English 日本語 中文  
常州寺墩éºè·¡ãŒã€Œè€ƒå¤ä¸­å›½ã€é‡å¤§ãƒ—ロジェクトã«å…¥é¸
 

  中国国家文物局ã¯11月29æ—¥ã«é–‹ã„ãŸã€Œè€ƒå¤ä¸­å›½ã€é‡å¤§ãƒ—ロジェクト作業進展会議ã§â‘ æµ™æ±Ÿçœæ­å·žå¸‚ã®è‰¯æ¸šå¤åŸŽãƒ»æ°´åˆ©ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ éºè·¡â‘¡æ±Ÿè˜‡çœå¸¸å·žå¸‚ã®å¯ºå¢©éºè·¡â‘¢æ¹–北çœèŠé–€å¸‚沙洋県ã®åŸŽæ²³éºè·¡â‘£å—島語æ—ã®èµ·æºã¨æ‹¡æ•£ã«é–¢ã™ã‚‹ç ”究ã®å››ã¤ã®è€ƒå¤å­¦ç ”究ã®é€²å±•çŠ¶æ³ã‚’報告ã—ãŸã€‚

  今回通報ã•ã‚ŒãŸ4ã¤ã®è€ƒå¤å­¦çš„発見ã¨ç ”究ã¯ã€ã€Œè€ƒå¤ä¸­å›½ã€ã®é‡è¦ãƒ—ロジェクトã§ã‚る長江下æµåŸŸæ–‡æ˜Žãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ç ”究ã€é•·æ±Ÿä¸­æµæ–‡æ˜Žãƒ—ロセス研究(新石器時代)ã€å—島語æ—ã®èµ·æºã¨æ‹¡æ•£ç ”究ãªã©ã«ãŠã‘ã‚‹é‡è¦ãªç ”究æˆæžœã§ã‚る。国家文物局ã¯ã€Œè€ƒå¤ä¸­å›½ã€é‡è¦ãƒ—ロジェクトã®æž çµ„ã¿ã®ä¸‹ã§ã€é‡è¦ãªèª²é¡Œã«å¯¾ã—ãŸé›£é–¢æ”»ç•¥ã‚’æŒç¶šçš„ã«æŽ¨é€²ã—ã€è€ƒå¤å­¦ç†è«–ã®é©æ–°ã«æ´»åŠ›ã‚’注入ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€ã€Œå¤§è€ƒå¤ã€ã®ç†å¿µã«ç«‹è„šã—ãªãŒã‚‰ã€äººæ–‡ç¤¾ä¼šå­¦ç§‘ã€ç¾ä»£ç§‘学技術ã¨è€ƒå¤å­¦ã®æ·±ã„èžåˆã‚’強化ã—ã€è€ƒå¤æˆæžœã®ç¤¾ä¼šå…±æœ‰ã‚’å…¨é¢çš„ã«ä¿ƒé€²ã—ã€ç¤¾ä¼šå¤§è¡†ã®æ­£ã—ã„æ­´å²èªè­˜ã‚’å½¢æˆã™ã‚‹ã‚ˆã†å°Žãã€ä¸­è¯æ°‘æ—å…±åŒä½“ã®æ„識を固ã‚る。

  寺墩éºè·¡ã¯å¤©å¯§åŒºã«ã‚ã‚Šã€æ–°çŸ³å™¨æ™‚代ã®å´§æ²¢æ–‡åŒ–ã‹ã‚‰è‰¯æ¸šæ–‡åŒ–ã«ã‹ã‘ã¦ã®ä¸­å¿ƒé›†è½éºè·¡ã§ã€å´§æ²¢æ–‡åŒ–ãŒè‰¯æ¸šæ–‡åŒ–ã«å‘ã‹ã†æ™‚期ã®æ–‡åŒ–形態や集è½é…ç½®ã®å¤‰åŒ–ã‹ã‚‰å¤ªæ¹–地域ã§å…ˆå²æ™‚代ã®ç¤¾ä¼šãŒè¤‡é›‘化ã™ã‚‹éŽç¨‹ã‚’示ã—ã€é•·æ±Ÿä¸‹æµåŸŸã®æ–‡æ˜Žç™ºå±•ãƒ¢ãƒ‡ãƒ«ã‚’è«–ã˜ã‚‹ä¸Šã§æ–°ãŸãªè¦–点をæä¾›ã—ãŸã€‚

 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023