English ๆ—ฅๆœฌ่ฏญ ํ•œ๊ตญ์–ด ไธญๆ–‡  
์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ, ๋ฒจ๊ธฐ์—์™€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ ๋ฐฉ๋ฌธ
 

   ์‹ ๋ฐœ์ „ ์ด๋…์„ ๊ด€์ฒ ํ•˜๊ณ  ๊ณ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋ฐœ์ „์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋†’์€ ์ˆ˜์ค€์˜ ๋Œ€์™ธ ๊ฐœ๋ฐฉ์„ ๊ฒฌ์ง€ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ์…ฉ๋ ˆ์ด ์‹œ์žฅ์ด ๋‹จ์žฅ์œผ๋กœ ํ•œ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์€ ํ˜„์ง€ ์‹œ๊ฐ„ 18-21์ผ ์šฐํ˜ธ ๊ต๋ฅ˜์™€ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ์ƒ๋‹ด์„ ์œ„ํ•ด ๋ฒจ๊ธฐ์—์™€ ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์€ ์นœํ™˜๊ฒฝ ๋ฐ ์ €ํƒ„์†Œ, ๊ณผํ•™ ๊ธฐ์ˆ  ํ˜์‹ , ์‚ฐ์—… ๋ฐœ์ „ ๋“ฑ ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ต๋ฅ˜ ํ˜‘๋ ฅ์„ ์œ„์ฃผ๋กœ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ–ˆ๋‹ค.

   ๋ฒจ๊ธฐ์—๋Š” ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๊ฐ€ ์œ ๋Ÿฝ์—์„œ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ํ˜‘๋ ฅ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์ด๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ ์ผํ–‰์€ ์šฐ์„  ๋ฒจ๊ธฐ์— ์ˆ˜๋„ ๋ธŒ๋คผ์…€์— ์œ„์น˜ํ•œ ์ฃผ๋ฒจ๊ธฐ์— ์ค‘๊ตญ ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์„ ์ฐพ์•„ ์ฐจ์˜ค์ค‘๋ฐ ๋Œ€์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์…ฉ๋ ˆ์ด๋Š” โ€œ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” ํ˜„๋Œ€์ ์ด๊ณ  ํ˜์‹  ์š”์†Œ๊ฐ€ ๋„˜์น˜๋Š” ์„ ์ง„ ์ œ์กฐ์—… ๊ธฐ์ง€๋กœ ์‚ฐ์—… ๋ถ€๋ฌธ๊ณผ ์ฒด๊ณ„๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์™„๋น„ํ•˜๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” โ€˜๊ตญ์ œํ™” ์Šค๋งˆํŠธ ์ œ์กฐ ๋ช…๋„์‹œ, ์žฅ์‚ผ๊ฐ ์ค‘์‹ฌ์ถ• ํ—ˆ๋ธŒโ€™์˜ ๋„์‹œ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ์œ„์ฃผ๋กœ โ€˜532โ€™๋ฐœ์ „ ์ „๋žต์„ ๋Œ€๋Œ€์ ์œผ๋กœ ์‹ค์‹œํ•˜๊ณ  โ€˜์‹ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฐ์—…์˜ ๋„์‹œโ€™์˜ ์กฐ์„ฑ์— ๋ฐ•์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ฐจ์˜ค์ค‘๋ฐ ๋Œ€์‚ฌ๊ฐ€ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋ฅผ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ํ˜„์ง€์—์„œ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ณ ํ’ˆ๊ฒฉ ๋ฐœ์ „ ์„ฑ๊ณผ๋ฅผ ์ฒด๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ์–ธ๊ธ‰ํ–ˆ๋‹ค. ์ฐจ์˜ค์ค‘๋ฐ์€ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๊ฐ€ ๊ฒฝ์ œ ์‚ฌํšŒ ๋ฐœ์ „์—์„œ ๊ฑฐ๋‘ ์„ฑ๊ณผ์— ์ถ•ํ•˜์˜ ๋œป์„ ํ‘œํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” โ€œ์ด๋ฒˆ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์˜ ๋ฒจ๊ธฐ์— ๋ฐฉ๋ฌธ์€ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ํ”๋“ค๋ฆผ์—†์ด ๊ณ ์ˆ˜์ค€ ๋Œ€์™ธ๊ฐœ๋ฐฉ์„ ๊ฒฌ์ง€ํ•˜๋Š” ์‹ ๋…๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์˜€๋‹ค. ๋Œ€์‚ฌ๊ด€์€ ๋‹ค๋ฆฌ์˜ ์—ฐ๋Œ€ ์—ญํ• ์„ ๋ฐœํœ˜ํ•ด ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์™€ ๋ฒจ๊ธฐ์— ๊ธฐ์—…์ด ์ƒ๋ฌผ ๋ฐ”์ด์–ด, ์ „์ž ์ •๋ณด, ํ–ฅ์ดŒ์ง„ํฅ ๋“ฑ ๋ถ„์•ผ์˜ ๊ต๋ฅ˜์— ๋„์›€๊ณผ ํŽธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ํ˜‘๋ ฅ์— ํž˜์„ ๋ณดํƒค ๊ฒƒ์ด๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

   ์•„๋ฅด์…€๋กœ๋ฏธํƒˆ๊ทธ๋ฃน์€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์‹ ์—๋„ˆ์ง€ ์—ฐ์ž์„ฑ ์žฌ๋ฃŒ ์˜์—ญ์˜ ์„ ๋‘ ๊ธฐ์—…์œผ๋กœ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์„ ์ง„์ ์ธ ์ œํ’ˆ ์—ฐ๊ตฌ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ๊ธฐ์ˆ ์„ ๋ณด์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์€ ์•„๋ฅด์…€๋กœ๋ฏธํƒˆ๊ทธ๋ฃน์ด ๋ฒจ๊ธฐ์—์— ์žˆ๋Š” ์‚ฌ์—…์žฅ์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ์…ฉ๋ ˆ์ด๋Š” โ€œ์•„๋ฅด์…€๋กœ๋ฏธํƒˆ๊ทธ๋ฃน์ด ๊ธฐ์ˆ  ์šฐ์œ„๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๊ณ  ์ค‘๊ตญ โ€˜์Œํƒ„โ€™ ์ „๋žต๊ณผ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ โ€˜์‹ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฐ์—…์˜ ๋„์‹œโ€™์กฐ์„ฑ ๊ธฐํšŒ๋ฅผ ํฌ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋ฉฐ ๊ณผํ•™ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ๋…น์ƒ‰ ๋ฐœ์ „์„ ์ถ”์ง„ํ•˜์—ฌ ๊ธฐ์—… ์ „ํ™˜ ๋ฐ ์—…๊ทธ๋ ˆ์ด๋“œ ์ค‘์—์„œ ์œˆ์œˆ์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๊ธธ ๋ฐ”๋ž€๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

   ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ์ข‹์€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ™˜๊ฒฝ์„ ์†Œ๊ฐœํ•˜๊ณ  ์™ธ๊ตญ ๊ธฐ์—…์— ํˆฌ์ž ๋ฏฟ์Œ์„ ์ „๋‹ฌํ•ด ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ด๋ฒˆ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ํ•ด์™ธ ๋ฐฉ๋ฌธ์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ณผ์ œ ์ค‘์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹ค. ๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์—์„œ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ ๊ฒฝ์ œ ๋ฌด์—ญ ๋Œ€ํ‘œ๋‹จ์€ ARLANXEO ๊ทธ๋ฃน๊ณผ AkzoNobel๊ทธ๋ฃน์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋‹ค. ARLANXEO๋Š” ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ทœ๋ชจ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ•ฉ์„ฑ ๊ณ ๋ฌด ๊ณต๊ธ‰ ์—…์ž๋กœ ์ œํ’ˆ์ด ์ž๋™์ฐจ, ์ „๊ธฐ ๊ธฐ๊ตฌ ๋“ฑ ์—…์ข…์—์„œ ๊ด‘๋ฒ”์œ„ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ธฐ์—… ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž๋Š” โ€œ์ตœ๊ทผ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” ์‚ฐ์—… ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ ๊ฑด์„ค, ํ˜์‹  ์ƒํƒœ ์กฐ์„ฑ, ์ฒจ๋‹จ ์ธ์žฌ ์œ ์ž… ๋“ฑ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ด„๋ชฉํ•  ๋งŒํ•œ ์„ฑ์ ์„ ๊ฑฐ๋‘์—ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์‹ ์—๋„ˆ์ง€ ์‚ฐ์—… ํด๋Ÿฌ์Šคํ„ฐ์—์„œ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์˜ ๋น ๋ฅธ ๋ถ€์ƒ์ด ํšŒ์‚ฌ์— ๋ฏธ๋ž˜ ๋ฐœ์ „์˜ ํฌ๋ง์„ ์ „๋‹ฌํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋‹ค. ARLANXEO๊ฐ€ ๊ธฐํšŒ์™€ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์˜ ๊ด€๋ จ ์žฅ๋ ค ์ •์ฑ…์„ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ํ™œ์šฉํ•˜๊ณ  ํˆฌ์ž ๋ถ„์•ผ๋ฅผ ํ•œ์ธต ๋” ํ™•๋Œ€ํ•˜์—ฌ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฅ์„ ์—ด์–ด ๊ฐ€๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค. 2011๋…„์— ์„ค๋ฆฝ๋œ AkzoNobel๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ๋„๋ฃŒ(์ฐฝ์ €์šฐ)์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์‹ ๋ฒ ์ด๊ตฌ์— ์œ„์น˜ํ•ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ํ˜„์žฌ AkzoNobel๊ทธ๋ฃน์ด ์ค‘๊ตญ์—์„œ์˜ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋‹จ์ผ ๋‹ค์›ํ™” ๊ณต์žฅ์œผ๋กœ ์•ž์œผ๋กœ ์ฐฝ์ €์šฐ์‚ฌ์—…์žฅ์˜ ์ƒ์‚ฐ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ ๊ธฐ๋Šฅ์„ ๊ณ„์† ํ™•๋Œ€ํ•ด ๋‚˜๊ฐˆ ๊ณ„ํš์ด๋‹ค. ์…ฉ๋ ˆ์ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฃน ๊ณ ์œ„ ๊ด€๊ณ„์ž์™€์˜ ์ž๋ฆฌ์—์„œ โ€œ๋œป์ด ๋งž์œผ๋ฉด ์‚ฐ๊ณผ ๋ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ€๋กœ ๋ง‰์•„๋„ ๋ฉ€์ง€ ์•Š๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ์šฐํ˜ธ ํ˜‘๋ ฅ ๊ธฐ๋ฐ˜์„ ํ† ๋Œ€๋กœ ์ฐฝ์ €์šฐ์‹œ๋Š” ๊ฐœ๋ฐฉํ˜• ๊ฒฝ์ œ ์‹ ์ฒด๊ณ„์˜ ๊ตฌ์ถ•์— ๊ฐ€์†ํ™”ํ•˜๊ณ  ์ „๋ ฅ์œผ๋กœ ํ”Œ๋žซํผ์„ ๊ตฌ์ถ•ํ•˜๊ณ  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ตœ์ ํ™”ํ•˜๋ฉฐ ์ข‹์€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ํ™˜๊ฒฝ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ธฐ์—…์„ ์ง€์ง€ํ•˜๊ฒ ๋‹คโ€๊ณ  ๋ฐํ˜”๋‹ค.

   ์ €์šฐ์ฒญํƒ€์˜ค ์‹œ์ •๋ถ€๋น„์„œ์žฅ์ด ํ•ด๋‹น ํ–‰์‚ฌ์— ์ฐธ์„ํ–ˆ๋‹ค.


 
ๅธธๅทžๅธ‚์ธ๋ฏผ์ •๋ถ€ ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณดํ™”ํŒ๊ณต์‹ค ์ฃผ๊ด€
ๅธธๅทžๅธ‚์™ธ์‚ฌํŒ๊ณต์‹ค ๅธธๅทžๅธ‚์ •๋ณด์„ผํ„ฐ ๋งก์•„ํ•จ
่‹ๅ…ฌ็ฝ‘ๅฎ‰ๅค‡32041102000483ๅทใ€€็ฝ‘็ซ™ๆ ‡่ฏ†็ ๏ผš3204000002ใ€€่‹ICPๅค‡05003616ๅทใ€€ๆŠ€ๆœฏๆ”ฏๆŒ็”ต่ฏ๏ผš0519-85685023