111万元，流动资金89万元。资金来源由你公司自筹解决。

    四、请据此开展各项前期工作，在规划、用地、环保、节能、建设、安全等各项法定手续办理完毕后方可开工建设。

    五、请你公司督促建设单位认真落实环保、消防、安全等各项措施，严格做好相关工作。

    六、项目核准的相关文件分别是：国有土地使用证〔常国用（2008）第0281407号、常国用（2010）第变0433390号〕；市规划局审定的《双鹰加油加气合建站改建项目建设工程设计方案总平图》规划方案；市环保局出具的环评批复（常环表〔2014〕40号）；建设项目安全条件专家审查意见；我委出具的节能审查登记备案意见。

    七、本核准文件自签发之日起，有效期2年。如项目建设地点、投资方式或投资总额、主要建设内容等发生变化，或出现法律法规和产业政策规定需要变更的其他情况，必须报我委重新核准。在核准文件有效期届满30日前向我委申请延期。项目在核准文件有效期未开工建设也未申请延期的，或虽提出延期申请但未获批准的，本核准文件自动失效。

 常州市发展和改革委员会

    2014年11月5日