changzhou china - ��VI��Ʒ��-www.9599116.com

English

日本语

한국어

中文

천진후, 상하이 기술물리연구소 소장 일행 접견

9월 16일, 천진후（陈金虎） 당서기는 상하이 기술물리연구소（上海技术物理研究所） 딩레이（丁雷） 소장, 중국과학원 원사 겸 중국과학원대학교 항저우고등연구원 왕잰위（王建宇） 원장, 상하이 기술물리연구소 궁하이메이（龚海梅） 당서기 일행을 접견했다. 양측은 협력 강화와 과학연구 성과의 전환 등 주제에 관해 교류를 진행했다.
우선 천진후는 창저우시 당위원회와 정부를 대표해 창저우시 경제 및 사회 발전에 기여한 상하이 기술물리연구소에 감사를 표했다. 창저우와 상하이 기술물리연구소는 다년간의 협력교류를 통해 양호한 신뢰기반을 다졌고 풍성한 성과를 거두었다. 양측의 협력 하에 창저우 광전자연구소（常州光电技术研究所）, 국가반도체 조명 제품 품질감독 검사센터（国家半导体照明产品质量检验中心） 등 중요한 기술 플랫폼을 건설했고 과학기술 연구성과의 창저우 영입을 통해 여러 개의 첨단 기술회사를 성공적으로 출범시켰다. 현재 창저우시는 “국제화 스마트 제조 명품 도시, 장강삼각주 중축 허브 도시”라는 포지셔닝에 초점을 맞추고 “532 발전전략”을 심도 있게 추진하고 있다. 또한 “두 개의 호수” 혁신구역 건설을 적극적으로 추진하고, 신에너지 수부도시 건설에 힘을 모으고 있으며, 고품질의 “GDP 1만억 위안 도시” 건설에 매진하고 있다. 따라서 양측이 각자의 우세를 발휘해 장기적이고 효과적인 협력 시스템을 마련하여 상하이 기술물리연구소의 혁신 우세와 기술 우세를 창저우의 산업 우세 및 발전 우세와 융합함으로써 더 많은 혁신자원과 고품질 인재가 창저우에 자리잡기 바란다. 창저우시의 각 급 당위원회와 정부는 기업을 위한 서비스 품질을 제고하여 전국적으로 청년들이 창업하기 좋은 도시를 건설하기 위해 노력할 것이다.
딩레이는 창저우는 산업시스템이 완비하고 발전환경이 우월하며 과학기술 성과의 전환이 신속히 이루어질 수 있는 이상적인 도시라고 밝혔다. 상하이 기술물리연구소는 창저우와 다년간 양호한 협력관계를 유지하고 있으며 과학 인재들로 하여금 연구개발에 집중하여 “목을 조이는 기술”（卡脖子技术）에서 혁신적인 성과가 있도록 지원하고 있다. 이후 상하이 기술물리연구소는 자신의 우세를 적극 발휘해 더 많은 과학기술 인재와 훌륭한 산업화 프로젝트가 창저우에 입주할 수 있도록 역할을 하겠다. 구체적으로 창저우 광전자연구소의 핵심 산업기술의 연구개발 능력을 제고하고, 과학기술 성과의 산업으로의 전환을 가속화하며 신흥산업 클러스터의 발전을 촉진함으로써 창저우의 과학기술 혁신과 산업발전에 적극적으로 기여하도록 하겠다.

常州市인민정부 常州市정보화판공실 주관
常州市외사판공실 常州市정보센터 맡아함
苏公网安备32041102000483号　网站标识码：3204000002　苏ICP备05003616号　技术支持电话：0519-85685023