English 日本語 中文  
市幹部ãŒç±³å›½å•†å‹™ä»£è¡¨å›£ã¨ä¼šè«‡
 

 3月15æ—¥ã€ãƒ¯ã‚·ãƒ³ãƒˆãƒ³å·žã‚µãƒ¼ã‚¹ãƒˆãƒ³éƒ¡çµŒæ¸ˆç™ºå±•å§”員会執行董事Michael Cadeæ°ã‚’率ã„る商務代表団ãŒå¸¸å·žã‚’訪å•ã—ã€çµŒæ¸ˆã€è²¿æ˜“ã€é‡‘èžã€ç§‘学技術ã€ãŠã‚ˆã³é«˜ç­‰æ•™è‚²ãªã©ã®åˆ†é‡Žã«ãŠã‘る交æµã¨å”力ã®æ‹¡å¤§ã‚’ã¯ã‹ã‚‹ã€‚方国強副市長ã¯ã‚²ã‚¹ãƒˆã¨ä¼šè«‡ã—ãŸã€‚

 昨年ã€å¸¸å·žã®å¯¾ç±³è²¿æ˜“ç·é¡ã¯53億ドルã«é”ã—ãŸã€‚常州ä¼æ¥­ã¯ç±³å›½ã§ã®æŠ•è³‡é¡ãŒ4億ドルã€ç±³å›½ä¼æ¥­ã¯å¸¸å·žã§ã®æŠ•è³‡é¡ãŒ20億ドルã¨ãªã£ãŸã€‚

 ワシントン州ã¯ç±³å›½ã®åŒ—西部ã«ä½ç½®ã—ã¦ãŠã‚Šã€å·žéƒ½ã¯ã‚ªãƒªãƒ³ãƒ”ア。ワシントン州ã¯ã€IT 産業ã€èˆªç©º・宇宙関連産業ã€ãƒã‚¤ã‚ªãƒ†ã‚¯ãƒŽãƒ­ã‚¸ãƒ¼ç”£æ¥­ã€åŒ»ç™‚関連産業ã€ç’°å¢ƒé–¢é€£ç”£æ¥­ã€æœ¨æ関連産業ã€è¾²æ¥­ã€æ¼æ¥­ã¨ã„ã£ãŸã•ã¾ã–ã¾ãªç”£æ¥­ã«æ”¯ãˆã‚‰ã‚Œã¦ã„る。特㫠Amazon.com ã‚„ Microsoft ã«ä»£è¡¨ã•ã‚Œã‚‹ IT 産業やボーイング社ã«ä»£è¡¨ã•ã‚Œã‚‹èˆªç©º・宇宙関連産業ã¯æœ‰å。

 会談ã®å‰ã€ä»£è¡¨å›£ã¯å¸¸å·žé«˜æ–°åŒºã«ã‚るテレックス(常州)機械有é™å…¬å¸ã‚’視察ã—ãŸã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023