English ๆ—ฅๆœฌ่ฏญ ํ•œ๊ตญ์–ด ไธญๆ–‡  
์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„ ๋ฐœ์ „ ๋ฐฉ์•ˆ ์ œ์–ธ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฐ ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ> ์ฐฝ๊ฐ„ 15์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…์‹ ์„œ์šธ์„œ ๊ฐœ์ตœ
 

   ์ฃผํ•œ์ค‘๊ตญ๋Œ€์‚ฌ๊ด€, ์ค‘๊ตญ์™ธ๋ฌธ๊ตญ, ํ•œ์ค‘์šฐํ˜ธ์—ฐํ•ฉ์ดํšŒ๊ฐ€ ์ฃผ์ตœํ•˜๊ณ  ์ค‘๊ตญ์™ธ๋ฌธ๊ตญ ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜์„ผํ„ฐ์™€ ํ•œ์ค‘๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ˜‘ํšŒ๊ฐ€ ๊ณต๋™ ์ฃผ๊ด€ํ•œ ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„ ๋ฐœ์ „ ๋ฐฉ์•ˆ ์ œ์–ธ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜ ๋ฐ ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ> ์ฐฝ๊ฐ„ 15์ฃผ๋…„ ๊ธฐ๋…์‹์ด 11์ผ ์˜ค์ „ ํ•œ๊ตญ ์„œ์šธ์—์„œ ๊ฐœ์ตœ๋๋‹ค. ํ–‰์‚ฌ๋Š” โ€˜๊ทผ๋ฆฐํ˜ธํ†ต, ๋ฌธ๋ช…ํ˜ธ๊ฐ(่ฟ‘้„ฐไบ’้€š, ๆ–‡ๆ˜Žไบ’้‘’)โ€™์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ์ง„ํ–‰๋์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์˜ค์•ˆ๋ฐ(้ซ˜ๅฒธๆ˜Ž) ์ค‘๊ตญ์™ธ๋ฌธ๊ตญ ๋ถ€๊ตญ์žฅ ๊ฒธ ์ดํŽธ์ง‘์žฅ์ด ํ™”์ƒ์œผ๋กœ ์ถ•์‚ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๊ณ  ์‹ฑํ•˜์ด๋ฐ(้‚ขๆตทๆ˜Ž) ์ฃผํ•œ์ค‘๊ตญ๋Œ€์‚ฌ, ๊ถŒ๋ณ‘ํ˜„ ์ „ ์ฃผ์ค‘ํ•œ๊ตญ๋Œ€์‚ฌ, ์šฐ์ˆ˜๊ทผ ํ•œ์ค‘์šฐํ˜ธ์—ฐํ•ฉ์ดํšŒ์žฅ ๋“ฑ ์ค‘ํ•œ ์–‘๊ตญ ๊ท€๋นˆ๊ณผ ์ฃผ์ตœ ๊ธฐ๊ด€ ๋Œ€ํ‘œ, ํ•œ๊ตญ ๊ฐ๊ณ„์˜ ์šฐํ˜ธ์ธ์‚ฌ ๋“ฑ 50์—ฌ ๋ช…์ด ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค.

   ๊ฐ€์˜ค์•ˆ๋ฐ ์ค‘๊ตญ์™ธ๋ฌธ๊ตญ ๋ถ€๊ตญ์žฅ ๊ฒธ ์ดํŽธ์ง‘์žฅ์€ โ€œ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ>์€ ํ•œ๊ตญ์–ด๋กœ ๋ฐœํ–‰๋˜๋Š” ์ค‘๊ตญ ์œ ์ผ์˜ ๊ตญ๊ฐ€๊ธ‰ ์žก์ง€๋กœ ์ฐฝ๊ฐ„ ์ดํ›„ 15๋…„ ๋™์•ˆ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ํ•ซ ์ด์Šˆ, ์ค‘ํ•œ ์ฃผ์š” ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ, ๋‹น๋Œ€ ์ค‘๊ตญ ๋ฐœ์ „ ์ƒํ™ฉ ๋“ฑ ์ค‘๊ตญ ๊ด€๋ จ ์ •๋ณด๋ฅผ ๊ฐ๊ด€์ ์ด๊ณ  ์ง„์‹คํ•˜๋ฉฐ ์ž…์ฒด์ ์ด๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ธก๋ฉด์—์„œ ํ•œ๊ตญ ๋…์ž์—๊ฒŒ ์†Œ๊ฐœํ•ด ์ค‘ํ•œ ์–‘๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์—๊ฒŒ ์†Œํ†ต์˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ด์–ด์ฃผ๋Š” ๋“ฑ ์ค‘ํ•œ ์šฐํ˜ธ์— ๋งŽ์€ ๊ธฐ์—ฌ๋ฅผ ํ–ˆ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋Š” ์˜ˆ์ „๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์‹ฌ๊ฐํ•œ ์™ธ๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ๋ฆฌ์Šคํฌ, ๋„์ „์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ๊ทน๋ณตํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ฐ€์˜ค์•ˆ๋ฐ ๋ถ€๊ตญ์žฅ์€ โ€œ์ฒซ์งธ, ์ค‘ํ•œ ๊ต๋ฅ˜์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ž˜ ์ „๋‹ฌํ•ด ์„ ๋ฆฐ ์šฐํ˜ธ์˜ ์ƒˆ ์žฅ์„ ์—ฌ๋Š” ๊ฒƒ. ๋‘˜์งธ, ์ธ๋ฌธ ๊ต๋ฅ˜ ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•ด ๋ฏผ์‹ฌ์ด ์„œ๋กœ ํ†ตํ•˜๋Š” ์ƒˆ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋†“๋Š” ๊ฒƒ. ์…‹์งธ, ์‹ค๋ฌด์ ์ธ ๊ฒฝ์ œ ํ˜‘๋ ฅ์„ ๊ฐ•ํ™”ํ•ด ์ƒ์ƒ ๋ฐœ์ „์˜ ์ƒˆ ๋‹จ๊ณ„๋กœ ์˜ฌ๋ผ์„œ๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๋ฉฐ ์„ธ ๊ฐ€์ง€ ์ œ์•ˆ์„ ํ–ˆ๋‹ค.

   ์‹ฑํ•˜์ด๋ฐ ์ฃผํ•œ์ค‘๊ตญ๋Œ€์‚ฌ๋Š” โ€œ15๋…„ ๋™์•ˆ ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ>์€ ์ฐฝ๊ฐ„ ์ดˆ์‹ฌ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ ๊ธ€๊ณผ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ์ค‘๊ตญ ์‚ฌํšŒ์˜ ๋ฐœ์ „์ƒ์„ ๊ธฐ๋กํ•ด ๋‚˜๋‚ ์ด ์ƒˆ๋กœ์›Œ์ง€๋Š” ์ค‘๊ตญ์˜ ๋ฉด๋ชจ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์–ด ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ์ง„์‹ค๋˜๊ณ  ๋‹ค์›ํ™”๋œ ์ค‘๊ตญ์„ ๊ฐ€๊นŒ์ด์—์„œ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ ์–‘๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์ดํ•ด์™€ ์šฐ์˜ ์ฆ์ง„์„ ์œ„ํ•ด ๋ฃจํŠธ์™€ ๋‹ค๋ฆฌ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ๋‹คโ€๋ฉด์„œ โ€œ์ค‘๊ตญ์€ ์–‘๊ตญ ๊ตญ๋ฏผ์˜ ์™•๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŽธ์˜๋ฅผ ๋ณด์žฅํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋…ธ๋ ฅํ•  ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ, ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์ค‘๊ตญ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•ด ์—ฌํ–‰ํ•˜๋ฉด์„œ ์žก์ง€์—์„œ ์†Œ๊ฐœํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ค‘๊ตญ์„ ํ•œ๊ป ๋Š๊ปด๋ณด๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

   ๊ถŒ๋ณ‘ํ˜„ ์ „ ์ฃผ์ค‘ํ•œ๊ตญ๋Œ€์‚ฌ๋Š” โ€œ์ค‘๊ตญ์™ธ๋ฌธ๊ตญ ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜์„ผํ„ฐ์˜ ๋…ธ๋ ฅ ๋•๋ถ„์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์–ธ์–ด์™€ ๋ฏธ๋””์–ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ค‘๊ตญ์˜ ์ •์ฑ…, ๋ฌธํ™”, ์ •๋ณด๋ฅผ ์ ‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ  ํŠนํžˆ ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ>์€ ํ•œ๊ตญ ๋…์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ค‘๊ตญ์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ชจ์Šต์„ ์„ ๋ณด์ด๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค. ์ด์–ด โ€œ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ๊ฐ€ ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ> ์ฐฝ๊ฐ„ 15์ฃผ๋…„๊ณผ ํ•œ์ค‘ ๊ด€๊ณ„์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ž„์„ ๊นŠ์ด ์ธ์‹ํ•˜๋ฉฐ, ๊ฐ์‚ฌ์™€ ๊ฒฝ์˜์˜ ๋งˆ์Œ์„ ํ‘œํ•œ๋‹ค. ๋‘ ๋‚˜๋ผ์˜ ๋ฐ์€ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ์ง€์†์ ์ธ ๋…ธ๋ ฅ๊ณผ ํ˜‘๋ ฅ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋ง์•„๋‹ฌ๋ผโ€๊ณ  ๋‹น๋ถ€ํ–ˆ๋‹ค.

   ์กฐ๊ฒฝ์™„ ๊ด‘์ฃผ๊ด‘์—ญ์‹œ ์ฐจ์ด๋‚˜์„ผํ„ฐ ์„ผํ„ฐ์žฅ์€ โ€œ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ•œ์ค‘ ๋ฌด์—ญ์˜ ๋†€๋ผ์šด ์งˆ์  ์–‘์  ์„ฑ์žฅ์„ ์–‘๊ตญ ๊ด€๊ณ„์˜ ํ•„์—ฐ์„ฑ์œผ๋กœ ๋งํ•œ๋‹ค. ํ•œ ๋‹จ๊ณ„ ๋” ๊นŠ์€ ํ•œ์ค‘ ์šฐํ˜ธ๋Š” ์ธ๋ฌธํ•™์  ์„ฑ์ˆ™์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•œ๋‹ค. ์›”๊ฐ„ <์ค‘๊ตญ>์€ ๊ทธ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฐ€๊ต์ด๋‹ค. ์•ž์œผ๋กœ๋„ ๋” ์ข‹์€ ๊ธฐ์‚ฌ์™€ ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์ธ์ด ์ค‘๊ตญ์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค„ ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด์„œ ๊ทธ๋Š” โ€œํ•œ๊ตญ์˜ ์ง€๋ฐฉ๋„์‹œ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ด์ง€๋งŒ ๊ด‘์ฃผ์‹œ๋„ ํ•œ์ค‘ ๋ฏผ๊ฐ„ ์šฐํ˜ธ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋”์šฑ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

   ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ์˜ ์ค‘์š” ์ฐธ์„์ž์ธ ์šฐ์ˆ˜๊ทผ ํ•œ์ค‘์šฐํ˜ธ์—ฐํ•ฉ์ดํšŒ์žฅ์€ โ€œ์„ธ์ƒ์—์„œ ํ•œ์ค‘ ์–‘๊ตญ ๊ด€๊ณ„ ๋งŒํผ ์ €๋ณ€ ๋ฌธํ™”์™€ ๊ด€์Šต, ์ผ์ƒ์ƒํ™œ ์–‘ํƒœ ๋“ฑ ์‚ถ์˜ ๊ทผ๋ณธ์  ์š”์†Œ๊ฐ€ ์œ ์‚ฌํ•œ ๋‚˜๋ผ๋Š” ์—†์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•œ๊ตญ ์‚ฌํšŒ ์ผ๊ฐ์—์„œ๋Š” ์ด๊ฐ™์€ ๊ทผ๋ณธ์ ์ธ ๊ธด๋ฐ€ํ•จ์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ธ์‹ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ฑ„ ๋“ฑ์ž” ๋ฐ‘์„ ์‚ดํ”ผ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฉ€๋ฆฌ์„œ๋งŒ ํŒŒ๋ž‘์ƒˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„ ํ—ค๋งค๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋ฒˆ ํ–‰์‚ฌ๋Š” ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํฌ๋‹คโ€๊ณ  ํ–ˆ๋‹ค.

   ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„ ๋ฐœ์ „ ๋ฐฉ์•ˆ ์ œ์–ธ ์„ธ๋ฏธ๋‚˜์—์„œ ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ ์ค‘ํ•œ ์šฐํ˜ธ๋ผ๋Š” ํฐ ํ‹€์—์„œ ์–‘๊ตญ ๊ด€๊ณ„ ๊ฐœ์„  ๋ฐœ์ „, ๋ฏผ๊ฐ„ ์šฐํ˜ธ ๊ต๋ฅ˜ ์ฆ์ง„์„ ์ฃผ์ œ๋กœ ์—ด๋ค ํ† ๋ก ์„ ๋ฒŒ์˜€๋‹ค. ์ •์˜์ง„ ํ•œ์ค‘๋ฒ•ํ•™ํšŒ ํšŒ์žฅยท์ธํ•˜๋Œ€ํ•™๊ต ๋ฒ•ํ•™์ „๋ฌธ๋Œ€ํ•™์› ์›์žฅ, ๊น€์šฉ๊ฒฝ ์„ธ์ข…๋Œ€ํ•™๊ต ๊ต์ˆ˜, ์•ˆ๋™๊ทœ ํ•œ์ค‘์šฐํ˜ธ์—ฐํ•ฉ์ดํšŒ ์ถฉ์ฒญ๋‚จ๋„์ง€ํšŒ ๋ถ€ํšŒ์žฅ, ์ด์„ฑ ํ•œ์ค‘๊ธ€๋กœ๋ฒŒํ˜‘ํšŒ ๊ณ ๋ฌธ, ์ด์ •ํ•™ ํ•œ์ค‘๊ฒฝ์ œ๋ฌธํ™”๊ต๋ฅ˜์ค‘์‹ฌ ์ด์‚ฌ์žฅ ๋“ฑ์ด ๊ธฐ์กฐ์—ฐ์„ค์„ ๋ฐœํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ์ฐธ๊ฐ€์ž๋“ค์€ ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„์˜ ์ค‘์š”์„ฑ์— ๊นŠ์ด ๊ณต๊ฐํ–ˆ๊ณ , ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ํ˜‘๋ ฅ ๊ฐ•ํ™”, ์ธ๋ฌธ ๊ต๋ฅ˜ ์ฆ์ง„, ๋ฏผ๊ฐ„ ์šฐํ˜ธ ์‹ฌํ™” ๋“ฑ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋†“๊ณ  ์ค‘ํ•œ ๊ด€๊ณ„์˜ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ์•ˆ์ •์ ์ด๋ฉฐ ๋ฏธ๋ž˜ ์ง€ํ–ฅ์ ์ธ ๋ฐœ์ „์„ ์œ„ํ•ด ๋‹ค์–‘ํ•œ ์˜๊ฒฌ๊ณผ ๋Œ€์ฑ…์„ ์ œ์‹œํ–ˆ๋‹ค.

 
ๅธธๅทžๅธ‚์ธ๋ฏผ์ •๋ถ€ ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณดํ™”ํŒ๊ณต์‹ค ์ฃผ๊ด€
ๅธธๅทžๅธ‚์™ธ์‚ฌํŒ๊ณต์‹ค ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณด์„ผํ„ฐ ๋งก์•„ํ•จ
่‹ๅ…ฌ็ฝ‘ๅฎ‰ๅค‡32041102000483ๅทใ€€็ฝ‘็ซ™ๆ ‡่ฏ†็ ๏ผš3204000002ใ€€่‹ICPๅค‡05003616ๅทใ€€ๆŠ€ๆœฏๆ”ฏๆŒ็”ต่ฏ๏ผš0519-85685023