English 日本語 中文  
åŒæœŸé–“ã¨ã—ã¦éŽåŽ»æœ€é«˜ 常州奔牛国際空港ã€ä¸ŠåŠæœŸã®æ—…客å–り扱ã„é‡ã¯213.6万人
 

  常州奔牛国際空港ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€ä»Šå¹´1月ã‹ã‚‰6月ã¾ã§ã®é–“ã€å¸¸å·žç©ºæ¸¯ã®æ—…客å–扱é‡ã¯213.6万人ã§ã‚ã‚Šã€åŒæœŸæ¯”13.8%増ã¨ãªã‚Šã€åŒæœŸé–“ã¨ã—ã¦ã¯éŽåŽ»æœ€é«˜ã‚’記録ã—ãŸã€‚ãã®ã†ã¡ã€å›½éš›ãƒ»åœ°åŸŸæ—…客ã®å–り扱ã„é‡ã¯12万人ã§ã‚ã‚Šã€å‰å¹´åŒæœŸæ¯”138.7%増加ã—ã€6月ã®æ—…客å–り扱ã„é‡ã¯37万人を超ãˆã€åŒæœŸé–“ã¨ã—ã¦éŽåŽ»æœ€é«˜ã‚’記録ã—ãŸã€‚

  今年ã«å…¥ã£ã¦ã‹ã‚‰ã€å¸¸å·žç©ºæ¸¯ã¯è·¯ç·šç¶²ã®ã‚«ãƒãƒ¼çŽ‡ã‚’å‘上ã•ã›ç¶šã‘ã€æ–°ç–†ã®ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ³ãªã©ã®æ–°ãŸãªãƒ›ãƒƒãƒˆã‚¹ãƒãƒƒãƒˆè·¯ç·šã‚’追加ã—ãŸã»ã‹ã€ã‚¿ã‚¤ã®ãƒãƒ³ã‚³ã‚¯ã€ãƒ™ãƒˆãƒŠãƒ ã®ãƒ‹ãƒ£ãƒãƒ£ãƒ³ã€ãƒ©ã‚ªã‚¹ã®ãƒ“エンãƒãƒ£ãƒ³ã€ä¸­å›½ã®ãƒžã‚«ã‚ªã¸ã®å›½éš›ãƒ»åœ°åŸŸè·¯ç·šã‚‚基本的ã«2019å¹´ã®æ°´æº–ã«å›žå¾©ã—ãŸã€‚åŒæ™‚ã«ã€å¸‚内ã§æ—…客シャトルãƒã‚¹ã®ã¾ã¡å ´ã‚’何カ所増設ã—ãŸã€‚ãã‚Œã«ã€ã€ŒèŒãˆã‚«ãƒ¯æç«œã€ã‚’テーマã¨ã™ã‚‹ã‚·ãƒ£ãƒˆãƒ«ãƒã‚¹ã‚’開設ã—ã€æ—…客ã®ãŠå‡ºã‹ã‘体験をå‘上ã•ã›ã‚‹ã€‚

  å¤ã®æœŸé–“ã€å¸¸å·žç©ºæ¸¯ã¯ãƒ”ークシーズンã®éœ€è¦ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãŸã‚ã€è·¯ç·šé…置をã•ã‚‰ã«æœ€é©åŒ–ã—ã€å¸¸å·ž-å¨æµ·ã€å¸¸å·ž-西寧ã€é’島-常州-トゥルファンã€ç¶¿é™½-常州-瀋陽を新è¦é–‹è¨­ã—ã€ç€‹é™½ã€ãƒãƒ«ãƒ“ンã€é’島ã€ãƒˆãƒ«ãƒ•ã‚¡ãƒ³ã¨ã„ã£ãŸäººæ°—エリアã¸ã®ãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒˆã‚’増やã™ã“ã¨ã«ã‚ˆã‚Šã€æ—…客ã®é¸æŠžè‚¢ãŒã•ã‚‰ã«åºƒãŒã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚中ã§ã‚‚7月5æ—¥ã‹ã‚‰ã¯å¸¸å·ž-トルファン線ã¯æ¯Žæ—¥1便ãŒé‹èˆªã•ã‚Œã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚

  貨物輸é€ã®é¢ã§ã¯ã€ä¸ŠåŠæœŸã€å¸¸å·žç©ºæ¸¯ã®è²¨ç‰©ãƒ»éƒµä¾¿å–扱é‡ã¯8,649.8トンã§ã‚ã‚Šã€å‰å¹´åŒæœŸæ¯”2.88%増加ã—ãŸã€‚

 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023