科技æˆæžœã‚’迅速ã«ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã‚’絞ã£ãŸãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°ã¨è»¢åŒ–を促進ã—ã€ä¼æ¥ã®æ‚©ã‚“ã 技術的å•é¡Œã‚’解決ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å¸‚科å¦æŠ€è¡“å±€ã¯8月28æ—¥ã€çœç”£æ¥æŠ€è¡“ç ”ç©¶é™¢ã€å—京大å¦å¸¸å·žãƒã‚¤ãƒ†ã‚¯æŠ€è¡“ç ”ç©¶é™¢ã®å°‚門家や教授を集ã‚ã€æ–°æ料分野ã®é–¢é€£ä¼æ¥ã¨ã®ãƒžãƒƒãƒãƒ³ã‚°ã‚’è¡Œã£ãŸã€‚楊芬副市長ãŒæ´»å‹•ã«å‡ºå¸ã—ã€æŒ¨æ‹¶ã‚’è¿°ã¹ãŸã€‚
 ç¾å ´ã§ã¯ã€çœç”£æ¥æŠ€è¡“ç ”ç©¶é™¢ã¯ç²¾ç ”科技ã€ä¸èˆªãƒªãƒã‚¦ãƒ ãƒãƒƒãƒ†ãƒªãƒ¼ã€å¤ªå¹³æ´‹é›»åŠ›ã€æµ·åŠ›å·¥å…·4社ã¨å¥‘ç´„ã‚’çµã³ã€ã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚’å…±åŒå»ºè¨ã™ã‚‹ã“ã¨ã«åˆæ„ã—ãŸã€‚ã“ã‚Œã«ã¦å¸¸å·žå¸‚ã®ãƒªãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°ã‚«ãƒ³ãƒ‘ニー17社ãŒã™ã§ã«çœç”£æ¥æŠ€è¡“ç ”ç©¶é™¢ã¨ã‚¤ãƒŽãƒ™ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚’è¨ç«‹ã™ã‚‹ã“ã¨ã«ãªã‚‹ã€‚
 新æ料産æ¥ã¯å¸¸å·žãŒé‡ç‚¹çš„ã«ç™ºå±•ã•ã›ã‚‹ç”£æ¥ã®1ã¤ã§ã‚る。常州ã¯ç‚ç´ ç¹Šç¶ã€ãƒŠãƒŽææ–™ã€ã‚°ãƒ©ãƒ•ã‚§ãƒ³ã®3ã¤ã®ãƒ•ãƒãƒ³ãƒ†ã‚£ã‚¢åˆ†é‡Žã«ãŠã„ã¦å›½å†…ã®ãƒˆãƒƒãƒ—レベルã ãŒã€ä¾ç„¶ã¨ã—ã¦è‡ªä¸»é©æ–°èƒ½åŠ›ã€æŠ€è¡“çµ±åˆèƒ½åŠ›ã€æ–°æŠ€è¡“ã®ç”£æ¥åŒ–速度ãªã©ã®ä¸è¶³å•é¡Œã«ç›´é¢ã—ã¦ã„る。「ã“ã®ã‚¤ãƒ™ãƒ³ãƒˆã‚’開催ã™ã‚‹ç›®çš„ã¯ã€çœç”£æ¥æŠ€è¡“ç ”ç©¶é™¢ã‚’ã¯ã˜ã‚ã¨ã™ã‚‹ç§‘å¦ç ”究機関ã®é©æ–°çš„ãªãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ã‚’最大é™ã«æ´»ç”¨ã—ã€è³ªã®é«˜ã„産æ¥ç™ºå±•ã¸å½±éŸ¿ã‚’与ãˆã‚‹æŠ€è¡“çš„å•é¡Œã‚’ç€å®Ÿã«è§£æ±ºã—ã€ä¼æ¥ã®é©æ–°ã¨ç™ºå±•ã‚’支æ´ã™ã‚‹ã“ã¨ã€ã¨ã€å¸‚科技局産å¦ç ”åˆä½œå‡¦ã®æŽæŒ¯è¯å‡¦é•·ã¯è¨€ã†ã€‚
|