English 日本語 中文  
常州「å¥åº·ç¢¼ã€ã®ä½¿ç”¨èª¬æ˜Ž
 

一ã€ç”³è«‹æ–¹æ³•

アプリ「我的常州ã€ã‚’ダウンロードã—ã¦å®Ÿå登録を行ã£ãŸã‚ã¨ã€ã€Œå¥åº·ç¢¼ã€ï¼ˆã‚³ãƒ¼ãƒ‰ï¼‰ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚

二ã€ä½¿ç”¨ãƒ«ãƒ¼ãƒ«

「レッドコードã€ã‚’æŒã£ã¦ã„る方:14日間ã®åŒ»å­¦çš„観察を実施ã™ã‚‹ã‹ã€æŒ‡å®šç—…院ã§ã®è¨º\æ–­・治療ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚隔離解除ã®æ¡ä»¶ã«æº€ãŸã—ã€å¯©æŸ»ã‚’通éŽã—ãŸå¾Œã€ã€Œã‚°ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã€ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚

「イェローコードã€ã‚’æŒã£ã¦ã„る方:自宅隔離を勧ã‚ã€äººè¾¼ã®å¤šã„施設ã¨å…¬å…±äº¤é€šæ‰‹æ®µã®åˆ©ç”¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“。関連症状ãŒæ¶ˆãˆãŸã‚Šã€è¦³å¯ŸãŒè¦ã‚‰ãªããªã£ãŸã‚Šã™ã‚‹æ™‚ã€è‡ªã‚‰ç™»éŒ²æƒ…報を更新ã—ã¦ã€æ–°ãŸãªã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚

 「グリーンコードã€ã‚’æŒã£ã¦ã„る方:常州ã®å¸‚域範囲ã§é€šè¡Œã§ãã¾ã™ã€‚

常州「å¥åº·ç¢¼ã€ã‚’æŒã£ã¦ã„ã‚‹æ–¹ã¯ç©ºå’³ã€ç™ºç†±ãªã©ã®ç—‡çŠ¶ãŒç¾ã‚ŒãŸå ´åˆã€ã™ãè¿‘ãã«ã‚る病院ã®ç™ºç†±å¤–æ¥ã‚’å—診\ã—ã€ãã—ã¦è‡ªç™ºçš„ã«ã€Œå¥åº·ç¢¼ã€ã®æƒ…報を更新ã™ã‚‹ã¹ãã§ã™ã€‚

三ã€æ³¨æ„事項

 1.生æˆã—ãŸã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã«ç•°è­°ãŒã‚ã‚‹å ´åˆã€å†åº¦ç”³è«‹åˆã¯é–¢é€£è¨¼æ˜Žè³‡æ–™ã‚’オンラインã§æ出ã—ã€å¯©æŸ»・処ç†ã‚’ã—ã¦ã‚‚らã„ã¾ã™ã€‚

 2.コードを生æˆæ¸ˆã¿ã®æ–¹ã¯ã€æ–°ãŸãªæƒ…報項目を追加ã™ã‚‹å ´åˆã€è¦æ±‚ã«å¿œã˜ã¦å†åº¦ç”³è«‹ã—ã¦ãã ã•ã„。

 3.関連情報を如実ã«å ±å‘Šã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚å½ã‚Šã®å†…容を記入ã™ã‚‹å ´åˆã€å€‹äººã®ä¿¡ç”¨ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«çµ„ã¿è¾¼ã¾ã‚Œã¾ã™ã€‚é•å状æ³ãŒæ·±åˆ»ãªæ–¹ã«å¯¾ã—ã¦ã€æ³•å¾‹æ³•è¦ã«å¾“ã£ã¦è²¬ä»»ã‚’追åŠã—ã¾ã™ã€‚

4.ãŠå•ã„åˆã‚ã›ç•ªå·ï¼š12345ã€81168939。


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023