English 日本語 中文  
ä¸ç´”市長ãŒãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚¸ã‚§ãƒ¬ãƒ‹ã‚¢・ゴーラ市長ã¨ä¼šè«‡
 

 6月20æ—¥ã€ä¸ç´”市長ã¯å¸‚行政センターã§ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ã‚¸ã‚§ãƒ¬ãƒ‹ã‚¢・ゴーラ(Jelenia Gora)市長Marcin Zawiłaæ°ã‚’団長ã¨ã™ã‚‹ä»£è¡¨å›£ã¨ä¼šè«‡ã—ãŸã€‚

 åŒæ–¹ã¯å¸¸å·žã¨ã‚¸ã‚§ãƒ¬ãƒ‹ã‚¢・ゴーラã®å”力ææºã®ã•ã‚‰ãªã‚‹æ·±åŒ–ã«é–¢ã™ã‚‹å”定書を調å°ã—ã€çµŒæ¸ˆè²¿æ˜“ã€æ•™è‚²ã€æ–‡åŒ–ã€åŒ»ç™‚・養è€ã€è¦³å…‰ç­‰ã®åˆ†é‡Žã§æ›´ãªã‚‹å”力を進むã“ã¨ã«åˆæ„ã—ãŸã€‚

 ä¸ç´”æ°ã¯ã€Œ2011å¹´4月ã«ä¸¡å¸‚ãŒå§‰å¦¹éƒ½å¸‚関係を締çµã—ã¦ä»¥æ¥ã€ç·Šå¯†çš„ãªå¾€æ¥ã‚’ä¿ã£ã¦ãŠã‚Šã€æ•™è‚²ã€è¦³å…‰ã€æ–‡åŒ–ç­‰ã®åˆ†é‡Žã§å¤šãã®äº¤æµã¨å”力を展開ã—ã¦ã„る。昨年ã€ä¸¡éƒ½å¸‚ã®çµŒæ¸ˆ・貿易往æ¥ã¯äºŒæ¡ã®æˆé•·ã‚’é‚ã’ã€ç™ºå±•ã®å‹¢ã„ã¯è‰¯å¥½ã ã£ãŸã€‚常州ã«ã‚ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰ç³»ä¼æ¥­â€•è‰¾åšï¼ˆå¸¸å·žï¼‰æ©Ÿæ¢°æŠ€è¡“有é™å…¬å¸ã¯å¤§æ‰‹è£½ç´™æ©Ÿæ¢°ä¼šç¤¾ã¨ã—ã¦ã€è¿‘年安定的ã«ç™ºå±•ã—ã¦ã„る。今後教育ã€è¦³å…‰ã€æ–‡åŒ–ã€åŒ»ç™‚ã€é¤Šè€åˆ†é‡Žã§å”力ã¨äº¤æµã‚’強化ã—ã€ä¸¡å¸‚市民ã®ãŸã‚å…±åŒç™ºå±•ã‚’ã¯ã‹ã‚‹ã“ã¨ã‚’望んã§ã„ã‚‹ã€ã¨è¡¨ç¤ºã—ãŸã€‚

 ジェレニア・ゴーラ市ã¯ãƒãƒ¼ãƒ©ãƒ³ãƒ‰å—西部ã®ã‚·ãƒ¬ã‚¸ã‚¢çœã«ã‚ã‚Šã€ä¸»ãªç”£æ¥­ã¯æ©Ÿæ¢°è£½é€ ï¼ˆè£½ç´™æ©Ÿæ¢°ã€å·¥å­¦ã¨ç²¾å¯†å™¨æ©Ÿï¼‰ã€åŒ–å­¦ã€è–¬å“ã€æœ¨æã€è£½ç´™ã€äººå·¥ç¹Šç¶­ã§ã‚る。

 方国強副市長ã€æ­å‹‡å¸‚政府秘書長らãŒä¼šè«‡ã«å‡ºå¸­ã—ãŸã€‚

 代表団ã¯å¸¸å·žæ»žåœ¨ä¸­ã€å¸¸å·žç§‘教城ã€å¸¸å·žå·¥å­¦é™¢ã€å¸¸å·žæŠ€å¸«å­¦é™¢ã€æ—…éŠå•†è²¿é«˜ç­‰è·æ¥­æŠ€è¡“学校を訪å•ã—ã€å¤§å­¦é–“ã®äº¤æµã‚’推ã—進ã‚ã€é«˜ç­‰è·æ¥­æ•™è‚²ã®å”力モデルを検討ã—ã€å­¦æ ¡é–“ã®äº¤æµãƒ—ログラムを展開ã€æ•™è‚²åˆ†é‡Žã®å”力ææºã‚’強化ã™ã‚‹äºˆå®šã€‚


 
常州市人民政府 常州市情報化å¼å…¬å®¤ãŒä¸»å‚¬
å¸¸å·žå¸‚å¤–äº‹å¼ å¸¸å·žå¸‚æƒ…å ±ä¸­å¿ƒãŒå¼•å—
è‹å…¬ç½‘安备32041102000483å·ã€€ç½‘站标识ç ï¼š3204000002 è‹ICP备05003616å·ã€€ãƒ†ã‚¯ãƒ‹ã‚«ãƒ«ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆé›»è©±ï¼š0519-85685023