English 日本語 中文  
長江デルタ一体化発展計画ãŒç™ºè¡¨ã€€æ´»æ°—ã‚ãµã‚Œã‚‹æˆé•·æºã‚’構築ã¸
 

 中共中央åŠã³å›½å‹™é™¢ãŒå°åˆ·・é…布ã—ãŸã€Œé•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ä¸€ä½“化発展計画綱è¦ã€ï¼ˆä»¥ä¸‹ã€Œç¶±è¦ã€ï¼‰ãŒ1æ—¥ã€å…¬è¡¨ã•ã‚ŒãŸã€‚

 中国ã®æ”¹é©é–‹æ”¾ã®ç©ºé–“é…置を改善ã™ã‚‹é‡å¤§ãªæŽªç½®ã¨ã—ã¦ã€é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ä¸€ä½“化ã¯ã€Œä¸€å¸¯ä¸€è·¯ã€ã®å»ºè¨­ã€äº¬æ´¥å†€ï¼ˆåŒ—京・天津・河北)ã®å”åŒç™ºå±•ã€é•·æ±ŸçµŒæ¸ˆãƒ™ãƒ«ãƒˆã®ç™ºå±•ã€ç²¤æ¸¯æ¾³å¤§æ¹¾åŒºã®å»ºè¨­ã¨ç›¸äº’å”力ã™ã‚‹ã€‚

 長江デルタã¯ä¸­å›½ã§çµŒæ¸ˆç™ºå±•ãŒæœ€ã‚‚活発ãªã€é–‹æ”¾åº¦ã¨é©æ–°åŠ›ãŒæœ€ã‚‚高ã„地域ã®ä¸€ã¤ã§ã€ãã®çµŒæ¸ˆè¦æ¨¡ã¯å…¨å›½ã®ç´„4分ã®1ã‚’å ã‚ã¦ã„る。

 綱è¦ã¯ã€é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ä¸€ä½“化発展ã®æŽ¨é€²ã«ã‚ˆã‚Šã€åŒåœ°åŸŸã®é©æ–°åŠ›ã¨ç«¶äº‰åŠ›ã‚’強化ã—ã€çµŒæ¸ˆã®é›†ç´„度ã€åœ°åŸŸã®æŽ¥ç¶šæ€§ã€æ”¿ç­–ã®å”åŒåŠ¹çŽ‡ã‚’高ã‚ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã‚‹ã¨ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã¯å…¨å›½ã®é«˜å“質発展ã®ã‘ん引ã€ç¾ä»£åŒ–経済体制ã®æ§‹ç¯‰ã«å¯¾ã—ã¦é‡å¤§ãªæ„義をæŒã¤ã€‚

 綱è¦ã®å†…容ã«ã‚ˆã‚‹ã¨ã€è¨ˆç”»ã®ç¯„囲ã«ã¯ä¸Šæµ·å¸‚ã€æ±Ÿè˜‡çœã€æµ™æ±Ÿçœã€å®‰å¾½çœã®å…¨åŸŸï¼ˆé¢ç©ã«ã—ã¦35万8000平方キロメートル)ãŒå«ã¾ã‚Œã‚‹ã€‚上海市ã€æ±Ÿè˜‡çœå—京市ã€ç„¡éŒ«å¸‚ã€å¸¸å·žå¸‚ã€è˜‡å·žå¸‚ã€å—通市ã€æšå·žå¸‚ãªã©ã®27都市を中心エリアã¨ã—(é¢ç©ã«ã—ã¦22万5000平方キロメートル)ã€é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ã®é«˜å“質発展をã‘ん引ã™ã‚‹ã€‚

 上海市é’浦ã€æ±Ÿè˜‡çœå‘‰æ±Ÿã€æµ™æ±Ÿçœå˜‰å–„を長江デルタ生態グリーン一体化発展模範エリアã¨ã—(é¢ç©ã«ã—ã¦ç´„2300平方キロメートル)ã€é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ã®ã‚ˆã‚Šé«˜å“質ãªä¸€ä½“化発展ã®æ¨¡ç¯„ã¨ãªã‚Šã€ã“れをã‘ん引ã™ã‚‹ã€‚

 上海臨港ãªã©ã®åœ°åŒºã‚’中国(上海)自由貿易試験区ã®æ–°ç‰‡åŒºã¨ã—ã€å›½éš›å…±é€šãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¨åˆè‡´ã™ã‚‹ã€å›½éš›å¸‚å ´ã®ã‚ˆã‚Šå¤§ããªå½±éŸ¿åŠ›ã¨ç«¶äº‰åŠ›ã‚’æŒã¤ç‰¹æ®ŠçµŒæ¸ˆæ©Ÿèƒ½ã‚¨ãƒªã‚¢ã‚’構築ã™ã‚‹ã€‚

 12ç« ã«åˆ†ã‹ã‚Œã‚‹ç¶±è¦ã¯é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ã®ç¾åœ¨åŠã³ä»Šå¾Œä¸€å®šæœŸé–“ã®ä¸€ä½“化発展を指導ã™ã‚‹ç¶±é ˜çš„文書ã ã€‚計画ã®æœŸé–“ã¯2025å¹´ã¾ã§ã§ã€2035å¹´ã¾ã§ã‚’展望ã™ã‚‹ã€‚

 綱è¦ã¯é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ã®æˆ¦ç•¥çš„ä½ç½®ã¥ã‘を次ã®ã‚ˆã†ã«è¨­å®šã—ãŸã€‚全国ã®åŠ›å¼·ã発展ã™ã‚‹æ´»æ°—ã‚ãµã‚Œã‚‹æˆé•·æºã€å…¨å›½ã®é«˜å“質発展ã®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚¨ãƒªã‚¢ã€ç¾ä»£åŒ–を率先ã—ã¦å®Ÿç¾ã™ã‚‹ã‘ん引エリアã€åœ°åŸŸä¸€ä½“化発展模範エリアã€æ–°æ™‚代ã®æ”¹é©é–‹æ”¾ã®æ–°é«˜åœ°ã€‚

 綱è¦ã¯ç™ºå±•ç›®æ¨™ã«ã¤ã„ã¦ã€2025å¹´ã¾ã§ã«é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ä¸€ä½“化発展ã§å®Ÿè³ªçš„ãªé€²å±•ã‚’実ç¾ã™ã‚‹ã¨ã—ãŸã€‚地域や都市部・è¾²æ‘部ãªã©ã‚’è·¨ã地域一体化発展を高ã„水準ã«ã—ã€ç§‘å­¦é©æ–°ç”£æ¥­ã€ã‚¤ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã€ç”Ÿæ…‹ç’°å¢ƒã€å…¬å…±ã‚µãƒ¼ãƒ“スãªã©ã®åˆ†é‡Žã§ä¸€ä½“化発展をã»ã¼å®Ÿç¾ã—ã€ä¸€ä½“化発展ã®ä½“制・メカニズムを全é¢çš„ã«æ§‹ç¯‰ã™ã‚‹ã€‚ã¾ãŸç¶±è¦ã¯2025å¹´ã¾ã§ã«å¸¸ä½äººå£éƒ½å¸‚化率を70ï¼…ã«ã€ç ”究開発費ã®æŠ•å…¥å¼·åº¦ï¼ˆGDPã«å ã‚る割åˆï¼‰ã‚’3%以上ã«ã€5Gãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯æ™®åŠçŽ‡ã‚’80ï¼…ã«ã™ã‚‹ã¨ã„ã£ãŸå¤šãã®ç´°åˆ†åŒ–分野ã®ç›®æ¨™ã‚’掲ã’ãŸã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023