English ๆ—ฅๆœฌ่ฏญ ํ•œ๊ตญ์–ด ไธญๆ–‡  
์ฒœ์ง„ํ›„, ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต ์ง€๋„์ž ํšŒ๊ฒฌ
 

   ์ฒœ์ง„ํ›„ ์‹œ์œ„์„œ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 21์ผ ์–‘์‹œ์—”์ง„ ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต ๋‹น์œ„์›ํšŒ ์„œ๊ธฐ, ์ง„๋‘ฅํ•œ ์ค‘๊ตญ๊ณต์ •์› ์›์‚ฌ, ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต ์ด์žฅ ์ผํ–‰์„ ํšŒ๊ฒฌํ–ˆ๋‹ค.

   ์ฒœ์ง„ํ›„๋Š” ์‹œ์œ„์‹œ์ •๋ถ€๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜์—ฌ ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต๊ฐ€ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ฒฝ์ œ ์‚ฌํšŒ ๋ฐœ์ „์— ๋ณด๋‚ด์ค€ ์ง€์ง€์™€ ๋„์›€์— ๊ฐ์‚ฌ์˜ ๋œป์„ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์™€ ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต๋Š” ๊นŠ์€ ์ธ์—ฐ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ค‘๊ตญ ๋ฏผ์กฑ ์ƒ๊ณต์—… ์„ ๊ตฌ์ž ์„ฑ์„ ํšŒ๊ฐ€ ์ฐฝ๋ฆฝํ•œ ์ค‘๊ตญ ์ตœ์ดˆ์˜ ํ˜„๋Œ€ ๋Œ€ํ•™์ธ ๋ถ์–‘๋Œ€ํ•™์€ ๋ฐ”๋กœ ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต์˜ ์ „์‹ ์ด๋‹ค. ์ค‘๊ตญ๊ณต์‚ฐ๋‹น ์กฐ๊ธฐ ์ง€๋„์ž์ด์ž ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต ๊ฑด์ถœํ•œ ํ•™์ƒ์ธ ์žฅํƒ€์ด๋ ˆ์ด(ๅผ ๅคช้›ท)๋„ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ์ถœ์‹ ์ด๋‹ค. ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์–‘์ธก์€ ๊ณผํ•™๊ธฐ์ˆ  ํ”„๋กœ์ ํŠธ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ, ์—ฐ๊ตฌ ๊ธฐ๊ด€ ๊ณต๋™ ๊ฑด์„ค, ๊ณ ์ˆ˜์ค€ ์ธ์žฌ ๋ฐฐ์ถœ ๋“ฑ ๋งŽ์€ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ํญ๋„“์€ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์™”๊ณ  ์ข‹์€ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์—ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” ์ค‘๊ตญ ๊ณต์‚ฐ๋‹น 20๋Œ€ ์ •์‹ ์„ ์ง€๋„๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ค‘๊ตญ ์–‘ํšŒ ๊ธฐ๊ฐ„ ์‹œ์ง„ํ•‘ ์ด์„œ๊ธฐ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ฐ์„ค ์ •์‹ ๊ณผ ์ค‘๊ตญ ์–‘ํšŒ ์ •์‹ ์„ ๊นŠ์ด ์žˆ๊ฒŒ ํ•™์Šตยท๊ด€์ฒ ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ณ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋ฐœ์ „์ด๋ผ๋Š” ๊ธ‰์„ ๋ฌด๋ฅผ ํ™•๊ณ ํžˆ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์‹ค๋ฌผ ๊ฒฝ์ œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถ”๋ฉฐ โ€˜532โ€™๋ฐœ์ „ ์ „๋žต๊ณผ โ€˜์šฉ์„ฑ์˜์žฌ๊ณ„ํš(้พๅŸŽ่‹ฑๆ‰)โ€™๋Œ€๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  โ€˜์‹ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฐ์—…์˜ ๋„์‹œโ€™์˜ ๊ฑด์„ค์„ ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜๋ฉฐ โ€˜GDP ๋งŒ ์–ต ์œ„์•ˆ ๋„์‹œโ€™๋ฅผ ํ–ฅํ•ด ๋‹ฌ๋ ค ๊ฐ€๊ณ  ์ค‘๊ตญ ์ฒญ๋…„๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ๋™๊ฒฝํ•˜๋Š” ์ฐฝ์—… ๋„์‹œ๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์‹ฌํ™”ํ•˜๊ณ  ์ „๋žต ์ •์ฑ… ์ž๋ฌธ, ๊ต์œก ํ•™์ˆ , ๊ณผํ•™ ๊ธฐ์ˆ  ํ˜์‹ , ์ธ์žฌ ๊ต๋ฅ˜ ๋“ฑ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ฐ์ž์˜ ์šฐ์œ„๋ฅผ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์œˆ์œˆ์  ๋ฐœ์ „์„ ์ด๋ฃจ๊ธธ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹ค. ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต๋Š” ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์—์„œ ์ค‘๋Œ€ ํ”Œ๋žซํผ์„ ์กฐ์„ฑํ•˜๊ณ  ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ์œ„ํ•ด ๋” ๋งŽ์€ ํ˜์‹  ์ž์›์„ ๋„์ž…ํ•ด ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์˜ ๊ณ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋ฐœ์ „์— ํž˜์„ ๋ณดํƒœ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค.

   ์–‘์‹œ์—”์ง„์€ โ€œ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ์‹ค๋ฌผ ๊ฒฝ์ œ๊ฐ€ ๋ฐœ๋‹ฌํ•˜๊ณ  ๊ตํ†ต๊ฐ€ ํŽธ๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ ๊ฒฝ์ œ ์‚ฌํšŒ๋Š” ๊ด„๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์—ˆ๋‹ค. ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต์™€ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ฐ„์˜ ํ˜‘๋ ฅ์€ ์œ ๋ž˜๊ฐ€ ์˜ค๋ž˜๋˜๊ณ  ๊ณต๊ฐ„์ด ๋„“๋‹ค. ํ†ˆ์ง„๋Œ€ํ•™๊ต๋Š” ๊ณ„์† ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์™€ ๊ธด๋ฐ€ํ•œ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์œ ์ง€ํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ  ํ•™๊ต์˜ ์šฐ์„ธ๋ฅผ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์˜ ์‚ฐ์—… ๊ธฐ๋ฐ˜, ๋„์‹œ ๋ฐœ์ „ ์ˆ˜์š”์™€ ๊ธด๋ฐ€ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐํ•ฉํ•ด ๊ณผํ•™ ๊ธฐ์ˆ  ํ˜์‹ , ๊ณผํ•™ ๊ธฐ์ˆ  ์„ฑ๊ด€ ์ „ํ™˜, ์ธ์žฌ ์œก์„ฑ ๋“ฑ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ณ„์† ํ˜‘๋ ฅ์„ ์‹ฌํ™”ํ•ด ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์˜ ๊ณ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋ฐœ์ „์— ํž˜์„ ๋ณดํƒค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‹  ์›๋™๋ ฅ, ์‹  ํ”Œ๋žซํผ, ์‹ ์—ฐ๋Œ€๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค.

   ์ง€๋ฒ ์ด๋‘ฅ, ํ•ญ์œต ์‹œ์ง€๋„์ž ํšŒ๊ฒฌ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค.


 
ๅธธๅทžๅธ‚์ธ๋ฏผ์ •๋ถ€ ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณดํ™”ํŒ๊ณต์‹ค ์ฃผ๊ด€
ๅธธๅทžๅธ‚์™ธ์‚ฌํŒ๊ณต์‹ค ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณด์„ผํ„ฐ ๋งก์•„ํ•จ
่‹ๅ…ฌ็ฝ‘ๅฎ‰ๅค‡32041102000483ๅทใ€€็ฝ‘็ซ™ๆ ‡่ฏ†็ ๏ผš3204000002ใ€€่‹ICPๅค‡05003616ๅทใ€€ๆŠ€ๆœฏๆ”ฏๆŒ็”ต่ฏ๏ผš0519-85685023