来文收悉。为改善城市水环境，减少污染物排放总量，为长江及太湖的水质安全提供有效保障，根据我委《关于戚墅堰污水处理厂扩建及提标改造工程可行性研究报告的批复》(常发改〔2007〕609号文)要求，常州市市政工程设计研究院有限公司编制了该工程初步设计文本。经研究，主要内容批复如下：
　　一、项目建设地址、规模：
　　该工程位于戚墅堰污水处理厂一期工程东侧预留位置处，扩建规模为日处理能力2.5万吨/日，扩建后总处理规模达到5万吨/日，同时对扩建后总计5 万吨/日的处理规模进行提标改造。
　　二、污水处理厂总平面及污水处理工艺
　　1、原则同意初步设计中的厂区总平面图布置。
　　2、同意扩建工程采用具有除磷脱氮功能的活性污泥法(A2O工艺)，提标工程深度处理采用二级强化+微絮凝过滤(V型滤池)工艺。污水处理出水执行《城镇污水处理厂污染物排放标准(GB18918-2002)》一级A标准。
　　三、工程主要建设内容:
　　1、核定污水厂扩建及提标改造工程新建污水处理建(构)筑物9座，分别为生物反应池1座、二沉池1座、均质滤料滤池1座、臭氧接触池1座、反冲洗沉淀池1座、二次提升泵房1座、加药间1座、反冲洗泵房及鼓风机房1座、制氧车间1座。同步配套建设厂区内道路、绿化、消防等其它设施。
　　2、核定厂外建设常青路、五一路、常戚路、常锡路等干线污水收集系统，铺设收集管网29.02公里；同步建设常青路、五一路、湾戚路、横塘河东路、丁堰、丽华等污水提升泵6座。
　　四、工程总投资及资金来源
　　核定该工程概算总投资11159万元，其中：污水处理厂工程概算投资5595万元，污水收集管网工程概算投资5564万元。资金来源由市排水公司自筹、申请国债和银行贷款解决。
　　五、请你局督促建设单位依法进行工程施工和设备招标，加强工程建设管理，降低投资成本，充分发挥投资和环境效益。

二〇〇八年一月三十一日

扫一扫在手机打开当前页