English 日本語 中文  
常州ã§ã€Œ2022年江蘇çœ・ドイツ対話ã€é–‹å‚¬
 

 「2022年江蘇çœ・ドイツ対話ã€ãŒ7月7æ—¥ã€ã€Œã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã€å”力ã€ç›¸äº’利益ã€ã‚’テーマã«æŽ²ã’ã€ä¸­å›½・ドイツ(常州)イノベーションパークã§é–‹å¹•ã—ãŸã€‚åŒãƒ‘ークã«ã¯ä¸­å›½å¸¸å·žå¸‚ã«ä¸»ä¼šå ´ãŒã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ãƒ•ãƒ©ãƒ³ã‚¯ãƒ•ãƒ«ãƒˆã«åˆ†ä¼šå ´ãŒã‚ã‚Šã€ã‚ªãƒ³ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¨ã‚ªãƒ•ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã‚’組ã¿åˆã‚ã›ãŸå½¢å¼ã«ã‚ˆã‚Šã€å¸¸å·žã¨ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ç§‘学技術ã€çµŒæ¸ˆã¨è²¿æ˜“ã€å·¥æ¥­ã®çµã³ä»˜ãã¨å”力をã•ã‚‰ã«ä¿ƒé€²ã•ã›ã‚‹ã“ã¨ã‚’目指ã™ã€‚

 近年ã€å¸¸å·žã¯ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã¨å…¨é¢çš„ãªäº¤æµã¨å”力を実行ã—ã€å¤šãã®åˆ†é‡Žã§å‰å‘ããªé€²å±•ã‚’é‚ã’ã¦ã„る。シーメンスã€ãƒ†ã‚£ãƒƒã‚»ãƒ³ã‚¯ãƒ«ãƒƒãƒ—ã€ãƒœãƒƒã‚·ãƒ¥ã€ãƒ•ã‚©ãƒ«ã‚¯ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ã‚²ãƒ³ã€ãƒ©ãƒ³ã‚¯ã‚»ã‚¹ãªã©ã®é«˜å“質ãªãƒ‰ã‚¤ãƒ„資本ä¼æ¥­ãŒå¸¸å·žã¸ã®æŠ•è³‡ã‚’続ã‘ã¦ã„る。2021å¹´12月ç¾åœ¨ã€å¸¸å·žã«ã¯ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ãŒæŠ•è³‡ã—ãŸä¼æ¥­ãŒ234社ã‚ã‚Šã€å¤–国資本å—ã‘入れ実é¡ã¯1108億ドルã§ã‚る。ãã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€ä¸­å›½・ドイツ(常州)イノベーションパークã€æ­¦é€²ãƒã‚¤ãƒ†ã‚¯åŒºã€è–›å®¶å¤–資タウンã€ãƒ‰ã‚¤ãƒ„資本ã«ã‚ˆã‚‹é›†åˆ・集会エリアを形æˆã—ã¦ã„る。常州大学ãªã©ã®å¤§å­¦ã¨ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®å¤§å­¦ã¯å”力ã—ã€å…±åŒä¿®å£«æ•™è‚²ã‚„専門ラボã®å»ºè¨­ã‚’実施ã—ãŸã€‚都市交æµã€çµŒæ¸ˆ・教育å”力ã€ç§‘学技術イノベーションã«è‡³ã‚‹ã¾ã§ã€ä¸­å›½ã¨ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®å”力ã¯å¤šãã®åˆ†é‡Žã«åŠã‚“ã§ã„る。

 é§ãƒ‡ãƒ¥ãƒƒã‚»ãƒ«ãƒ‰ãƒ«ãƒ•ä¸­å›½ç·é ˜äº‹ã®æœæ˜¥å›½æ°ã¯ã€æ±Ÿè˜‡çœã¨ãƒ‰ã‚¤ãƒ„ã®ãƒŽãƒ«ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³・ヴェストファーレン州ãŒå§‰å¦¹é–¢ä¿‚ã®çœ・å·žã«ãªã£ã¦ã‹ã‚‰ã®ã€ŒåŒæ–¹å‘ã®æ—…ã€ã®ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒªãƒ¼ã‚’ビデオã«ã‚ˆã‚‹ã‚¹ãƒ”ーãƒã§å…±æœ‰ã—ã€ã€Œè²¿æ˜“ã€AIã€ãã®ä»–ã®åˆ†é‡Žã«ãŠã‘ã‚‹å”力ã«ã¯å·¨å¤§ãªå¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚‹ã€ã¨è¿°ã¹ãŸã€‚ミンデンã®Michael Jacke市長ã¯ãƒ“デオスピーãƒã§ã€å¸¸å·žã¨ãƒŸãƒ³ãƒ‡ãƒ³ã¯ç·Šå¯†ãªãƒ‘ートナーシップを維æŒã™ã‚‹ãŸã‚ã€å¯†æŽ¥ã«çµã³ã¤ã„ã¦ã„ã‚‹ã¨è¿°ã¹ãŸã€‚

 開会å¼ã§ã¯ã€å¸¸å·žå¸‚人民政府ã¯ä¸­å›½ãƒ‰ã‚¤ãƒ„商工会議所ã¨å”力覚書ã«èª¿å°ã—ã€ä¸­å›½・ドイツ(常州)イノベーションパークã¯ã‚³ãƒ¡ãƒ«ãƒ„銀行上海支社ã¨ææºè¦šæ›¸ã«èª¿å°ã—ãŸã€‚

 ã¾ãŸä¼šè­°ã§ã¯10件ã®ä¸­å›½・ドイツå”力プロジェクトãŒèª¿å°ã•ã‚Œã€æŠ•è³‡ç·é¡ãŒ2億ユーロ(約279億円)近ãã«ä¸Šã‚‹ã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023