English 日本語 中文  
常州西太湖(深圳)å”åŒã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãŒç™ºè¶³
 

  4月13æ—¥ã€å¸¸å·žè¥¿å¤ªæ¹–(深圳)å”åŒã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãŒæ·±åœ³ã§ç™ºè¶³ã—ãŸã€‚åŒã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¯ã€åŠ¹çŽ‡çš„ã§å”力的ãªãƒ—ラットフォームã®æ§‹ç¯‰ã‚’通ã˜ã¦ã€ç”£æ¥­ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ã€ã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ã€è³‡æœ¬ãƒã‚§ãƒ¼ãƒ³ã«ãŠã‘ã‚‹åŒæ–¹ã®æ·±ã„èžåˆã‚’促進ã—ã€ç”£å­¦å®˜ç ”資(産業・大学・政府・研究開発機関・資本)連æºã®ã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ»ã‚¨ã‚³ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’創造ã™ã‚‹ã€‚

  常州西太湖(深圳)å”åŒã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã¯æ·±åœ³éº¦ç§‘田生物医療技術有é™å…¬å¸ï¼ˆMedcaptain)ã«è¨­ã‘られã¦ã„る。常州西太湖科技産業園ã¯ã‚¹ã‚¿ãƒƒãƒ•ã‚’æ´¾é£ã—ã¦ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã«å¸¸é§ã•ã›ã€æ·±åœ³ã®ä¼æ¥­ã¨å”力ã—ã¦ã€ç”£æ¥­ã®é©æ–°ã¨é€£æºã‚’進ã‚ã‚‹ã¨åŒæ™‚ã«ã€æ·±åœ³ã«é€²å‡ºã—ãŸå¸¸å·žã®ä¼æ¥­ã«æœ€å…ˆç«¯ã®ã‚µãƒ¼ãƒ“スをæä¾›ã—ã€äº’æµã‚¦ã‚£ãƒ³ã‚¦ã‚£ãƒ³ãŒå®Ÿç¾ã™ã‚‹ãŸã‚ã®æž¶ã‘橋を築ã上ã’る。

  è¿‘å¹´ã§ã¯ã€å¸¸å·žè¥¿å¤ªæ¹–科技産業園ã¯å…¨åŠ›ã§æ·±åœ³ã«ã‚¢ãƒ—ローãƒã—ã€æ·±åœ³ã¨èžåˆã—ã€ã‚ˆã‚Šåºƒç¯„ãªåˆ†é‡Žã¨ã‚ˆã‚Šæ·±ã„レベルã®å”力を行ã„ã€ã‚ˆã‚Šå¤šãã®æ·±åœ³ã®èµ·æ¥­å®¶ãŒåœ’区ã¸è¦–察ã€äº¤æµã€æŠ•è³‡ã¨å¸‚å ´ã®é–‹æ‹“ã«æ¥ã‚‹ã‚ˆã†ã«ãªã£ã¦ã„る。2022å¹´ã€æ·±åœ³éº¦ç§‘田生物医療技術有é™å…¬å¸ã¯10億元を投資ã—ã€è¥¿å¤ªæ¹–ã«é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿èƒƒè…¸å†…視é¡å›½éš›ã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ç”£æ¥­åœ’を建設ã—ã€é•·æ±Ÿãƒ‡ãƒ«ã‚¿ã¨å…¨å›½ã§ä¸€æµã®èƒƒè…¸å†…視é¡åŒ»ç™‚設備生産製造基地ã¨ç”£æ¥­åŒ–プラットフォームを建設ã—ãŸã€‚2023å¹´ã€æ™ºæ…‹ã€å¤©æ²ã€æ™®ç¾…å‰ãªã©æ·±åœ³ã‹ã‚‰12ã®ãƒ—ロジェクトãŒè¥¿å¤ªæ¹–ã«é€²å‡ºã—ãŸã€‚今年ã«å…¥ã‚Šã€é•·æ™Ÿã€ã‚±ã‚¤ï¼ˆæ°´ç´ ï¼‰è‡´ã€éŸ‹æ‹“ãªã©3ã¤ã®ãƒ—ロジェクトãŒç›¸æ¬¡ã„ã§èª¿å°ã—ãŸã€‚

  åŒåœ’区ã¯ã¾ã‚‚ãªãã€åˆæˆç”Ÿç‰©å­¦ã€ç´°èƒžãƒ»éºä¼å­æ²»ç™‚ã€æ°´ç´ ã‚¨ãƒãƒ«ã‚®ãƒ¼ãƒ»æ–°ã‚¨ãƒãƒ«ã‚®ãƒ¼è²¯è”µã€ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚§ãƒ³ç‚­ç´ ææ–™ãªã©4ã¤ã®æœªæ¥ç”£æ¥­ã‚’é…ç½®ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ãƒ—ラットフォームを50万平米超建設ã™ã‚‹äºˆå®šã§ã‚る。

  発足å¼ã§ã¯ã€è¥¿å¤ªæ¹–ã¯æŠ•è³‡ç’°å¢ƒã®ãƒ—ロモーションを行ã„ã€æ·±åœ³å‰µæ–°æŠ•è³‡ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—有é™å…¬å¸ã€æ·±åœ³éº¦ç§‘田生物医療技術有é™å…¬å¸ã€æ¾ç¦¾è³‡æœ¬ãªã©ã®æ©Ÿé–¢ã‚„ä¼æ¥­ã®ä»£è¡¨ãŒã‚¹ãƒ”ーãƒã‚’ã—ãŸã€‚

 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023